Extron electronics CrossPoint 82 DTP2 Manuel utilisateur

IMPORTANT:

Go to www.extron.com for the complete

user guide, installation instructions, and

specifications before connecting the

product to the power source.

DTP2 CrossPoint®82• Setup Guide

The Extron DTP2 CrossPoint 82 is an eight-input seamless scaling presentation matrix switcher that supports signal

resolutions up to 4K @ 60 Hz at 4:4:4. All models feature DisplayPort, HDMI, and DTP2 inputs, an HDMI output and a scaled

DTP2 output extension to send video, audio, and control signals up to 330 feet (100 meters) over a shielded CATx cable. The

DTP2 CrossPoint 82 IPCP SA and DTP2 CrossPoint 82 IPCP MA 70 models each have a built-in Extron IPCP Pro 355M IP Link

Pro Control Processor, and an integrated 100 watt class D power amplier. The DTP2 CrossPoint 82 delivers high image quality,

fast and reliable switching, Extron Pro DSP audio processing, seamless video transition effects, logo keying, and HDMI loop out.

The switchers can be controlled and congured over Ethernet, RS-232, or USB.

This guide provides instructions for an experienced user to set up and congure the DTP2 CrossPoint 82 (base model),

DTP2 CrossPoint 82 IPCP SA, and DTP2 CrossPoint 82 IPCP MA 70 switchers. It covers how to perform basic operations using

the front panel controls and selected Simple Instruction Set™ (SIS) commands.

NOTES:

• For full installation, configuration, menus, connector wiring, and operation details, see the DTP2 CrossPoint 82 User

Guide at www.extron.com. For installation, configuration, and operation details of the embedded IPCP Pro 355M, see

the IPCP Pro Series User Guide.

• The DTP2 CrossPoint 82 products can also be configured via the Extron Product Configuration Software (PCS),

available at www.extron.com. For information on using PCS, see the DTP2 CrossPoint 82 Help File.

Installation

DTP2 CrossPoint 82 Rear Panel Connectors

Figure 1 shows the rear panel of the DTP2 CrossPoint 82 IPCP SA. The DTP2 CrossPoint 82 IPCP MA 70 rear panel is the same

except that the embedded amplier is 70 V mono while the SA model amplier is stereo. The DTP2 CrossPoint 82 base model

rear panel does not have an embedded IPCP Pro 355M module (see gure 1, Q) or amplier module (O).

DTP2 CROSSPOINT 82 IPCP SA

INPUTS (DTP2/XTP)

LOOP OUT

46 7

SIG LINK

OUTPUTS (DTP2/XTP/HDBT) AUDIO INPUTS OUTPUTS REMOTE

HDMI/CEC

OVER TP

SIG LINK

OUT Tx Rx

LAN

AV LAN 2 AV LAN 3

AV LAN 1

2x25W(8Ω)/2x50W(4Ω)

CLASS 2 WIRING

AMPLIFIED OUTPUT

Tx Rx

RTSCTS

Tx Rx GTxRxG

1234G

DIGITAL I/OCOM 3COM 2COM 1

SSGG

2C34C -S G+S+V

PWR OUT = 6W

RRRRRRRRRR

IR/SERIAL eBUSRELAYS

50-60 Hz

100-240V~ 2.0A MAX

Tx Rx

RS-232

RESET

+48V

MIC/LINE

AUX

HDMI

HDMIDP

HDMI

RQP

HJLM

BEFG

Figure 1. Rear Panel Connectors, DTP2 CrossPoint 82 IPCP SA

AAC power connector

BDisplayPort input connector (input 1)

CHDMI (with CEC) loop out connector

DDTP2/XTP input connectors (inputs 7

and 8)

EHDMI (with CEC) output connector

(output 1)

FScaled DTP2/DTP/HDBaseT (with CEC)

output connector (output 2)

GOver TP IR pass-through connector

HAnalog line audio inputs 3 and 4

IAnalog mic/line audio inputs 1

and 2 and adjacent phantom

power LEDs

JAnalog line audio outputs 1

through 4

KLAN connector

(DTP2 CrossPoint 82 base model

only, see the note and illustration

below.)

LRemote RS-232 connector

MReset LED

NReset button

OAmplified audio output (IPCP

models only)

PAux analog line audio input

connector

QIPCP Pro 355M Control Processor

(IPCP models only)

RHDMI inputs 2 through 6

NOTE: The DTP2 CrossPoint 82 base model has a LAN connector to the left of the Remote

RS-232 connector (see Kin the illustration at right) instead of the LAN and AV LAN ports on the

IPCP Pro 355M control processor.

50-60 Hz

100-240V ~1.0A MAX

HDMI/CEC

INPUTS (DTP2/XTP) OUTPUTS (DTP2/XTP/HDBT) AUDIO INPUTS

OUTPUTS REMOTE

OVER TP

DTP2 CROSSPOINT 82

SIG LINK

OUT

LOOP OUT

Tx Rx

RS-232

Tx Rx

RESET

+48V

MIC/LINE

AUX

LAN

HDMI

HDMIDP

ACH

DTP2 CrossPoint 82 • Setup Guide (Continued)

Mounting and Cabling

Step 1 —Mount the device

a. Turn off or disconnect all equipment power sources.

b. Mount the DTP2 CrossPoint 82 to a rack using the pre-installed side mounting brackets, or remove the brackets and use an

optional 19-inch rack shelf (see the mounting instructions provided with the kit, available at www.extron.com). The DTP2

CrossPoint 82 base model has a 1U high, full rack width enclosure. The DTP2 CrossPoint 82 IPCP models have 2U, full rack

enclosures.

Step 2 —Connect inputs

Make the following input connections as needed:

• Connect a DP source to the Input 1 DisplayPort connector (see figure 1, B, on the previous page).

• Connect HDMI or DVI (with an appropriate adapter) sources to HDMI input connectors 2 through 6 (R).

• Connect DTP2 transmitters to DTP2/XTP RJ-45 input connectors 7 and 8 (D). These connectors also allow for remote

powering of DTP2 transmitters. You can configure the TP inputs for XTP mode via SIS commands, the on-screen

display (OSD), or PCS (see the DTP2 CrossPoint 82 Help File). For cable wiring and recommendations, see Twisted Pair

Recommendations for DTP2, XTP, and HDBaseT Communication on the next page.

• Connect analog audio sources to:

• The 5-pole captive screw line audio input connectors 3 and 4 (H) and the Aux connector (P) for balanced or

unbalanced stereo audio (Aux connector) or dual mono audio (connectors 3 and 4). The Aux Line input is shared and can

be associated with one or more video inputs.

• Connect balanced or unbalanced mic or line level inputs to 3-pole Mic/Line captive screw connectors 1 and 2 (I).

These inputs support optional +48 VDC phantom power, which is indicated by the LEDs at the left of the connectors.

Step 3 —Connect outputs

Make the following output connections as needed:

• Connect an HDMI, or DVI with an appropriate adapter, display to HDMI/CEC output connector 1 (E).

• Connect a DTP2 endpoint, XTP matrix switcher, or HDBaseT compatible receiver to output connector 2 (F). For cable wiring

and recommendations, see Twisted Pair Recommendations for DTP2, XTP, and HDBaseT Communication.

• To pass infrared data, connect a control device to the 3-pole Over TP IR captive screw connector (see IR Over TP Wiring

on the next page). Alternatively, insert RS-232 communication to a DTP2/XTP/HDBaseT endpoint via Ethernet (see the

DTP2 CrossPoint 82 User Guide for more information).

• Connect balanced or unbalanced analog audio output devices to one or both 5-pole captive screw output connector pairs

1 and 2 or 3 and 4 (J). These connectors are configurable as four discrete mono outputs or as two stereo inputs (see Audio

Wiring on the next page for more information).

• For IPCP models, connect speakers to the amplifier module via the 5 mm 4-pole stereo (DTP2 CrossPoint 82 IPCP SA) or

2-pole mono (DTP2 CrossPoint 82 IPCP MA 70) Amplified Output connector (O).

Step 4 —Connect control devices

• To control the DTP2 CrossPoint 82 base model through Ethernet, connect a LAN or WAN to the LAN connector (K). To wire

the RJ-45 connector to the cable, see Twisted Pair Recommendations for DTP2, XTP, and HDBaseT Communication.

For the IPCP models, connect a LAN or WAN to any of the AV LAN connectors in the IPCP Pro control processor panel (Q).

The default IP address of the switcher is 192.168.254.254. The default subnet mask is 255.255.255.0. The default gateway

address is 0.0.0.0.

• For serial RS-232 control, connect a host device to the 3-pole captive screw connector (L). The baud rate is 9600.

• For control through USB, connect a host device to the front panel USB mini-B Config port (see figure 2, Aon page 4).

Step 5 —Set up the IPCP Pro 355M control processor (IPCP models only)

The Extron IPCP Pro 355M control processor (see ﬁgure 1, Q) provides monitoring and control of a variety of external devices,

such as projectors and lights. See the IPCP Pro Series Setup Guide, available at www.extron.com, for installation details.

Step 6 —Connect power

Connect a 100 to 240 VAC, 50-60 Hz power source to the AC power connector (A).

Twisted Pair Recommendations for DTP2, XTP, and HDBaseT Communication

Extron recommends using the following practices to achieve full transmission distances

and reduce transmission errors:

• Use Extron XTP/DTP2 24 SF/UTP cables for the best performance. At a minimum,

Extron recommends 24 AWG, solid conductor, shielded twisted pair (STP) cables with

a minimum bandwidth of 400 MHz.

• Terminate cables with shielded connectors to the TIA/EIA-T568B standard (shown at

right).

• Limit the use of more than two pass-through points, which may include patch points,

punch down connectors, couplers, and power injectors. If these pass-through points

are required, use shielded couplers and punch down connectors.

ATTENTION:

• Do not connect these connectors to a telecommunications or computer data

network.

• Ne connectez pas ces ports à des données informatiques ou à un réseau de

télécommunications ou de données informatiques.

• DTP2 remote power is intended for indoor use only. No part of the network that

uses DTP2 remote power should be routed outdoors.

• L’alimentation DTP2 à distance est destiné à une utilisation en intérieur

seulement. Aucune partie du réseau qui utilise l’alimentation DTP2 à distance

ne peut être routée en extérieur.

NOTE: When using shielded twisted pair cable in bundles or conduits, consider the following:

• Do not exceed 40% fill capacity in conduits.

• Do not comb the cable for the first 65 feet (20 meters), where cables are straightened, aligned, and secured in tight

bundles.

• Loosely place cables and limit the use of tie wraps or hook-and-loop fasteners.

• Separate twisted pair cables from AC power cables.

Audio Wiring

Wire the audio input and output connectors as shown at right. Use

the supplied tie wrap to strap the audio cable to the extended tail

of the connector. This does not apply to the amplied audio output

connector on the SA and MA models.

ATTENTION:

• For unbalanced outputs, do not connect wires to the

“-” poles (see the illustration at right).

• Pour les sorties asymétriques, ne connectez pas de

câbles aux pôles «-» (voir l’illustration de droite).

NOTE: The length of exposed wires is critical. The ideal length

is 3/16 inch (5 mm).

IR Over TP Wiring

To transmit and receive IR signals, connect a control device to the

three-pole Over TP IR connector (Tx, Rx, and G).

NOTE: RS-232 data can be inserted via Ethernet only (see the

DTP2 CrossPoint 82 User Guide for details).

TIA/EIA-T568B

Pin Wire Color

1 White-orange

2 Orange

3 White-green

4 Blue

5 White-blue

6 Green

7 White-brown

8 Brown

12345678

RJ-45

Connector

Insert Tw isted

Pair Wires

Pins:

Balanced Audio Output

Tip

Ring

Tip

Ring

Slee

ves

Unbalanced Audio Output

Tip

No Ground Here

Tip

Sleeves

Unbalanced Audio InputBalanced Audio Input

Tip

Ring

Tip

Ring

Sleeves

Tip

Sleeve

Tip

Do not tin the wires!

udio Inputs and Outputs 1 – 4 and Aux

Mic/Line Inputs 1 and

Balanced Audio Input

Tip

Slee

Ring

Unbalanced Audio Input

Tip

Sleeve

DTP2 CrossPoint 82 • Setup Guide (Continued)

Front Panel Overview

Figure 2 shows the front panel of the DTP2 CrossPoint 82 IPCP SA and IPCP MA 70. The DTP2 CrossPoint 82 base model is 1U

high and has no IPCP Pro LEDs (I).

ENTER

OUTPUTS

DTP2 CROSSPOINT 82

DIGITAL PRESENTATION MATRIX

BFG

Figure 2. Front Panel Features, DTP2 CrossPoint 82 IPCP SA and DTP2 CrossPoint 82 IPCP MA 70

AConfig port

BInput selection buttons (1 through 8)

CLogo button

DOutput selection buttons

ESignal and Status LEDs

FMenu and Enter buttons

GNavigation buttons

HMic and Volume knobs and LEDs

IIPCP Pro LEDs (IPCP models only)

A Front panel configuration port — Connect a host device to the USB mini-B port for device configuration, control, and

firmware upgrades.

B Input selection buttons (1 through 8) — Press one of these buttons to select an input. The buttons light amber for audio

and video, green for video only, or red for audio only.

CLogo button — Selects a logo slot to be displayed on the scaled DTP2 output (not available on the HDMI output).

1. Press and hold the button until the buttons light for the inputs to which a logo has been assigned.

2. Press the button for the input with the desired logo (1through 8, slots 9-16 are available via SIS commands only).

See the DTP2 CrossPoint 82 User Guide at www.extron.com or the DTP2 CrossPoint 82 Help File for more information

about adding and selecting logos.

D Output selection buttons (1 and 2) — Press one of these buttons to select the output on which the selected input is

displayed. Button 1 selects HDMI output 1, which is not scaled. Button 2 selects DTP2/XTP/HDBT output 2, which is scaled.

These buttons can select different inputs to display on the two outputs or they can select the same input for both outputs.

E Status LED indicators

• Input signal LEDs — Eight LEDs light green for their corresponding inputs when active video content is detected on

that input.

• Output signal LEDs — Output LEDs 1, 2, and Loop light green when the output is connected to a display, and blink

amber when output video and sync are disabled.

• Input HDCP LEDs — Eight LEDs light green for each input signal that is HDCP-encrypted.

• Output HDCP LEDs — Three LEDs light green for an output when it is currently HDCP-encrypted.

• DTP and DTP2 Input LEDs — Two LEDs light green if DTP or DTP2 power is enabled on the corresponding input.

• DTP and DTP2 Output LEDs — Two output LEDs light green if DTP or DTP2 power is enabled on DTP2 output 2.

F Menu and Enter buttons — Press these buttons to access and navigate the on-screen display menu system (scaled DTP2

output only, not available on the HDMI output).

G Navigation buttons — Press these buttons to navigate through the on-screen display menu system or change settings

(scaled DTP2 output only, not available on the HDMI output).

H Mic and Volume knobs and LED indicators — Rotate the Mic knob to adjust the microphone level. Rotate the Volume

knob to adjust the program or output volume level (configurable, see the DTP2 CrossPoint 82 Help File for more information).

The eight LED indicators for each knob light according to the level being adjusted. The LEDs light in order from bottom to top

to indicate steps from 1% (-99 dB) to 99% (-1 dB). The bottom LED blinks when the volume is muted. The top LED blinks

when the volume is at 100% (12 dB).

I IPCP Pro LED indicators — IPCP models only (see the IPCP Pro Series Setup Guide for details).

Firmware Updates

Download rmware updates from the Extron website and upload them via the internal web pages or PCS.

DTP2 CrossPoint 82 Conﬁguration

To congure DTP2 CrossPoint 82, you can use the front panel controls, the internal web pages, PCS, SIS, or the on-screen

display (OSD) menu (DTP2 scaled output only).

On-screen Display (OSD) Menu System

NOTE: The OSD is available only via the DTP2 scaled output.

Displays connected to the unscaled HDMI output cannot display

the OSD.

To congure DTP2 CrossPoint 82 using the OSD menu, connect a display

to a DTP2/XTP matrix switcher/HDBaseT compatible device. The OSD

menu consists of eight submenus accessed using the front panel Menu or

Enter button (see the example at right).

Extron Product Conﬁguration Software

To congure DTP2 CrossPoint 82 switchers using PCS, install the

software (available at www.extron.com) to a PC connected to the

switcher via Ethernet or front panel USB Cong port (see ﬁgure 2, A, on

page 1). After the installation, start the program. For full instructions, while

the program is running, press <F1> on the keyboard, click the ?button in

the software, or select the help le option from the device tab menu.

Internal Web Pages

To congure the DTP2 CrossPoint 82 using the factory-installed web pages in a web browser, connect the AV LAN connector

(IPCP models) or LAN connector (base model) to a LAN or WAN. The default IP address is 192.168.254.254. A password is

required the rst time the page is opened and remains in effect until changed or removed.

NOTE: The factory configured passwords for all accounts on this device have been set to the device serial number. In the

event of an absolute system reset, the passwords convert to no password. Passwords are case sensitive.

Basic SIS Command Table

To congure the DTP2 CrossPoint 82 with specic SIS commands via an RS-232, USB, or Ethernet connection, use the Extron

DataViewer utility or a control system to send and receive SIS commands. The table below lists a selection of SIS commands. For

a full list of SIS commands and variables, see the DTP2 CrossPoint 82 User Guide at www.extron.com.

Command ASCII Command Response Additional Description

Input Selection

Select audio and video input X!*X@! InX!*X@•All]Select audio and video from input X! to output X@.

Select video input only (applies to

scaled DTP2 output only)

X!*2% InX!•2•Vid]Select the video only from input X! to output 2.

Select audio input only (applies to

scaled DTP2 output only)

X!*2$ InX!•2•Aud]Select the audio only from input X! to output 2.

Auto-Image

Execute Auto-Image™1*0A Img*0]Execute an Auto-Image (follows aspect ratio setting).

Execute Auto-Image and ll 1*1A Img*1]Execute an Auto-Image and ll the output raster.

Execute Auto-Image and follow 1*2A Img*2]Execute an Auto-Image and follow the input aspect ratio.

Loop Out Input Selection

Set loop out input EX!LOUT}LoutX!]Tie the loop output to input X!.

View loop out input ELOUT}X!]View the loop out input. Default = 1

KEY:

X! = Input selection 1through 8, 9(Aux audio, selectable for scaled DTP2 output only)

X@ = Output selection 1= matrix output 1 (HDMI/DVI) 2= scaled output 2 (DTP2/XTP/HDBT)

668-3438-50 Rev. A

01 20

Worldwide Headquarters: Extron USA West, 1025 E. Ball Road, Anaheim, CA 92805, 800.633.9876

DTP2 CrossPoint 82 • Setup Guide (Continued)

Command ASCII Command Response Additional Description

Video Mute

Mute output video X@*1B VmtX@*1]Mute the video on output X@.

Mute video on all outputs 1B Vmt1]Mute the video on all outputs.

Mute video and sync 2B Vmt2]Mute the video and sync on all outputs.

Unmute video and sync 0B Vmt0]Unmute the video on all outputs.

View output mute status B VmtX4@1•X4@2•X4@3]View mute status X4@ for outputs 1, 2, and loop (3).

Audio Conﬁguration

Set audio input format EIX!*X5*AFMT}AfmtIX!*X5*]Set the audio format of input X! to X5*.

View audio input format EIX!AFMT}X5*]View the audio format of input X!.

Front Panel Lockout (Executive Modes)

Enable lock mode 1 1X Exe1]Lock all front panel controls.

Enable lock mode 2 2X Exe2]Lock the front panel except for input selection, logo

conguration, and volume adjustment.

Enable lock mode 3 3X Exe3]Lock the front panel except for input selection and logos.

Enable lock mode 4 4X Exe4]Lock the front panel except for volume adjustment.

Disable executive modes 0X Exe0]Allow all front panel adjustments and selections.

IP Settings

Set switcher IP address EX8&CI}Ipi•X8&] Specify a new switcher IP address.

Set switcher DHCP mode EX( DH}Idh X1)] Enable or disable DHCP (0= default).

Set subnet mask EX8*CS}Ips•X8*] Specify a new subnet mask.

Set gateway IP address EX8(CG}Ipg•X8(] Specify a new gateway IP address.

Reboot network E2BOOT}Boot2]Restart network connection after IP or DHCP changes.

NOTE: IP settings do not take effect until the E2BOOT}command is executed.

Twisted Pair Protocol

Set input TP type EIX!*X6&HDBT}HdbtIX!*X6&] Set the DTP2/XTP type for input X! to X6&.

View input TP type EIX!HDBT}X6&] View the current DTP2/XTP type for input X!.

Set output TP type EO2*X6&HDBT}HdbtO 2*X6&] Set the TP type for input X! to X6&.

View output TP type EO2HDBT}X6&] View the DTP2/XTP/HDBT setting X6& on output 2.

DTP Remote Power Parameters

Set input remote power EIX!*X6^RPWR}RpwrIX!*X6^] Set remote power on input X! to X6^.

View input remote power EIX!RPWR}X6^] View remote power setting on input X!.

Set output 2 remote power EO2*X6^RPWR}RpwrO 2*X6^] Set remote power on output 2 to X6^.

View output 2 remote power EOX@RPWR}X6^] View remote power setting on output .

KEY:

X! = Input selection Inputs 1 through 8. For the Twisted Pair Protocol commands, X! = Inputs 7 and 8 only.

X@ = Output selection 1= Output 1 (HDMI/DVI), 2= Output 2 (DTP2/XTP/HDBT)

X1) =Enable or disable 0= Off or disabled, 1= on or enabled

X4@ =Video mute status 0= Unmuted, 1= muted

X5* =Audio input type 0= None (input muted), 1= Analog aux line (5-pole captive screw), 2= LPCM-2Ch, 3= Multi-Ch,

4= LPCM-2Ch Auto (AUX) (default), 5= Multi-Ch Auto (AUX)

X6^ =DTP remote power 0= Off (No remote power, default), 1= DTP 12 VDC, 2= DTP 48 VDC

X6& =TP format 0= DTP2 format (default), 1= XTP, 2= HDBaseT format (supported on output only)

X8& =IP address Format nnn.nnn.nnn.nnn, 192.168.254.254 = default

X8* =Subnet mask Format nnn.nnn.nnn.nnn, 255.255.255.0 = default

X8( =Gateway address Format nnn.nnn.nnn.nnn, 0.0.0.0 = default

For information on safety guidelines, regulatory compliances, EMI/EMF compatibility, accessibility, and related topics, see the

Extron Safety and Regulatory Compliance Guide on the Extron website.

Table des matières

Autres manuels Extron electronics Commutateur matriciel

Extron electronics

Extron electronics DMS 1600 Manuel utilisateur

Extron electronics

Extron electronics DXP 44 4K PLUS Manuel utilisateur

Extron electronics

Extron electronics MTPX Plus Series Manuel utilisateur

Extron electronics

Extron electronics MPX 423 A Manuel utilisateur

Extron electronics

Extron electronics DTP CrossPoint 84 Manuel utilisateur

Extron electronics

Extron electronics FPC 5000 Manuel utilisateur

Extron electronics

Extron electronics DTP CrossPoint 84 Manuel utilisateur

Extron electronics

Extron electronics MPX 423 A Manuel utilisateur

Extron electronics

Extron electronics PowerCage 1600 Manuel utilisateur

Extron electronics

Extron electronics MVX VGA A Manuel utilisateur

Extron electronics

Extron electronics FOX Matrix 3200 Manuel utilisateur

Extron electronics

Extron electronics DTP CrossPoint 84 IPCP Manuel du propriétaire

Extron electronics

Extron electronics MPX 866 A Manuel utilisateur

Extron electronics

Extron electronics MAV Series Manuel utilisateur

Extron electronics

Extron electronics TPX 88 Series Manuel utilisateur

Extron electronics

Extron electronics CrossPoint 300 Series Manuel utilisateur

Extron electronics

Extron electronics DMS 1600 Manuel utilisateur

Extron electronics

Extron electronics DMS 1600 Manuel utilisateur

Extron electronics

Extron electronics MPX 423 A Manuel utilisateur

Extron electronics

Extron electronics DXP DVI Pro Manuel utilisateur

Extron electronics

Extron electronics MPX Plus 866 A Manuel utilisateur

Extron electronics

Extron electronics XTP II CrossPoint 1600 Manuel utilisateur

Extron electronics

Extron electronics DTP CrossPoint 4K Series Manuel utilisateur

Extron electronics

Extron electronics DXP 1616 HD 4K PLUS Series Manuel utilisateur

Manuels Commutateur matriciel populaires d'autres marques

Broadcast Tools

Broadcast Tools SS 8.2 Manuel utilisateur

Altimium

Altimium MATF32 Manuel utilisateur

ALFAtron

ALFAtron ALF-MUK44N Manuel utilisateur

Monoprice

Monoprice Blackbird 15377 Manuel utilisateur

Kramer

Kramer XL 3216VS Manuel utilisateur

PTN

PTN FMX12 Manuel utilisateur

CYP

CYP nT15GX01 Manuel utilisateur

Kramer

Kramer VP-2x2 Manuel utilisateur

Kramer

Kramer Sierra Video 6432V5xl Manuel utilisateur

TESmart

TESmart HMA0402A40 Manuel utilisateur

Octava

Octava HD4XSTPMX Manuel utilisateur

Intelix

Intelix FLX-88 Mode d'emploi

Kramer

Kramer LASSEN XL 3232S Manuel utilisateur

Roland

Roland XS-1HD Manuel utilisateur

Kramer

Kramer VS-66HDCPxl Manuel utilisateur

Atlona

Atlona AT-HDMI-22M Manuel utilisateur

Link

Link HD8X8 Manuel utilisateur

AMX

AMX AVS-OP-2020-117 Instructions et recettes