Explore One 88-10621 Manuel utilisateur
1
88-10621
EN
4+
SUN HAZARD
— Never look directly at the sun
with this device.
WARNING:
CHOKING HAZARD
— Small parts.
Not for children under 3 years.
WARNING:
The lens contains lead that may be harmful.
Wash hands after touching.
WARNING:
This product can expose you to chemicals including lead,
which is known to the State of California to cause cancer
and birth defects or other reproductive harm.
For more information go to www.P65Warnings.ca.gov.
WARNING:
6X21
BINOCULARS
INSTRUCTION MANUAL
2
Customer Service: Call 1-866-252-3811
• SUN WARNING:
WARNING: NEVER ATTEMPT TO OBSERVE THE SUN WITH THIS DEVICE! OBSERVING THE
SUN – EVEN FOR A MOMENT – WILL CAUSE INSTANT AND IRREVERSIBLE DAMAGE TO YOUR EYE OR EVEN
BLINDNESS. EYE DAMAGE IS OFTEN PAINLESS, SO THERE IS NO WARNING TO THE OBSERVER THAT THE
DAMAGE HAS OCCURRED UNTIL IT IS TOO LATE. DO NOT POINT THE DEVICE AT OR NEAR THE SUN. DO NOT
LOOK THROUGH THE DEVICE AS IT IS MOVING. CHILDREN SHOULD ALWAYS HAVE ADULT SUPERVISION WHILE
OBSERVING.
• RESPECT PRIVACY: WHEN USING THIS DEVICE, RESPECT THE PRIVACY OF OTHER PEOPLE. FOR EXAMPLE, DO NOT
USE IT TO LOOK INTO PEOPLE’S HOMES.
• CHOKING HAZARD: CHILDREN SHOULD ONLY USE DEVICE UNDER ADULT SUPERVISION. KEEP PACKAGING
MATERIALS LIKE PLASTIC BAGS AND RUBBER BANDS OUT OF THE REACH OF CHILDREN AS THESE
MATERIALS POSE A CHOKING HAZARD.
• RISK OF BLINDNESS: NEVER USE THIS DEVICE TO LOOK DIRECTLY AT THE SUN OR IN THE DIRECT PROXIMITY OF THE
SUN. DOING SO MAY RESULT IN A PERMANENT LOSS OF VISION.
• RISK OF FIRE: DO NOT PLACE DEVICE, PARTICULARLY THE LENSES, IN DIRECT SUNLIGHT. THE CONCENTRATION OF
LIGHT RAYS COULD CAUSE A FIRE.
• DO NOT DISASSEMBLE THIS DEVICE: IN THE EVENT OF A DEFECT, PLEASE CONTACT YOUR DEALER. THE DEALER
WILL CONTACT THE CUSTOMER SERVICE DEPARTMENT AND CAN SEND THE DEVICE IN TO BE REPAIRED IF
NECESSARY.
• DO NOT SUBJECT THE DEVICE TO TEMPERATURES EXCEEDING 60 °C (140 °F).
• DISPOSAL: KEEP PACKAGING MATERIALS, LIKE PLASTIC BAGS AND RUBBER BANDS, AWAY FROM
CHILDREN AS THEY POSE A RISK OF SUFFOCATION. DISPOSE OF PACKAGING MATERIALS AS LEGALLY
REQUIRED. CONSULT THE LOCAL AUTHORITY ON THE MATTER IF NECESSARY AND RECYCLE MATERIALS
WHEN POSSIBLE.
• THE WEEE SYMBOL IF PRESENT INDICATES THAT THIS ITEM CONTAINS ELECTRICAL OR ELECTRONIC
COMPONENTS WHICH MUST BE COLLECTED AND DISPOSED OF SEPARATELY.
• NEVER DISPOSE OF ELECTRICAL OR ELECTRONIC WASTE IN GENERAL MUNICIPAL WASTE. COLLECT AND
DISPOSE OF SUCH WASTE SEPARATELY.
• MAKE USE OF THE RETURN AND COLLECTION SYSTEMS AVAILABLE TO YOU, OR YOUR LOCAL RECYCLING PROGRAM.
CONTACT YOUR LOCAL AUTHORITY OR PLACE OF PURCHASE TO FIND OUT WHAT SCHEMES ARE AVAILABLE.
• ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT CONTAINS HAZARDOUS SUBSTANCES WHICH, WHEN DISPOSED OF
INCORRECTLY, MAY LEAK INTO THE GROUND. THIS CAN CONTRIBUTE TO SOIL AND WATER POLLUTION WHICH IS
HAZARDOUS TO HUMAN HEALTH, AND ENDANGER WILDLIFE.
• IT IS ESSENTIAL THAT CONSUMERS LOOK TO REUSE OR RECYCLE ELECTRICAL OR ELECTRONIC WASTE TO AVOID IT
GOING TO LANDFILL SITES OR INCINERATION WITHOUT TREATMENT.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
READ AND FOLLOW THE INSTRUCTIONS BEFORE USE.
KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR LATER USE.
3
Parts Overview
1. 6x21 Binocular
2. Central Focusing Wheel
3. Eyepiece Lens
4. Objective Lens
5. Optical Tube
6. Carrying Case
7. Lanyard (behind binoculars not shown)
8. Cleaning Cloth
1
3
4
5
6
7
8
Discover The World Around!
Lightweight and rubber-coated, Explore One’s 6x21 binoculars are a perfect observation tool for young
adventurers. In addition to 6x magnification and a 21mm aperture, they offer a large focus wheel, rubber
eyecups and a textured gripping surface.
2
4
Determining Eye Distance
The distance between one’s eyes varies from person to person, so it is essential that you adjust your
binoculars before you use them. Take the binoculars in both hands (Fig. 1) and hold them to your eyes.
Fold them so that you see a single circle when looking through them (Fig. 2).
Adjusting The Focus
To adjust the focus, simply turn the center focus wheel (Fig. 3).
Cleaning Instructions
To clean the eyepieces and/or objective lenses, only use a soft, lint-free cloth like a microfiber cloth.
Do not apply excess pressure to the cloth to avoid scratching the lenses. To remove more stubborn dirt,
moisten the cleaning cloth with an eyeglass-cleaning solution and wipe the lenses gently being careful
to avoid excess pressure. Protect this device from dust and moisture. When using in high humidity
conditions, let the device acclimatize for a short period of time before storing so that residual
moisture can dissipate.
V072020
©2020 Explore Scientific, LLC.
1010 S. 48th Street, Springdale AR 72762
All rights reserved. explorescientificusa.com | exploreone.com | 866.252.3811
Made in China
CONTENTS AND COLORS MAY VARY
CONFORMS TO THE SAFETY REQUIREMENTS OF ASTM F963
Table des matières
Autres manuels Explore One Jumelles
