Exibel VR-F601 Manuel utilisateur
VR-glasögon för smartphone ·VR-briller for smarttelefon
VR-lasit älypuhelimeen ·VR-Headset für Smartphones
Ver. 20160212
English 3
Svenska 6
Norsk 9
Suomi 12
Deutsch 15
Smartphone VR Headset
Art.no. Model
38-7394 VR-F601
2
3
English
Smartphone VR Headset
Art.no 38-7394 Model VR-F601
Please read theentire instruction manual before using theproduct and then save
it for future reference. We reserve theright for any errors in text or images and any
necessary changes made to technicaldata. In theevent of technical problems or other
queries, please contact our Customer Services (see address details on theback).
Safety
• Users should be seated.
• Users should take abreak after 10 minutes
ofuse.
• Users should remove theproduct
immediately if they feel nauseous orfaint.
• Child users should be accompanied by anadult.
• Theproduct must not be used by sufferers of epilepsy.
• Note: Thisheadset should not be used with smartphones thicker than 9.5mm.
Thefront cover will not lock into place if thethickness of thesmartphone is greater
than 9.5mm.
4
English
1 2 3 4 5 6
7 9 108
Product description
Experience mind-bending 3D effects and movies with your smartphone and apair of
virtual reality glasses. Manyfree iPhone and Android apps available.
Easily download 3D movies, games and other entertainment to your smartphone.
Slotthem into theVR headset and use head movements to navigate through
anexciting new virtualworld. Madeof ABS plastic, making them lightweight and
durable for even themost spine-tingling of adventures.
Non-marking silicone phone mount and tight-fitting phone cover for asecure
and solidfit. Adjustable elastic headband and padded eyepiece for aflexible and
comfortablefit. Pupiland focal controls within easyreach.
Buttons and functions
1. Headband fastener
2. Focus adjustmentwheel
3. Lens
4. Lens
5. Focus adjustmentwheel
6. Headband fastener
7. Pupil adjustmentwheel
8. Headband fastener
9. Front cover
10. Pupil adjustment wheel
5
English
Operating instructions
1. Download thedesired game to your smartphone.
2. Run thedownloaded game and
remove thefront cover from theVR
headset.
3. Place thesmartphone against
thesuction pad and refit
thefrontcover.
4. Put theVR headset on and adjust theheadband so that it fits comfortably.
5. Fine-adjust thepupil setting using thepupil adjustment wheels (7 and 10).
6. Adjust thefocus using thefocus adjustment wheels (2 and 5).
Care and maintenance
Clean theproduct by wiping it with asoft, drycloth.
Responsible disposal
This symbol indicates that this product should not be disposed of with
general householdwaste. Thisapplies throughout theentire EU. Inorder
to prevent any harm to theenvironment or health hazards caused by
incorrect waste disposal, theproduct must be handed in for recycling
so that thematerial can be disposed of in aresponsible manner.
Whenrecycling your product, take it to your local collection facility or
contact theplace of purchase. Theywill ensure that theproduct is
disposed of in anenvironmentally sound manner.
Specifications
For smartphones with 4–5.5″screens and max thickness of 9.5mm.
Width 175mm
Weight (without phone) 435g
6
Svenska
VR-glasögon för smartphone
Art.nr 38-7394 Modell VR-F601
Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för fram-
tidabruk. Vireserverar oss förev. text- och bildfel samt ändringar av tekniskadata.
Vidtekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter
påbaksidan).
Säkerhet
• Sitt ned vid användning.
• Ta enpaus efter 10 minuters användning.
• Ta omedelbart av dig produkten om du
känner dig illamående eller får liknande
symptom.
• Envuxen person bör närvara om barn ska använda produkten.
• Produkten får ej användas av personer med epilepsi.
• Obs! Använd aldrig enmobiltelefon med tjocklek större än 9,5 mm tillsammans
med dessa VR-glasögon. Lockets låsning fungerar ej om mobiltelefonens tjocklek
är större än9,5mm.
7
Svenska
1 2 3 4 5 6
7 9 108
Produktbeskrivning
Upplev häftiga 3D-effekter och filmer med hjälp av din smartphone och ettpar Virtual
Reality-glasögon. Mängder av kompatibla gratisappar finns för både iPhone och Android.
Ladda enkelt ner 3D-filmer, spel och annan underhållning idinmobil. Placera den
sedan iglasögonen, vrid på huvudet och du är redo att upptäcka den virtuella världen.
VR-glasögonen är gjorda iABS-plast vilket gör dembåde lätta och tåliga för att klara
de mest hiskeliga äventyren.
Mobiltelefonen fäster tryggt på den klibbiga silikonytan, som inte lämnar märken,
och omsluts sedan av ettlock så att den sitter säkert vid användning. Huvudbandet
är reglerbart och elastiskt och insidan av glasögonen är mjukt vadderade och ligger
bekvämt mot ansiktet. Pupill- och fokusreglering ställs enkelt in med lättåtkomliga
reglage.
Knappar och funktioner
1. Fäste för huvudband
2. Fokusinställning
3. Lins
4. Lins
5. Fokusinställning
6. Fäste för huvudband
7. Fininställning för pupill
8. Fäste för huvudband
9. Täcklock
10. Fininställning för pupill
8
Svenska
Användning
1. Ladda ned önskat spel till din mobiltelefon.
2. Starta det önskade spelet och ta av
täcklocket på VR-glasögonen.
3. Sätt fast mobiltelefonen på den
klibbiga ytan och sätt tillbaka
täcklocket.
4. Ta på dig VR-glasögonen och justera huvudbandet så att det sitterbra.
5. Justera fininställningen för pupiller genom att vrida på reglagen (7, 10).
6. Justera fokus genom att vrida på inställningarna (2, 5).
Skötsel och underhåll
Vid behov, torka av produkten med entorr och mjuktrasa.
Avfallshantering
Denna symbol innebär att produkten inte får kastas tillsammans
med annat hushållsavfall. Dettagäller inom hela EU. Föratt
förebygga eventuell skada på miljö och hälsa, orsakad av felaktig
avfallshantering,ska produkten lämnas till återvinning så att materialet
kan tas omhand på ettansvarsfulltsätt. Närdu lämnar produkten till
återvinning, använd dig av de returhanteringssystem som finns där du
befinner dig eller kontakta inköpsstället. Dekan se till att produkten tas
om hand på ettför miljön tillfredställandesätt.
Specifikationer
Hållaren passar telefoner med skärmstorlek 4–5,5″och maxtjocklek 9,5mm.
Bredd 175 mm
Vikt (utan mobiltelefon) 435 g
9
Norsk
VR-briller for smarttelefon
Art.nr. 38-7394 Modell VR-F601
Les brukerveiledningen grundig før produktet tas ibruk, og ta vare på den for
framtidigbruk. Vi reserverer oss mot eventuelle feil itekst og bilder, samt endringer
av tekniskedata. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt
kundesenter. (Se opplysninger på baksiden).
Sikkerhet
• Sitt når du bruker brillene.
• Ta pause hvert 10. minutt.
• Ta av deg brillene umiddelbart hvis du føler
deg svimmel og kvalm eller får liknende
symptomer.
• Det bør alltid være envoksen person tilstede når produktet skal brukes.
• Produktet må ikke brukes av personer med epilepsi.
• Obs! Detmå ikke brukes mobiltelefoner med tykkelse større enn 9,5 mm
idette headsetet. Låsemekanismen på lokket fungerer ikke når tykkelsen på
mobiltelefonen er større enn 9,5mm.
10
Norsk
1 2 3 4 5 6
7 9 108
Produktbeskrivelse
Opplev heftige 3D-effekter og filmer med hjelp av smarttelefonen og etpar Virtual Reality-
briller. Detfinnes enmengde kompatible gratisapper, både for iPhone og Android.
Last ned 3D-filmer, spill og annen underholdning til mobilen. Plasser den deretter
iheadsetet, drei på hodet og du er klar til åoppdage den virtuelle verdenen. VR-bril-
lene er av ABS-plast, noe som gjør dembåde lette og istand til åtåle de mest skrek-
kelige eventyrene.
Mobiltelefonen festes trygt på den klebrige silikonflaten, og lukkes deretter bak lokket
slik at den sitter sikkert vedbruk. Hodebåndet er justerbart og elastisk og innsiden av
brillene er mykt, foret og sitter behagelig mot ansiktet. Pupille- og fokusjustering stilles
enkelt med brytere som er lett åkommetil.
Knapper og funksjoner
1. Feste for hodebånd
2. Fokusinnstilling
3. Linse
4. Linse
5. Fokusinnstilling
6. Feste for hodebånd
7. Fininnstilling for pupiller
8. Feste for hodebånd
9. Karmbrikke
10. Fininnstilling for pupiller
Table des matières
Langues :
Autres manuels Exibel Casque de réalité virtuelle
