EXCURSION PXA P6 Manuel utilisateur

...is all you need

6CH PROFESSIONAL CAR DSP

+ ISO DIN PLUG & PLAY

+ BLUETOOTH AUDIO POWERED

CONGRATULATIONS !

Dealer's Name____________________________

Date of Purchase__________________________

Installaon Shop__________________________

Installaon Date __________________________

CAUTION !

Connous exposure to sound pressure levels in excess of 100dB can cause permanent hearing loss. EXCURSION Products are capable

of producing sound pressure levels well over 170dB. Please observe all local sound ordinances while listening to your EXCURSION System.

EXCURSION Intl. acceptss no liability for hearing loss, bodily injury, or property damage due to the result of use or missuse of this product.

CONGRATULATIONS !

Dealer's Name____________________________

Date of Purchase__________________________

Installaon Shop__________________________

Installaon Date __________________________

CAUTION !

EXCURSION

You now own an EXCURSION PXA Plug & Play Series DSP, the product of an

uncompromising design and german engineering philosophy. A product made

from Car Audio fanacs who truely believe in the relentless pursuit of perfecon.

EXCURSION DSP & Amps are the result of several decades of product improvements,

compeon, innovaon and highest quality parts and control standards in industry.

When properly installed these products will provide you with many years of

listening pleasure and are the perfect balance between high ﬁdelity, extreme

performance and long-lasng reliabilty.

Should your EXCURSION product ever need a service, Please record your informaon

on the following lines to refer to in the event that you may need it later.

At EXCURSION Intl. we are conﬁdent you will have many years of outstanding

enjoyment from your high performance investment. For maximum performance

we recommend that you have your new EXCURSION PXA DSP installed by

an exclusive Authorizied EXCURSION Dealer

To learn more about EXCURSION, please visit us on the World Wide Web at

hp://www.excursion.us

FEATURES

Built-in 6CH professional Digital Audio Signal Processor

Designed for OEM Upgrade via ISO DIN Plug & Play Connecon.

4CH High Level + 2CH BT Input with Auto Turn ON/OFF funcon.

4CH suﬃcient Output Power easily drive orign OEM speaker.

6CH 4Volt PreOut via RCA harness for supply Car Audio Ampliﬁer(s).

REM OUT for Ampliﬁer(s) Turn ON/OFF adjustable delay 0-10 Sec.

BT-Audio Ready via oponal available Bluetooth Dongle.

BT-Audio Priority Mode. REM OUT/IN allow PXA P6 use as stand

alone head unit or Motorcycle or Boat or other mobile audio ﬁelds.

Lossless BT Audio SQ-Module Design using CSR, eﬀect the audio signal

route direct to DSP without modulaon D/A to A/D for best resoluon.

FRD Chip Technology - 4Ohm stable. Four layer circuit board design.

Intelligent protecon circuit design: Short-circuit, Overload, High Temp.

Professional PC tuning soware with full funcon plaorm.

„Run conﬁguraon wizard“ mode for rapid conﬁguraon, simply, clear.

3 diﬀerent Setup Presets can be switched in real me instantly.

Wireless full funcon Remote Controle. Synchronizing remote controle

with smart phone player when smart phone Bluetooth plays music.

On seperate purchase, according demand, PXI 6 (1.8m) or PXI 15 (4.5m)

ISO DIN Plug to 20 POL wire harness ensure fast and easy OEM Plug

installaon of PXA P6. ISO DIN is the industrial standard in the OEM.

A standard to meet most car Plug adapon or via another car speciﬁc

to ISO Adapter. Therefor, according demand, PXI QLA (QuadLock

Adapter) is one kind to OEM Plug most of the latest car models.

Please ask your authorizied EXCURSION retail specialist your fact car

demand for easy Plug&Play install and purchase exact : „all you need“

EXCURSION

PXA P6

DC8.5 -16V

0.32A

2.5mA<

9-16V

DC12.8V(380mA)

0.02％

20 ÷ 19.5K Hz

97dB

0 dB8

mV - V600 15

0Ω5

4 Channel Max

tereo2 Channel S

6 C Maxhannel

0Wrms4x 3

Full / HPF / LPF / BPF

12/24 dB

6/12/18/24 dB

10 ÷ 20K

0° / 180°

96x85x38mm

.450 KG

Power supply

Working voltage:

Idling current:

Standby current:

Remote IN voltage:

Remote OUTvoltage:

Signal Processor

Distoron - THD @ 1 kHz, 1 VRMS Output:

Bandwidth@ -3 dB:

S/N rao@ Aweighted(High level input):

Channel Separaon@ 1 kHz:

Input sensivity ( Level)High :

Input impedance (High Level):

Max Output Level(RMS) @ 0.1% THD:

Input/output

High level:

Bluetooth input:

Line Output:

4 Ohm (Stereo) Powe r:

Crossover

Filter type:

Filter mode and slope

Linkwitz:

Buerworth:

Crossover Frequency 70 steps:

Phase control:

Size

L x W x H :

Weight:

1. 20 POL PLUG & PLAY CONNECTION

Matching dedicated ISO DIN Plug & Play harness for diﬀerent cars. Makes sure that

you connect your PXA P6 directly to your factory head unit while keeping orign status.

On extra purchase you can choose suitable between PXI 6 (1,8m) and PXI (4,5m).

Cauon: When connecng the dedicated harness, please check whether the line order of the wire

harness is consistent with the orignal line sequence in order to avoid damage to other equipment.

2. ALARM (Protecon Indicator)

The red ALARM LED indicator will light up and ﬂash if there is fault presented

like short circuit, overheat or under voltage protecon. PXA P6 will stop working.

2. POWER (Working Indicator)

When PXA P6 turn on the blue indicator ﬂashes three mes and go into constant

light state. Aer self-checked into normal working state, the blue working indicator

is in constant light state.

3. BLUETHOOTH INPUT

PXA P6 is Bluetooth Audio ready. On extra purchase PXI BTD Bluetooth Dongle

the PXA P6 can receive stereo digital signals from Bluetooth Output Source. For

BT Connecon with BT Output Source the ﬁrmware password is saved : 8888

4. LINE OUT

Is provided with 6CH RCA Low Level signal Output. REM OUT to turn ON/OFF

external ampliﬁer. REM IN to turn ON/OFF PXA P6 if used as Head Unit device.

5. USB

Use USB cable from accessory to connect PC to PXA P6 to adjust 6CH DSP sengs.

FRONT PANEL LAYOUT REAR PANEL LAYOUT

6CH ISO DIN OEM PLUG ACTIVE CAR DSP

EXCURSION

(6CH RCA OUT & REM OUT/IN INTERFACE ) incl.

3x 0.5m length to expand future Car Audio Ampliﬁer System

PXI 6/15 - ISO PLUG HARNESS

(excl. for exact length purchase)

PXI 6 = 1.8m length

PXI 15 = 4.5m length

(USB PC Cable incl.)

PXI BTD - Bluetooth Dongle

(excl. purchase on demand)

Wireless Remote Controle

(incl. synchronize BT Player)

1. Loudspeaker output real right (-)

2. Loudspeaker output real left (-)

3. Loudspeaker output front right (-)

4. Loudspeaker output front left (-)

5. High-level loudspeaker input real right (-)

6. High-level loudspeaker input real left (-)

7. High-level loudspeaker input front right (-)

8. High-level loudspeaker input front left (-)

9. Power supply +12V

10. Ground

11. Loudspeaker output real right (+)

12. Loudspeaker output real left (+)

13. Loudspeaker output front right (+)

14. Loudspeaker output front left (+)

15. High-level loudspeaker input real right (+)

16. High-level loudspeaker input real left (+)

17. High-level loudspeaker input front right (+)

18. High-level loudspeaker input front left (+)

19. Power supply +12V

20. Ground

VW ead nitH U as ISO DIN PLUG

installation e exampl

PXA P6 - ISO DIN OEM PLUG CONNECTION INSTRUCTION

PXI QLA

Quadlock to ISO DIN Adapter

(excl. purchase on demand -

latest car models on market)

Installaon

Aenon:

If you car does not meet

meet ISO DIN or Quadlock

standard please ask your

local authorizied EXCURSION

purchase retailer about your

individuell OEM car standard

for easy OEM Plug Installaon

of your PXA Series product.

1 These Plugs are used to connect the OEM car spaker and Power Supply to Headunit wire socket.

2 Female jack is insterted into ISO Plugs for Speaker & Power of the car. Former inserted to Headunit.

3 The 20Pol plug of PXI 6 or PXI 15 harness is inserted into the corresponding jack of the PXA P6

146

1. Soware download and installaon instrucons:

Download PXA DSP Soware from oﬃcial EXCURSION website: www.excursion.us

Follow hint complete installaon and double click the shortcut icon to start operaon.

As shown :

2. Precauons for soware installaon:

Please download & install PXA DSP Soware ﬁrst before connect PXA P6 to PC.

Soware works on Windows Operaon System PC with following conﬁguraon:

OS : Windows XP / Windows VISTA / Windows 7 / Windows 8 / Windows 10

CPU : 1.6 GHZ minimum

Memory : 1 GB minimum

Hard Disk : 512 MB minimum

Graphic Card : 1280*768 pixel resoluon minimum

Note: Windows 7, VISTA, XP require installaon of Microso Net Framework 4 tool

before installaon PXA DSP Soware to the PC =

PXA P6 - BLUETOOTH/LOW LEVEL SIGNAL CONNECTION INSTRUCTION

4 Bluetooth stereo signal input terminal is to connect to our dedicated BT-3.

The interface adopts fool-proof design. Please pay aenon to its direcon when install it.

5 Low Level signal input terminal. Convenient for future expansion and upgrading.

6CH ISO DIN OEM PLUG ACTIVE CAR DSP

EXCURSION PXA DSP SOFTWARE DESCRIPTION

EXCURSION

3. Introducon PXA DSP Soware main interface:

PXA DSP tuning soware has 2 main tuning control interfaces:

A) X-over and Equalizer Setup (default access aer start soware)

B) Time Delay and Level Setup

EXCURSION LIMITED WARRANTY POLICY

EXCURSION Intl. oﬀers limited warranty on EXCURSION products under normal use on the following terms:

.EXCURSION DSP & Ampliﬁer are to be free of defects in material & workmanship for a period of one year

This warranty applies only to EXCURSION products sold to consumers by Authorizied EXCURSION Dealers

in Germany. Products purchased by consumers from an EXCURSION dealer in another country are covered

only by that country´s Distributor and not by EXCURSION Intl.

This warranty covers only the original purchaser of EXCURSION product. In order to receive service, the

purchaser must provide EXCURSION with the receipt stang the consumer name, dealer, product and date

of purchase.

Products found to be defecve during the warranty period will be repaired or replaced (with a product

deemed to be equivalent) at Excursion`s discreon and will not be liable for incidental or consequenal

damages. EXCURSION will not warranty this product under the following situaons:

* DSP and Ampliﬁers received with apparent rust or corrosion

* Any evidence of liquid damage or exposure to excessive heat

* Aempted repairs or alteraons of any nature

* Product that has not been installed according to this owner manual

Any implied warranes including warranes of ﬁtness for use and merchantability are limited in duraon

to the period of the express warranty set forth above. No person is authorizied to assume for EXCURSION

any other liability in connecon with the sale of this product.

Please call prior your authorizied EXCURSION dealer the product got purchased. In case they

are not accessible call 0961-416-0420 for EXCURSION Customer Service. You must obtain an RA#

(Return Authorizaon Number) to return any product to EXCURSION Intl. The RA number must

be prominently marked on the outside of the shipping carton or the delivery will be refused.

Please pack your return carefully! We are not responsibile for items damaged in shipping.

Return the defecve product along with a copy of the original dated retail sales receipt, plus 10,- EUR

for handling and diagnosc evaluaon to:

EXCURSION Intl. - A Division of CHPW

An: Returns (RA# ........................ )

Neustaedter Str. 20

D-92685 Floss / Germany

148

EASCA

UROPEAN

A S

UTO OUND

SSOCIATION

...is all you need

EXCURSION - A Division of CHPW

Friedrich-Ebert-Str. 42 - D-92637 Weiden / Germany

Tel: (+49) 961-416 04 20 - Fax: (+49) 961-46 04 41

Table des matières

Manuels Accessoires automobiles populaires d'autres marques

James Baroud

James Baroud Odyssey Manuel utilisateur

Motorola

Motorola i50sx Manuel utilisateur

Yakima

Yakima 9MM STANDARD BIKE MOUNT Manuel utilisateur

Feniex

Feniex T3 Manuel utilisateur

Renault

Renault 77 11 423 180 Manuel utilisateur

Kia

Kia E8300-4D000 Manuel utilisateur

Brink

Brink 756843 Manuel utilisateur

Whispbar

Whispbar K085W Manuel utilisateur

v.link

v.link CI-VL2-PC-HSD Manuel utilisateur

Viking

Viking Stack-Rack Guide de configuration rapide

Aries

Aries 203015 Manuel utilisateur

Choetech

Choetech AT0005 Manuel utilisateur

ZZ2

ZZ2 ZZAIR-PRO Manuel utilisateur

Holman

Holman 4A80L Manuel utilisateur

Thule

Thule 2075 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola T325 Manuel utilisateur

TAUBENREUTHER

TAUBENREUTHER 16-3950 Guide d'installation

DV8

DV8 FBJL-02 Manuel utilisateur