EuroLite Spark Master Manuel utilisateur

•

INHALT

EINLEITUNG ........................................................ 3

Produktmerkmale ................................................... 3

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ................. 4

UMWELTSCHUTZ................................................ 6

BEDIENELEMENTE UND ANSCHLÜSSE ........... 7

INBETRIEBNAHME ............................................. 8

Aufstellen und Granulat einfüllen ............................ 8

Anschluss ans Netz ................................................ 8

Einschalten ............................................................. 8

Reinigungsfunktion ................................................. 8

Nach der Betrieb ..................................................... 8

BEDIENUNG ........................................................ 9

Bedientasten ...........................................................

Statusanzeigen .......................................................

Menüstruktur ...........................................................

STEUERUNG PER FUNKFERNBEDIENUNG ...... 10

STEUERUNG PER KABELFERNBEDIENUNG .... 10

DM -BETRIEB ..................................................... 11

DMX512-Ansteuerung............................................. 11

Einstellen der DMX-Startadresse ............................ 11

DMX-Funktionen ..................................................... 11

REINIGUNG UND WARTUNG ............................. 12

Reinigung der Geräteoberfläche und des

Arbeitsbereichs ....................................................... 12

Reinigung nach dem Gebrauch ............................. 12

Granulat richtig lagern ............................................ 12

Reinigung des Innenraums .................................... 12

Sicherungswechsel................................................. 13

TECHNISCHE DATEN ......................................... 13

Zubehör .................................................................. 13

D0011 172,

Version 1.0, Stand 15/04/201

Produkt-Updates, Dokumentation, Software und Support

erhalten Sie unter www.eurolite.de. Die neueste Version

der Bedienungsanleitung finden Sie im Downloadbereich

des Produkts.

Dieses Dokument darf ohne schriftliche Genehmigung des

Copyrightinhabers weder ganz noch teilweise reproduziert

werden. Der Inhalt dieses Dokuments kann ohne vorherige

Ankündigung modifiziert werden, wenn Änderungen in

Methodik, Design oder Herstellung dies erforderlich

machen.

Alle in diesem Dokument erwähnten Marken gehören den

jeweiligen Eigentümern.

•

EINLEITUNG

Erleben Sie Eurolite.

Videos zum Produkt,

passendes Zubehör,

Dokumentation,

Firmware- und Software-

Updates, Support und

News zur Marke. Sie

finden all das und vieles

mehr auf unserer

Website. Besuchen Sie

uns auch auf unserem

YouTube-Kanal und

Facebook.

www.eurolite.de

www.youtube.com/

eurolitevideo

www.facebook.com/

Eurolitefans

Willkommen bei Eurolite! Schön, dass Sie sich für eines unserer Produkte

entschieden haben. Eurolite bietet Ihnen Zugang zur Welt der Showtechnik mit

einer weltweit einzigartigen Vielfalt an Produkten sowohl für professionelle

Anwender als auch für Einsteiger.

Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie über viele

Jahre Freude an Ihrem Kauf haben werden. Diese Bedienungsanleitung zeigt

Ihnen, wie Sie Ihr neues Produkt von Eurolite installieren, in Betrieb nehmen

und nutzen.

Damit Sie sich und andere keinen Gefahren aussetzen, beachten Sie bitte

unbedingt alle Sicherheitshinweise und verwenden das Produkt nur wie in

dieser Anleitung beschrieben. Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung

für den weiteren Gebrauch auf und geben Sie sie ggf. an nachfolgende

Besitzer weiter.

Produktmerkmale

• Beeindruckender Funkeneffekt für Bühnen und Events

• Sichere und einfache Bedienung per Fernbedienung oder DMX

• Erzeugt bis zu 5 Meter hohe Sprühfontänen mit einem Spezialgranulat

• Nutzt umweltfreundliches und kostengünstiges Granulat

• Keine Pyrotechnik, daher keine Genehmigung zum Betrieb erforderlich

• Granulat zum Nachfüllen als Zubehör erhältlich

• Eine Füllung ermöglicht 10-15 Minuten Effekt

• Austrittshöhe einstellbar zwischen 1-5 Meter

• Handlicher Funksender WRC-9 zur gleichzeitigen Steuerung mehrerer

Maschinen

• Zusätzlich mit Kabelfernbedienung

• DMX-Schnittstelle mit 3-poligen Anschlüssen

• Steuereinheit mit Display und 4 Bedientasten

• Temperatursensor und Überstromschutz integriert

• Selbstreinigungsfunktion

• Robustes Metallgehäuse

• Transportcase als Zubehör erhältlich

• Netzanschluss mit Durchschleifausgang über P-Con-Buchse

•

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

WARNUNG!

Lesen Sie aufmerksam die Sicherheitshinweise und benutzen Sie das Produkt nur wie in dieser

Anleitung beschrieben, damit es nicht versehentlich zu Verletzungen oder Schäden kommt.

Verwendungszweck

• Dieses Gerät erzeugt einen Funkeneffekt durch Erhitzen eines speziellen Granulats. Da es sich nicht um echte

Pyrotechnik handelt, ist keine Genehmigung zum Betrieb erforderlich. Das Gerät ist für professionelle

Anwendungen im Bereich der Veranstaltungstechnik vorgesehen (z. B. auf Bühnen).

• Alle Personen, die dieses Gerät bedienen, installieren, in Betrieb nehmen oder warten, müssen entsprechend

ausgebildet und qualifiziert sein und diese Bedienungsanleitung beachten. Die wechselnden örtlichen

Gegebenheiten müssen sicherheitstechnisch berücksichtigt werden.

• Das Personal ist über den Inhalt der Bedienungsanleitung und die sich aus der Nutzung des Geräts ergebenden

Gefahren zu unterweisen.

• Verwenden Sie das Produkt ausschließlich gemäß den hier gegebenen Vorgaben. Bei Schäden, die durch

Nichtbeachten dieser Anleitung verursacht werden, erlischt der Gewährleistungsanspruch. Für Folgeschäden

wird keine Haftung übernommen.

• Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der

Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung und es erlischt jeder

Gewährleistungsanspruch.

• Aus Sicherheitsgründen ist das eigenmächtige Umbauen oder Verändern des Geräts nicht gestattet und hat den

den Verlust des Gewährleistungsanspruchs zur Folge.

Gefahr durch Elektrizität

• Das Gerät ist zur Verwendung im Innenbereich geeignet. Wollen Sie es im Freien benutzen, setzen Sie es

niemals Regen oder Feuchtigkeit aus. Bewahren Sie es nicht in feuchten Räumen auf.

• Beim Öffnen von Abdeckungen oder Entfernen von Teilen können spannungsführende Teile freigelegt werden.

Vor einer Wartung muss deshalb das Gerät von allen Spannungsquellen getrennt werden.

• Schließen Sie das Gerät nur an eine vorschriftsmäßig installierte Steckdose an, deren Spannung und Frequenz

mit dem Typenschild des Geräts genau übereinstimmt und die über einen Fehlerstromschutzschalter (FI)

abgesichert ist. Wenn der Netzstecker mit einem Schutzkontakt ausgestattet ist, muss er an eine Steckdose mit

Schutzleiter angeschlossen werden. Deaktivieren Sie niemals den Schutzleiter eines Netzkabels.

Nichtbeachtung kann zu Schäden am Gerät und zu Verletzungen des Benutzers führen.

• Die Steckdose muss gut zugänglich sein, damit Sie im Bedarfsfall den Netzstecker schnell ziehen können.

• Fassen Sie den Netzstecker niemals mit nassen Händen an, da die Gefahr eines Stromschlags besteht.

• Das Netzkabel darf nicht geknickt oder gequetscht werden. Halten Sie es von heißen Oberflächen und scharfen

Kanten fern.

• Ziehen Sie den Netzstecker nie am Kabel aus der Steckdose, fassen Sie immer am Stecker an.

• Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz bei längerem Nichtgebrauch, bevor Sie es reinigen und wenn Gewitter

auftreten.

• Setzen Sie das Gerät keinen hohen Temperaturen, direktem Sonnenlicht, Tropf- oder Spritzwasser, starken

Vibrationen sowie hohen mechanischen Beanspruchungen aus. Benutzen Sie das Gerät nicht in tropischem

Klima.

• Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände sowie offene Brandquellen wie brennende Kerzen auf

oder direkt neben dem Gerät ab.

• Sorgen Sie dafür, dass keine Gegenstände in das Gerät fallen können, insbesondere Metallteile.

• Lassen Sie Reparaturen am Gerät oder am Netzkabel nur von qualifiziertem Fachpersonal durchführen.

Reparaturen müssen durchgeführt werden, wenn Sichtbare Schäden am Gerät oder am Netzkabel vorhanden

sind, Flüssigkeiten oder Objekte in das Gerät gelangt sind, das Gerät Regen ausgesetzt war, das Gerät

heruntergefallen ist oder wenn Funktionsstörungen auftreten.

• Bei der Reinigung der Oberfläche darf keine Feuchtigkeit in Anschlussräume oder an Netzspannung führende

Teile gelangen. Wischen Sie das Produkt äußerlich nur mit einem fusselfreien, trockenen Tuch ab. Niemals

Lösungsmittel oder scharfe Reinigungsmittel verwenden, da sonst die Lackierung beschädigt werden könnte.

Granulatablagerungen nur trocken mit funkenfreiem Werkzeug aufnehmen!

•

Gefahr für Kinder und Personen mit eingeschränkter Fähigkeit

• Das Gerät ist kein Spielzeug. Halten Sie es vor Kindern und Haustieren fern. Lassen Sie Verpackungsmaterial

nicht achtlos liegen. Betreiben Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt.

• Das Gerät darf nur von Personen benutzt werden, die über ausreichende physische, sensorische und geistige

Fähigkeiten sowie über entsprechendes Wissen und Erfahrung verfügen. Andere Personen dürfen das Gerät nur

benutzen, wenn sie von einer für ihre Sicherheit zuständigen Person beaufsichtigt oder angeleitet werden.

Warnung vor Brand und Verletzungen

ACHTUNG

Umgang mit Granulat

Das Granulat ist ein gefährliches Verbrennungsprodukt, das sich durch Einwirkung von Luft oder

Feuchtigkeit selbst entzünden und somit zu Bränden und Explosionen führen kann. Es ist von Hitze,

heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen sowie anderen Zündquellenarten fernzuhalten. Nicht

rauchen. Vor Feuchtigkeit schützen. Staubbildung vermeiden. Immer Schutzkleidung,

Schutzhandschuhe und Schutzbrille tragen. Immer für ausreichende Belüftung sorgen.

Das Material erreicht im Brandfall sehr hohe Temperaturen und erfordert daher spezielle

Löschmaßnahmen. Geeignete Löschmittel sind Metallbrandpulver (Brandklasse D) und Trockensand.

Nicht geeignete Löschmittel sind Wasser, Schaum und Kohlendioxid. Es besteht Explosionsgefahr!

• Führen Sie immer eine Gefährdungsanalyse durch und stimmen Sie Sicherheitsmaßnahmen auf Ort und

Anwendung ab. Halten Sie Feuerlöscheinrichtungen bereit.

• Beim Prozess entsteht Rauch, eine geruchliche Beeinträchtigung sowie Ablagerungen am Boden durch

niedergeschlagene Partikel. Sorgen Sie immer für ausreichende Belüftung, vor allem in geschlossenen Räumen.

Immer empfohlene Schutzausrüstung verwenden.

• Staub bzw. Rauch nicht einatmen, nicht in die Augen, auf die Haut oder die Kleidung gelangen lassen. Bei

Gebrauch nicht essen, trinken oder rauchen. Verunreinigte Kleidung wechseln und gründlich waschen. Nach

dem Gebrauch Hände waschen.

• Nach jeder Anwendung oder mindestens einmal täglich Reinigung durchführen. Achtung! Das Material reagiert

mit Wasser. Nicht mit Wasser in Berührung bringen. Beim Reinigen empfohlene Schutzausrüstung verwenden.

• Staubbildung vermeiden. Nicht vermeidbare Staubablagerungen sind regelmäßig mit funkenfreiem Werkzeug

aufzunehmen und in und in einem verschließbaren Behälter zu sammeln. Bei Reinigungsarbeiten Staub nicht

unnötig aufwirbeln. Das Abblasen zu Reinigungszwecken ist nicht zulässig. Geprüfte explosionsgeschützte

Industriestaubsauger der Klasse H verwendbar.

• Idealerweise immer den gesamten Inhalt einer Packung Granulat einfüllen. Teilmengen sind getrennt von

anderem Material, in einem verschließbaren Behälter aufzubewahren. Behälter sind eindeutig und dauerhaft zu

kennzeichnen und Luftdicht verschlossen an einem trockenen, gut belüfteten Ort bis zur Wiederverwendung

aufzubewahren. Bei Temperaturen von nicht mehr als 20 °C/68 F aufbewahren. Vor Feuchtigkeit schützen. Nie

mit Stoffen zusammen lagern, mit denen gefährliche chemische Reaktionen möglich sind.

• Wenn eine Verwertung nicht möglich ist, müssen Abfälle unter Beachtung der örtlichen behördlichen

Vorschriften beseitigt werden.

• Verpackungen sind optimal zu entleeren und können einer Wiederverwendung zugeführt werden. Ist eine

Verwertung nicht möglich, müssen diese unter Beachtung der örtlichen behördlichen Vorschriften beseitigt

werden.

• Richten Sie die Austrittsöffnung niemals direkt auf Personen oder offene Flammen. Halten Sie einen

angemessenen Sicherheitsabstand zum Publikum und zu hitzeempfindlichen und leicht entflammbaren

Gegenständen (z. B. Holz- und Kunststoffoberflächen, Vorhänge) ein.

• Platzieren Sie das Gerät so, dass im Betrieb eine ausreichende Luftzirkulation gewährleistet ist. Die

Lüftungsöffnungen am Gehäuse dürfen auf keinen Fall abgedeckt werden.

• Das Gerät darf nur aufrecht betrieben werden. Legen Sie es nicht auf die Seite. Das Gerät verfügt über eine

Stoppautomatik, die bei Kippen um mehr als 45° den Funkenausstoß verhindert.

• Verwenden Sie ausschließlich von Ihrem Händler empfohlenes Granulat. Andere Granulate können zu

Beschädigungen führen. Mischen Sie keine Zusätze, wie z. B. Öl, Gas, Parfüme, Salze usw. unter das Granulat.

Andernenfalls erlischt der Gewährleistungsanspruch.

• Gerät bei Nichtbenutzung und vor jeder Reinigung vom Netz trennen! Fassen Sie dazu den Netzstecker an der

Grifffläche an und ziehen Sie niemals an der Netzleitung!

• Bei gewerblicher Nutzung sind die landesspezifischen Unfallverhütungsvorschriften des Verbandes der

gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel sowie die

Gefahrstoffverordnung unbedingt zu beachten.

•

Vorsicht - Sachschäden

• Der zulässige Umgebungstemperaturbereich beträgt -5 bis +45 °C. Verwenden Sie das Gerät niemals außerhalb

dieses Temperaturbereichs.

• Vermeiden Sie es, das Gerät in kurzen Intervallen ein- und auszuschalten. Dadurch reduziert sich die

Lebensdauer des Geräts erheblich.

• Nehmen Sie das Gerät niemals gleich in Betrieb, nachdem es starken Temperaturschwankungen ausgesetzt

wurde. Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen das Gerät zerstören. Lassen Sie das

Gerät ausgeschaltet auf Zimmertemperatur kommen. Warten Sie bis das Kondenswasser verdunstet ist.

• Der Innenraum des Geräts muss in regelmäßigen Abständen von Granulatrückständen gereinigt und gewartet

werden, ansonsten erlischt der Gewährleistungsanspruch.

• Benutzen Sie die Originalverpackung, um das Gerät bei Transport und Lagerung optimal vor Erschütterungen,

Staub und Feuchtigkeit zu schützen.

• Wenn am Gerät ein Etikett mit Seriennummer angebracht ist, darf dieses nicht entfernt werden, da ansonsten

der Gewährleistungsanspruch erlischt.

Batteriehinweise

• Schließen Sie die Batterien nie kurz, werfen Sie sie nie ins Feuer und versuchen Sie auch nicht, sie wieder

aufzuladen (Explosionsgefahr!).

• Entfernen Sie die Batterien bei längerem Nichtgebrauch.

• Ausgelaufene Batterien können bei Berührung Hautverätzungen verursachen. Benutzen Sie in solchen Fällen

geeignete Schutzhandschuhe.

UMWELTSCHUTZ

Informationen zur Entsorgung

Bitte übergeben Sie das Gerät bzw. die Geräte am Ende der Nutzungsdauer zur umweltgerechten

Entsorgung kostenfrei Ihrem Händler oder dem örtlichen Recyclingbetrieb. Geräte, die mit diesem

Symbol gekennzeichnet sind, dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden.

Für weitere Informationen

wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder die zuständige örtliche Behörde. Entnehmen Sie evtl.

eingelegte Batterien und entsorgen Sie diese getrennt vom Produkt. Entsorgen Sie Abfälle des

Granulats unter Beachtung der örtlichen behördlichen Vorschriften.

Als Endverbraucher sind Sie durch das Batteriegesetz gesetzlich zur Rückgabe aller gebrauchten

Batterien und Akkus verpflichtet. Die Entsorgung über den Hausmüll ist verboten. Verbrauchte

Batterien können Sie unentgeltlich bei den Sammelstellen Ihrer Gemeinde und überall, wo Batterien

verkauft werden, abgeben. Mit der Verwertung von Altgeräten und der ordnungsgemäßen Entsorgung

von Batterien und Akkus leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt.

•

BEDIENELEMENTE UND ANSCHLÜSSE

1) Austrittsöffnung

2) Einfüllöffnung für das Granulat

3) Haltegriff

4) Abnehmbare Abdeckung für die Wartung des Innenraums

5) Netzschalter

6) Sicherung

7) Netzausgang zur Stromversorgung von weiteren Geräten

8) Netzanschluss

) DMX-Eingang

10) DMX-Ausgang

11) Buchse für die Kabelfernbedienung oder den Empfänger der Funkfernbedienung

12) USB-Buchse für Firmware-Updates

13) Bedienfeld mit Display und Bedientasten

14) Funkempfänger

15) Funkfernbedienung WRC-

•

INBETRIEBNAHME

ACHTUNG!

Betriebsbedingungen

Beachten Sie vor Inbetriebnahme unbedingt das Kapitel Sicherheitshinweise.

Führen Sie immer eine Gefährdungsanalyse durch und stimmen Sie Sicherheitsmaßnahmen auf Ort

und Anwendung ab.

Halten Sie einen angemessenen Sicherheitsabstand zum Publikum und zu hitzeempfindlichen und

leicht entflammbaren Gegenständen ein.

Sorgen Sie immer für ausreichende Belüftung und halten Sie Feuerlöscheinrichtungen bereit.

Immer Schutzkleidung, Schutzhandschuhe und Schutzbrille tragen.

Betreiben Sie das Gerät nur aufrecht. Bei Kippen um mehr als 45° verhindert die integrierte

Stoppautomatik, den Funkenausstoß.

Lassen Sie die Maschine für einen Transport immer erst abkühlen und entleeren Sie den

Granulatbehälter vollständig. Andernfalls kann die Mechanik im Inneren blockieren.

Schützen Sie das Granualt vor Feuchtigkeit und Zündquellen. Vermeiden Sie Staubbildung.

Reinigen Sie das Gerät und den Arbeitsbereich nach jeder Anwendung oder mindestens einmal

täglich.

Aufstellen und Granulat einfüllen

• Entfernen Sie jegliches Verpackungsmaterial vom Versandkarton. Vergewissern Sie sich, dass alle Schaumstoff-

und Plastikeinlagen entfernt werden, insbesondere in der Nähe der Austrittsöffnung.

•

Stellen Sie die Maschine auf eine trockene und ebene Fläche und befüllen Sie sie mit Granulat. Schrauben Sie

dazu den Deckel der Einfüllöffnung (2) auf und füllen idealerweise den gesamten Inhalt eines Beutels Granulat

am Besten mit einem Trichter ein. Gehen Sie zügig vor. Schließen Sie den Deckel wieder.

•

Achten Sie immer darauf, dass der Granulatbehälter verschlossen ist, wenn die Maschine mit Granulat befüllt ist.

Anschluss ans Netz

Schließen Sie das Gerät über den Netzstecker ans Netz an. Über den Netzausgang POWER OUT können weitere

Geräte mit Strom versorgt werden. Zum Zusammenschalten der Geräte, verbinden Sie immer den Ausgang

POWER OUT mit dem Eingang POWER IN des nächsten Geräts bis alle Geräte angeschlossen sind. Passende

Netzkabel mit P-Con-Stecker sind optional erhältlich. Auf diese Weise lassen sich bis zu 3 Geräte

zusammenschalten.

Einschalten

Schalten Sie das Gerät mit dem Netzschalter ein. Das Gerät heizt ca. 5 Minuten lang auf und das Display zeigt

unten rechts „HEAT“. In der oberen Zeile wird „Warming up ...“ angezeigt. Während der Aufheizphase können

noch keine Funken ausgestoßen werden. Sobald die Aufheizphase beendet ist, wird „READY“ rechts unten im

Display angezeigt und das Gerät ist bereit zum Funkenausstoß. Die obere Zeile zeigt „Ready to work“ an.

Reinigungsfunktion

Wenn der Ausstoß bei befülltem Granulatbehälter betriebsbedingt abnimmt, ist zu empfehlen, die integrierte

Reinigungsfunktion per Funkfernbedienung oder DMX auszuführen. Auch am Ende des Betriebs muss diese

ausgeführt werden, um die Gänge im Ofen von Granulatrückständen zu reinigen. Schalten Sie dann die Maschine

mit dem Netzschalter aus.

Nach der Betrieb

Reinigen Sie das Gerät und den Arbeitsbereich nach jeder Anwendung oder mindestens einmal täglich. Beachten

Sie hierzu unbedingt das Kapitel Reinigung und Wartung.

•

BEDIENUNG

Die Maschine verfügt über ein Bedienfeld mit Display, auf dem alle Betriebszustände abgelesen werden können.

Mithilfe des Displays und der Bedientasten lassen sich das Ausstoßvolumen und die DMX-Startadresse

konfigurieren sowie die Stoppautomatik bei Kippen des Geräts ein- und ausschalten. Die Maschine kann per

Kabel- oder Funkfernbedienung gesteuert werden. Alternativ lässt sie sich über einen DMX-Controller steuern. Die

DMX-Steuerung hat stets Vorrang vor dem Betrieb per Fernbedienung.

Bedientasten

Taste Funktion

MENU Menüpunkte anwählen

ENTER Funkenausstoß unter „Manual Test“ manuell aktivieren

UP / DOWN Einstellen der Werte

Statusanzeigen

Anzeige Beschreibung

Heat Das Gerät heizt auf

Ready Das Gerät ist bereit für den Funkenausstoß

Wait Erwarte Eingabe / Funkenausstoß per DMX gesperrt

Clean Reinigungsfunktion per DMX aktiv

Menüstruktur

Anzeige Funktion

Addr DMX512

0-512 Startadresse einstellen

Volume Out 1-100% Ausstoßvolumen für den Betrieb per Fernbedienung

einstellen

Tip Over ON/OFF

Automatisches Stoppen des Funkenausstoßes bei Kippen

um mehr als 45° des Geräts ein- oder ausschalten

Hinweis: Die Kipperkennung ist eine wichtige

Schutzvorrichtung, und sollte immer aktiviert sein.

Manual Test Manuelle Aktivierung des Funkenausstoßes zu

Testzwecken mit der ENTER-Taste

•

STEUERUNG PER FUNKFERNBEDIENUNG

1 Trennen Sie ggf. das DMX-Kabel von der Maschine.

2 Schließen Sie den beiliegenden Empfänger der Funkfernbedienung an die Buchse CONTROLLER des Geräts

an. Der Boden des Empfängers ist magnetisch, wodurch er sich an der Maschine befestigen lässt.

3 Es ist möglich 3 getrennte Gerätegruppen mit der Funkfernbedienung zu steuern. Aktivieren Sie

die gewünschte Gruppe, indem Sie den entsprechenden DIP-Schalter 1, 2 oder 3 am Empfänger

in die untere Position ON stellen. DIP-Schalter 4 ist ohne Funktion.

4 Während der Aufheizphase leuchtet die rote Kontrollanzeige. Sobald die Maschine bereit ist für den

Funkenausstoß, leuchtet die grüne Kontrollanzeige.

5 Wählen Sie die gewünschte Option für den Funkenausstoß gemäß folgender Tabelle. Mit der Taste 2 stoppen

Sie den Ausstoß wieder. Während des Ausstoßes erscheint auf dem Display „Volume Out“ gefolgt von dem

Wert, der im Menü für das Austoßvolumen eingestellt wurde.

Taste Funktion

1 Funkenausstoß AN (Dauerbetrieb)

2 Funkenausstoß AUS /

Zum Starten der Selbstreinigung 10 s gedrückt halten.

3 10-sekündiger Funkenausstoß

5 20-sekündiger Funkenausstoß

7 30-sekündiger Funkenausstoß

4 Funkenausstoß AN Gruppe 1 (Dauerbetrieb)

6 Funkenausstoß AN Gruppe 2 (Dauerbetrieb)

8 Funkenausstoß AN Gruppe 3 (Dauerbetrieb)

6 Führen Sie am Ende jeder Anwendung oder bei vermindertem Ausstoß die integrierte Reinigungsfunktion für

den Heizofen durch. Halten Sie dazu die Taste 2 für 10 Sekunden gedrückt. Mit einem erneuten Druck auf

Taste 2 wird die Reinigung abgebrochen.

STEUERUNG PER KABELFERNBEDIENUNG

1 Trennen Sie bitte ggf. das DMX-Kabel von der Maschine.

2 Schließen Sie die beiliegende Kabelfernbedienung an die Buchse CONTROLLER des

Geräts an. Der Boden der Fernbedienung ist magnetisch, wodurch sie sich an der

Maschine befestigen lässt.

3 Wenn die Maschine bereit ist für den Funkenaustoß, leuchtet die grüne Kontrollanzeige

auf der Fernbedienung.

4 Drücken Sie die grüne Taste an der Fernbedienung, um den Funkenausstoß

auszulösen. Auf dem Display erscheint „Volume Out“ gefolgt von dem Wert, der im

Menü für das Ausstoßvolumen eingestellt wurde. Solange die Taste gedrückt gehalten

wird, stößt die Maschine Funken aus. Sobald Sie die Taste wieder lösen, wird der

Ausstoß gestoppt.

READY

OUTPUT

Table des matières

Langues :

Autres manuels EuroLite Matériel de DJ

EuroLite

EuroLite DS-10 Manuel utilisateur

EuroLite

EuroLite LED BP-16 Panel Manuel utilisateur

EuroLite

EuroLite PAR-46 CDM-70 E-27 Spot Manuel utilisateur

EuroLite

EuroLite FLD-1508 Manuel utilisateur

EuroLite

EuroLite ML-64 GKV Manuel utilisateur

EuroLite

EuroLite Black Mirror Ball 20 cm Manuel utilisateur

EuroLite

EuroLite LED TMH-46 Manuel utilisateur

EuroLite

EuroLite GoFlow100 Manuel utilisateur

EuroLite

EuroLite LED THEATRE COB 100 RGB/WW Theatre Spot Manuel utilisateur

EuroLite

EuroLite LED FE-3x1 Lighting Effect Manuel utilisateur

EuroLite

EuroLite Snow 5001 Manuel utilisateur

EuroLite

EuroLite SBPO-3240 Manuel utilisateur

EuroLite

EuroLite LED TMH-X25 Zoom Manuel utilisateur

EuroLite

EuroLite Theatre 2000 Spot Manuel utilisateur

EuroLite

EuroLite LED PIX-144 Manuel utilisateur

EuroLite

EuroLite LED FE-1750 Manuel utilisateur

EuroLite

EuroLite MINI-4 T-BAR Manuel utilisateur

EuroLite

EuroLite 51928782 Manuel utilisateur

EuroLite

EuroLite LED BAR-27 RGB 27x1W Manuel utilisateur

EuroLite

EuroLite LED D-1000 Manuel utilisateur

EuroLite

EuroLite 42109267 Manuel utilisateur

EuroLite

EuroLite LED Pixel Mesh Manuel utilisateur

EuroLite

EuroLite MINI-4 E Manuel utilisateur

EuroLite

EuroLite LED PAL-10 Manuel utilisateur

Manuels Matériel de DJ populaires d'autres marques

ALPHA LITE

ALPHA LITE ALPHA 1500 Manuel du propriétaire

Chauvet

Chauvet OVATION E-930VW Manuel utilisateur

Zumtobel

Zumtobel APHRODITE Home Manuel utilisateur

Snow Masters

Snow Masters Zig Oscillator Manuel utilisateur

Beamz

Beamz BUV243 Manuel utilisateur

thomann

thomann Stairville DJ Lase 40-G MK-III Manuel utilisateur

Eagletone

Eagletone 6 Eyes Flower Manuel utilisateur

Technical Pro

Technical Pro LG8xSEA Manuel utilisateur

JB Systems

JB Systems Lounge Laser DMX Manuel utilisateur

Lightmaxx

Lightmaxx Vega Halo 90 Manuel utilisateur

Elation

Elation FUZE WASH Z350 Manuel utilisateur

Maverick

Maverick MK3 WASH Manuel utilisateur

Infinity

Infinity TF-260C7 Fresnel Manuel utilisateur

Chauvet

Chauvet EVE E-50Z Manuel utilisateur

Eliminator Lighting

Eliminator Lighting E 138 Manuel utilisateur

KAM

KAM DMX Laser80 FScan Manuel utilisateur

Chauvet

Chauvet ovation B-2805FC Manuel utilisateur

Eurotherm

Eurotherm LED TMH-X18 Manuel utilisateur