ETNA ECM243RVS Manuel utilisateur
HANDLEIDING
MODE D’EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTIONS FOR USE
MAGNETRON
MICRO-ONDES
MIKROWELLE
MICROWAVE
ECM243RVS
NL 2
NL Handleiding NL 3 - NL 19
FR Mode d’emploi FR3 - FR19
DE Bedienungsanleitung DE 3 – DE 19
EN Instructions for use EN 3 - EN 19
Gebruikte pictogrammen - Pictogrammes utilisés - Verwendete Symbole - Pictograms used
Belangrijk om te weten - Important à savoir - Wichtiger Hinweis - Important information
Tip - Conseil - Tipp
NL 3
INHOUDSOPGAVE
Uw combi-magnetron
Inleiding 4
Beschrijving 5
Bedieningspaneel 6
Materialen 7
Gebruik
Vóór het eerste gebruik 8
Bediening
Klok instellen 9
Koken met de magnetron 9
Snel koken 10
Hetelucht koken 11
Koken met de grill 11
Combinatie koken 11
Ontdooien 12
Koken in meerdere fasen 12
Voorinstelfunctie 13
Auto menu 13
Kooktabel auto menu 14
Controlefunctie 15
Kinderslot 15
Onderhoud
Reinigen 16
Plaatsen 17
Storingen / Technische gegevens 18
Milieuaspecten
Afvoeren toestel en verpakking 19
NL 4
Inleiding
U heeft gekozen voor een combi-magnetron van Etna. Optimaal
gebruikscomfort en een eenvoudige bediening stonden voorop bij
de ontwikkeling van dit product.
De combi-magnetron verenigt de eigenschappen van
een magnetron met die van een traditionele oven. De
uitgebreide instelmogelijkheden maken het mogelijk exact die
bereidingswijze te kiezen die u voor ogen staat. De bediening is
niettemin eenvoudig, mede dankzij de automatische kook- en
ontdooiprogramma’s.
Met deze handleiding willen we vooral inzicht geven in alle
mogelijkheden van dit toestel. In het hoofdstuk bediening zijn de
verschillende functies overzichtelijk gerangschikt. Er zijn ook tips
opgenomen waarmee u uw voordeel kunt doen.
Lees eerst de gebruiksaanwijzing geheel en aandachtig
door voordat u het apparaat gaat gebruiken en bewaar deze
zorgvuldig voor latere raadpleging.
De handleiding dient bovendien als referentie voor de service-
dienst. Het gegevensplaatje bevat alle informatie die de service-
dienst nodig heeft om adequaat op uw vragen te reageren.
Veel kookplezier!
UW COMBI-MAGNETRON
NL 5
UW COMBI-MAGNETRON
Beschrijving
1. Aandrijving
2. Display
3. Bedieningspaneel
4. Hoog rooster
5. Draaiplateau
6. Geleidering voor draaiplateau
7. Nokje voor draaiplateau
De magnetron mag niet gebruikt worden
zonder geleidering en draaiplateau.
Het draaiplateau moet met de uitsparing
voor de aandrijving naar beneden
geplaatst worden.
MagnetronHetelucht
Grill/Combi
Ontdooien
Start/Ok
Klok
Stop
T
i
j
d
•
G
e
w
i
c
h
t
•
A
u
t
o
M
e
n
u
1
2
3
4 5 6 7
NL 6
Bedieningspaneel
1. Magnetrontoets
2. Start/ok toetstoets
3. Tijd/gewicht/auto-menu
4. Deur open
5. Hetelucht
6. Grill/combinatie
7. Ontdooien
8. klok
9. Stop
UW COMBI-MAGNETRON
MagnetronHetelucht
Grill/Combi
Ontdooien
Start/Ok
Klok
Stop
T
i
j
d
•
G
e
w
i
c
h
t
•
A
u
t
o
M
e
n
u
3
4
2
5
6
7
8
9
1
NL 7
Lees voor gebruik eerst de separate
veiligheidsinstructies.
Materialen
Niet alle materialen kunnen in de magnetron. In de onderstaande
tabel is aangegeven welke materialen u wel en niet kunt gebruiken.
Materiaal Magnetron
Papier ja*
Aluminiumfolie ja**
Huishoudfolie ja
Aluminium bakjes nee
Hittebestendig plastic ja
Ongeglazuurd aardewerk nee
Metalen kookgerei nee
Normaal glas ja
Pyrex, ander ovenvast glas en keramiek ja
Borden met metaalhoudende sierrand nee
Metalen sluitstrip nee
Kwikthermometer nee
Afgesloten pot nee
Fles met een nauwe hals nee
Braadzakken ja
* Gebruik niet-gedecoreerd keukenpapier voor het afdekken van een schaal of
onder brood bij het ontdooien.
** Door dunnere gedeelten van gerechten (zoals kippenpoten) af te dekken,
voorkomt u dat ze te snel garen.
UW COMBI-MAGNETRON
NL 8
GEBRUIK
Vóór het eerste gebruik
• Open de deur, verwijder al het verpakkingsmateriaal en
controleer de magnetron op beschadigingen. Plaats de
magnetron niet als deze beschadigd is, maar neem contact op
met uw leverancier.
• Verwijder de beschermfolie van de ommanteling.
• Reinig de ovenruimte en het toebehoren met een vochtige
doek. Gebruik geen schuurmiddel of sterk geurende
schoonmaakmiddelen.
• Plaats de geleidering in het midden van de ovenruimte.
Leg het draaiplateau op de geleidering met de uitsparing voor
de aandrijving naar beneden.
Let op
De magnetron mag niet gebruikt worden zonder geleidering en
draaiplateau.
• Test de magnetron op juiste werking: plaats een glas water in
de ovenruimte en schakel de magnetron één minuut in op de
hoogste stand (druk 2 keer op de starttoets). Het water moet na
afloop heet zijn.
NL 9
Klok instellen
1. Druk toets ‘Klok’.
Kies tussen 12-uurs of 24-uurs aanduiding.
2. Draai regelknop ‘Tijd/Gewicht/Auto Menu’. Stel de uren in
(tussen 0-23 bij 24 uurs instelling/ tussen 1-12 bij 12 uurs
instelling).
3. Druk toets ‘Klok’.
De minuten-aanduiding gaat knipperen.
4. Draai regelknop ‘Tijd/Gewicht/Auto Menu’. Stel de minuten in
(tussen 0-59).
5. Druk toets ‘Klok’.
De ingestelde tijd verschijnt (“:” knippert). Indien u tijdens het
instellen van de klok op ‘Stop’ drukt verschijnt de vorige klok-
instelling.
Opmerking
Wanneer het toestel elektrisch wordt aangesloten, geeft de display
“0:00” weer.
Koken met de magnetron
1. Druk toets ‘Magnetron’ om de magnetronfunctie te selecteren.
Op het display verschijnt ‘P100’.
2. Druk herhaaldelijk op ‘Magnetron’ of draai regelknop ‘Tijd/
Gewicht/Auto Menu’ om het magnetronvermogen aan te
passen.
3. Druk toets ‘Start/OK’ om het magnetronvermogen te
bevestigen.
4. Draai regelknop ‘Tijd/Gewicht/Auto Menu’. Stel de kooktijd in
(de maximale kooktijd is 95 minuten).
5. Druk toets ‘Start/OK’ om het ingestelde programma te starten.
voorbeeld:
U wilt 80% magnetronvermogen met een kookduur van 20
minuten.
1. Druk 1x toets ‘Magnetron’.
In de display verschijnt “P100”.
Druk nogmaals toets ‘Magnetron’ om 80% vermogen in te
stellen. In de display verschijnt “P80”.
2. Druk toets ‘Start/OK’.
BEDIENING
MagnetronHetelucht
Grill/Combi
Ontdooien
Start/Ok
Klok
Stop
T
i
j
d
•
G
e
w
i
c
h
t
•
A
u
t
o
M
e
n
u
NL 10
3. Draai regelknop ‘Tijd/Gewicht/Auto Menu’ totdat in de display
“20:00” verschijnt (de maximale kooktijd is 95 minuten).
4. Druk toets ‘Start/OK’ om het ingestelde programma te starten.
tabel magnetronvermogen
Vermogen Druk toets ‘Magnetron’
100% (P100) 1x
80% (P80) 2x
50% (P50) 3x
30% (P30) 4x
10% (P10) 5x
Snel koken
1. Druk toets ‘Start/OK’.
U kookt nu 30 seconden met 100% magnetronvermogen.
Elke volgende bediening van de ‘Start/OK’ toets verlengt het
kookproces met 30 seconden. De maximale kooktijd is 95
minuten.
Hetelucht koken
Met voorverwarmfunctie
1. Druk 1x toets ‘Hetelucht’. Op het display verschijnt ‘150’.
2. Draai regelknop ‘Tijd/Gewicht/Auto Menu’. Stel de gewenste
temperatuur in (de temperatuur is instelbaar van 150 tot
240 °C).
3. Druk toets ‘Start/OK’ om de ingestelde temperatuur te
bevestigen.
4. Druk toets ‘Start/OK’ om het ingestelde programma te starten.
Er klinken 2 pieptonen wanneer de voorverwarm-temperatuur is
bereikt. De temperatuur is zichtbaar in de display en knippert.
5. Plaats het gerecht in de oven en sluit de deur. Draai regelknop
‘Tijd/Gewicht/Auto Menu’.
Stel de kooktijd in (maximale kooktijd
95 minuten).
6. Druk toets ‘Start/OK’ om het ingestelde programma te starten.
BEDIENING
Autres manuels pour ECM243RVS
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels ETNA Four à micro-ondes
ETNA
ETNA SMV220WIT Manuel utilisateur
ETNA
ETNA SM344RVS Manuel utilisateur
ETNA
ETNA SM822RVS Manuel utilisateur
ETNA
ETNA ESM223RVS Manuel utilisateur
ETNA
ETNA SMV220 Manuel utilisateur
ETNA
ETNA MO670MZ Manuel utilisateur
ETNA
ETNA SM125RVS Manuel utilisateur
ETNA
ETNA SM225RVS Manuel utilisateur
ETNA
ETNA ESM220WIT Manuel utilisateur
ETNA
ETNA CM350ZT Manuel utilisateur
ETNA
ETNA ESM117 Manuel utilisateur
ETNA
ETNA CM544RVS/E01 Manuel utilisateur
ETNA
ETNA CM650Ti Manuel utilisateur
ETNA
ETNA A2132LRVS Manuel utilisateur
ETNA
ETNA CM941 Manuel utilisateur
ETNA
ETNA CM244RVS/E11 Manuel utilisateur
ETNA
ETNA CM444RVS/E01 Manuel utilisateur
ETNA
ETNA CM344ZT Manuel utilisateur
ETNA
ETNA SMV620 Manuel utilisateur
ETNA
ETNA SM120RVS Manuel utilisateur
