eta Power Care Manuel utilisateur
18/5/2022
Power Care
Masážní pistole •
NÁVOD K OBSLUZE
3-7
Masážna pištoľ •
NÁVOD NA OBSLUHU
8-13
Massage gun •
USER MANUAL
14-18
Masszázspisztoly •
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
19-23
Pistolet masażowy
•
INSTRUKCJA OBSŁUGI
24-29
CZ
SK
EN
HU
PL
Massagepistole •
BEDIENUNGSANLEITUNG
30-35
DE
A4
A5
A1A2
A3
A
B1
B2
B3
B4
B
1
2345
C
D
CZ
3/ 35
Masážní pistole
eta
1660
NÁVOD K OBSLUZE
Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Tento návod spolu se záručním listem,
pokladním dokladem a podle možností i s obalem a vnitřním obsahem obalu dobře uschovejte.
I.
BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ
– Instrukce v návodu považujte za součást spotřebiče a postupte je jakémukoliv dalšímu uživateli spotřebiče.
– Spotřebič je určen pouze pro použití v domácnostech a podobné účely! Není konstruován
pro použití v masážním salónu nebo jiné komerční použití! Spotřebič není lékařským nástrojem
a neslouží k lékařským účelům.
–
Tento spotřebič mohou používat děti ve věku 8 let a starší a osoby
se sníženými fyzickými, smyslovými či mentálními schopnostmi nebo
nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dozorem nebo
byly poučeny o používání spotřebiče bezpečným způsobem a rozumí
případným nebezpečím. Děti si se spotřebičem nesmějí hrát. Čištění
a údržbu prováděnou uživatelem nesmějí provádět děti bez dozoru.
– Spotřebič nikdy neponořujte do vody!
– Při manipulaci se spotřebičem postupujte tak, aby nedošlo k poranění
osob nebo k poškození spotřebiče.
– Spotřebič chraňte proti prachu, chemikáliím, nadměrné vlhkosti, toaletním potřebám, agresivním tekutým
kosmetickým přípravkům, velkým změnám teplot a nevystavujte ho přímému slunečnímu záření.
– Spotřebič ani příslušenství nezasunujte do žádných tělesných otvorů.
– Spotřebič nikdy nepoužívejte pro žádný jiný účel, než pro který je určen a popsán v tomto návodu!
–
Spotřebič používejte pouze s příslušenstvím určeným pro tento typ. Použití neschváleného příslušenství
může způsobit zranění.
– VAROVÁNÍ: Při nesprávném používání spotřebiče, které není v souladu s návodem k obsluze, existuje
riziko poranění.
– Případné texty v cizím jazyce a obrázky uvedené na obalech nebo výrobku jsou přeloženy a vysvětleny na
konci této jazykové mutace.
– Výrobce neručí za škody způsobené nesprávným zacházením se spotřebičem (např. poranění,
poškození zdraví) a není odpovědný ze záruky za spotřebič v případě nedodržení výše uvedených
bezpečnostních upozornění. Používání tohoto přístroje nelze chápat jako náhradu lékařské péče.
SPECIÁLNÍ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
–
Děti se musí držet mimo dosah spotřebiče a jeho přívodu.
–
Spotřebič nemá vlastní nabíjecí zdroj, je určen pro nabíjení pouze
z USB zdroje (adaptér s USB výstupem, PC s USB výstupem, s
výstupním napětím 5,0 V a výstupním proudem minimálně 1000 mA),
před připojením věnujte pozornost instrukcím výrobce těchto zdrojů.
Power Care
54
CZ
/ 35
– Vždy odpojte spotřebič od přívodu/adaptéru pokud ho necháváte bez
dozoru a před čištěním.
–
Nikdy spotřebič nepoužívejte s poškozeným adaptérem, pokud nepracuje
správně, upadl na zem a poškodil se nebo spadl do vody. V takových
případech zaneste spotřebič do odborného servisu k prověření jeho
bezpečnosti a správné funkce.
– Spotřebič musí být napájen pouze bezpečným malým napětím
odpovídajícím značení spotřebiče.
–
Spotřebič s připojeným přívodem/adaptérem se nesmí používat na místech,
kde by mohl spadnout do vany, umyvadla nebo bazénu. Pokud by spotřebič
přesto spadl do vody, nevytahujte jej! Nejdříve odpojte přívod/adaptér z el.
zásuvky a až poté spotřebič vyjměte. V takových případech zaneste spotřebič
do odborného servisu k prověření jeho bezpečnosti a správné funkce.
–
Pokud se spotřebič nabíjí v koupelně, je nutné ho poté odpojit od el.
sítě vytažením přívodu/adaptéru z el. zásuvky, protože v blízkosti vody
představuje nebezpečí, i když je vypnutý.
– Pokud během masáže či po ní pociťujete bolest či nepříjemné pocity, nebo se objeví jakékoliv jiné
zdravotní problémy, ihned spotřebič vypněte a jeho další použití konzultujte se svým ošetřujícím lékařem.
Případné modřiny se mohou objevit bez ohledu na nastavení intenzity nebo použitý tlak. Často masírované
části kontrolujte a při prvních známkách bolesti nebo nepohodlí okamžitě masáž přerušte.
– Spotřebič nepoužívejte, pokud máte přecitlivělou, poškozenou nebo exematickou pokožku (např. čerstvé
jizvy, různé ranky, popáleniny, zarudnutí, kožní choroby ...).
– Poraďte se o vhodnosti použití spotřebiče se svým lékařem v případě, kdy jste těhotná, trpíte cukrovkou,
neuropatií, srdeční slabostí, epilepsií, jste po úraze nebo jste podstoupili nějaký druh operace.
– Nepoužívejte přístroj na dětech, nesvéprávných osobách či osobách, které nedokáží vyjádřit své pocity.
– Nepoužívejte spotřebič v těsné blízkosti očí, přímo na kostech, na hlavě, páteři nebo jiných citlivých
částech těla. Masírujte pouze měkké (svalové) tkáně.
– Nepřibližujte se prsty, vlasy nebo jinou částí těla k hřídeli mezi vstupním otvorem a nasunutým nástavcem,
hrozí skřípnutí kůže/vlasů.
– Spotřebič nepoužívejte nepřetržitě déle než jednu hodinu. Poté jej nechejte před dalším použitím
minimálně 30 minut zchládnout.
– Tento spotřebič obsahuje baterie, které smějí vyměnit pouze proškolené osoby.
– K napájení spotřebiče nepoužívejte USB porty na jiných zařízeních (např. počítač, notebook, tablet,
mobilní telefon apod.). Tato zařízení nemusí být dimenzovaná na proudový odběr spotřebiče a mohlo by
dojít k jejich poškození.
– Přívod/adaptér nikdy neponořujte do vody nebo jiných tekutin (ani částečně) a nemyjte pod tekoucí
vodou!
– Přívod je určený pouze pro tento spotřebič, nepoužívejte jej pro jiné účely.
–Přívod/adaptér nezasunujte do el. zásuvky a nevytahujte z el. zásuvky mokrýma rukama.
– Nabíjení akumulátoru provádějte při běžné pokojové teplotě.
– Akumulátor neodhazujte do ohně. Hrozí nebezpečí výbuchu!
CZ
5/ 35
4
– Nikdy spotřebič nenabíjejte (ani nenechávejte) na přímém slunci nebo blízko zdrojů tepla a pokud je
teplota pod 10 °C nebo nad 40 °C, nepříznivě to ovlivňuje životnost akumulátoru.
– Pravidelně kontrolujte stav propojovacího USB přívodu.
– Zabraňte tomu, aby propojovací přívod volně visel přes hranu pracovní desky, kde by na něho mohly
dosáhnout děti.
– Propojovací přívod nesmí být poškozen ostrými nebo horkými předměty, otevřeným plamenem, nesmí se
ponořit do vody ani ohýbat přes ostré hrany.
II. POPIS SPOTŘEBIČE (obr. 1)
A – Masážní pistole
A1 – nabíjecí zdířka
A2 – tlačítko ZAP/VYP a přepínání intenzity
A3 – světelné kontrolky intenzity vibrací
A4 – držadlo
A5 – vstupní otvor pro nástavce
B – Masážní nástavce
B1 – kulatý nástavec
B2 – kuželový nástavec
B3 – vidlicový nástavec
B4 – plochý nástavec
C – USB kabel *
D – Ochranné pouzdro
* USB Kabel: k tomuto kabelu USB můžete připojit zdroj s USB (např. síťový adaptér pro střídavý proud,
záložní zdroj energie apod.).
III. POKYNY K OBSLUZE
Předtím, než budete moci spotřebič řádně použít, je potřeba nabít jeho akumulátor. Spotřebič lze nabíjet
s připojeným USB kabelem k síťovému zdroji tj. adaptéru pro střídavý proud nebo záložnímu zdroji energie.
NABÍJENÍ
– Před prvním použitím, či pokud jste spotřebič dlouho nepoužívali, jej úplně nabijte.
– Standardní doba nabíjení je cca 2 hod. a plně nabitý nový akumulátor poskytne dobu provozu až 180
minut. Doba provozu klesá v závislosti na zatížení spotřebiče a také stárnutím a opotřebením akumulátoru.
1. Ujistěte se, že je spotřebič vypnutý.
2. Zapojte přiložený USB kabel do nabíjecí zdířky spotřebiče a připojte druhý konec ke zdroji; např.
kompatibilního síťového adaptéru na střídavý proud nebo k záložnímu zdroji energie. Při nabíjení nelze
spotřebič používat. Pokud bude zapnutý a začnete jej nabíjet, vypne se.
3.
Nepřekračujte stanovenou dobu nabíjení!
4.
V průběhu nabíjení se narůstajícím způsobem rozsvěcují jednotlivé kontrolky. Čím více je akumulátor nabitý,
tím více kontrolek zůstane svítit. Jakmile je akumulátor plně nabitý, zůstanou svítit všechny kontrolky.
5. Jakmile zpozorujete snížený výkon nebo spotřebič sám vypne, akumulátor nabijte.
76
CZ
/ 35
Optimalizujte životnost akumulátoru
– Nenechávejte ve spotřebiči připojený USB kabel.
– Při nabíjení nebo provozu dochází k zahřátí přístroje, což je normální a není důvodem k reklamaci.
OVLÁDÁNÍ
– Dlouhým stisknutím tlačítka A2 (cca na 2 sekundy) spotřebič zapnete/vypnete.
– Krátkým stisknutím tlačítka A2 můžete přepínat mezi 5 intenzitami vibrací (1-2-3-4-5-1...).
Nastavenou úroveň intenzity signalizuje příslušná světelná kontrolka A3. Při zapnutí svítí první kontrolka
signalizující nejnižší intenzitu vibrací.
POUŽITÍ
Kulatý nástavec B1 – uviverzální šetrná masáž větších ploch, jako např. rukou, lýtek, zad, boků.
Kuželový nástavec B2 – cílená intenzivní masáž konkrétních míst jako např. dlaní, kloubů, chodidel.
Vidlicový nástavec B3– intenzivní masáž krku, okolí páteře či např. achillových šlach.
Plochý nástavec B4 – univerzální intenzivní masáž určená pro většinu svalových skupin a částí těla.
– Nástavce upevníte prostým nasunutím (můžete mírně pootočit) do vstupního otvoru pro nástavce A5.
Odejmete je pak opačným způsobem.
– Spotřebič používejte pouze na čistou a suchou pokožku (doporučujeme přes oblečení).
Nepoužívejte v kombinaci s masážními olejíčky apod.
– Přiložte na masírované místo a s mírným tlakem postupně posouvejte pistoli po svalových partiích. Obecně
platí, že byste neměli stejné místo masírovat příliš dlouho - nejlépe cca 60 sekund na každou oblast.
Funkce automatického vypnutí
Po cca 10 minutách provozu se spotřebič automaticky vypne.
IV. ÚDRŽBA
Spotřebič je nutné čistit po každém použití! Povrch spotřebiče a USB kabel otírejte pouze měkkým vlhkým
hadříkem. Vyměnitelné hlavy (B1-B4) nejdříve ze spotřebiče odejměte. Nástavce B2-B4 opláchněte pod
tekoucí vodou a poté vytřete do sucha. Pěnový nástavec B1 čistěte vlhkým ubrouskem, případně jej
můžete opláchnout (poté jej ihned řádně vysušte). Nepoužívejte drsné a agresivní čisticí prostředky!
Údržbu rozsáhlejšího charakteru nebo údržbu, která vyžaduje zásah do vnitřních částí spotřebiče,
musí provést odborný servis! Nedodržením pokynů výrobce zaniká právo na záruční opravu!
Záruka 24 měsíců se nevztahuje na snížení užitečné kapacity akumulátoru z důvodu jejího
používání nebo stáří. Užitečná kapacita se snižuje v závislosti na způsobu používání akumulátoru.
Případné další informace o spotřebiči a servisní síti získáte na infolince +420 545 120 545 nebo
na internetové adrese www.eta.cz.
V. EKOLOGIE
Pokud to rozměry dovolují, jsou na všech kusech vytištěny znaky materiálů použitých na výrobu balení,
komponentů a příslušenství, jakož i jejich recyklace. Uvedené symboly na výrobku nebo v průvodní
dokumentaci znamenají, že použité elektrické nebo elektronické výrobky nesmí být likvidovány společně
s komunálním odpadem. Za účelem jejich správné likvidace je odevzdejte na k tomu určených sběrných
místech, kde budou přijaty zdarma.
CZ
7/ 35
6
Správnou likvidací tohoto produktu pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje a napomáháte prevenci
potenciálních negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví, což by mohly být důsledky nesprávné
likvidace odpadů. Další podrobnosti si vyžádejte od místního úřadu nebo nejbližšího sběrného místa. Při
nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s národními předpisy uděleny pokuty. Vybitý
akumulátor bezpečně zlikvidujte prostřednictvím k tomu určených speciálních sběrných sítí. Akumulátor
nikdy nelikvidujte spálením!
Vyjmutí akumulátoru
Akumulátor z přístroje vyjměte pouze po úplném vybití (tj. nechte jej v chodu tak dlouho, dokud se motor
pistole nezastaví) a až po ukončení životnosti spotřebiče! Při běžném provozu se akumulátor nevyjímá
a není dostupný! Za použití vhodného nástroje rozeberte tělo spotřebiče a následně akumulátor vyjměte.
Dbejte však zvýšené opatrnosti, abyste předešli řeznému poranění.
VI. TECHNICKÁ DATA
Napětí (V) uvedeno na typovém štítku
Hmotnost spotřebiče (g) 470
Spotřebič třídy ochrany III.
Rozměry (V x D x Š); mm 50 x 135 x 127
Změna technické specikace a obsahu případného příslušenství dle modelu výrobku vyhrazena
výrobcem.
HOUSEHOLD USE ONLY – Pouze pro použití v domácnosti. DO NOT IMMERSE IN WATER OR OTHER
LIQUIDS – Neponořovat do vody nebo jiných tekutin.
TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION, KEEP THIS PLASTIC BAG AWAY FROM
BABIES AND CHILDREN. DO NOT USE THIS BAG IN CRIBS, BEDS, CARRIAGES OR
PLAYPENS. THIS BAG IS NOT A TOY. Nebezpečí udušení. Nepoužívejte tento sáček v
kolébkách, postýlkách, kočárcích nebo dětských ohrádkách. PE sáček odkládejte mimo dosah dětí. Sáček
není na hraní.
Poznámka
Společnost ETA a.s. není licencovaným poskytovatelem zdravotní a kosmetické péče a nemá odborné
znalosti v oblasti léčby, diagnostiky zdravotního stavu a s tím souvisejících účinků či vhodnosti
použití spotřebičů, které mohou jakkoliv ovlivnit zdravotní stav. Při jakémkoliv cvičení, masážní terapii
či kosmetickém zásahu existuje teoretická možnost fyzického zranění nebo např. zhoršení příznaků
již existujících chorob. Použitím tohoto spotřebiče proto souhlasíte s tím, že jej používáte na své vlastní
riziko a přebíráte veškerá rizika zranění či zhoršení zdravotního stavu na sebe. Rovněž souhlasíte
se zproštěním jakýchkoli nároků (ať už známých či neznámých) vůči společnosti ETA a.s., které plynou
z nesprávného používání tohoto spotřebiče či z nedbalosti. Před použitím jakýchkoliv spotřebičů, které
mohou ovlivnit váš zdravotní stav, se nejdříve poraďte o vhodnosti jejich použití s vašim ošetřujícím lékařem.
98
SK
/ 35
Masážna pištoľ
eta
1660
NÁVOD NA OBSLUHU
Vážený zákazník, ďakujeme Vám za zakúpenie nášho produktu. Pred uvedením tohto prístroja do
prevádzky, si veľmi pozorne prečítajte návod na obsluhu a tento návod spolu so záručným listom,
dokladom o predaji a podľa možností aj s obalom a vnútorným vybavením obalu dobre uschovajte.
I.BEZPEČNOSTNÉUPOZORNENIA
— Inštrukcie v návode považujte za súčásť spotrebiča a postúpte ich akémukoľvek ďalšiemu užívateľovi
spotrebiča.
— Pred prvým uvedením do činnosti si pozorne prečítajte nasledujúce pokyny.
— Spotrebič je určený len na použitie v domácnostiach a podobné účely! Nie je konštruovaný pre
masážné salóny alebo na komerčné používanie! Spotrebič nie je lekárskym nástrojom a neslúži na
lekárske účely.
—
Tento spotrebič môžu používať deti vo veku 8 rokov a staršie a osoby so
zníženými fyzickými alebo mentálnymi schopnosťami alebo nedostatkom
skúseností a znalostí, pokiaľ sú pod dozorom alebo boli poučené o
používanie tohto spotrebiča bezpečným spôsobom a rozumie prípadným
nebezpečenstvom. Deti si so spotrebičom nesmú hrať. Čistenie a údržbu
vykonávanú užívateľom nesmú vykonávať deti bez dozoru.
— Strojček nikdy neponárajte do vody!
— Pri manipulácii so spotrebičom postupujte tak, aby ste sa neporanili
alebo nepoškodili spotrebič.
—
Spotrebič chráňte pred prachom, chemikáliami, nadmernou vlhkosťou, toaletnými potrebami, agresívnymi
tekutými kozmetickými prípravkami a veľkými zmenami teplôt a nevystavujte ho priamemu slnku.
— Strojček ani príslušenstvo nevsúvajte do žiadnych telesných otvorov.
— Spotrebič nikdy nepoužívajte na žiadny iný účel, než na ktorý je určený a opísaný v tomto návode!
— Spotrebič používajte iba s príslušenstvom určeným pre tento typ. Použitie neschváleného príslušenstva
môže spôsobiť zranenie.
— VAROVANIE: Pri nesprávnom používaní prístroja, ktoré nie je v súlade s návodom na obsluhu, existuje
riziko poranenia.
— Prípadné texty v cudzom jazyku a obrázky uvedené na obaloch, alebo výrobku, sú preložené
a vysvetlené na konci tejto jazykovej mutácie.
— Výrobca nezodpovedá za škody spôsobené nesprávnym používaním spotrebiča (napr. poranenie,
poškodenie zdravia) a nie je povinný poskytnúť záruku na spotrebič v prípade nedodržania zhora
uvedených bezpečnostných upozornení. Používanietohtoprístrojaniejemožnéchápaťako
náhradulekárskejstarostlivosti.
Power Care
SK
9/ 35
8
ŠPECIÁLNE BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
— Deti sa musia držať mimo dosah prívodu/adaptéru.
—
Spotrebič nemá vlastný nabíjací zdroj, je určený na nabíjanie iba z USB
zdroja (adaptér s USB výstupom, PC s USB výstupom, s výstupným
napätím 5,0 V a výstupným prúdom minimálne 1000 mA), pred
pripojením venujte pozornosť inštrukciám výrobcu týchto zdrojov.
— Nikdy spotrebič nepoužívajte s poškodeným adaptérom, pokiaľ
nepracuje správne, spadol na zem a poškodil sa alebo spadol do
vody. V takých prípadoch odneste spotrebič do odborného servisu
k prevereniu jeho bezpečnosti a správnej funkcie.
— Spotrebič musí byť napájaný iba bezpečným malým napätím
odpovedajúcim značeniu spotrebiča.
—
Strojček s pripojeným prívodom/adaptérom sa nesmie používať na
miestach, kde by mohol spadnúť do vane, umývadla alebo bazénu. Ak
by strojček do vody predsa len spadol, nevyberajte ho! Najskôr vytiahnite
prívod/adaptér z elektrickej zásuvky a až potom strojček vyberte. V takých
prípadoch odneste spotrebič na kontrolu do špecializovaného servisu, aby
preverili, či je bezpečný a správne funguje.
— Pokiaľ strojček nabíjáte v kúpeľni, je potrebné ho po použití odpojiť od
elektrickej siete vytiahnutím prívoda/adaptéra z elektrickej zásuvky,
pretože v blízkosti vody predstavuje nebezpečenstvo i pokiaľ je vypnutý.
— Vždy odpojte spotrebič od prívoda/adaptéra ak ho nechávate bez
dozoru a čistením.
— Ak počas masáže, či po nej pociťujete bolesť alebo nepríjemné pocity, alebo sa objavia akékoľvek iné
zdravotné problémy, ihneď spotrebič vypnite a jeho ďalšie použitie konzultujte so svojím ošetrujúcim
lekárom. Prípadné modriny sa môžu objaviť bez ohľadu na nastavenie intenzity alebo použitý tlak. Často
masírované časti kontrolujte a pri prvých známkach bolesti alebo nepohodlia okamžite masáž prerušte.
—
Spotrebič nepoužívajte, pokiaľ máte citlivú, poškodenú alebo ekzematickú
pokožku
(napr. čerstvé jazvy,
rôzne ranky, popáleniny, začervenanie, kožné choroby ...).
— Poraďte sa o vhodnosti použitia spotrebiča so svojím lekárom v prípade, ak ste tehotná, trpíte cukrovkou,
neuropatiou, srdcovou slabosťou, epilepsiou, ste po úraze, alebo ste podstúpili nejaký druh operácie.
— Nepoužívajte prístroj na deťoch, nesvojprávnych osobách či osobách, ktoré nedokážu vyjadriť svoje pocity.
— Nepoužívajte spotrebič v tesnej blízkosti očí, priamo na kostiach, na hlave, chrbtici alebo iných citlivých
častiach tela. Masírujte iba mäkké (svalové) tkanivá.
— Nepribližujte sa prstami, vlasmi alebo inou časťou tela k hriadeľu medzi vstupným otvorom a nasunutým
nadstavcom, hrozí priškripnutie kože/vlasov.
— Spotrebič nepoužívajte nepretržite dlhšie ako jednu hodinu. Potom ho nechajte pred ďalším použitím
minimálne 30 minút vychladnúť.
—Tento spotrebič obsahuje batérie, ktoré môžu vymeniť iba preškolené osoby.
—K napájaniu spotrebiča nepoužívajte USB porty na iných zariadeniach (napr. počítač, notebook, tablet,
mobilný telefón a pod.). Tieto zariadenia nemusia byť dimenzované na prúdový odber spotrebiča
a mohlo by dôjsť k ich poškodeniu.
1110
SK
/ 35
— Prívod/adaptér nezasúvajte a nevyťahujte z elektrickej zásuvky mokrými rukami!
— Strojček, prívod ani adaptér nikdy neponárajte (ani čiastočne) do vody a iných tekutín
ani neumývajte pod tečúcou vodou!
—
Prívod dodaný so spotrebičom je určený len pre tento spotrebič, nepoužívajte ho na iné účely.
— Nabíjanie akumulátora vykonávajte pri bežnej izbovej teplote.
— Akumulátor neodhadzujte do ohňa. Hrozí nebezpečenstvo výbuchu!
— Nikdy nenabíjajte strojček na priamom slnku alebo blízko zdrojov tepla, a pokiaľ je teplota pod
10 °C alebo nad 40 °C, to nepriaznivo ovplyvňuje životnosť akumulátora.
— Prívod nesmie byť poškodený ostrými alebo horúcimi predmetmi, otvoreným plameňom a nesmie
sa ponoriť do vody.
— Pravidelne kontrolujte stav propojovacieho USB prívodu.
—
Nenechávajte visieť napájací prívod cez hranu stolu, kde ho môžu stiahnuť deti.
II.OPISSPOTREBIČA(obr.1)
A – Masážna pištoľ
A1 – nabíjacia zdierka
A2 – tlačidlo ZAP/VYP a prepínanie intenzity
A3 – svetelné kontrolky intenzity vibrácií
A4 – držadlo
A5 – vstupný otvor na nadstavce
B – Masážne nadstavce
B1 – guľatý nadstavec
B2 – kužeľový nadstavec
B3 – vidlicový nadstavec
B4 – plochý nadstavec
C – USB kábel *
D – Ochranné púzdro
* USB Kábel: k tomuto káblu USB môžete pripojiť zdroj s USB (napr. sieťový adaptér na striedavý prúd,
záložný zdroj energie a pod.).
III.POKYNYKOBSLUZE
Predtým, ako budete môcť spotrebič riadne používať, je potrebné nabiť jeho akumulátor. Spotrebič je
možné nabíjať s pripojeným USB káblom k sieťovému zdroju t.j. adaptéru na striedavý prúd alebo
k záložnému zdroju energie.
NABÍJANIE
–
Pred prvým použitím, alebo pokiaľ ste spotrebič dlho nepoužívali, ho úplne nabite.
– Štandardná doba nabíjania je cca 2 hod. a plne nabitý nový akumulátor poskytne dobu prevádzky až
180 minút. Doba prevádzky klesá v závislosti na zaťažení spotrebiča a tiež starnutím a opotrebením
akumulátora.
Ce manuel convient aux modèles suivants
2
Table des matières
Langues :
Autres manuels eta masseur
