Et system LAB-HP/E Series Manuel utilisateur

ET System electronic GmbH

Telefon 06205 3948-0

Fax 06205 37560

Hauptstraße 119-121

[email protected]

68804 Altlußheim

www.et-system.de

LAB-HP/E

Software version: V15

November 2016

Table of Contents

Info & Contact Addresses ............................................................................................................................................1

Technical Specifications ..............................................................................................................................................2

Input Specifications ........................................................................................................................................................2

Output Specifications .....................................................................................................................................................3

AI Interface.....................................................................................................................................................................4

RS 232.............................................................................................................................................................................4

RS 485.............................................................................................................................................................................4

EMC and Safety standards .............................................................................................................................................4

Ambient Conditions........................................................................................................................................................4

Important Safety Instructions .....................................................................................................................................5

Initial Operation .............................................................................................................................................................5

Unpacking.......................................................................................................................................................................5

Setting Up.......................................................................................................................................................................5

Visual Inspection ............................................................................................................................................................5

Mains Operation ............................................................................................................................................................5

Intended Use ..................................................................................................................................................................5

Drawing ......................................................................................................................................................................6

Functional Description ................................................................................................................................................7

General Settings..........................................................................................................................................................8

Configuration..................................................................................................................................................................8

Voltage Settings ..........................................................................................................................................................9

Ulimit and Ilimit ...................................................................................................................................................................9

OVP (Over Voltage Protection).......................................................................................................................................9

AI-Type ...........................................................................................................................................................................9

Description of the different LEDs ...................................................................................................................................9

Universal interface ...................................................................................................................................................10

Commands ...................................................................................................................................................................10

Format .....................................................................................................................................................................10

Instruction Set .........................................................................................................................................................10

Quick view of commands ........................................................................................................................................10

Detailed description of commands..........................................................................................................................10

Response String .......................................................................................................................................................16

Ext. Control: Computer.............................................................................................................................................. 18

GPIB..............................................................................................................................................................................18

Status Word.............................................................................................................................................................19

ESR-Register - Event-Status-Register.......................................................................................................................19

RS232 Interface ............................................................................................................................................................20

Interface Reconfiguration........................................................................................................................................21

RS485 Interface ............................................................................................................................................................21

Interface Reconfiguration........................................................................................................................................22

Ext. Control: AI Interface ..........................................................................................................................................23

Pin Assignment AI Interface .........................................................................................................................................23

Analog Input .................................................................................................................................................................24

Set Point U (USet)......................................................................................................................................................24

Set Point I (ISet).........................................................................................................................................................24

Set Point OVP (UOVP) ................................................................................................................................................24

Analog Output ..............................................................................................................................................................24

Monitor Set Point U (Umon PRESET) .........................................................................................................................24

Monitor Set Point I (Imon PRESET) ............................................................................................................................24

Monitor Output Voltage (UIstmon Real value) ...........................................................................................................24

Monitor Output Current (IIstmon Real value).............................................................................................................25

Digital Input ................................................................................................................................................................. 25

Activation (Ext. Control).......................................................................................................................................... 25

Blocking (Standby) .................................................................................................................................................. 25

Digital Output .............................................................................................................................................................. 25

Blocking (Standby) .................................................................................................................................................. 25

Const. Voltage mode (CV)............................................................................................................................................ 25

Error............................................................................................................................................................................. 25

Ext. Control: Ethernet (LAN)...................................................................................................................................... 26

Determinating the IP using the Device Installer by LANTRONIX ................................................................................. 26

Controlling the device via Telnet ................................................................................................................................. 27

TELNET Connection with REALTERM ........................................................................................................................... 27

Ext. Control: USB....................................................................................................................................................... 28

Interface Reconfiguration....................................................................................................................................... 28

Sense Mode .............................................................................................................................................................. 29

Load connection without Sensor Conductor ............................................................................................................... 29

Load Connection without Sensor conductor ............................................................................................................... 29

Load connection with Sensor Conductor .................................................................................................................... 29

General Information for sensing ................................................................................................................................. 30

Warning indtructions for using Relays to the Load Draft ............................................................................................ 30

Appendix .................................................................................................................................................................. 31

Equivalent leakage current measurement according to VDE 0701 ............................................................................. 31

ET-System Rippel Measurment Specification .............................................................................................................. 32

Notes ........................................................................................................................................................................ 34

Info & Contact Addresses

ET System electronic GmbH 1

INFO & CONTACT ADDRESSES

ET System electronic GmbH was founded in 1986 in the heart of the Rhine-Neckar-Triangle. As a subsidiary of a

leading electricity utility group, the company quickly took on a leading role in the area of laboratory power electronics

and associated electrical measurement. The existing know-how in power technologies in the 90s gave rise to the

“Power Solutions” product division as a strong extension of the historical “Test & Measurement” range.

Since 1997, we have been working successfully as an independent, privately held company with customers in all lines

of business from industry, medical care, railway technology and automotive electronics.

By means of our high vertical range of manufacture and our ever expanding development division we can fast and

flexibly adjust to our customers’requirements. Necessary approvals such as CSA, UL, VDE, TÜV etc. are flexibly carried

out by qualified personnel. The approval procedures are performed within the scope of development planning and

thus do not negatively impact the start of manufacturing. Permanent manufacturing control through accredited

laboratories and an ISO 9001 compliant quality management system guarantee a constant high-level series-

production quality.

We offer repairs and adjustment for units outside of our warranty period. Please contact your local distributor for

further information:

Place of Business: Altlußheim, Germany

VAT Identification Number: DE 144 285 482

Managing Director: Dipl.-Ing. Eric Keim

Sales Manager: Roland Kosmowski

Development Leader: Hermann Amtsberg

Germany

Great Britain

France

Korea

ET System electronic GmbH

Hauptstraße 119-121

68804 Altlußheim

Germany

ET Power Systems Ltd.

The Bridge Business Centre

Chesterfield

S41 9FG

United Kingdom

ET Systeme electronic

4 rue Ampère

38080 L’Isle d’Abeau

France

ET System electronic

Korea Corporation

DaeHyeon Techno World 1203

19,Ojengongeup-gil,

Uiwang-si,

Gyeonggi-do 437-753

Republic of Korea

Phone: +49 (0) 6205 39480

Fax: +49 (0) 6205 37560

Phone: +44 (0) 1246 452909

Fax: +44 (0) 1246 452942

Phone: +33 (0) 474 278234

Fax: +33 (0) 474 278068

Phone: +82 (0) 31 451 4491

Fax : +82 (0) 31 453 4459

em@il: info@et-system.de

web: www.et-system.de

em@il: sales@etps.co.uk

web: www.et-system.com

em@il: info@et-system.fr

web: www.et-system.fr

em@il: et.kor[email protected]

[email protected]

web: www.et-system.kr

Technical Specifications

2 ET System electronic GmbH

TECHNICAL SPECIFICATIONS

INPUT SPECIFICATION:

Device Power 5kW 10kW 15kW 20kW 30kW 45kW 60kW

Connection

Input 1P/230

Input 3P/200

Input 3P/209

Input 3P/400

Input 3P/440

Input 3P/480

Maxallowed non

symetry

(3P-Systeme)

Input current 1,2

1P/230 Modell

33 A eff

X 14 X 14 X 14 X 14 X 14 X 14

Input current 1,2

3P/200 Modell

25 A eff 50 A eff 74 A eff 99 A eff 148 A eff 221 A eff 295 A eff

Input current 1,2

3P/208 Modell

23 A eff 46 A eff 69 A eff 92 A eff 138 A eff 207 A eff 276 A eff

Input current 1,2

3P/400 Modell

11,5 A eff 22,9 A eff 34,4 A eff 45,8 A eff 68,7 A eff 103,1 A eff 137,5 A eff

Input current 1,2

3P/440 Modell

11 A eff 21 A eff 32,5 A eff 42 A eff 63,5 A eff 95 A eff 127 A eff

Input current 1,2

3P/480 Modell

10 A eff 19,5 A eff 30 A eff 39 A eff 58 A eff 87 A eff 117 A eff

Nominal current

Internal Fuse

3P/400 Modelle

15 A 30 A 45 A 60 A 90 A 135 A 180 A

Recommended Supply

breaker 3P/400 Model

(value and curve)

16A

Type D/K

32A

Type D/K

63A

Type D/K

63A

Type D/K

80A

Type D/K

120A

Type D/K

150A

Type D/K

Leakage current

cos phi

Harmonic content 3

Efficiency Type

50Hz = 72% / 100Hz = 2% / 150Hz = 0,9% / 200Hz = 0,1% / 250Hz = 11% / 350Hz = 0,6%

94%

<153 A

<229 A

3 x440VAC (396-484VAC 47-63Hz)

3 x480VAC(432-528VAC47-63Hz)

< 3%

<305

<35 mA

>0,7

Inrusch

transientcurrent 2

<25 A

<51 A

<76 A

<102 A

3 x400VAC(360-440VAC47-63Hz)

LAB/HP/E

3 Leitungen (1P+N+E) / 5 Leitungen (3P+N+E)

1 x230VAC(207-253VAC47-63Hz)

3 x200VAC(180-220VAC47-63Hz

3 x208VAC(187-229VAC47-63Hz)

1 For nominal current and voltage

2 For nominal input voltage

3 Total harmonic distortion input current ([%] I in)

4 250A is the maximum possible current for an 5kW Unit

5 If the ripple is not specified, maximum allowed ripple is 0,2% of F.S.

6 The measurement of the peak peak ripple is strongly dependent of the measurement setup

7 The given accuracy is also all interfaces valid

9 Higher number is possible, ask manufacturer

11 The ripple measurment methode of ET-System is specified at application note „ET Ripple-Spec. (Page 32)

12 The ripple specification is reservation to change on the part of manufacturer

13 Device is at the moment only available with highspeed output (Low output cap.)

14 Not as standard Unit available

Technical Specifications

ET System electronic GmbH 3

OUTPUT SPECIFICATION:

Static Regulation

Line Regulation Voltage

Line Regulating Current

Load Regulation Voltage

Load Regulation Current

Dynamic Response Time

@Load Step 10 - 90%

Output Voltage [V] 15 20 25 35 40 45 70 80 100 150 300 600 800 1000 1200 1500

HP/E 5KW Unit [A] x250 200 150 125 120 75 65 50 35 17 8,5 6,5 5 4,2 3,3

HP/E 10KW Unit [A] x500 x350 250 250 175 130 100 75 40 17 13 10 8 6,6

HP/E 15KW Unit [A] x750 x x 375 x x 195 150 100 50 25 19 15 12 9,9

Voltage ripple (p-p)

20MHz

40 12 80 12 80 12 80 12 140 12 140 12 140 12 140 12 140 12 900 12 900 12 900 12 1000 12 1200 2500 2500

Voltage ripple (p-p)

300KHz

15 12 35 12 35 12 35 12 60 12 60 12 60 12 60 12 60 12 400 12 400 12 400 12 700 12 800 1500 1500

Voltage ripple (rms)5mV

20MHz

15 35 35 35 60 60 60 60 60 400 400 400 400 400 400 500

Voltage ripple (rms)5mV

300KHz

10 12 25 12 25 12 25 12 40 12 40 12 40 12 40 12 40 12 300 12 300 12 300 12 300 12 300 300 400

Current ripple (p-p)

Current ripple (rms)

Primary / Sekundary

DC - Output/ Earth

Primary / Earth

Rise time full Load 13 6 ms 6 ms 6 ms 6ms 12 ms 12 ms 12 ms 20 ms 20 ms 20 ms 20 ms 20 ms 40 ms 40 ms 40 ms 6 ms

Rise time no Load 13 5 ms 5 ms 5 ms 5 ms 10 ms 10 ms 10 ms 10 ms 10 ms 10 ms 10 ms 10 ms 10 ms 20 ms 20 ms 5 ms

Fall time full Load 13 15 ms 15 ms 15 ms 15 ms 20 ms 20 ms 20 ms 20 ms 20 ms 40 ms 40 ms 50 ms 60 ms 80 ms 100 ms 25 ms

Fall time no Load

Rel. Accuracy ±[%]7

Voltage [V] 0,25 0,038 0,050 0,063 0,088 0,100 0,113 0,175 0,200 0,250 0,375 0,750 1,500 2,000 2,500 3,000 3,750

Current [A] 0,4 1,000 1,000 0,800 0,580 0,500 0,480 0,288 0,260 0,200 0,140 0,068 0,034 0,026 0,020 0,017 0,013

Voltage [V] 0,5 0,075 0,100 0,125 0,175 0,200 0,225 0,350 0,400 0,500 0,750 1,500 3,000 4,000 5,000 6,000 7,500

Max. Sens Voltage over

nominal Voltage 7

Max. Sens Voltage inside the

normal Voltage range7

Resolution Voltage

Display

Voltage setting resolution

Resolution Current

Display

Current setting resolution

OVP

UI-Modus

100V - 999,9V

000.0

15V - 99,99V

00.00

10A - 99,99A

00.00

100A - 999,9A

000.0

1.000A - 9.999A

0000

Over Voltage Protection: is adjustable between 0% and 120% of Voltage full range

Voltage and Current operation mode: Voltage and current are setable

Device Function

OTP

Over Temperature Protection: if the internal heat sink tempearatury is go above 90°C

the divice will automaticaly shut down

Resolution

<0,4 % of F.S.

Ripple and Noise 11

Accuracy

3.000VAC

500VDC

2.000VDC

2.150VDC

Isolation

5 s unter 50VDC

Output speed

Relative Accuracy for Sens operation (worst case) [%]

1.000V - 1.500V

0000

0A - 9,999A

0.000

5% of F.S. (if higher voltage is needed ask manufacturer)

±1% of F.S.

OCP

Over Current Protection: is realised by the current set point.

The output current can not go over the set value

Regulation

± 0,1% of F.S.

± 0,02% F.S.

± 0,05 % F.S. ± 2mV

± 0,05% F.S. ± 20mA

< 3ms

Other combinations of Voltage and Current also possible, ask the Manufakturer

Basic calculation of possible combinations are:

Pout = Vout x Iout / Pmax for one Unit 90KW / Cmax = 250A each 5KW

Output Current

<0,5 % of F.S.

4 ET System electronic GmbH

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Et system Alimentation

Et system

Et system EAC/AFV Manuel utilisateur

Et system

Et system LAB-SMS/E Series Manuel utilisateur

Et system

Et system EAC-4Q-GS Manuel utilisateur

Et system

Et system ELP/DCH Series Manuel utilisateur

Manuels Alimentation populaires d'autres marques

Monacor

Monacor PS-12CCD Manuel utilisateur

VOLTIMA

VOLTIMA MagicBox 15 Manuel utilisateur

Agilent Technologies

Agilent Technologies 6032A Manuel utilisateur

Miller

Miller Auto Deltaweld 452 Manuel utilisateur

BCP

BCP PUOUBK Feuille d'instructions

HC 2210 Manuel utilisateur

Puls

Puls CT5.241 Manuel utilisateur

OCZ

OCZ ZX1250W Manuel utilisateur

iseg

iseg ECH 238 Manuel utilisateur

Power

Power XXL A Series Manuel utilisateur

Agilent Technologies

Agilent Technologies 6631B Manuel utilisateur

Renogy

Renogy PHOENIX 300 Manuel utilisateur

HP 6200B Manuel de service

Epson

Epson Stylus Scan 2500 Manuel d'utilisation

Pulsar

Pulsar GREEN POWER CCTV PoE POE044816 Manuel utilisateur

Puls

Puls MiniLine ML50.100 Manuel utilisateur

Puls

Puls AS-Interface SLA4.100 Manuel utilisateur

Kenwood

Kenwood PS-60 Manuel utilisateur