EST LSRA Manuel d'instructions
LSRA(-C)
Installation, Operation, Maintenance,
and Configuration Manual
P/N 270781
Revised 24SEPTEMBER97
firealarmresources.com
DEVELOPED BY Edwards Systems Technology
6411 Parkland Drive
Sarasota, FL 34243
(941) 739-4300
COPYRIGHT NOTICE Copyright © 1997 Edwards Systems Technology, Inc.
This manual and the products it describes are copyrighted by
Edwards Systems Technology, Inc. (EST). You may not reproduce,
translate, transcribe, or transmit any part of this manual without
express, written permission from EST.
This manual contains proprietary information intended for distribution
to authorized persons or companies for the sole purpose of
conducting business with Edwards Systems Technology, Inc. If you
distribute any information contained in this manual to unauthorized
persons, you have violated all distributor agreements and we may
take legal action.
CREDITS This manual was designed and written by the EST Technical
Services - Documentation Department, Sarasota.
REVISION INFORMATION The last revisions to this manual were made 24SEPTEMBER97.
firealarmresources.com
Content
Chapter 1 Introduction • 1.1
Description • 1.2
Chapter 2 Application • 2.1
Overview • 2.2
Chapter 3 Installation • 3.1
Specifications • 3.2
Hardware Installation • 3.3
IRC-3 and FCC Field Wiring • 3.4
LSS4 Field Wiring • 3.9
Annunciator Configuration • 3.13
Chapter 4 Programming • 4.1
Overview • 4.2
Program Installation • 4.3
Using the LSRA Configuration Program • 4.4
Parameter Descriptions and Specifications • 4.23
Keyboard Commands • 4.28
Message Report Template • 4.29
LSRA Configuration Program Files • 4.30
LSRA to PC Connections • 4.32
CONVERT.EXE Utility Program Template • 4.33
Password Programming • 4.38
Chapter 5 User Operation • 5.1
User Operations • 5.2
Chapter 6 Maintenance and Troubleshooting • 6.1
Fault Reporting • 6.2
Appendix A Worksheets • A.1
Index • Z.1
LSRA Installation, Operation, Maintenance, and Configuration Manual i
firealarmresources.com
Important Information
Limitation of liability
The content of this manual is proprietary in nature and is intended
solely for distribution to authorized persons, companies, distributors
and/or others for the sole purpose of conducting business associated
with Edwards Systems Technology, Inc. The distribution of
information contained within this manual to unauthorized persons shall
constitute a violation of any distributor agreements and may result in
implementation of legal proceedings.
This product has been designed to meet the requirements of NFPA
Standard 72, 1996 Edition; Underwriters Laboratories, Inc., Standard
864, 7th Edition; and Underwriters Laboratories of Canada, Inc.,
Standard ULC S527. Installation in accordance with this manual,
applicable codes, and the instructions of the Authority Having
Jurisdiction is mandatory. EST, Inc. shall not under any circumstances
be liable for any incidental or consequential damages arising from loss
of property or other damages or losses owing to the failure of EST, Inc.
products beyond the cost of repair or replacement of any defective
products. EST, Inc. reserves the right to make product improvements
and change product specifications at any time.
While every precaution has been taken during the preparation of this
manual to ensure the accuracy of its contents, EST assumes no
responsibility for errors or omissions.
FCC warning
This equipment can generate and radiate radio frequency energy. If this
equipment is not installed in accordance with this manual, it may cause
interference to radio communications. This equipment has been tested
and found to comply within the limits for Class A computing devices
pursuant to Subpart B of Part 15 of the FCC Rules. These rules are
designed to provide reasonable protection against such interference
when this equipment is operated in a commercial environment.
Operation of this equipment is likely to cause interference, in which
case the user at his own expense, is required to take whatever measures
may be required to correct the interference.
ii LSRA Installation, Operation, Maintenance, and Configuration Manual
firealarmresources.com
Document history
LSRA(-C) Installation, Operation, Maintenance, Configuration Manual P/N 270781
Revision Status
Revision Date Reason For Change
1.0 24SEPTEMBER97 Initial Release.
LSRA Installation, Operation, Maintenance, and Configuration Manual iii
firealarmresources.com
Document Notation Conventions
Throughout this document, the following conventions are used to make
distinctions between various text elements. It is understood that every
line in a source file ends with ENTER, which will be omitted from this
documentation unless required for clarity.
bold Used for commands, options, switches and literal portions of
syntax which must appear exactly as shown.
italic Used for filenames, variables and place holders that represent
information which must be supplied by the user. Italics are also
occasionally used for emphasis in text.
courier Example programs, user input, and screen output are set in courier
(typewriter) face.
SMALL CAPS Used for keys, key sequences and acronyms.
+ A plus (+) indicates a combination of keys i.e. CTRL+E means hold
down the CTRL key while pressing the E key.
, A comma (,) indicates a sequence of keys i.e. ALT, F2 means press
and release the ALT key, then press and release the F2 key.
[panel] Single brackets indicate required data entry. Text of this sort
should not be entered verbatim.
[[desc]] Double brackets indicate items are optional.
{ac|dc}
Braces and a vertical bar indicate a choice between two or more
items. You must select an item unless double square brackets
surround the braces.
Repeating
Elements
A horizontal ellipsis (...) indicates the preceding item or sequence
elements having the same form may appear again.
Start
.
.
End
A vertical ellipsis indicates some portion of the text has been
purposely omitted.
iv LSRA Installation, Operation, Maintenance, and Configuration Manual
firealarmresources.com
About This Manual
This manual was created to assist Architects, Specifying Engineers,
and EST distributors in designing and installing the LSRA and LSRA-
C Life Safety Remote Annunciator.
In order to provide timely applications drawings that show detailed
solutions to specific project requirements, EST continually adds new
applications information to this manual. Comments taken from our
training classes, reports of technical support phone calls, and field trips
to installation sites determine the types of information that is included
in revisions. You are encouraged to contact your representative with
any suggestions regarding this manual.
LSRA Installation, Operation, Maintenance, and Configuration Manual v
firealarmresources.com
Host System Library
The LSRA(-C) can be used in conjunction with a number of EST
systems. Information on the configuration and operation of these
specific systems may be found in the documentation listed below.
Network Hardware Technical Reference, P/N 2500100-1. The Network
Hardware Technical Reference provides an individual with a fire alarm
background, the information required to design, install, operate, and
service an IRC-3 network.
IRC-3 System Programming Manual, P/N 2500100-2. IRC-3 System
Programming Manual provides an IRC-3 certified individual, the
information required to program an IRC-3 network and related
accessories.
FCC Multi-Line Network - Installation, Operation, and Maintenance
Manual, P/N 387007. The FCC Multi-Line Network - Installation,
Operation, and Maintenance Manual provides an individual with a fire
alarm background, the information required to design, install, operate,
and service an FCC network.
FCC Multi-Line Network - Network Configuration Manual, P/N 38708.
The FCC Multi-Line Network - Network Configuration Manual
provides an FCC certified individual, the information required to
program an FCC network.
LSS4 Installation, Operation, Maintenance and Configuration Manual,
P/N 270116 - The LSS4 Installation, Operation, Maintenance and
Configuration Manual provides an individual with a fire alarm
background, the information required to design, install, program,
operate, and service an LSS4 system.
vi LSRA Installation, Operation, Maintenance, and Configuration Manual
firealarmresources.com
Related Documentation
R
NFPA
National Fire Protection Association (NFPA)
1 Batterymarch Park
P.O. Box 9101
Quincy, MA 02269-9101
NFPA 70 National Electric Code
NFPA 72 National Fire Alarm Code
R
UL
Underwriters Laboratories, Inc. (ULI)
333 Pfingsten Road
Northbrook, IL 60062-2096
UL 38 Manually Actuated Signaling Boxes
UL217 Smoke Detectors, Single & Multiple Station
UL 228 Door Closers/Holders for Fire Protective Signaling Systems
UL 268 Smoke Detectors for Fire Protective Signaling Systems
UL 268A Smoke Detectors for Duct Applications
UL 346 Waterflow Indicators for Fire Protective Signaling Systems
UL 464 Audible Signaling Appliances
UL 521 Heat Detectors for Fire Protective Signaling Systems
UL 864 Standard for Control Units for Fire Protective Signaling Systems
UL 1481 Power Supplies for Fire Protective Signaling Systems
UL 1638 Visual Signaling Appliances
UL 1971 Visual Signaling Appliances
R
Underwriters Laboratories of Canada (ULC)
7 Crouse Road
Scarborough, Ontario M1R 3A9
ULC S527 Standard for Control Units for Fire Alarm Systems
ULC S524 Standard for the Installation of Fire Alarm Systems
ULC S536 Standard for the Inspection and Testing of Fire Alarm Systems
ULC S537 Standard for the Verification of Fire Alarm Systems
PLUS... Requirements of state and local building codes.
Requirements of the Authority Having Jurisdiction.
LSRA Installation, Operation, Maintenance, and Configuration Manual vii
firealarmresources.com
firealarmresources.com
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels EST Alarme incendie
