Escort Passport MAX Manuel utilisateur



PASSPORTMAX

—QuickReferenceGuide—



PleaseVisitEscortinc.comforOwner’sManual 

Congratulations



You’vejustpurchasedthefirstandonlyradar/laserdetectortoofferhigh‐definition(HD)sensitivityand

accuracy—theallnewPASSPORTMAX.Nowyoucantaketicketprotectiontothemax,andprotectyour

wallettoo.



•PASSPORTMax’sHDPerformanceaccuratelyidentifiesrealthreatssoonerthananyother

detector,providingmoreadvancedwarningwhenyouneedit.

•PASSPORTMAX’sGPSlocation‐basedintelligenceautomaticallylocksoutfalsealertsandallows

youtomarklocationsforfuturereference.

•PASSPORTMAXgivesyouaccesstoESCORT®’sDEFENDER®Database,whichwarnsyouof

verifiedspeedtraps,speedcameras,andredlightcameras.



•PLUS,it’scompatiblewithESCORTLive!™,ourexclusivereal‐timeticket‐protectionnetwork,

whichwarnsyouofupcomingalertsreceivedandreportedbyotherusersinthearea,andgives

youaccesstolocalspeedlimitdataforover‐speedalerts.*



*RequiresOptionalSmartCordLive™andappsubscription

Installation

Mountingtips:



•Centerbetweendriverandpassenger.

•Ensureclearviewofroadaheadandskyabove.

•Avoidwindshieldwipersandheavilytintedareas.

TomountPASSPORTMAXinyourvehicle:



1. Removebackingfromstickycupmount.

2. Firmlypressstickycupontowindshieldandfliplockingclamptosecure.

3. SlidePASSPORTMAXmountingslotontomountingbracketandpushbackgentlytolockinto

place.

4. Toadjustview,loosenthumbwheelandadjustangleofmountingbracket.Tightenthumbwheel

tosecure.

5. Toremovedetector,pressmountreleasebuttononPASSPORTMAXandslidedeviceoffmount.

6. Toremovemountfromwindshield,releaselockingclampandpulltabontopofstickycup.

Note:CleaningStickyCup‐simplyrinseunderwarmwaterwhilerubbingcupwithhandtoremove

debris.

TobeginusingPASSPORTMAX:



1. PlugsmallendofSmartCordintomodularjackonPASSPORTMAXandlargeendofSmartCord

intoyourcar’slighter/accessorysocket.

2. PASSPORTMAXshouldpoweronautomatically.Ifnot,pressthedevice’spowerbutton.

3. Uponinitialpower‐up,PASSPORTMAXwillaskyoutoconfirmsomebasicsettingsand

preferences.PressMRKbuttontoscrollthroughandOKthesesettings(orpressVOLUME+and

–toedit).

Note:Youcaneasilyaccessandcustomizeallofyoursettingsandpreferencesbypressingand

holdingtheMRKandSENbuttons.SeeSettings&Preferencesfordetails.



Stickycup

Mountingbracket

Lockingclamp

Thumbwheel

Controls&Features



Maxconnectors

•MiniUSBJack:ConnectstoyourcomputerviaUSBA/miniBcablefordownloadingsoftware

updates.

•ModularJack:ConnectstoSmartCordforpoweringyourdevice.

•EarphoneJack:Connectstooptional3.5mmmonoearphone.

•MountingSlot:Slidesontomountingbracket.



SmartCordControls&Features

•ModularConnector:Plugsintodetectorjack.

•LighterAdapter:Connectstovehicle’slighter/accessorysocket.

•MuteButton:Presstomuteanalert;pressthreetimestolockoutafalsealert;presstwice

whilereceivingalocked‐outalerttounlock.

•AlertLight:Blinksorangewhenreceivinganalert.

•PowerLight:Lightsbluewhenreceivingpower.

SEN:Presstoadjust

detectorsensitivity

(Highway,Auto,

AutoNoX).



BRT:Presstoadjust

displaybrightness

(Min,Med,Max,

Auto,Dark).



Mute:Presstomutean

alert;pressthreetimes

tolockoutafalsealert;

presstwicewhile

receivingalocked‐out

alerttounlock.

MRK:Tomarka

locationforfuture

alerts,pressMRK

twice,thenVOL+

or–toselectthe

typeofmarker,

thenMRKagainto

confirm.Press

twicewhile

receivingmarker

alerttounmark.

Volume:Pressand

hold+or−toadjust

volume.

Power:Pressto

turnunitonoroff.

MountRelease:

Presstoremove

devicefrom

mounting

bracket.

DisplayshowingCurrent

speed

DisplayshowingOverspeed

alertLimitsettingthatcanbe

adjustedinpreferences.*Speed

limitdataviewedherewhen

connectedtoEscortLive



FordescriptionsoffeaturesandfunctionsavailablewhenconnectedtoSmartCordLivewithESCORT

Live!visitescortinc.comanddownloadtheSmartCordLiveusermanualforyourbrandofsmartphone.

Settings&Preferences



PressandholdtheMRKandSENbuttonstoaccesspreferences.Toexitpreferences,simplywaitafew

secondswithoutpressingabutton.Theunitwilldisplay“Completed”toconfirmyourselections.



PressMRKtogofrom

onecategorytothe

next.

PressVOLUME+or–to

changeyoursetting

withinacategory.







UserMode*AdvancedAccessandcustomizeallsettingsand

preferences

NoviceAccessandcustomizeunitsanddisplaycolor,(all

othersettingsaresettofactorydefaults)Note:

Switchbacktoadvancemodetoviewall

preferences.



DisplayColor*Blue/Green/Red/AmberSetcolortomatchyourvehicle’sdashdisplay



SpeedDisplay*OnDisplayscurrentspeed

OffDisplaysbatteryvoltage



CruiseAlertOff/20–90mph

(*20mph)

Offersdoublebeepalertstonesbelowspecified

speeds



OverSpeedOff/20–90mph

(*55mph)

Alertswhenyouexceedthespecifiedspeed



MeterMode*Standard



Singlebandwithbargraphofsignalstrength



SpecSinglebandwithnumericfrequency

ExpertMultiplebandswithbargraphsofsignal

strengths

SimpleSimplemessagesreplacebands:

“Caution”(iftravelingbelowcruisealertlimit)

“SlowDown”(iftravelingabovecruisealert

limit)





Tones*StandardStandardClassicESCORTalerttones

MildMilddoorbellchimealerttones



AutoMute*On/OffAutomaticallyreducesaudioduringalert



AutoLearn*On/OffAutomaticallylearnsandlocksoutfalsealarms



Units*English/MetricUnitsfordistanceandspeed



Voice*On/OffVoiceannouncements



GPSFilter*On/OffEnablesPASSPORTMAX’sGPS‐poweredfeatures



AutoPower‡OffPowerturnsonoroffdependingonyour

vehicle’signitiontype(constantpoweror

switched)

1HourPowersoffautomaticallyafter1hour

2HoursPowersoffautomaticallyafter2hours

*4HoursPowersoffautomaticallyafter4hours

8HoursPowersoffautomaticallyafter8hours

Note:Ifautopowerisondisplayscreengoes

blankafter30minutestosavescreenlife.

Displayscreenwillturnonautomaticallyafter

youreach10MPH.



BandEnables*DefaultDefaultsettings

ModifiedCustomizethebandsyouwantPASSPORTMAX

tomonitor



PressSENtogofrom

onebandcategoryto

thenext.

PressVOLUME+or–to

changeyoursetting

withinacategory.





XBand*On/Off

KBand*On/Off

KaBand*OnAllKaBandsare

monitored

OffAllowsyoutoaccess

andcustomizeKa

BandsNrw1–10

KaNrw133.400-33.700 GHzOn/*Off

KaNrw233.700-33.900 GHzOn/*Off

KaNrw333.900-34.200 GHzOn/*Off

KaNrw434.200-34.400 GHz*On/Off

KaNrw534.400-34.600 GHzOn/*Off

KaNrw634.600-34.800 GHzOn/*Off

KaNrw734.800-35.400 GHz*On/Off

KaNrw835.400-35.600 GHz*On/Off

KaNrw935.600-35.800 GHzOn/*Off

KaNrw1035.800-36.000 GHz On/*Off

Ka‐POPOn/*Off

Laser*On/Off



TSR*On/OffAutomaticallyrejects

trafficflowsensors‐

monitoringfalse

alarms



MarkerEnable*DefaultDefaultsettings

ModifiedCustomizethetypesoflocationsyouwantto

markforfuturereference



PressSENtogofrom

onemarkercategoryto

thenext.

PressVOLUME+or–to

changeyoursetting

withinacategory.





Other*On/OffOtherlocation

Redlight*On/OffRedlightcamera

Red&Speed*On/OffRedlight&speed

camera

SpeedCam*On/OffSpeedcamera

SpeedTrp*On/OffSpeedtrap





ClearLocationsMarkedClearalluserMarkedlocations.PressSens

buttontoconfirm

LockoutsClearalllockouts.PressSensbuttontoconfirm

DefenderClearalldefenderdata.PressSensbuttonto

confirm

Format







*Defaultsetting

†Ifyoudon’thaveaccesstospeedlimitdata,useOverSpeedfunctiontosetthreshold.

‡AutoPowerworksonlywithconstant‐powerignitions.



Toviewserialnumberandsoftwarerevision.PressMarkandMutewhilepoweringondetector.



TorestorePASSPORTMAXtoitsoriginalfactorysettings,pressandholdSENandBRTwhileturningthe

poweron.A“Restored”messagewilldisplay,acknowledgingthereset.



SoftwareUpdates:

PASSPORT’sredlightandspeedcameradatabaseiseasilyupdatedusingourexclusivedetectorsoftware

toolsfoundonourwebsite.Firmware,ortheoperating

softwareforthedetector,canalsobeupdatedusingthesetools.Inordertohaveaccesstothese

updates,youmustregisteryourPASSPORTatwww.EscortRadar.com.Onceregistered,youwillreceive

email

notificationsthatupdatesarenowavailableforyourdatabaseorfirmware.ThePASSPORT9500ixwill

needtobepowereduptousethesoftwaretools.Ifyouhavealaptopcomputer,youcantakeitoutto

thevehicletodownloadtheupdates.

ESCORTInc.

5440WestChesterRoad

WestChester,OH45069



Sales/Service800.543.1608

www.escortinc.com



Features,specificationsandpricessubjecttochangewithoutnotice.



FCCNote:Modificationsnotexpresslyapprovedbythemanufacturercouldvoidtheuser’sFCCgranted

authoritytooperatetheequipment.



Autres manuels pour Passport MAX

Table des matières

Autres manuels Escort Détecteur de radar

Escort

Escort PASSPORT SC55 Manuel utilisateur

Escort

Escort SRX Corvette C-6 Instructions de montage

Escort

Escort Shifter ZR3 Manuel utilisateur

Escort

Escort PASSPORT SR7 Manuel utilisateur

Escort

Escort Passport 9500i Manuel utilisateur

Escort

Escort Shifter ZR3 Manuel utilisateur

Escort

Escort max 360c Manuel utilisateur

Escort

Escort Passport MAX Manuel utilisateur

Escort

Escort Passport 9500ix Manuel utilisateur

Escort

Escort Passport 9500ix Manuel utilisateur

Escort

Escort Passport Max2 Manuel utilisateur

Escort

Escort PASSPORT Qi45 Manuel utilisateur

Escort

Escort Entourage CIS Manuel utilisateur

Escort

Escort Passport SRX Manuel utilisateur

Escort

Escort Passport 8500 X50 Manuel utilisateur

Escort

Escort PASSPORT S55 Manuel utilisateur

Escort

Escort MAX Ci 360 Manuel utilisateur

Escort

Escort PASSPORT Max International Manuel utilisateur

Escort

Escort Max 360 Manuel utilisateur

Escort

Escort Passport 9500ix Manuel utilisateur

Escort

Escort iX Ci PLATFORM Manuel utilisateur

Escort

Escort Passport 8500 X50 Manuel utilisateur

Escort

Escort Passport 8500 Manuel utilisateur

Escort

Escort Passport 6800 Manuel utilisateur

Manuels Détecteur de radar populaires d'autres marques

Cobra

Cobra XRS 9700 Manuel utilisateur

Inforad

Inforad v3 Manuel utilisateur

Cobra

Cobra ESD9200 Mode d'emploi

Cobra

Cobra SPX 7800BT Manuel utilisateur

Cobra

Cobra XRS 9940 Manuel utilisateur

Lowrance

Lowrance LRA-2400 Manuel utilisateur

Cobra

Cobra ESD-9160 Manuel utilisateur

Whistler

Whistler CR80 Manuel utilisateur

Stinger

Stinger VIP Manuel utilisateur

Cobra

Cobra XRS 9430 Manuel utilisateur

Cobra

Cobra Pro 9680 Manuel d'utilisation

Whistler

Whistler 1655 Manuel utilisateur

Radenso

Radenso Pro M-Edition Manuel utilisateur

Rocky Mountain

Rocky Mountain RMR-D250 Manuel utilisateur

Cobra

Cobra XRS 9645 Manuel utilisateur

Cobra

Cobra XRS 9730 Manuel utilisateur

Cobra

Cobra XRS 9775 Manuel utilisateur

Whistler

Whistler SRT-30R Manuel utilisateur