ESAB Origo Arc 810c Manuel utilisateur



     



    



 

 

 

 !

""

""



      

 #$%&'( 

 )'*+,-.'+) /

 '&.0).$1 ,$'$ /

 )#'$11$'+) 

    

 +2&*$'+) 3

   !

" #$  !

%   $ !

    !

 "   !

& '    (

    (

   (

"   (

% "  )

!   )

/ 4$)'&)$).& 

 +*,&*) +% #2$*& 2$*'# 

,$*$4 

,$*$4 3

$..&##+*&# 

* +,- - "))

""

."

 #$%&'(

/  +,- 0    .1    1  2  

  0 .    1  ,1    

0  1   1  0     . .3

        1   2

 2  .   .1   40      03

 #    0 1   5      3

61        0

 1    0  .  7

S 

S  1 

S 

S 1 

S  

"     7

S       2    0   

 

S4       2

%  2 7

S. .   

S.   

 8 1 0

S1    1 09   1 9 4

9 1 

S:   4 9   9 .9 9 9   .

   .

 $ 

S2    .   1

S'2    0 !5 5 6   65  7 

S  ;0 0  . 1 2    

S<.     .     0  

* +,- - "))

""

."

.$-'+)

      

  

8$*))

*   9  ! 6 :  ;:

            !   

    "!#  !      "# $



%&%'()' *+', - ' 

S#        . 

S:         . 29     

S# 1     2

S+ 1 2   

./0%* 12 3*%* - '    

S= 1     

S/ 9 ;   9  .9  2    1  1 . 5

   

(' (4* - '     

S8 1 1  .1 /          



S8 .1  .   

.)(% +5(2

S,2 >?    2       .  .1

1)*% - %67   " 

S8 1  /     

S' .1   2

0&./1')1 - '  6!    7  "

2*+'&.' (+-*#&1% $), +'0&*#<

ESAB can provide you with all necessary welding protection and accessories.

8$*))

2    !    $ !!

.$-'+)

       

,;   7;!  9 5: 5<

# .  + : "))"@(&@+  ' +  +

+0        9  @

 0          .    

1 1

   .   09   1 .1  .

    

A      +,- 

* +,- - "))

"/"

."

 )'*+,-.'+)

+:'4 $  $ / $ 3     

     9 #$     

         7

S

9 "9 9  A

S

B)" >1   "?

  0   "    19   

  .       

 '&.0).$1 ,$'$

OrigoTM Arc 410c OrigoTM Arc 650c OrigoTM Arc 810c

Voltage

230/400−415/500 V

3∼50 Hz

230/440−460/550 V

3∼50 Hz

230/400−415/500 V

3∼50 Hz

230/440−460/550 V

3∼50 Hz

230/400−415/500 V

3∼50 Hz

230/440−460/550 V

3∼50 Hz

Maximum load

35 % duty cycle 400 A/36 V 650 A/44 V 800 A/44 V

60 % duty cycle 310 A/33 V 490 A/40 V 630 A/44 V

100 % duty cycle 240 A/30 V 400 A/36 V 500 A/430 V

Setting range 20A/20V−400A/36V 20A/20V−650A/44V 20A/20V−800A/44V

Open circuit volt. 53−70 V 53−70 V 53−70 V

Open circuit output

at 400 V 390 W 510 W 520 W

Power factor

(max current) 0,90 0,90 0,90

Efficiency

(max current) 74 % 77 % 76 %

Operating temperature −10 to +40°C−10 to +40°C−10 to +40°C

Enclosure class IP 23 IP 23 IP 23

Application class

Weight 157 kg 223 kg 245 kg

Dimens. lxwxh 1310/800/780 1310/800/780 1310/800/780

,5 5

 1 1          4   1     

      1 1    )°

Enclosure class

The IP code indicates the enclosure class, i. e. the degree of protection against penetration by solid

objects or water. Equipment marked IP23 is designed for indoor and outdoor use.

$;; 

 1.             

 5

* +,- - "))

""

."

 )#'$11$'+)

  "      !

.$-'+)

             

           

  1  .  .1     1    1   

   

Lifting instructions

S2         =6 ! ;;5

.     

S,     .    

S   .         

  .      .;

S2             

.

 .:  !

OrigoTM Arc 410c OrigoTM Arc 650c OrigoTM Arc 810c

Frequency 50 Hz 50 Hz 50 Hz

Voltage 230/400−415/500 V 230/400−415/500 V 230/400−415/500 V

Current at

100% duty cycle 27/16/13 A 57/33/26 A 71/41/33 A

60% duty cycle 38/22/18 A 69/40/32 A 99/57/46 A

35% duty cycle 54/31/25 A 109/63/50 A 130/75/60 A

Fuse, slow 63/25/20 A 80/50/35 A 100/63/50 A

Cable area (4xmm2) 10/4/4 25/10/6 35/10/10

OrigoTM Arc 410c OrigoTM Arc 650c OrigoTM Arc 810c

Frequency 60 Hz 60 Hz 60 Hz

Voltage 230/440−460/550 V 230/440−460/550 V 230/440−460/550 V

Current at

100% duty cycle 27/14/12 A 57/30/24 A 71/37/30 A

60% duty cycle 38/20/16 A 69/36/29 A 99/52/42 A

35% duty cycle 54/28/23 A 109/57/46 A 130/68/55 A

Fuse, slow 63/25/20 A 80/50/35 A 100/63/50 A

Cable area (4xmm2) 10/4/4 25/10/6 35/10/10

)>   .    5   .    

,  1 1  . .   7 2  

 .    5 1     

* +,- - "))

"3"

."

 +2&*$'+)

S, .    .      

2 CDE >?  C4E >&?          . 

 2 

S,  >?   E#E   >%?  9      

   

 44$ ?:

,  >?   #   1 C 2E   B # 

 2    2   2

 ' ?:

,  >?   # #$       B   

           . 

      .1 

 $ $ ::

,  >?   #   $    .   

;        

 $ ; ;

S,       >?

S,      2. >%?9 F     

S,  G ,   2. >"?

S,   A+   2. >?

 $ ; ;

S,       >?

S,      2. >%?9   >&?    CE9 

    1  1 >?

S,  G ,   2. >"?

S,   A+   2. >?

"          B)"

 #      19     .

27

Sset switch (5) to “|)))”

Sset demanded current with knob on N02 transmitter

* +,- - "))

""

."

Sput N02 on the work piece and make sure there is good electric contact

between work piece and N02 metal bottom

Stouch the metal disk on top of N02 with the electrode, hold it still untill N02

control lamp turns off (changes of current value during ttransmition should be

visible on A12 display)

/ 8 !  ;

S      2 >"? >    

  1?

S,    2.    > "  9 

      . .  " 1?

 .  

 +:'4 $

  1 

" '   2

% ' 9  1 B

 H 9  4

 CDE  

& C4E  

 #$   2

! 8 > @ "?

 $ ;

  A+ 2.

" G , 2.

%   2.

   7

  $9 9 #$

* +,- - "))

""

."

 $ ;

  A+ 2.

" G , 2.

%   2.

   7

  $9 9 #$

 < @  

 

& @I  

 :1

3 +=9: ;

#    .  9      .

    .1         

    #  1     

Table des matières

Autres manuels ESAB Système de soudage

ESAB

ESAB OCF 2L Manuel utilisateur

ESAB

ESAB Aristo 300 Manuel utilisateur

ESAB

ESAB MobileFeed 201 AVS Manuel utilisateur

ESAB

ESAB Aristo RoboFeed 3004w Manuel utilisateur

ESAB

ESAB PT-25 Manuel utilisateur

ESAB

ESAB Aristotig 405 AC/DC Manuel utilisateur

ESAB

ESAB Caddy 130 Manuel utilisateur

ESAB

ESAB Warrior 400i CC/CV Manuel utilisateur

ESAB

ESAB 653 cvcc Manuel de référence

ESAB

ESAB Origo Mig 320 Manuel utilisateur

ESAB

ESAB PKB 250 Manuel utilisateur

ESAB

ESAB Tig 4000i Aristo Manuel utilisateur

ESAB

ESAB CIGWELD Transmig 255i Manuel utilisateur

ESAB

ESAB Aristo Origo Feed 3004 Manuel utilisateur

ESAB

ESAB Aristo RoboFeed 3004w Manuel utilisateur

ESAB

ESAB Aristo U6 Manuel utilisateur

ESAB

ESAB EASY-WELD SSR 400 Manuel du propriétaire

ESAB

ESAB POWERCUT-1250 Guide de configuration

ESAB

ESAB Caddy Arc 251i Manuel utilisateur

ESAB

ESAB Cutmaster 40 SL60 1Torch Manuel utilisateur

ESAB

ESAB PT-27 Manuel utilisateur

ESAB

ESAB Versotrac EWT 1000 Manuel utilisateur

ESAB

ESAB Origo Tig 4300iw AC/DC Manuel utilisateur

ESAB

ESAB WeldCloud Mobile Manuel utilisateur

Manuels Système de soudage populaires d'autres marques

Berner

Berner PLASMACUT 54 Manuel utilisateur

Pro Spot

Pro Spot PR-155 Manuel utilisateur

Forney

Forney 210 Manuel utilisateur

Thermal Arc

Thermal Arc 400S Manuel utilisateur

Lincoln Electric

Lincoln Electric HANDYMIG 170I Manuel utilisateur

GYS

GYS PROTIG 201 AC/DC Manuel utilisateur

TAFA

TAFA 30*8B35 Manuel utilisateur

Lincoln Electric

Lincoln Electric INVERTEC V350-PRO CE Manuel utilisateur

CIGWELD

CIGWELD 636804 Guide rapide

Red-D-Arc

Red-D-Arc DC-400 Manuel utilisateur

Hobart Welding Products

Hobart Welding Products Spool Gun DP 3035-10 Manuel utilisateur

Elettro

Elettro HI-MIG 3000 SYNERGIC Manuel utilisateur

WIA

WIA Weldmatic 270 CP132-2 Manuel utilisateur

Sonics

Sonics H520T Manuel utilisateur

Miller

Miller Big Blue 400D Manuel utilisateur

NewArc

NewArc RT2000 Guide de démarrage rapide

Hypertherm

Hypertherm powermax1000 Manuel utilisateur

Lincoln Electric

Lincoln Electric POWER WAVE I400 Manuel utilisateur