Ericsson GH388/GF388 Manuel utilisateur

Ericsson GH388/GF388

Handheld Telephone for the GSM Network

User’s Manual

EN/LZT 126 1298 R1A

This manual describes Ericsson GF388/GF388, all versions

First edition (October 1995)

This manual is published by Ericsson Mobile Communications AB,

without

any warranty. Improvements and changes to this manual necessiated by typo-

graphical errors, inaccuracies of current information, or improvements to

programs and/or equipment, may be made by

Ericsson Mobile Communi-

cations AB, at any time and without notice. Such changes will, however, be

incorporated into new editions of this manual.

Publication number: EN/LZT 126 1298 R1A.

Printed in Sweden.

INNOVATRON PATENTS

The symbol on our products signifies that they have been certified

according to the EMC directive 89/336/EEC, the Telecommunications

directive 91/263/EEC, and the Low Voltage directive 73/23/EEC when

applicable. The products fulfil the requirements according to the following

standards:

Cellular Phones and Accessories in Combination:

ETS 300 342-1 EMC for European digital cellular telecommunications.

Accessories Without Direct Connection to a Cellular Phone:

EN 50081 Electromagnetic compatability, Generic Emission Standard, and

EN 50082 Electromagnetic compatability, Generic Immunity Standard.

Safety Precautions

Turn off your cellular telephone when in an aircraft. The use

of cellular telephones in an aircraft may be dangerous to the

operation of the aircraft, disrupt the cellular network and is

illegal. Failure to observe this instruction may lead to

suspension or denial of cellular telephone services to the

offender, or legal action, or both.

Turn off your cellular telephone when at a refuelling point.

Users are reminded of the need to observe restrictions on the

use of radio equipment in fuel depots, chemical plants, or

where blasting operations are in progress.

There may be a hazard associated with using your cellular

telephone close to personal medical electronic devices, such

as hearing aids and pacemakers.

Operation of your cellular telephone close to other electronic

equipment, such as televisions, radios and personal

computers may cause interference.

The phone contains a magnet. Do not place it next to

magnetic storage media such as computer diskettes or credit

cards.

Do not dismount the antenna. If a child gets it into the throat,

there may be a suffocation risk.

Do not attempt to dismantle your cellular telephone yourself.

There are no user-serviceable parts inside.

Do not expose your cellular telephone to rain or spill beverages

on it.

Have your cellular telephone installed in a vehicle by qualified

personnel.

If you use your cellular telephone in a vehicle, it is advised

that a handheld microphone or telephone handset should not

be used by the driver while the vehicle is moving, except in an

emergency. Speak only into a fixed neck slung or clipped-on

microphone when it would not distract your attention from the

road. Do not stop on the hard shoulder of a motorway to

answer or make a call, however urgent.

Use only chargers and AC/DC Converters approved by the

manufacturer of this telephone. Use of any other battery

charger and/or AC/DC Converter with this telephone will

invalidate any approval given to this telephone and may be

dangerous.

EN/LZT 126 1298 R1A 3

4EN/LZT 126 1298 R1A

Table of Contents

Introduction 9

1. Overview 9

2. Key Functions 10

3. Key Functions

in the Menu System 11

To enter letters 12

To enter lower-case letters 12

4. Protecting the SIM Card and the

Phone 13

Card Lock 13

The PIN can be changed 13

PIN2 13

Phone Lock 13

The factory-programmed security

code should be changed 13

Two levels of locking 13

Keypad Lock 13

Menus 15

5. International Number and Other

Useful Dialling Functions 15

To make an international call

– Inter number

To insert special characters

–

Special characters

To insert the international

character “+” –

Enter +

To insert a pause character

–

Pause

To show your phone number when

making a call –

Send Id*

To hide your phone number when

making a call –

Hide Id*

To check the first characters

– CHECK

6. Speech then Fax (Data Menu) 16

7. The INFO Menu 17

To display the battery voltage –

Battery 17

To display the time or cost

of the last call –

Last call

To display the total call time or call cost

–

Tot calls

To reset the total call time/cost meter 17

To have the call cost displayed –

Price*

8. Next Call Type (Data Menu) 18

9. The DIVERT Menu* 19

To divert: 19

all calls –

All calls*

calls when you are engaged in a call

–

On busy*

calls if you do not answer them

–

No reply*

calls when you are unreachable

–

Unreachabl(e)*

To activate the call divert 19

To review the status of

the call divert 19

To cancel the call divert 20

To cancel ALL call diverts –

Cancel all*

To review the status of ALL call diverts

–

Check all*

10. The NETWORKS Menu 20

To select a network –

Select net

List of Forbidden Networks 21

To choose automatic or manual network

search mode –

Searchmode 21

Automatic search mode 21

Manual search mode 21

To create a list of preferred networks

on your SIM card –

Edit List

To review the list of networks 21

To add a network to the list 22

To delete a network from the list 22

To re-arrange the order of the

networks in the list 22

To start an automatic network search

–

New Search

EN/LZT 126 1298 R1A 5

11. The ACCESS Menu 22

BARRING* 22

To bar: 23

all outgoing calls

– All outgoing calls*

outgoing international calls

–

All outgoing int calls*

all outgoing international calls

except

your home country

–

Int outgoing when roam*

all incoming calls –

All incoming calls*

all incoming calls when you are abroad

(when roaming)

–

All incoming when roam*

To activate a call bar 23

To review the status of a call bar 23

To cancel a call bar 23

To cancel ALLcall bars –

Cancel all*

To change your password

–

Change password*

CALL WAITING* 24

To activate, review the status or cancel

the Call Waiting function –

Call Waiting*

CARD LOCK* 24

To activate the card lock

– Lock card*

To turn the card lock off –

Unlock card

*24

CHANGE PIN CODE 25

To change the PIN code

–

Change PIN code

CHANGE PIN2 CODE 25

To change the PIN2 code

–

Change PIN2 code

PHONE LOCK 25

To lock or unlock the Phone

–

Phone lock

PHONE LOCK CHANGE CODE 26

To change the security code

–

Phone lock Change code

12. The SETTINGS Menu 26

To set the level of the ringing signal

–

Ring level

To set the tone of the ringing signal

–

Ring type

To choose manual or automatic

key lock –

Keylock

To set the key sound –

Key sound

To turn the DTMF tones on/off –

DTMF

To set the illumination of the display

and keypad –

Light

To be reminded of the conversation

time spent during a call –

Min minder

To choose call time or call cost

–

Call info

To choose answering mode when using

the phone with handsfree equipment

–

Answering Mode

To be able to answer a call by

pressing ANY key –

Any key

To choose automatic answering

–

Auto

To personalise the greeting displayed

each time the phone is turned on

–

Greeting

To have your phone number displayed

each time the phone is turned on

–

Phone no

To select another language in the display

–

Language

To activate data menus –

Data menus

13. The Calculator Menu 29

To make a calculation (134 / 32) 29

14. The CLOCK Menu 30

Read this first 30

To set the time of the alarm – To turn

the alarm function on/off

–

Set alarm

To set the time and turn the alarm

function on 30

To turn the alarm function off 30

To turn the alarm function on without

changing the time of the alarm 31

To set the clock –

Set clock

To set today’s date –

Set date

To select the a.m./p.m. format or 24-hour

format –

Clock mode

To select the date format

– Date mode

6EN/LZT 126 1298 R1A

15. The KEYLOCK Menu 32

Automatic or Manual Key Lock 32

To lock the keypad manually

–

Keylock On?

To unlock the keypad manually

–

Keylock Off?

16. The MAIL Menu 33

To call your answering service

– Voice mail*

To read area messages

–

Area Messages*

To read text messages

–

Read messages*

To read text messages stored on your

SIM card –

Card messages*

To send text messages

–

Send messages*

To review the phone numbers of the last

10 unanswered calls –

Missed calls*

To activate the Voice Mail function

–

Set VoiceM*

To turn area messages on/off

–

Area Info*

17. The PHONE BOOK Menu 33

THE PHONE BOOK 33

Card memory and Phone memory 33

Overwrite protection 33

Card memory full 34

Both memories full 34

To recall a phone number using

the name –

Name recall 34

To recall a phone number using

the position –

Position recall

To store a phone number –

Store

Alternative method to recall

a phone number using the name 34

To change a phone number, name

or storage position –

Edit

To erase a phone number –

Erase

Alternative method to erase

a phone number 35

To copy from the Card memory to the

Phone memory and vice versa –

Copy

THE DIALLED NUMBER MEMORY 35

To recall the numbers last called

–

Last call

To turn the dialled number

memory off 36

To turn the dialled number

memory on again 36

Advanced Functions 37

18. Rejecting Incoming Calls 37

19. Putting a Call on Hold 37

20. Handling Two Calls

Simultaneously 37

To activate, review status,

or cancel Call Waiting function 37

To switch between two calls 38

To make a second call

while a call is in progress 38

Method 1 38

Method 2 38

To receive a second call

while engaged in a call 38

To end the current call 38

To receive a third call 38

Accepting 38

Rejecting 38

21. Who Is Calling? 39

To receive a call 39

Unanswered calls 39

To review the numbers

of unanswered calls 39

To call a number in the display 39

To erase the unanswered call 39

To hide your phone number 39

To send your phone number 39

22. Sending DTMF Tones 40

To set phone to DTMF Signalling 40

DTMF pause function 40

To call and send a code 40

Using several pauses 40

Pre-programmed DTMF signalling 40

To store a phone number and code 40

To send a code 40

EN/LZT 126 1298 R1A 7

23. Sending and Receiving

Text Messages (SMS) 41

Messages memory 41

To set phone for text messaging 41

To read a new message 41

To reply to a message 41

SIM card memory 42

To store messages 42

To call a phone number

in a message 42

To read stored messages 42

To read messages 42

Own messages 42

To send messages 42

To repeat a message

when no answer 43

To change message type 43

24. Voice Messages 44

Voice Mail function 44

To activate and set phone number

of your voice mail 44

To change the number

of your answering service 44

To turn the Voice Mail function off 44

To call your answering service 44

25. Using Area Information 45

To receive area information 45

To turn area information on or off 45

To edit the list of area information 45

To erase or replace a code 46

Supplementary Information 47

26. Batteries and Recharging 47

Batteries 47

Battery meter 47

Low Battery alarm 47

Recharging a battery 47

Battery care and maintenance 47

27. Accessories 48

Handsfree vehicle kit 48

Operation 48

Portable handsfree 49

Mobile Office kit 49

Battery chargers 49

28. Problems You Can Solve 50

Phone does not come on 50

Phone locked

is displayed, followed

by the prompt

Enter lock code

To unlock the phone 50

If you have forgotten

your security code 50

Insert card

is displayed 50

Wrong PIN

Wrong PIN2

is displayed 50

Card blocked. Unblock?

is displayed 50

To unblock the SIM card 50

Alternative method to unblock

the SIM card 51

BLOCKED. Contact card provider

is displayed 51

Enter PUK2

is displayed 51

Emergency calls only

is displayed 51

No network

is displayed 51

Keylock

is displayed 51

To unlock the keypad 51

Indicator light blinks red 51

Menus and functions marked with an asterisk (*) may not

always be used. The reason may be that they are not

available on the network you are using, or that you may not

have subscribed to the service that the menu or function

represents.

8EN/LZT 126 1298 R1A

Introduction

1. Overview

This digital handheld cellular telephone is

designed for use on a GSM network (Global

System for Mobile Service).

The most essential operations, such as turning

the phone on and off, making and answering

calls, and storing and recalling phone numbers,

are described in the Basic Guide.

This User’s Manual deals with the more ad-

vanced functions of the phone, such as using

the phone’s menus, handling two calls simul-

taneously, and receiving and sending text

messages.

The phone is prepared for use with a Mobile

Office kit which works as an interface between

the phone and a personal computer or laptop.

This lets you receive and send e-mail and fax

messages and use data communication.

Accessing the special menus needed is ex-

plained in the manual supplied with the Mobile

Office kit.

Display

Keypad

Ear piece

Antenna

Beeper

Indicator light

Microphone Battery

Display

Keypad

protect

flip

Ear piece

Beeper

Indicator

light

Antenna

Microphone

EN/LZT 126 1298 R1A 9

2. Key Functions

(Send)

Used to make a call after a phone number has been entered.

Used to put a call on hold and to switch between two calls. Refer to

chapter 19. Putting a Call On Hold and 20. Handling Two Calls

Simultaneously.

Voice Mail

This key is only available ontelephones with a flip.

Press to recall the number of your answering service. Refer to chapter

24. Voice Messages.

ON/OFF

To turn the phone on, press and hold down the key until the display

turns on.

To turn the phone off, ensure it is in standby mode. Then press and hold

down the key until the display turns off.

(End)

Used to terminate a call.

Left Arrow and Right Arrow

Used during a call to decrease or increase the volume of the ear piece

or handsfree loudspeaker. Briefly press

to adjust the volume

by one step. There are five volume steps indicated by small squares in

the bottom line of the display.

You can have one volume setting when you use the phone as a

handheld unit and another setting when the phone is powered from

an external source, for example, when you use it as a handsfree

phone in a car. Both settings will remain unchanged after you have

turned the phone off.

Used to enter the Menu system.

To enter the Menu system while a call is in progress, you must hold

down

Clear

Erases digits from the bottom line of the display. Hold down to erase all

digits simultaneously.

If held down while a call is in progress, it disconnects the microphone

(Mute function).

Numeric keys

Used to enter the digits 0– 9.

Also used to enter letters. Refer to chapter 3. Key Functions in the

Menu System.

Introduction

10 EN/LZT 126 1298 R1A

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Ericsson Téléphone

Ericsson

Ericsson Ericofon Mode d’emploi

Ericsson

Ericsson DIALOG 4223 PROFESSIONAL - 2 Manuel utilisateur

Ericsson

Ericsson BusinessPhone 250 Manuel utilisateur

Ericsson

Ericsson R250S Manuel utilisateur

Ericsson

Ericsson Dialog 4422 Manuel utilisateur

Ericsson

Ericsson Dialog 4106 Basic Manuel utilisateur

Ericsson

Ericsson 4100 series Manuel utilisateur

Ericsson

Ericsson Dedicated Phone 3 Manuel utilisateur

Ericsson

Ericsson Dialog 4223 Professional Manuel utilisateur

Ericsson

Ericsson Dialog 4223 Professional Manuel utilisateur

Ericsson

Ericsson Guest Manuel utilisateur

Ericsson

Ericsson BusinessPhone 250 Manuel utilisateur

Ericsson

Ericsson 203 Digital Manuel utilisateur

Ericsson

Ericsson BusinessPhone 250 Manuel utilisateur

Ericsson

Ericsson MD110 Manuel utilisateur

Ericsson

Ericsson DT288 Manuel utilisateur

Ericsson

Ericsson DT290 Manuel utilisateur

Ericsson

Ericsson Dialog 4224 Operator Manuel utilisateur

Ericsson

Ericsson LBI-39053A Manuel utilisateur

Ericsson

Ericsson BusinessPhone 250 Manuel utilisateur

Ericsson

Ericsson BusinessPhone 250 Manuel utilisateur

Ericsson

Ericsson BUSINESSPHONE 50 Manuel utilisateur

Ericsson

Ericsson F251m Manuel utilisateur

Ericsson

Ericsson Dialog 3213 Manuel utilisateur

Manuels Téléphone populaires d'autres marques

GE 2-9480 Manuel utilisateur

Geemarc

Geemarc PHOTOPHONE 155 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DWR-720/PW Manuel utilisateur

Interquartz

Interquartz Gemini IQ333 Manuel utilisateur

SSS Siedle

SSS Siedle HT 840-0 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola TITANIUM Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic ICX Manuel utilisateur

LG H870DS Manuel utilisateur

Samsung

Samsung GT-I9500 Manuel utilisateur

AT&T

AT&T Trimline 205 Manuel utilisateur

Selta

Selta zenyth 600 Manuel utilisateur

Doro

Doro AFTI 20 Manuel utilisateur

UNIQCELL

UNIQCELL A1 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX Series Manuel utilisateur

Jabra

Jabra SP5050 - Bluetooth hands-free Speakerphone Manuel utilisateur

BT Decor 425 Manuel utilisateur

NEC

NEC SV8500 Manuel utilisateur

Teledex

Teledex PEARL Manuel utilisateur