Ergotron 85-046-231 Manuel utilisateur

1 of 16

888-97-400-G-00 rev. C • 04/16

User's Guide - English

Guía del usuario - Español

Manuel de l’utilisateur - Français

Gebruikersgids - Deutsch

Benutzerhandbuch - Nederlands

Guida per l’utente - Italiano

Användarhandbok - svenska

ユーザーガイド:日本語

用户指南 : 汉语

Tandem Tablet Holder

for Microsoft Surface

ENGLISH

For the latest User Installation Guide please visit: www.ergotron.com

User's Guide

2 of 16

888-97-400-G-00 rev. C • 04/16

ABCD

M4 x 10mm

< 3 lbs. (1.3 kg)

60°

2.5mm

M4 x 10mm

M4 x 24mm

2" - 4"

(50mm - 101mm) .36" - .90"

(9mm - 20mm)

10.5" - 12"

(260mm - 300mm)

7.3" - 9.5"

(180mm - 240mm)

1x 1x

M4 x 8mm

12x

4mm

<6"

(152mm)

<12.5"

(317mm)

5.5"

(140mm) 2"

(55mm)

4.5"

(115mm)

ENGLISH

Components

Features & Speciﬁcations

Range of Motion

Side View

CAUTION: DO NOT EXCEED

MAXIMUM LISTED WEIGHT

CAPACITY. SERIOUS INJURY

OR PROPERTY DAMAGE MAY

OCCUR!

Weight Capacity

Min-Max Monitor Dimensions Min-Max Tablet Dimensions

Docking Station Dimensions

3 of 16

888-97-400-G-00 rev. C • 04/16

11x

M4 x 10mm

TABLET

BEAM DIRECTION

MONITOR

BRACKET

BEAM DIRECTION

MONITOR

BRACKET

2.5mm

BEAM DIRECTION

MONITOR

BRACKET

BEAM DIRECTION

MONITOR

BRACKET

M4 x 24mm

2.5mm

ENGLISH

NOTE: Align the arrows on the mounting

bracket with the placement of

the tablet mount.

Side Mounted Bottom Mounted

Attach mounting brackets to

back of monitor.

Optional Extender

4 of 16

888-97-400-G-00 rev. C • 04/16

21x

2.5mm

M4 x 8mm

ENGLISH

Attach mounting brackets to back of monitor.

Side Mounted Bottom Mounted

5 of 16

888-97-400-G-00 rev. C • 04/16

M4 x 8mm

2.5mm

4M4 x 8mm

2.5mm

ENGLISH

Attach plate to tablet holder.

Slide tablet holder into mounting bracket.

Side Mounted Bottom Mounted

6 of 16

888-97-400-G-00 rev. C • 04/16

2.5" - 3.18"

(64mm - 81mm)

3.25" - 4"

(82mm - 101mm)

2.75" - 3.5"

(70mm - 90mm)

2" - 2.7"

(50mm - 69mm)

2.5mm

ENGLISH

Adjust for monitor thickness.

7 of 16

888-97-400-G-00 rev. C • 04/16

M4 x 10mm

2.5mm

ENGLISH

Tighten screw to clamp to monitor.

Attach front cover.

Optional: Attach hook if side mounted.

Secure monitor tablet holder to monitor.

Remove front cover.

8 of 16

888-97-400-G-00 rev. C • 04/16

81x

M4 x 8mm

2.5mm

ENGLISH

Attach to arm.

NOTE: Attach arm on side closest to tablet holder

for proper balance.

Side Mounted Bottom Mounted

9 of 16

888-97-400-G-00 rev. C • 04/16

c c

ENGLISH

Side Mounted Bottom Mounted

10 of 16

888-97-400-G-00 rev. C • 04/16

9M4 x 8mm

2.5mm

ENGLISH

Attach Surface Dock holder

Side Mounted Bottom Mounted

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Ergotron Accessoires informatiques

Ergotron

Ergotron LX Sit-Stand Wall Keyboard Arm Manuel utilisateur

Ergotron

Ergotron 97-585 Manuel utilisateur

Ergotron

Ergotron Mouse Shelf Manuel utilisateur

Ergotron

Ergotron Lockable Tablet Mount Manuel utilisateur

Ergotron

Ergotron Neo-Flex Manuel utilisateur

Ergotron

Ergotron Dock Locker Manuel utilisateur

Manuels Accessoires informatiques populaires d'autres marques

Motorola

Motorola ATRIX Manuel utilisateur

HP USB Media Docking Station Manuel utilisateur

Cherry

Cherry B.UNLIMITED 3.0 Manuel utilisateur

Logitech

Logitech IO2 Manuel utilisateur

ARM

ARM DSTREAM-ST Manuel utilisateur

Bartec

Bartec TC 7 Series Manuel utilisateur

Philips

Philips SPC3540 Manuel utilisateur

Logitech

Logitech mk220 Manuel utilisateur

SilverStone

SilverStone LC02 Manuel utilisateur

Flexispot

Flexispot ML2B Manuel utilisateur

Hamlet

Hamlet UNIVERSAL COVER 101 KBT2 Manuel utilisateur

Adam Equipment

Adam Equipment RS-485 Manuel utilisateur

Vivo

Vivo MOUNT-KB05-4DW Manuel utilisateur

Kvaser

Kvaser Memorator Professional Manuel utilisateur

DRC

DRC D-Imaging Manuel utilisateur

Sven

Sven Base 305 сombo Manuel utilisateur

Hama

Hama 108310 Manuel utilisateur

SpeechWare

SpeechWare FlexyMike FMK03 Manuel utilisateur