Equinox Systems Angler 12.0F Manuel utilisateur
www.equinoxkayaks.com
K
A
Y
AYA
A
YAY
K
w
w
w
.equin
.equin
.equin
w.equinw
o
x
k
a
y
ak
ak
s
s
.
.
c
c
c
om
om
Owner’s Manual
®
Pleasure and Responsibility
Congratulations! You have just purchased an Equinox kayak. The
small boat business is changing and Equinox is at the leading
edge of this change. Our boats are produced in a zero waste/zero
landfill factory. We are committed to protecting the environment.
We encourage you to read this Owner’s Manual carefully and
consider the recommended safety tips. Important navigation
techniques, maintenance procedures, care, and storage are
explained in this manual to better assist you.
As a valued consumer, your comments or questions are always
appreciated.
Pleasure & Responsibility page 2
Registration & Declaration page 3
Model EQ 10.4 page 4
Model EQ 12.0T page 5
Model EQ 14.0T page 6
Model EQ Angler 12.0F page 7
Transportation page 8
Navigation page 9
Equipment page 10
Safety Measures & Warning page 11
Storage & Maintenance page 12
Warranty page 13
Declaration of Origin page 14
Index
2
CONTACTS
Website : www.equinoxkayaks.com
REGISTRATION & DECLARATION
Warranty Registration
A section of our website www.equinoxkayaks.com is dedica-
ted to the warranty registration. Please fill out and complete
the warranty registration within 30 days following the product’s
purchase date. This information will be very important should
you require assistance from our customer service department.
Declaration of Origin
Certain states and/or provinces in North America require that
we provide a declaration of origin. This declaration of origin is
provided on page 14.
We strongly recommend
that you consider all the
information provided.
Keep this owner’s
manual in a safe place.
3
10.4
4
And more ...
• Integrated drain plug
• Paddle holder
• Front deck console
• Adjustable footrest system
Multichannel hull for greater stability and tracking
Front and rear carry handles
Ergonomic comfort seat
10” x 18” cam lock hatch with 60L dry bag
4” cam lock hatch with mesh bag
Comfort thigh pads
Front and Rear Bungees
1
2
3
4
5
6
1
2
6
7
2
4
5
Innovative seamless
design made in high density
material… UV resistant
MULTI CHANNEL HULL
10.4
7
3
7
FAMILIARIZING YOURSELF WITH YOUR KAYAK
Read carefully, discover and learn the major kayak components.
And more ...
• Integrated drain plug
• Graduated foot wells
• Paddle tie downs
• Cup holders
Multi Channel hull for greater stability and tracking
Two 7 inch round storage hatches
Front, rear and side carry handles
Adjustable comfort cushions
1
2
3
4
1
2
2
3
4
4
5
12.0t
3
Innovative seamless
design made in high density
material… UV resistant
MULTI CHANNEL HULL
FAMILIARIZING YOURSELF WITH YOUR KAYAK
Read carefully, discover and learn the major kayak components.
FAMILIARIZING YOURSELF WITH YOUR KAYAK
Read carefully, discover and learn the major kayak components.
6
And more ...
Paddle holders (2)
• Adjustable Step Lock foot rest system
• Rear drain plug
Multichannel hull for greater stability and tracking
10” round stern hatch
Adjustable seat back and comfortable molded seats
Comfort thigh pads
Front and rear carry handles
Bow and stern bungees
1
2
3
4
5
6
1
2
6
4
5
14.0T
3
5
•
Innovative seamless
design made in high density
material… UV resistant
MULTI CHANNEL HULL
FAMILIARIZING YOURSELF WITH YOUR KAYAK
Read carefully, discover and learn the major kayak components.
7
Dihedral hull for the ultimate stability and tracking
Self bailing design
Adjustable seat back
Two flush mount rod holders
Graduated foot wells
10” x 18” elliptical bow hatch
Large stern well with bungees
6” round storage hatches, stern and center
And more ...
• Side mounted carry handles
• Bow and stern carry handles
• Paddle tie downs
• Integrated drain plugs
• Molded-in cup holders
1
2
3
4
5
6
7
8
Angler 12.0F
1
6
5
28
3
4
7
8
Angler 12.0F
Innovative seamless
design made in high density
material… UV resistant
MULTI CHANNEL HULL
TRANSPORT
• You can carry the kayak using the front, rear or
side handles.
• The best way to transport your kayak is
with the help of a fellow kayaker.
USING YOUR KAYAK CARRIER KIT:
1. Place foam pads on car roof.
2. Position kayak on foam pads.
3. Using medium length straps and hooks, tightly
secure kayak to front and rear of vehicle at secure
fastening points.
4. Use extra long straps to tighten kayak by opening
vehicle doors and running straps through inside
vehicle and over kayak. Thread free end of strap
through buckle and tighten.
5. Tighten all straps until foam pads compress
tightly on car roof. Close all vehicle doors.
6. Kayak should stay snug to roof when pushed
sideways. If pads slip when pushed on, retighten
all straps.
KAYAK CARRIER KIT CONTAINS :
• 2 poly foam pads (A)
• 2 extra long straps (fits cars, vans, campers and
recreational vehicles) (B)
• 2 medium length straps (for use with hooks) (C)
• 2 hooks (D)
• Carrier kit included with Model 12.0T only.
8
CARRIER KIT INCLUDED
WITH MODEL 12.0T ONLY
READY TO PADDLE AND NAVIGATION
• It is strongly recommended that you take a cer-
tified kayak initiation course to learn the basic
techniques and security measures.
• When boarding, place one foot in the center of the
kayak while holding on both sides of the cockpit.
• Sit comfortably into the seat back and adjust your
feet on the graduated foot wells or adjustable foot
rests.
• It is important to wear an approved life-jacket or a
personal floatation device.
• Your kayak should have the basic emergency
equipment on board (spare paddle, first aid kit,
whistle)
• Before heading to the water make sure that all
drain plugs are closed.
9
EQUIPMENT
Weather and water conditions:
Always verify the weather and
water conditions in the area
you will be boating. Your kayak
is only designed for use in
sheltered waters, lakes and slow
moving streams. Your kayak
is not recommended for white
water use. NEVER go kayaking in
severe winds, rain, thunderstorms,
choppy waters, strong currents,
flood waters, or where tides will
seriously affect your ability to steer
your kayak back to shore.
It is important to wear an approved life-jacket
or a personal floatation device. The following
list of equipment will make your experience safer
and more enjoyable.
• Spare Paddle
• Sunglasses
• Suntan lotion
• First-Aid kit
• Sound-Signaling device (whistle)
• Non-skid foot wear
10
Ce manuel convient aux modèles suivants
6
Table des matières
Manuels Bateau populaires d'autres marques
Raymarine
Raymarine ST70 Instrument Manuel utilisateur
Pro-Line Boats
Pro-Line Boats Pro Line 19 Sport Manuel utilisateur
Jeanneau
Jeanneau CAP CAMARAT 8.5 CC Manuel utilisateur
Tiara Yachts
Tiara Yachts C49 2024 Manuel utilisateur
Monterey Boats
Monterey Boats Sport Yacht 330 Manuel utilisateur
J
J 105 Manuel utilisateur
PURSUIT
PURSUIT OS 335 Manuel utilisateur
Boston Whaler
Boston Whaler CONQUEST 345 Manuel utilisateur
Jeanneau
Jeanneau SUN ODYSSEY 41 DS Manuel utilisateur
Meridian
Meridian 490 Pilothouse Manuel utilisateur
Advanced Elements
Advanced Elements AdvancedFrame Expedition AE1009 Manuel utilisateur
Robo Marine Indonesia
Robo Marine Indonesia GEOMAR Manuel utilisateur
