Epson UB-E01 Manuel utilisateur

UB-E01 User’s Manual

401209601

Introduction

The UB-E01, designed for EPSON TM printers, is a 10BASE-T Ethernet

interface board.

This manual provides instructions for operators of POS systems in which the

UB-E01 is installed so that the operators can use the UB-E01 safely and

correctly. For information about installation and settings required, see the

UB-E01 Developer’s Guide. To get the UB-E01 Developer’s Guide, contact

your EPSON representative or your place of purchase.

Key to Symbols

The symbols in this manual are identified by their level of importance, as

defined below. Read the following carefully before handling the product.

CAUTION:

Observe cautions to avoid minor injury to yourself, damage to your

equipment, or loss of data.

Note:

Notes have important information and useful tips on the operation of your equipment.

Caution Label

The following caution label is visible near the display module connector.

The label has the following meaning:

“The display module connector and the drawer kick-out connector use the

same type of the Ethernet connector; therefore, be sure not to connect the

Ethernet connector cable or the telephone line to the display module connector

or the drawer kick-out connector.”

Part Names

The following view shows the part names of the UB-E01.

Note: This photograph shows the TM-H6000 printer with the UB-E01 installed.

10BASE-T Ethernet

interface

connector

Power supply

connector

LED (green) LED (red)

Be sure not to push the

LEDs by accident

Drawer kick-

out

connector

Display module connector

The display module

connector on the TM printer

cannot be used when the

UB-E01 is installed.

Switch

If you press and hold

this switch when the

printer is on, the

interface will be

reset to the factory

settings

Connecting the Cables

Before connecting any of the cables, make sure that both the printer and the

host computer are turned off.

Connecting the 10BASE-T Ethernet cable

1. Make sure both the printer and the host computer are turned off.

2. Plug the 10BASE-T cable connector securely into the UB-E01's 10BASE-T

Ethernet connector until you feel it click.

CAUTION:

Do not connect a telephone line , a display module cable, or a drawer

kick-out cable to the UB-E01’s 10BASE-T connector.

Note:

The display module connector on the TM printer cannot be used when the UB-E01 is

installed.

3. Connect the power supply to the printer.

EMC Standard Applied

Product Name: UB-E01

Model Name: M155A

The following standards are applied only to the interface boards that are so labeled. (EMC is tested using the

EPSON PS-170 power supply and TM series printers.)

Europe CE marking

North America EMI: FCC/ICES-003 Class A

Japan: EMC: VCCI Class A

Oceania EMC: AS/NZS 3548 Class B

WARNING

The connection of a non-shielded interface cable to this board will invalidate the EMC standards of this

device. You are cautioned that changes or modifications not expressly approved by SEIKO EPSON

Corporation could void your authority to operate the equipment.

CE Marking

The printer conforms to the following Directives and Norms:

Directive 89/336/EEC

EN 55022 Class B

EN 55024IEC 61000-4-2

IEC 61000-4-3

IEC 61000-4-4

IEC 61000-4-5

IEC 61000-4-6

IEC 61000-4-11

The printers in which this board is installed do not conform to the following:

Directive 90/384/EEC

EN 45501

FCC Compliance Statement

For American Users

For American UsersFor American Users

For American Users

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to

Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful

interference when the equipment is operated in a commercial environment.

This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in

accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications.

Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference, in which case the

user will be required to correct the interference at his own expense.

For Canadian Users

For Canadian UsersFor Canadian Users

For Canadian Users

This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

CAUTION:

Connecting an outdoor overhead LAN cable directly to your product

may lead to lightning damage. If you need to connect such a cable to

your product, the cable must be protected against an electrical surge

between the cable and your product. You should avoid connecting your

product to a non-surge protected outdoor overhead LAN cable.

UB-E01

取扱説明書

取扱説明書取扱説明書

取扱説明書

©セイコーエプソン株式会社 1999

はじめに

はじめにはじめに

はじめに

本製品は EPSONTM プリンタ用に開発された、10BASE-T イーサーネット

インタフェースボードです。

本書には、UB-E01 が取り付けられたあと、POS システムを操作するお客様

がUB-E01 を安全に、正しく取り扱っていただくための説明が書かれていま

す。

本製品の取り付け方法および各種設定方法は、UB-E01 開発者ガイド

開発者ガイド開発者ガイド

開発者ガイドをお読み

ください。UB-E01 開発者ガイド

開発者ガイド開発者ガイド

開発者ガイドが必要な場合は、本製品をお買い求めの販売

店様にお問い合わせください。

マニュアルの記号について

マニュアルの記号についてマニュアルの記号について

マニュアルの記号について

本書では、以下の記号が使われています。記号の意味をよく理解してから取

り扱ってください。

注意

注意注意

注意

この表示を無視して、誤った取り扱いをすると、人が傷害を負う可能性が想

定される内容および物的損害のみの発生が想定される内容を示しています。

注記

注記注記

注記

製品の性能を維持するための必要な制限事項、および本製品の取り扱いにつ

いて有効な情報を示してます。

注意ラベルについて

注意ラベルについて注意ラベルについて

注意ラベルについて

TM プリンタのカスタマディスプレイコネクタの付近には、以下に示した注

意ラベルが貼ってあります。

このラベルは次の意味を示しています。

「TM プリンタのカスタマディスプレイ用コネクタやドロワーキック用コネク

タには、イーサーネットと同じモジュラータイプコネクタを使用しています。

このカスタマディスプレイコネクタやドロワーキックアウトコネクタには、

決してイーサーネットケーブルや一般公衆回線などのコネクタを接続しない

でください。」

各部の名称

各部の名称各部の名称

各部の名称

UB-E01 の各部の名称を以下に示します。

注記 :写真は TM-H6000 プリンタに UB-E01 を取り付けた状態を示しています。

10BASE-T イーサー

ネットインタフェース

コネクタ

カスタマディスプレイ

コネクタ

UB-E01 を取り付ける

と、TM プリンタのカ

スタマディスプレイコ

ネクタは使用できませ

ん

ドロワーキックアウ

ト

コネクタ

電源コネクタ

LED ( 緑) LED ( 赤) スイッチ

電源ＯＮ時、スイッチ

を押しつづけると設定

が工場出荷状態に初期

化されます

誤って LED を押さない

でください

10BASE-T イーサーネットケーブルの接続

イーサーネットケーブルの接続イーサーネットケーブルの接続

イーサーネットケーブルの接続

以下の作業を行う前に、プリンタおよびホストコンピュータの電源をオフに

してください。

インタフェースケーブルの接続

インタフェースケーブルの接続インタフェースケーブルの接続

インタフェースケーブルの接続

プリンタおよびホストコンピュータの電源がオフであることを確認します。

5. UB-E01 の10BASE-T イーサーネットコネクタに、10BASE-T ケーブルを

カチッという音がするまで押し込みます。

注意

注意注意

注意

UB-E01

の

10BASE-T

イーサーネットコネクタには、決してカスタマディスプ

レイコネクタケーブル、ドロワーキックアウトコネクタケーブルおよび一般

公衆回線を差し込まないでください。

注記

注記注記

注記

UB-E01

を取り付けると、

プリンタ本体側のカスタマディスプレイコネク

タは使用できなくなります。

6. 電源ユニットをプリンタに接続します。

電波障害自主規制について

電波障害自主規制について電波障害自主規制について

電波障害自主規制について

この装置は、情報処理装置等電波障害自主規制協議会（VCCI）の基準に基づくクラス A情報技術装置で

す。この装置を家庭環境で使用すると電波妨害を引き起こすことがあります。この場合には使用者が適切

な対策を講ずるよう要求されることがあります。

注意

注意注意

注意

屋外に架空配線された

LAN

ケーブルから直接接続されますと、誘導雷によっ

て機器が故障する恐れがあります。このようなケーブルと直接接続する場合

は、一旦他のサージ対策の施された機器を必ず経由してから接続するか、屋

外の架空配線を避けてください。

Table des matières

Autres manuels Epson Accessoires pour imprimantes

Epson

Epson S020049 Manuel d'utilisation

Epson

Epson T591100 Instructions d'utilisation et d'entretien

Epson

Epson OT-BZ20 Manuel utilisateur

Epson

Epson TM-L90 series Manuel utilisateur

Epson

Epson T059320 Instructions d'utilisation et d'entretien

Epson

Epson T605B00 Instructions d'utilisation et d'entretien

Epson

Epson T564100 Instructions d'utilisation et d'entretien

Epson

Epson T549100 Instructions d'utilisation et d'entretien

Epson

Epson ActionLaser 1600 Manuel utilisateur

Epson

Epson C12C843911 Manuel utilisateur

Epson

Epson T614800 Instructions d'utilisation et d'entretien

Epson

Epson Stylus Color 880 Manuel d'utilisation

Epson

Epson T563300 Instructions d'utilisation et d'entretien

Epson

Epson T059720 Instructions d'utilisation et d'entretien

Epson

Epson T033220 Manuel d'utilisation

Epson

Epson SpectroProofer Mounter 24 Manuel utilisateur

Epson

Epson Stylus Photo 830U Manuel utilisateur

Epson

Epson T087720 Instructions d'utilisation et d'entretien

Epson

Epson T077220 Manuel d'utilisation

Epson

Epson T501201 Instructions d'utilisation et d'entretien

Epson

Epson Continuous Ink Supply System Manuel utilisateur

Epson

Epson T027201 Manuel d'utilisation

Epson

Epson Stylus Photo 820 Manuel d'utilisation

Epson

Epson T566800 Instructions d'utilisation et d'entretien

Manuels Accessoires pour imprimantes populaires d'autres marques

Star Micronics

Star Micronics TSP800 Series Manuel utilisateur

REA

REA JET HR pro 2K Manuel utilisateur

HP Laserjet,Color Laserjet 4si Manuel utilisateur

oliser

oliser MS 45 Manuel utilisateur

Roland

Roland DU2-64 Instructions et recettes

Xerox

Xerox EFI EXP6000 Manuel utilisateur

Canon

Canon Finisher-T1 Manuel utilisateur

Sharp

Sharp FO-1MK Manuel utilisateur

Labelmate

Labelmate PM-300 Manuel utilisateur

Canon

Canon TonerRobot EP-27 Manuel utilisateur

Ricoh

Ricoh LCIT RT5100 Guide de démarrage rapide

GBC

GBC 16 Series Manuel utilisateur

Canon

Canon INNER 2-WAY TRAY-E1 Manuel d'utilisation et d'entretien

Develop

Develop SD-509 Manuel utilisateur

Kyocera

Kyocera KM-6230 Manuel

Triumph Adler

Triumph Adler DF-710 Manuel

Citizen

Citizen CBM-202PC Series Manuel utilisateur

Canon

Canon Color imageCLASS MF8170c Manuel utilisateur