Epson C82324* Manuel utilisateur
EPSON
®
4001-882
EC2-00
C82324*
Ethernet Interface
Card for NetWare
®
User’s Guide
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval
system, or transmitted in any form or by any means, mechanical, photocopying, recording,
or otherwise, without the prior written permission of Seiko Epson Corporation. No patent
liability is assumed with respect to the use of the information contained herein. Neither is
any liability assumed for damages resulting from the use of the information contained
herein
Neither Seiko Epson Corporation nor its affiliates shall be liable to the purchaser of this
product or third parties for damages, losses, costs, or expenses incurred by purchaser or
third parties as a result of: accident, misuse, or abuse of this product or unauthorized
modifications, repairs, or alterations to this product, or (excluding the US) failure to strictly
comply with Seiko Epson Corporation’s operating and maintenance instructions.
Seiko Epson Corporation shall not be liable against any damages or problems arising from
the use of any options or any consumable products other than those designated as
Original Epson Products or Epson Approved Products by Seiko Epson Corporation.
Epson and Epson ESC/P are registered trademarks and Epson ESC/P2 is a trademark of
Seiko Epson Corporation.
PC and PC AT are trademarks of International Business Machines Corporation.
MS-DOS is a trademark of Microsoft, Inc.
Novell and NetWare are registered trademarks of Novell, Inc.
HP, LaserJet, LaserJet Series II, LaserJet Series IID, LaserJet Series III, LaserJet Series IIID,
and PCL are trademarks of Hewlett- Packard Corporation.
PostScript is a registered trademark of Adobe Systems, Inc.
Copyright © 1993 by Seiko Epson Corporation
Nagano, Japan
ii
FCC Compliance Statement
For United States Users
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital
device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a
commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may
cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interface
at hi own expense.
This devise complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following
two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device
must accept any interference received, including interference that may cause undesired
operation.
For Canadian Users
This digital apparatus does not exceed the Class A limits for radio noise emissions from
digital apparatus as set out in the radio interference regulations of the Canadian
Department of Communications.
be
present
appareil
numerique
n’emet
pas
de
bruits
radioelectriques
d&passant
les
limites
applicables
aux
appareils
numeriques
de
Classe
A
prescrites
dans
le
reglement
sur
le
brouillage
radioelecfrique
edict6
par
le
Ministere
des
Communications
du
Canada.
WARNING
The connection of a non-shielded equipment interface cable to this equipment will
invalidate the FCC Certification of this device and may cause interference levels which
exceed the limits established by the FCC for this equipment. It is the responsibility of the
user to obtain and use a shielded equipment interface cable with this device. When this
equipment is attached to some printers, you should not leave cables connected to the
printers built-in connectors. See your printers user‘s manual for
details.
Changes or modifications not expressly approved by Seiko Epson Corporation, could void
the user’s authority to operate the equipment.
iii
Contents
Introduction
Ethernet Card Hardware
........................
1
Ethernet Card Software
.........................
2
Epson printers serviced by the Ethernet Card
........
2
About This Manual
...........................
3
Installation Overview
..........................
3
Terms and Concepts
...........................
4
How the Ethernet Card Works
.....................
5
Using the Ethernet Card as a Print Server
..........
5
Using the Ethernet Card as a Remote Printer
........
6
The Ethernet Card configuration software
..........
7
Chapter I
Installing the Ethernet Card
Hardware Installation
..........................
1-1
Installing the Ethernet Card in the printer
..........
1-2
Setting up the printer
......................
1-2
Connecting the network cable
.................
1-3
Using the Epson PostScript Card
...............
1-4
Ethernet Card Software Setup
.....................
1-4
Before setting up
.........................
1-5
Installing the Ethernet Card as a Print Server
........
1-5
Installing as a Remote Printer
.................
1-7
Before Running EPSETUP
Running EPSETUP
.......................
1-8
iv
Chapter 2 Changing the Configuration
Configuration Using
EPSETUP
.....................
2-2
Change Queues Serviced by Printer
..............
2-2
Change Printer Port Configuration
..............
2-3
Change Master File Server
...................
2-4
Rename Print Server.
......................
2-5
Set Password
...........................
2-5
Set Queue Polling Time Interval
................
2-6
Reset Print Server
........................
2-6
Advanced Configuration Using EPCONFIG
.............
2-8
Using EPCONFIG
........................
2-9
Show Current Settings
.....................
2-10
Reset (Reboot) the Ethernet Card
...............
2-11
Rename Print Server
.......................
2-11
Set Password
...........................
2-12
Turn Configuration Report Off / On
..............
2-13
Set Queue Polling Interval (Print Server)
...........
2-13
Set the Ethernet Network Type
................
2-13
Restore Factory Defaults
....................
2-15
Chapter 3 Troubleshooting
Lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3
After Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4
Green Light On/Red On Error-Jobs Do not Print-
Cannot Print to Queue, or Incorrect Results-
Renaming Print Server
Answers to Common Questions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8
Avoiding Reboot with Print Server Status/Control-
Installing the Print Server on a Second File Server
V
Appendix
Index
vi
Epson’s Ethernet Interface Card for NetWare®is a combination of
hardware and software that lets you connect a laser-type printer
directly to your Novell NetWare network. Just slide your Ethernet
Card into your printer’s optional interface slot (applicable models
listed on the next page), and connect it anywhere on your network.
Then use the Epson Ethernet Card software to quickly and easily
set up the interface as either a Novell print server or remote
printer.
With Epson’s Ethernet Card users can print using the same Novell
utilities they are already familiar with, including CAPTURE,
NPRINT and PCONSOLE.
In print server mode, the interface can service up to 32 print
queues on up to eight file servers.
Ethernet Card Hardware
The Ethernet Card is an interface card that plugs into an Epson
printer’s optional interface slot. It has connectors for either an
Ethernet Thin Coaxial or l0Base-T network connection.
introduction 1
The Ethernet Card software consists of two programs used to
install and configure the Ethernet Card on the network:
Cl
EPSETUP is an easy-to-use menu-driven installation and
configuration utility.
Cl
EPCONFIG is a command-line utility used to configure the
Ethernet Card’s more advanced features
Epson printers serviced by the Ethernet Card
Epson’s Ethernet Card for NetWare can be installed in the
optional interface slot in the back of the following Epson
printers:
ActionLaser II ActionLaser 1000
EPL-4000 EPL-4100
EPL-4300 EPL-5000
EPL-8000 EPL-8100
ActionLaser 1500
EPL-4200
EPL-5200
You may be able to install this interface card in other Epson printer
models. Check you printer’s user’s guide for a list of optional
interfaces that can be installed in your printer, or check with your
local Epson dealer to see if you can install the Ethernet Interface
Card for NetWare in your printer.
Caution:
You cannot use this Ethernet Interface card if the model C82605*
EPSON PostScript Card is installed in your printer.
2 Introduction
About This Manual
This manual describes how to install, configure, and use your
Ethernet Card in a Novell NetWare environment for the
following cable connections:
0
Ethernet Twisted-Pair (l0BASE-T)
0
Ethernet Thin Coaxial
Installation Overview
Installing the Ethernet Card is simple, and is described in
Chapters 1. The following steps are an overview of the installation
process.
1.
2.
3.
4.
Decide whether you want to set up the Ethernet Card as a print
server or as a remote printer. (See How the Ethernet Card
Works, later in this chapter.)
Install the Ethernet Card in your Epson printer and connect it
to the network.
If installing as a remote printer, complete preliminary
configuration using PCONSOLE.
Use EPSETUP to set up your Ethernet Card.
Introduction 3
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels Epson Carte réseau
Epson
Epson C82305 Series Manuel utilisateur
Epson
Epson C82332* Manuel utilisateur
Epson
Epson USB Manuel utilisateur
Epson
Epson Ethernet Card Manuel du propriétaire
Epson
Epson EFM144FP Manuel utilisateur
Epson
Epson C82372 Manuel utilisateur
Epson
Epson B12B808393 Manuel utilisateur
Epson
Epson B12B808393 - NETWORK IMAGE EXPRESS CARD Dimensions
Epson
Epson C82314* Manuel utilisateur
Epson
Epson UB-E02 Manuel d'utilisation et d'entretien
Manuels Carte réseau populaires d'autres marques
3Com
3Com EtherLink 3C509B Manuel utilisateur
TRENDnet
TRENDnet TEG-PCITX Manuel utilisateur
Cisco
Cisco MC16E Manuel utilisateur
Delta Electronics
Delta Electronics Braking Modules VFDB Series Manuel utilisateur
TwinMOS
TwinMOS Booming Manuel utilisateur
Dialogic
Dialogic Media Board DM/V1200BTEPEQ Manuel utilisateur
Buffalo
Buffalo AirStation WLI-PCM-L11GP Manuel utilisateur
National Instruments
National Instruments NI 9234 Manuel utilisateur
Hama
Hama 49276 Manuel utilisateur
Linksys
Linksys WCF54G - Wireless-G Compact Flash Card Manuel d'utilisation
Compaq
Compaq Wireless LAN 100 Manuel utilisateur
Bose
Bose PowerMatch Dante Manuel utilisateur