Epcom EFFIO-P Manuel utilisateur
IMPORTANTE:
La limpieza de la cubierta del domo debe realizarse con una franela sueva
humedecida con agua, el uso de solventes o limpiadores agresivos pueden
raspar/dañar la cubierta pudiendo afectar la calidad de la imagen.
IMPORTANT:
The cleaning of the dome cover should be done with a damp cloth, use of
solvents or abrasive cleaners can scratch / damage the housing and can
affect image quality.
EFFIO-P
Wide Dynamic Range
Infrared Dome Camera
U S E R M A N U A L
VER 1.0, P/N: R040195A-SYS1
1
Contents
1. SAFETY PRECAUTIONS.................................................................................. 2
2. INTRODUCTION............................................................................................... 3
3. FEATURES ......................................................................................................... 4
4. PACKING LIST.................................................................................................. 6
5. NAME and FUNCTION of EACH PART .......................................................... 7
5.1 OSD Button (Menu):............................................................................... 7
6. INSTALLATION................................................................................................. 8
6.1 Camera Installation & Operation ............................................................ 8
6.2 Connect to Monitor ............................................................................... 11
6.3 Connect the Power................................................................................. 12
6.4 Connection Layout ................................................................................ 13
7. OPERATION..................................................................................................... 16
7.1 PELCO Keyboard (or compatible) Operation....................................... 16
8. SYSTEM SETUP.............................................................................................. 17
8.1 Digital Zoom Operation: ....................................................................... 17
8.2 OSD (On Screen Display).....................................................................17
8.3 Sub Menu Description........................................................................... 18
9. Camera Control Command Protocol.................................................................31
9.1 Communication Format......................................................................... 31
9.2 PC Command ........................................................................................ 33
9.3 Key Code Table..................................................................................... 60
10. SPECIFICATION............................................................................................ 63
The author assumes no responsibility for any errors or omissions that may appear in this
document nor does the author make a commitment to update the information herein.
2
1. SAFETY PRECAUTIONS
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK.
DO NOT OPEN!
CAUTIO N :
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRICAL SHOCK,
DO NOT OPEN COVERS (OR BACK).
NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED
SERVICE PERSONNEL.
WARNING: Alerttheusertothepresence ofun-insulated “dangerous voltage”.
CAUTION: Alert the user the presence of important operating and maintenance (Servicing)
instructions in the literature accompanying the appliance.
Disposal of Old Electrical & Electronic Equipment (Applicable in the European
Union and other European countries with separate collection systems).
This symbol indicates that this product shall not be treated as household waste. Instead it
shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and
electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help
prevent potential negative consequences for the environment and human health. For more
detailed information about recycling of this product, please contact your local city office,
your household waste disposal service or the shop where you purchased the product.
Please be extra careful not to shake the product.
Please avoid places where frequent vibrations or shocks.
Do not install the product in extreme temperature conditions.
Only use the camera under conditions where temperatures are between -10℃and +50℃. Be
especially careful to provide ventilation when operating under high temperatures.
Do not install the product in an environment where the humidity is high.
Unless the product is waterproof or weatherproof, otherwise it can cause the image quality to be
poor.
Do not expose to strong light (sun rays), as color filters will be discolored.
Do not spill liquid of any kind on the product.
If it gets wet, wipe it dry immediately. Alcohol or beverage can contain minerals that corrode the
electronic components.
When any abnormal occurs, make sure to unplug the unit, and contact your local dealer.
It is advised to read the Safety Precaution Guide through carefully before operating the
product, to prevent any possible danger.
3
2. INTRODUCTION
This WDR digital image camera uses a high sensitive color Sony 1/3” interline transfer
Charge Coupled Device (CCD) image sensor, producing pictures reaching 650 lines of
horizontal resolution.
Super Wide Dynamic Range technology, capturing both high-luminance and low
luminance subjects under these type of shooting conditions. 3-D Noise Reduction
technology, automatic reduce noise at low light environment, clear picture quality saving
90% hard disk storage space of DVR when using MPEG/ MPEG4/ H.264 compression
after noise reduction. The camera-side initiatively provides mobile detection warnings
offering more comprehensive monitoring of safety protection. Careful planed privacy
zone enables monitoring more at ease.
4
3. FEATURES
High Resolution
Excellent Sensitivity
CCD Sensor provides high resolution
reaching 650 TVL with advanced and
clear picture quality.
High sensitivity, low smear, high
anti-bloomingandhighS/Nratio.
Wide Dynamic Range (WDR) and
Adaptive Tone Reproduction
Digital Noise Reduction (DNR)
High-quality WDR and ATR functions,
perfectly shows the image details
between dark and light. Newly added
environment dynamic detection switch,
enhancing WDR image efficiency.
2D/ 3D DNR, realize the clear image at
low light environment, clear picture
quality saving hard disk storage size of
DVR when using MPEG/MPEG4/H.264
compression after noise reduction.
Day & Night
Digital Slow Shutter (DSS)
Mechanic IR cut-filter driving unit with
AE provides change from color to B&W
mode automatically for day and night
24-hour surveillance. Selectable
between manual Day & Night control or
from external input signal Day & Night
control.
Improve the low light performance.
When in low light, reducing the image
frame refresh rate and increase the
sensitivity of the camera.
Privacy Mask
Motion Detection
Privacy image masking with free
position, support up to 15 areas of
privacy masking zone. Privacy area
enlarges with digital zoom-in function.
Camera-site takes the initiative in
providing motion detection alert for a
more comprehensive monitoring and
careful editing of motion detection area.
When there are changes within the
detection area, the camera immediately
issues a warning.
5
Lens (C/CS Mount)
Extra Connection
Built-in DC-type Vari-Focal lens with
ICR.
Control the camera easy by keyboard/PT
Driver via RS485 interface; Connect the
extra Alarm out to combine with the
Motion Detection function.
OSD
Image Control
OSD (On Screen Display) Setup Menu.
Camera tile setup of up to 16 alphanumeric
letters.
Performance: 16x digital zoom, freeze
image, positive/ negative image, mirror
function (left/ right), reverse turn (up/
down), and 180° rotation.
Application
All function can be operated from OSD: WDR (Wide Dynamic Range), ATR
(Adaptive Tone Reproduction), IR OPT (IR Smart), AES (Automatic Electronic
Shutter), AI (Auto Iris), AGC (Auto Gain Control), AWB (Auto White Balance),
BLC (Back Light compensation), DSS (Digital Slow Shutter) and provides the
flickerless mode, and line-lock function.
***Optional
DC 12V
AC 90~240V
6
4. PACKING LIST
Check and make sure all the items shown below are included in your product package.
If something is missing, contact your dealer as soon as possible.
Dome (IR Type)
User’s Manual
Power Adaptor (option)
Accessories
L Type Bracket (option)
Indoor IR
Dome
Outdoor IR
Dome
or
Outdoor IR
Dome
Indoor IR
Dome
7
5. NAME and FUNCTION of EACH PART
5.1 OSD Button (Menu):
No.
Name
Function
1
UP
Digital Zoom-Out or Up direction button
2
DOWN
Digital Zoom-In or Down direction button
3
RIGHT
Increase Value (＋)
4
LEFT
Decrease Value (－)
5
ENTER
Enter or Exit setup MENU
To adjust the OSD, remove the dome cover from the main body by gently turning
the cover counter-clockwise to unlock and pull free from the main body. The
OSD buttons can be found on the main body of the dome camera.
8
6. INSTALLATION
6.1 Camera Installation & Operation
1. Removing the Dome Cover
Remove the indoor dome cover from the main body by gently turning the
cover counter-clockwise to unlock and pull free from the main body.
Remove the outdoor dome cover using the provided L-Wrench, loosen the
screws securing the temper-resistant housing cover (with the screws still
attached on the cover) to unlock the cover from the main body.
2. Camera Image Adjustment
You can adjust camera to any direction by using Pan, Tilt, and Rotate the
mechanism.
Pan Base moves by 360° on the whole.
Tilt Base covers total 119° angle (64° to one side and 55° to the other side).
Angle range of Rotate Base is 360°.
9
<Note> This product is not suitable for horizontal 360° continuous rotation.
3. Adjusting the Vari-Focal Lens
Loosen the Zoom lever counter-clockwise a little, and then rotate the Zoom
lever to obtain the best image view.
Loosen the Focus lever counter-clockwise a little, and then rotate the Focus
lever to obtain the optimum picture quality.
Re-tighten the Zoom lever and Focus lever after adjustment.
Table des matières
Autres manuels Epcom Caméra de sécurité
