Eono 32E20 Manuel utilisateur
Smart TV with Prime Video
TV Intelligente avec Prime Video
Smart-TV mit Prime Video
Smart TV con Prime Video
Smart TV con Prime Video
Smart-tv met Prime Video
B082J6HXXN, B082J6Y3GQ, B082J7BJR9
English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Nederlands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
3
EN
IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
Read these instructions carefully and retain them for future use.
If this product is passed to a third party, these instructions must
be included.
When using electrical devices, basic safety precautions should always be
followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons
including the following:
WARNING The terminals marked with symbol carry dangerous
voltages and the external wiring connected to these terminals require
installation by an instructed person or the use of ready-made leads or
cords.
WARNING To prevent injury, this product must be securely
attached to the floor/wall in accordance with the installation instructions.
• Connect the power plug to a readily operable mains socket outlet
so that in case of an emergency the product can be unplugged
immediately. Use the power plug as the disconnection device.
• If the supply cord is damaged, it must be replaced by a special cord
or assembly available from the manufacturer or its service agent.
• No naked flame sources, such as lighted candles, should be placed
on the product.
• The product shall not be exposed to dripping or splashing water.
No objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the
product.
• The ventilation should not be impeded by covering the ventilation
openings with items, such as newspapers, table-cloths, curtains etc.
• Unplug the product during lightning storms or when unused for long
periods of time.
• To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose the product
to rain or moisture.
• Before installing or operating the product refer to the information on
rear enclosure for electrical and safety information.
• Do not install the product in a confined or built-in spaces such as
a book case or similar unit. Maintain good ventilation around the
product.
• To reduce the risk of electric shock, do not perform any servicing
other than that contained in the user manual unless you are qualified
to do so.
4
EN
• Refer all servicing to qualified personnel. Servicing is required when
the product has been damaged in any way, such as when the mains
supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects
have fallen into the product, the product has been exposed to rain or
moisture, does not operate normally, or has been dropped.
• Do not place the product in a direct sunlight or in dusty environments.
• This product can be used in tropical and/or moderate climates.
• The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral
triangle is intended to alert the user to the presence of non-insulated
“dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of
sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
• To reduce the risk of electric shock do not remove cover (or back).
No user-serviceable parts inside. Refer to qualified service personnel.
• The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert
the user to the presence of important operating and maintenance
instructions in the user manual accompanying the product.
To prevent possible hearing damage, do not listen at high
volume levels for long periods.
Precautions for using the remote control
• Use the remote control by pointing it towards the remote sensor. Any
items between the remote control and the remote sensor will interfere
with normal operation.
• Do not splash liquids on the remote control and do not place the
remote control in places with high humidity.
• Do not place the remote control under direct sunlight which will cause
heat deformation of the unit.
• If the remote sensor is under direct sunlight or strong lighting, the
remote control will not work. In this case, change the lighting or TV’s
position, or operate the remote control closer to the remote sensor.
5
EN
Battery Warnings
WARNING Batteries shall not be exposed to excessive heat such
as sunshine, fire or the like.
CAUTION Danger of explosion if battery is incorrectly replaced.
Replace only with the same or equivalent type.
• Do not mix old and new batteries or batteries of different types or
brands.
• Exhausted batteries should be immediately removed from product
and properly disposed.
• Keep batteries out of the reach of children.
• Do not dispose of batteries in fire.
• Remove batteries from product if it is not to be used for an extended
period of time unless it is for emergency purposes.
• If the battery leaks avoid contact with skin and eyes. Rinse affected
areas immediately with plenty of clean water, then consult a doctor.
Symbol Explanation
This symbol stands for “Conformité Européenne”, which
means “Conformity with EU-directives”. With the CE-marking
the manufacturer confirms that this product complies with
applicable European directives and regulations.
Refers to alternating current (AC).
Refers to direct current (DC).
This product is classified as protection class II. This means
the product is equipped with reinforced or double insulation
between the mains supply circuit and the output voltage or
the casing. Therefore it does not require a safety connection
to an electrical earth (ground).
Refers to stand-by mode.
Refers to power on mode.
Refers to dangerous voltage within the product’s enclosure.
6
EN
Product Description
NOTICE The pictures are for reference only.
DC E F G
A B
ATV FAAA battery x2
BBase stands GScrew:
32" HD x2
40" FHD x4
43" UHD x4
CRemote control
DAudio cable
EMains cord
7
EN
Remote control
1 2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
3
5
7
9
11
13
15
19
17
21
23
1POWER ( ): Turn the TV on or to standby mode.
2Mute ( ): Mute or unmute the TV sound.
3Number buttons: Select the channel directly, or input a number.
4SOURCE: Select the input source.
5LIST: Access the channel list.
8
EN
6MENU: Access the main menu.
7HOME: Access the home page.
8Navigation buttons UP/DOWN/LEFT/RIGHT ( / / / ):
Navigate the menu to select the content you need.
9OK: Confirm or enter the selected content.
10 EXIT: Exit the current operation.
11 BACK: Return to the previously viewed programme or return to
the upper-level screen.
12 Prime Video: Access the Prime Video®app.
13 NETFLIX: Access the Netflix®app.
14 YouTube: Access YouTube®app.
15 Browser ( ): Access the browser to surf the Internet.
16 ***Teletext buttons***
• TEXT: Access or exit the teletext menu.
• REVEAL: Display or hide concealed information.
• INDEX: Display index page.
• HOLD: Hold the teletext page on screen without updates or changes.
17 Volume up/down (VOL / ): Increase or decrease the volume.
18 Channel up/down (P / ): Change to next or previous channel.
19 Apps ( ): Access the application centre.
20 GUIDE: Access the EPG interface in DTV mode.
21 SUBTITLE: Turn on or turn off the subtitle function.
22 *** USB playback control buttons***
• Play ( ): Start playback.
• Pause ( ): Pause playback.
• Fast backward ( ): Fast backward playback.
• Fast forward ( ): Fast forward playback.
23 Colour buttons (R/G/Y/B):
Execute the prompt function in a specific mode.
24 AD: Turn on or turn off the audio description function.
9
EN
NOTICE Some buttons may not be available for some regions or for
some models.
NOTICE If you want to return to the home page while using an
application, press the EXIT button to exit the application directly, then
press the HOME button to enter the home page. Buttons in applications
may have different functions, which is controlled by third-parties.
Before First Use
• Check the product for transport damages.
• Remove all the packing materials.
DANGER Risk of suffocation! Keep any packaging materials
away from children – these materials are a potential source of danger,
e.g.suffocation.
Installation
NOTICE The pictures are for reference only.
12
Open the package. Take out the TV.
10
EN
3
GScrew
32" x2
40" x4
43" x4
4
E
Using a screwdriver, fix the stands
(B) to the TV using 4 screws (G).
Connect the mains cord (E).
Positioning the TV
Place the TV on a solid horizontal surface such as a table or desk. For
ventilation, leave a free space of at least 10cm all around the TV. To
prevent any faults and unsafe situations, do not place any objects on top
of the TV.
10cm
10cm
10cm
10cm
WARNING Never place a TV in an unstable location. A TV may fall,
causing serious personal injury or death. Many injuries, particularly to
children, can be avoided by taking simple precautions such as:
– Using cabinets or stands recommended by the manufacturer of the
TV.
– Only using furniture that can safely support the TV.
– Ensuring the TV does not overhang the edge of the supporting
furniture.
– Not placing the TV on tall furniture (for example, cupboards or
bookcases) without anchoring both the furniture and the TV to a
suitable support.
Ce manuel convient aux modèles suivants
3
Table des matières
Langues :
Manuels TV populaires d'autres marques
Philips
Philips Colour Television Manuel utilisateur
Toshiba
Toshiba 27A10 Manuel utilisateur
Philips
Philips 42PF9630A/37 Manuel utilisateur
Hitachi
Hitachi 32FX48B Manuel utilisateur
DAEWOO ELECTRONICS
DAEWOO ELECTRONICS DTQ-14V1FC Manuel utilisateur
Changhong Electric
Changhong Electric uhd55b6000is Manuel utilisateur
