Entes PS-242 Manuel utilisateur

24V 24W Güç Kaynağı

PS-242

! DİKKAT Bu kılavuz cihazın güvenli ve fonksiyonlarının doğru çalışması için gerekli

bilgiler içerir. Lütfen montaj öncesi kullanma klavuzunu dikkatli okuyunuz ve ikazlara

dikkat ediniz.

Güvenlik ve Uyarılar

! DİKKAT Cihazın içini hiçbir şekilde açmayınız, açılan cihaz garanti kapsamı

dışındadır.

! DİKKAT Cihaz sadece kaliye kişilerce, elektrik çarpmasına karşı önlem alınarak

bağlanmalıdır. Yanlış bağlantı kişiler ve çevre için tehlikeli sonuçlar doğurabilir. Yanlış

bağlantı cihazın performansında kalıcı hasara neden olabilir.

! DİKKAT Cihaz çalışırken ısınır.

•

Cihazı beslemeye bağlarken veya bağlantıyı keserken beslemenin gücünü kesiniz.

• CihazınbeslemegirişiEN60950standartlarınauygunbirşekilde 

bağlanmalıdır.

! Cihaza 265 VAC den fazla gerilim vermek cihazda patlamaya veya kullanıcıya

zarar verme durumlarına sebep verebilir.

• Cihazbeslemesiyeterligüçkapasitesindeolmalıvegüvenlikstandartlarınauymalıdır.

• CihazçıkışlarıPS-242ninverebileceğimaksimumakımiçinuygunolmalıdır.

• Cihazbağlantısıyapıldıktansonra,bağlantınoktalarıkazaylatemasakarşı

korumaya alınmalıdır.

• Cihazınmontajı,ACbeslemegirişialttarafta,DCçıkışıüsttaraftakalacakşekilde,

şekil 1 deki gibi dik olarak yapılmalıdır.

• Cihazuygunbirşekildehavalandırılmalıdır.

1- GİRİŞ

1.1 Uygulamalar:

PS-242EndüstriyelveSivilAlanlardakullanılabilen24Wlıkanahtarlamamodlugüç

kaynağıdır. Panellerde montaj kolaylığı nedeniyle DIN kutu standartlarına uygun

olarak tasarlanmıştır.

1.2 Genel Özellikler:

• Genişgirişgerilimiaralığı85-265VAC(50-60Hz)/110-350VDC

• 24VDC1ADC24Wçıkış

• Durumgöstergeledi(yeşil)

• Yüksekverimlicihaz

• Kısadevre,aşırıyükkoruması

• Termalkoruma

• Sınıf2cihaz,toprakbağlantısıgerektirmez

• DIN3kutu

• IP20korumasınıfı

• CE,EN60950,EN61204

1.3 Kullanım:

Şekil1degösterilencihazda1ve2numarailegösterilenkısımlarPS-242’ningiriş

gerilimbağlantı yerleridir,bunoktalarabeslemeyi bağlayınız.Şekil1 de3ve4ile

gösterilenkısımlarPS-242’ninDCçıkışkısmıdır, bunoktalardancihaz24VDCçıkış

vermektedir. PS-242 ye besleme verildiğinde Şekil 1 de 5 numara ile gösterilen

yeşilledyanacaktır. BuledinyanmasıPS-242‘ninçalıştığınıçıkışgerilimiürettiğini

göstermektedir.

2 Bağlantı ve Montaj:

Tel Bağlantısı

•

 ACGiriş(1,2):PS-242nominalyükteenfazla0.6AAC,enaz0.25AACakım

 çeker.Telkalınlığıbunagöreseçilmelidir.Girişklemensinemaksimum14AWG

 bükülütel(2.5mm),12AWGkatıtel(4mm)telbağlanabilir

•

 DCÇıkış(3,4):Çıkışakımı1ADCdir.Telkalınlığıbunagöreseçilmelidir.

 Çıkışklemensinemaksimum14AWGbükülütel(2.5mm),12AWGkatıtel

 (4mm)telbağlanabilir

•

 Standartlarauygunlukaçısından75°Cdeçalışabilecekuygunbakır 

teller kullanınız.

Montaj (Şekil 2)

•

 PS-242EN50022standartlarınauygunDINraylarakolaycamonteedilebilir.

•

 Cihazıdikolarakmonteediniz.CihazmonteedilirkenDCçıkışkısmının 

üst tarafa gelecek şekilde monte edilmesi tavsiye edilir.

•

Cihazın havalandırılmasına dikkat ederek monte ediniz. Monte edildikten

 sonraPS-242ileyanındakicihazlararasında1’ercmboşlukbırakılması 

önerilir.

3-Cihazın bağlanması ve çalışması

Giriş (1, 2 numaralı kısım)

• Şekil3de1ve2ilegösterilenkısımPS-242ninLine(Hat)veNeutral 

 (Nötr)beslemegirişidir.

• 85-265VACgirişgerilimi,L(1)veN(2)uçlarıkullanılarakbağlanabilir.

• 110-350VDCgirişgerilimiL(1)veN(2)uçlarıkullanılarakbağlanabilir.

• Cihazdadahilibirsigortavardır,!Cihazınsigortasısadecefabrikada 

değiştirilebilir.

• Girişeekstra“backupfuse”bağlanabilir.

• DCgirişgerilimiiçinuygun“backupfuse”bağlanmalıdır.

• Cihazgirişialçakgerilimekarşıkorumalıyüksekgerilimekarşıkorumasızdır.

Çıkış (3.4 numaralı kısım)

• Şekil3de3,4ilegösterilenkısımPS-242ninDCgerilimçıkışıdır.

• DCÇıkışınpozitifvenegatifkısımları3(+)ve4(-)ilegösterilmiştir.

• Çıkışgerilimi24VDCdir.

• Cihazçıkışıkısadevreyekarşıkorumalıdır.

- Cihazçıkışıkısadevreolduğundacihaztamamenkapanırvekısadevre 

durumu geçince kendiliğinden tekrar çalışır.

• Cihaz+55°Cortamsıcaklığınakadarçalışabilir.

PS-242 de led göstergesi bulunur. (Şekil 1 de 5 numaralı kısım)

• Enerjiyokken:Ledsönüktür.

• Normalçalışmamodu:Ledyanmaktadır.

• Kısadevre:Ledsönüktür.

4-Teknik Özellikler

Giriş

Anmagirişgerilimi  :100-240VAC/130-320VDC

Girişgerilimaralığı  :85-265VAC/110-350VDC

Frekans   :45-65Hz/0Hz

Akımtüketimi(@24W) :0.25-0.6AAC(+-%10)

AniKalkışakımı  :<15A

Dahilisigorta  :2.5A

Anmagerilimiverildikten

sonratahminiaçılışsüresi :<1s(@220VAC-24W)

Mainsbuering  :>20ms(@220VAC-24W)

Transientsurge

voltageprotection  :Varistor

Hatregülasyonu  :<%1

Şekil 1

24V 24W Güç Kaynağı

PS-242

Çıkış

Anmaçıkışgerilimi  24VDC(+-%2.5)

Anmaçıkışakımı  1ADC(<55°C)

Maksimumçıkışakımı 2ADC

Verim   >79%@85VAC

   >81%@265VAC

Residualdalgalanma  <200mV(nominalyükte)

Aşırıyükkoruma  max.2A(@25°C)

KısadevrekorumasıHisterisiskapama

Termalkoruma  >55°C(nominalyükte)

Paralelbağlantı  diyotbağlanarak

Yükregülasyonu  <%1

Göstergeler

DCLED   YEŞİLled

Genel Bilgiler

Çalışmasıcaklığı  -20°C...+55°C

Nem   <95%(@25°C)

MontajTip  Raymontaj(EN50022)

Rayamontajaralığı  yatay1cm,dikey5cm(diğercihazlarla 

   arasındakimesafe)

Bağlantı   YıldızTornavidasıkmalısabitvidalıklemens

Bağlantıteli  maks.12AWG(4mm)katıtel,

   14AWG(2.5mm)bükülütel

Korumasınıfı  IP20

Kirlilikderecesi  Sınıf2

Aşırıgerilimkorumasınıfı 3

Boyut   DIN3(55*90*58)mm

Kutu   YanmazPolycarbonat(PCR)

Ürün Standartları

Ürünstandartı  EN61204-1,EN61204-3,  

   EN61204-4,EN61204-7

SMPStrafostandartı  EN61558-1

Elektrikgüvenliği  EN60950,EN615582-17

İzolasyongerilimi(giriş/çıkış) 4kV

İzolasyondirenci  >5MW(giriş,çıkışarası)

Surgegerilimi  3kVKriterAEN61000-4-5

Burstgerilimi  2kVKriterBEN61000-4-4

ESD  

HavaBoşalması 8kVKriterBEN61000-4-2

TemasBoşalması 4kVKriterBEN61000-4-2

Girişgerilimindeçöküntü (@220VAC)0%20msKriterAEN61000-4-11

   70%500msKriterAEN61000-4-11

İletilenemisyon  EN55022Asınıfı

Yayılanemisyon  EN55011Asınıfı

Boyut

“Buürün,30.05.2008tarihve26891sayılıresmigazetedeyayınlanan

EEEYönetmeliğininMadde2veEk-1Amadde9kapsamındadır.”

24V 24W Power Supply

PS-242

! ATTENTION

Thisusermanualcontainsinformationnecessaryforthesafeandcorrectoperation

of the device. Before mounting the device, please read this user manual carefully and

pay attention to warnings.

Safety and Warnings

! ATTENTION Donotopenthedeviceunderanycircumstances.Anopeneddevice’s

warranty will become void.

! ATTENTION The device must be mounted only by qualied personnel with

necessary precautions against electric shock in place. Incorrect connection may

create dangerous result for people and environment.

Incorrectconnectionmayresultinpermanentdamagetotheperformanceofthe

device.

! ATTENTIONThedevicewarmupduringoperating.

• Beforeyouenergizethedeviceorremovethedevicefrommains,makesurethat

thesupplycableisn’tconnectedtomains.

• SupplyinputofthedevicemustbeconnectedaccordingtoEN60950standards.

! A supply voltage greater than 265V AC may result in an explosion in the device

or in damages to the user.

• Device supply must be at a sucient power capacity and must comply with

security standards.

• CablesconnectedtotheoutputsofPS-242mustbesuitableforthemaximum

currentthatPS-242canprovide.

• Afterdeviceconnectionisnished,connectionpointsmustbeprotectedagainst

accidental contacts.

• Mountingof thedevicemustbedone verticallyasshowninFigure-1,withAC

supplyinputatthebottomsideandtheDCoutputatthetopside.

• Thedevicemustbeproperlyventilated.

1- Introduction

1.1 Applications :

PS-242isa24Wswitchingmodepowersupplyusedinindustrialandcivilareas.Itis

designedaccordingtoDINboxstandardsforeaseofmountingonpanels.

1.2 General Features :

• Wideinputvoltagerange85-265VAC(50-60Hz)/110-350VDC

• 24VDC1ADC24Woutputpower

• StatusnoticationLED(green)

• Higheciencydevice

• Shortcircuit,overloadprotection

• Thermalprotection

• Class2device,noearthconnectionisnecessary

• DIN3case

• IP20Protectionclass

• CE,EN60950,EN61204

1.3 Operation :

InthedeviceshowninFigure1,parts1and2aretheinputvoltageconnectionpoint

ofPS-242,connectthesupplytothesepoints.

PS-242Sections3and4inFigure1aretheDCoutputportionofthePS-242.From

these points, the device gives 24VDC output.When the PS-242 is powered, the

greenLED5numberingurewilllightup.Whenthisledislit,itindicatesthatPS-242

is working and producing output voltage.

2- Connection and Mounting

Wire Connection

• ACInput(1,2):Undernominalload,PS-242drawsmaximum0.6AACand

minimum0.425AAC.Wirethicknessmustbeselectedaccordingtothesevalues.

Maximum14AWGstrandedwire(2.5mm2)or12AWGsolidwire

(4mm2)canbeconnectedtotheinputterminal.

• DCoutput(3,4):Outputcurrentis1ADC.Wirethicknessmustbeselected

accordingtothisvalue.Maximum14AWGstrandedwire(2.5mm2)or12AWGsolid

wire(4mm2)canbeconnectedtotheoutputterminal.

• Intermsofcomplyingwithstandards,usecopperwiresthatcanoperateat75oC.

Mounting (Figure 2)

• PS-242canbemountedonDINrailswhichcomplywithEN50022standards.

• Mountthedevicevertically.Whenmountingthedevice,itisrecommendedthat

theDCoutputsidestaysontopside.

• Mindthedevice’sventilationwhenmountingthedevice.Afterthemounting,it

isrecommendedtoleavea1cmspacebetweenPS-242anddevicesnexttoit.

Figure-2

3- Device connection and operation

Input (section 1,2)

• Thepartwhicharenumberedas1and2showninFigure-3aretheLineand

NeutralsupplyinputsofPS-242.

• 85-265VACinputvoltagecanbeconnectedbyusingtheLandNterminals.

• 110-350VDCinputvoltagecanbeconnectedbyusingtheLandNterminals.

• Thedevicehasainternalfuse.

!The fuse of the device can only be changed at the factory.

• Extrabackupfusecanbeconnectedtotheinput.

• AppropriatebackupfusemustbeconnectedforDCinputvoltage.

• Thedeviceinputisprotectedagainstlowvoltage,itisnotprotectedagainst

high voltage.

Output (section 3,4)

• Thepartwhicharenumberedas3and4inFigure-3aretheDCvoltageoutput

ofPS-242.

• Positiveandnegativepartsoftheoutputvoltageareshownwith3(+)and4(-).

• Outputvoltageis24VDC.

• Deviceoutputisprotectedagainstshortcircuit.

• Whentheoutputisshortedcircuited,deviceturnsocompletelyandturnson

again after the short circuit condition is resolved.

• Thedevicecanoperateuptoanambienttemperatureof+55°C.

PS-242 has LED indicator (section 5 in Figure-1)

• Whenthere’snoenergy:LEDiso.

• Normaloperationmode:LEDison.

• Shortcircuit:LEDiso.

4- Technical Properties:

Input

Nominalinputvoltage100-240VAC/130-320VDC

Inputvoltagerange 85-265VAC/110-350VDC

Frequency 45-65Hz/0Hz

Generatedcurrent(@24W) 0.25-0.6AAC(±10%)

Startingcurrent <15A

Internalfuse 2.5A

Estimatedopeningtimeafter

nominalvoltageissupplied <1s(@220VAC-24W)

Mainsbutering >20ms(@220VAC-24W)

Transientsurge

Voltageprotection Varistor

Lineragulation <1%

Figure-1

24V 24W Power Supply

PS-242

Output

Nominaloutputvoltage 24VDC(±%2.5)

Nominaloutputcurrent 1ADC(<55°C)

Maximumoutputcurrent 2ADC

Eciency  >79%@85VAC

   >81%@265VAC

Residualuctuation  <200mV(undernominalload)

Overloadprotection  max.2A(@25°C)

Shortcircuitprotection Hysteresisturno

Thermalprotection  >55°C(nominalload)

Parallelconnection  Yes(byconnectingdiode)

Loadregulation  <1%

Indicators

DCLED   GREENLED

General Information

OperatingTemperature -20°C...+55°C

Humidity  <95%(@25°C)

MountingType  Railmount(EN50022)

Railmountingspaces 1cmhorizontally,5cmvertically

   (spacingbetweenotherdevices)

Connection  Terminalswithxedscrewscompatible

   withPhillipsscrewdrives

Connectionwire  max.12AWG(4mm2)solidwire,

   14AWG(2.5mm2)strandedwire

Protectionclass  IP20

PollutionDegree  Class2

Overvoltageprotectionclass 3

Dimensions  DIN3(55*90*58)mm

Casing Fireproof polycarbonate

Product Standards

ProductStandard  EN61204-1,EN61204-3,EN61204-4,EN61204-7

SMPSTransformerStandard EN61558-1

ElectricSafety  EN60950,EN61558-2-17

InsulationVoltage(input/output)

 4kV

InsulationResistance >5MW(betweeninput-output)

SurgeVoltage  3kVCriterionAEN61000-4-5

BurstVoltage  2kVCriterionBEN61000-4-4

ESD

Airdischarge  8kVCriterionBEN61000-4-2

Contactdischarge  4kVCriterionBEN61000-4-2

Sagininputvoltage  (@220VAC)

   0%20msCriterionAEN61000-4-11

   0%70msCriterionAEN61000-4-11

TransmittedEmission EN55022ClassA

RadiatedEmission EN55011ClassA

Dimension

A5535/Rev.4

“This product is within the scope of Article 2 and Annex-1A Article 9 of the EEE

regulationpublishedintheOcialGazettedated30.08.2008andnumbered26891.”

ENTES Elektronik Cihazlar Imalat ve Ticaret A.S.

Adr: DudulluOSB;1.Cadde;No:2334776

 Umraniye-ISTANBUL/TURKIYE

Tel: +902163130110 Fax: +902163141615

E-mail: [email protected] Web: www.entes.eu

Call CenterTechnical Support: 08508888425

Table des matières

Langues :

Autres manuels Entes Alimentation

Entes

Entes PS-722 Manuel utilisateur

Manuels Alimentation populaires d'autres marques

Monacor

Monacor PS-12CCD Manuel utilisateur

VOLTIMA

VOLTIMA MagicBox 15 Manuel utilisateur

Agilent Technologies

Agilent Technologies 6032A Manuel utilisateur

Miller

Miller Auto Deltaweld 452 Manuel utilisateur

BCP

BCP PUOUBK Feuille d'instructions

HC 2210 Manuel utilisateur

Puls

Puls CT5.241 Manuel utilisateur

OCZ

OCZ ZX1250W Manuel utilisateur

iseg

iseg ECH 238 Manuel utilisateur

Power

Power XXL A Series Manuel utilisateur

Agilent Technologies

Agilent Technologies 6631B Manuel utilisateur

Renogy

Renogy PHOENIX 300 Manuel utilisateur

HP 6200B Manuel de service

Epson

Epson Stylus Scan 2500 Manuel d'utilisation

Pulsar

Pulsar GREEN POWER CCTV PoE POE044816 Manuel utilisateur

Puls

Puls MiniLine ML50.100 Manuel utilisateur

Puls

Puls AS-Interface SLA4.100 Manuel utilisateur

Kenwood

Kenwood PS-60 Manuel utilisateur