ensto PXA53 Manuel technique
1
PEM 1270
23.6.2015
PXA53
PXA 53
2A
LUX: 1lx -
TIME: 1-30 min
L, N: 220-240VAC µ50/60Hz
A, B: 220-240VAC
SENS
TEST
LUX
TIME
IP40
FIN
SWE
NOR
ENG
RUS
UKR
LIT
EST
FRA
ITA
POL
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Operation instruction
Instrukcija
Instrukcija
Instructions
Kasutamisjuhend
Istruzione
Instrukcja
LAV
DEU
CZE
Bedienungsanleitung
Návod
Käyttöohje
2
1a
L
N
L
N
PE
+
_
+
_
L
N
L
N
PE
+
_
N
L
L
N
AVD190
AVR320, AVR400, AVD370, AVD550 AVR320, AVR400, AVD370, AVD550
+
_
N
L
L
N
AVD190
+
_
1b
L
N
L
N
-
+
AVR320LED
+
L
N
L
N
AVR320LED
+
_
_
N
L
L
N
AVR66LED
-
+
+
_
N
L
L
N
AVR66LED
+
_
3
PIR -VALAISIMEN AVD/AVR...5D KYTKÄNTÄESIMERKKI
KOPPLINGSEXEMPEL MED PIR - ARMATUREN AVD/AVR...5D
WIRING DIAGRAM OF PIR LUMINAIRE AVD/AVR...5D
+-
3 N 1 2
+-
NL
+-
3 N 1 2
+-
3 N 1 2
+-
NL
3 4 +2 4 +2 4 + 2
AVD/AVR...5D AVD/AVR...D AVD/AVR...D AVD/AVR...D AVD/AVR...5D
PIR
PIR 4 + 2
L
N
PE
+-
3 N 1 2
+-
NL
+-
3 N 1 2
+-
3 N 1 2
+-
NL
3 3 +2 3 +2 3 + 2
AVD/AVR...5D AVD/AVR...D AVD/AVR...D AVD/AVR...D AVD/AVR...5D
PIR
PIR 3 + 2
L
N
PE
OPERATION
PIR relay
PIR 1-10V
line
OPEN
CLOSE
MIN
MAX
OPERATION
PIR relay
PIR 1-10V
line
OPEN
CLOSE
MIN
MAX
OFF
OFF
1 h
4
0°
30°
60°
90°
120°
150°
180°
210°
240°
270°
300°
330°
2,5 m 2,5 m
0°
30°
60°
90°
120°
150°
180°
210°
240°
270°
300°
330°
7 m 5 m 7 m5 m
3,5
0 2 4 6 88 6 4 2
6
4
2
0
6
4
2
0
2,5
m
m
2
5
1
30
LUX
SENS
TIME
1h
100% 80%
5% 20%
LED
Max
Min
Min
Max Luminaire
5%
20%
LED
Min
Min
Max
Luminaire
80%
100%
LED
Min
Min
Max
Max
Luminaire
1h
LED
3 s
3 s
3 s
LED
3 s
3 s
LED
3 s
1
2
1
2
1
2
1 2 Max. 3 s
1 2 Max. 3 s
1 2 Max. 3 s
1
30
5%
20%
1h
80% 100%
3
6
1...30 min.
SENS
Max Min
TIME
0 10 s
3 min.
TEST
. .
POWER ON
LED:
GREEN GREENR GREEN REDG R G R G R
OPERATION
PXA 53
2A
LUX: 1lx -
TIME: 1-30 min
L, N: 220-240VAC µ50/60Hz
A, B: 220-240VAC
SENS
TEST
LUX
SENS
TEST
LUX
100 lx
1 lx
5 lx
1 min
30 min
10 min
Max Min
1
30
LUX SENSTEST
FACTORY PLACING - TEHDASASETUKSET
(min)
TIME
Test 3 min
+
-
1-10V
TIME
4
7
SENS
Max Min
PXA 53
2A
LUX: 1lx -
TIME: 3-30 min
L, N: 220-240VAC µ50/60Hz
A, B: 220-240VAC
SENS
TEST
LUX
- +
1-10V
8
1. YLEISTÄ
Valaisin on suunnitteltu asennettavaksi kattoon. Voidaan asentaa myös seinälle vähintään 1,7 m korkeu-
teen. Valaisin syttyy automaattisesti, kun valvonta-alueella on lämpöä lähettävä liikkuva kohde
kuten ihminen.
Asennuspaikkaa valittaessa on otettava huomioon mahdolliset toimintaan vaikuttavat häiriöt,
joita voivat aiheuttaa esim. lähellä olevat ilmanvaihtoluukut, lämpöpuhaltimet, heijastavat lasi- ja
seinäpinnat tai liian lähellä olevat suoraan PIR - tunnistimeen näkyvät valaisimet.
Häiriötä ylimääräisenä syttymisenä voi aiheuttaa myös auringonvalo, joka tulee yhtäkkiä esiin tun-
nistimen havaintoalueelle pilvisellä ilmalla.
VALAISIMEN SAA ASENTAA VAIN RIITTÄVÄN AMMATTITAIDON OMAAVA HENKILÖ.
KÄYTÄ VAIN VALAISIMEEN MERKITTYÄ LAMPPUTYYPPIÄ JA TEHOA. ÄLÄ KYTKE PIR:N
OHJAAMAKSI SUUREMPAA ULKOPUOLISTA KUORMAA KUIN VALAISIMEEN ON SALLITTU.
KYTKE VIRTA POIS PÄÄLTÄ ENNEN ASENNUSTA TAI HUOLTOA.
TÄMÄ ASENNUSOHJE ON SÄILYTETTÄVÄ JA SEN ON OLTAVA KÄYTETTÄVISSÄ ASENNUKSESSA
JA HUOLLOSSA TULEVAISUUDESSAKIN.
Sallittu ulkopuolinen kuormitus: max. 400VA valaisinkuormaa.
Minimitaso (n.5% tai 20%) on jatkuvasti päällä, kun PIR tunnistin ei ole reagoinut. Valoteho muut-
tuu 100%:ksi (80%) kun PIR tunnistin reagoi. Minitaso voidaan katkaista 1h kuluttua muuttamalla
parametria, kts. kohta 5.1. Samoin voidaan muuttaa min - taso 5% 20%:iin ja/tai max - taso
100% 80%:iin.
2. KYTKENTÄ, kts kuva 1
Vaihejohdin kytketään liittimeen L ja nollajohdin liittimeen N sekä suojajohdin (kelta-vihreäraitainen)
liittimeen . Ulkopuolinen kuorma kytketään liittimien , ja N välille, katso kuva 1 a.
Valaisimet voidaan kytkeä rinnan keskenään.
Yksittäiskäyttö, kts kuva 1b.
ERISTYSVASTUSTA MITATTAESSA JÄNNITE KYTKETÄÄN POIS VERKOSTA. NOLLAJOHDIN JA
VAIHEJOHDIN YHDISTETÄÄN SEKÄ MITATAAN NÄIDEN YHDISTELMÄN JA MAAJOHTIMEN
VÄLINEN RESISTANSSI. SUOJAMAADOITUS ON KYTKETTÄVÄ AINA OIKEAN TOIMINNAN
VARMISTAMISEKSI.
3. VALVONTA - ALUE, kts. kuva 2
PIR - tunnistimen valvonta-alue on vaakatasossa 360° ja pystytasossa n. 135° kuvan 2 mukaisesti.
Valvontaetäisyys riippuu valaisimen asennuskorkeudesta ja liikkeen suunnasta.
Reagointi on herkimmillään, kun liike tapahtuu poikittain valaisimeen nähden, muttaa epäherkempi,
kun liike on kohtisuoraan valaisinta kohden.
Valvontaetäisyys voi vaihdella ympäristön lämpötilasta johtuen. Se voi vaihdella myös, jos kupuun
kiinnitetyn linssin ja valaisimessa olevan anturin välinen etäisyys on muuttunut.
Valvonta-aluetta voidaan rajoittaa haluttuun suuntaan peittämällä osa linssistä mukana seuraavalla
läpinäkymättömällä teipillä.
FIN
9
4. TOIMINTA, kts. kuva 4
Syöttöjännitteen kytkemisen ja sähkökatkon jälkeen PIR-tunnistin käynnistyy n. 10 sekunnin kuluttua
itsetestauksen jälkeen. Kun PIR-tunnistin käynnistymisen jälkeen havaitsee liikettä, kytkee se valai-
simen päälle tai nostaa min-valaistustason max- tasoon. Valaisin himmenee, kun liike on loppunut
asetetun ajan jälkeen.
PIR-tunnistimen vihreä LED palaa himmeänä, kun tunnistin on käyttövalmis ja tunnistin ei ole rea-
goinut. Tunnistimen punainen LED palaa himmeänä, kun tunnistin on reagoinut. Syöttöjännitteen
kytkemisen jälkeisessä itsetestauksessa tunnistimen havaittua virheen vilkuttaa tunnistin vuorotellen
kirkasta ja himmeää punaista lediä.
5. SÄÄDÖT
Ennen säätöjen aloittamista irroitetaan valaisimen kupu. Säädöt suoritetaan pienen ruuvimeisselin
avulla kiertäen varovasti kyseistä potentiometriä. Merkityt säätöarvot ovat vain suuntaa-antavia,
eivät tarkkoja, katso kuva 4. Säätöjen asetteluarvot tehtaalla ovatTIME vaaka-asento (n. 1 minuutti),
LUX max-asento (ääretön) ja SENS vaaka-asento max. puolella. LUX - potentiometri pidetään max -
asennossa (=ääretön)!
Parametrien tehdasasetukset:
• MIN- valaistustaso 5%
• MAX- valaistustaso 100%
• valaistuksen päälläolo jatkuva
5.1 Parametrien muuttaminen, kts kuva 3.
Jos et halua muuttaa tehdasasetuksia, siirry kohtaan 5.2 säätöjen muuttaminen!
Parametrien muuttamisella voidaan vaihtaa tehdasasetukset (tehdasasetukset voi myös palauttaa):
SENS-potentiometri: MIN-valaistustaso 5% 20%.
LUX-potentiometri: MAX-valaistustaso 100% 80%.
TIME-potentiometri: MIN-valaistuksen päälläolo: jatkuva 1h.
1. Käännä potentiometriä ääriasennosta toiseen kaksi kertaa 3 sekunnin aikana, esimerkiksi
MAX MIN MAX
PXA53 vilkuttaa punaista ja vihreää LEDiä 1 sekunnin ajan, jonka jälkeen molemmat LEDit
sammuvat; nyt PXA53 on tilassa, jossa parametrit voi muuttaa.
2. Käännä potentiometriä jompaankumpaan ääriasentoon MIN tai MAX ja pidä potentiometriä siinä
asennossa n. 3 sekuntia.
PXA53 tallentaa valitun parametrin ja vilkuttaa punaista ja vihreää LEDiä 1 sekunnin ajan ja
sen jälkeen asettaa itsensä normaaliin toimintatilaan.
Rinnankäytössä riittää TIME- ja/tai LUX- potentiometreillä parametrin muuttaminen yhdessä valaisi-
messa, suositellaan kuitenkin muuttaminen kaikissa valaisimissa.
10
PARAMETRIT:
SENS-potentiometri: MIN-valaistustason asetus
• 5 % potentiometri MIN-asentoon (tehdasasetus)
• 20 % potentiometri MAX-asentoon
LUX-potentiometri: MAX-valaistustason asetus
• 80 % potentiometri MIN-asentoon
• 100 % potentiometri MAX-asentoon (tehdasasetus)
TIME-potentiometri: MIN-valaistuksen päälläolo ajan asetus
• 1 tunti potentiometri MIN-asentoon
• Aina päällä potentiometri MAX-asentoon (tehdasasetus)
5.2 Säätöjen muuttaminen
SENS SENS-potentiometrillä voidaan säätää tunnistimen liikkeen havait-
semisherkkyyttä. Samalla saattaa muuttua myös toiminta-alue.
TEST Käännettäessä SENS-potentiometria siirtyy tunnistin testitilaan. Tämä
testitila kestää 3 minuuttia viimeisimmästä SENS-potentiometrin kääntämis-
estä. Testitilassa vilkkuvat vuorotellen punainen ja vihreä ledi. Testitilassa
voidaan testata toiminta-aluetta kävelemällä, jolloin valot syttyvät liikkeen
vaikutuksesta aina n. 5 sekunnin ajaksi. Herkkyys testitilassa on SENS-potenti-
ometrin osoittamalla tasolla.Valaisimen sammumisen jälkeen on odotettava
n. 2 sekuntia ennen kuin valaisin syttyy uudelleen.
TIME TIME-potentiometrillä voidaan säätää tunnistimen viimeisen havain-
non jälkeistä valon päälläoloaikaa. Ajan säätö 1 minuuttia alkaa säätönuolen
MIN-asennosta. Säätöalue on 1 min …30 min.
PXA 53
2A
LUX: 1lx -
TIME: 1-30 min
L, N: 220-240VAC µ50/60Hz
A, B: 220-240VAC
SENS
TEST
LUX
1-10V
+
-
PXA 53
2A
LUX: 1lx -
TIME: 1-30 min
L, N: 220-240VAC µ50/60Hz
A, B: 220-240VAC
SENS
TEST
LUX
1-10V
+
-
Table des matières
Langues :
Autres manuels ensto Accessoires
