EnGenius EPG600 Manuel utilisateur

1
User Manual
Family & Friends Phone Extension Router
Dual Band N600 with Gigabit and Phone Ports
EPG600
version 1.0

2
IMPORTANT
To install this router, please refer to the Quick Start Guide
included in the product packaging.
To activate and use EnShare™refer to the document
“Using EnShare” also in the product packaging.

3
Chapter 1 Product Overview..............................................................5
KeyFeatures....................................................................................................6
TechnicalSpecications/SoftwareFeatures...................................8
Physical Interface..........................................................................................9
Chapter 2 Controlling the Router Through Its
Web Conguration Interface...........................................................10
Logging In.....................................................................................................11
ViewingtheWebCongurationDashBoard..................................12
Home Page...................................................................................................13
WebMenusOverview...............................................................................14
Internet.................................................................................................15
Wireless2.4GHz..........................................................................................16
Wireless5GHz...............................................................................................17
Parental Controls.......................................................................................18
GuestNetwork.............................................................................................19
IPv6.....................................................................................20
Firewall...................................................................................21
VPN.....................................................................................22
USBPort..........................................................................................................23
Advanced.......................................................................................................24
Tools................................................................................................................26
Chapter 3 Installation Setup Wizard..............................................27
InternetSetupWizard...............................................................................28
SettingUpYourInternetConnection.................................................29
SettingYourWirelessSecurity..............................................................30
SettingyourRouter’sAdministratorPassword.............................31
Setting your Router’s Time Zone........................................................32
StatusandSaveSettings.......................................................................34
Chapter 4 Basic Network Settings.................................................35
NetworkSettings.......................................................................................36
Status.............................................................................................................37
WANSettings...............................................................................................38
LANSettings................................................................................................39
WLANSettings............................................................................................40
GuestNetwork............................................................................................41
ConguringtheLAN(LocalAreaNetwork).....................................42
DHCPServer.................................................................................................43
ConguringDynamicHostCongurationProtocol.......................44
EnableStaticDHCPIP..............................................................................45
CurrentStaticDHCPTable......................................................................46
ConguringEventLogging.....................................................................47
MonitoringBandwidthUsage................................................................48
ConguringtheSystemLanguage.....................................................49
ConguringIPCameras............................................................................50
ConguringInternetSettings...............................................................51
ConguringDynamicIP...........................................................................52
DNSServers..................................................................................................53
ConguringStaticIP.................................................................................54
ConguringPPPoE.....................................................................................55
ConguringPPTP.......................................................................................56
PPTPSettings..............................................................................................57
Conguring L2TP.......................................................................................58
L2TP Settings..............................................................................................59
ConguringDS-Lite...................................................................................60
WirelessLANSetup...................................................................................61
AccessPointMode....................................................................................62
WirelessDistributionSystemMode....................................................63
WDSSecuritySettingsScreen...............................................................64
Table of Contents

4
Chapter 5 Wireless Encryption.....................................................65
Wi-FiProtectAccess(WPA)Pre-SharedKey..................................66
ConguringSecurity.................................................................................67
Encryption Type.........................................................................................68
WPA Radius..................................................................................................69
WiredEquivalentPrivacy(WEP)...........................................................70
ConguringFilters......................................................................................71
MACAddressFilteringTable.................................................................72
ConguringWi-FiProtected Setup....................................................73
ConguringClientList.............................................................................74
Chapter 6 Advanced Settings...........................................................75
ConguringAdvancedSettings............................................................76
SettingUpParentalControls.................................................................78
AddingaControlPolicy............................................................................79
ViewingParentalPolicies.......................................................................82
GuestNetwork............................................................................................83
ConguringtheDHCPServerSetting...............................................84
ViewingtheDHCPClientListontheGuestNetwork.................85
IPv6.................................................................................................................86
ViewingtheIPv6ConnectionStatus.................................................87
ConguringStaticIPv6............................................................................88
Setting Autoconguration.....................................................................89
Conguring PPPoE....................................................................................90
Conguring6to4........................................................................................92
ViewinglocalConnections.....................................................................93
Firewall Setup.............................................................................................94
ConguringAdvancedSettings...........................................................95
ConguringDemilitarizedZone...........................................................97
ConguringDenialofService................................................................98
VirtualPrivateNetworkSetup..............................................................99
ConguringaVPNTunnelProle.......................................................100
General........................................................................................................101
SA(SecurityAssociation)......................................................................102
Network.......................................................................................................103
Advanced.....................................................................................................104
ConguringaUserSetting...................................................................105
USBPort/Enshare..................................................................................106
ViewingFileServer.................................................................................107
ViewingDLNA...........................................................................................108
AdvancedNetworkSettings................................................................109
PortMappingSetup................................................................................110
CurrentPortMappingTable................................................................111
PortForwardingSetup...........................................................................112
CurrentPortForwardingTable..........................................................113
PortTriggeringSetup............................................................................114
ApplicationLayerGetawaySetup....................................................116
UniversalPlugandPlaySetup...........................................................117
InternetGroupMulticastProtocolSetup.......................................118
Quality of Service Setup.......................................................................119
Priority Queue...........................................................................................120
BandwidthAllocation.............................................................................121
Routing Setup...........................................................................................122
WakeonLANSetup................................................................................123
ToolsSetup................................................................................................124
System Time Setting..............................................................................125
SynchronizingTimewithaComputer.............................................126
DynamicDomainNameService(DDNS)Setup............................127
DiagnoseThatClientDevicesAreConnected.............................128
UpgradingtheRouter’sFirmware....................................................129
BackingUptheRouter’sSettings.....................................................130
RebootingtheRouter............................................................................131
Appendix..........................................................................................132
WallMountingtheRouter....................................................................133
FCCInterferenceStatement...............................................................134
IndustryCanadaStatement................................................................135

5
Chapter1
Product Overview

6
MaximumdataratesarebasedonIEEE802.11standards.Actualthroughputandrangemayvarydependingonmanyfactorsincludingenvironmentalconditions,distancebetweendevices,radiointerferenceintheoperatingenvi-
ronment,andmixofdevicesinthenetwork.EnGeniusTechnologies,Inc.EnShareTMsupportsbothFAT32andNTFSUSBformats.Transferspeedsofdatafromyourrouter-attachedUSBstoragedevicetoaremote/mobiledevice
mayvarybasedonInternetuplinkanddownlinkspeeds,bandwidthtrafcateithersendorreceivelocations,thedataretrievalperformanceoftheattachedstoragedeviceorotherfactors.EnGeniusdoesnotguaranteecompat-
ibilitywithallUSBdrives.EnGeniusdoesnotwarrantitsproductsorEnSharefromlossofdataorlossofproductivitytime.Featuresandspecicationssubjecttochangewithoutnotice.Trademarksandregisteredtrademarksare
thepropertyoftheirrespectiveowners.ForUnitedStatesofAmerica:Copyright©2013EnGeniusTechnologies,Inc.Allrightsreserved.
intensiveapplicationslikestreamingHDvideothroughout
thehomefromonedevicetoanother.TheEPG600isanXtra
Rangerouterthatprovidesenhancewirelesssignalcoverage
throughout the home.
Product Overview
Key Features
• DualBandWirelessN600IEEE802.11a/b/g/n
• Upto600Mbpswithboththe2.4GHz&5GHzfrequencybands
• Built-in4-PortGigabitSwitchforoptimalaudio/visualstreaming
• USBPorttoshareandaccessmediacontentinthehomeorwhen
you’reawayfromhomewithEnShare™
• XtraRange™Technologyforbettersignalcoveragethroughoutyour
home
• NextGenerationIPv6Compliant
• ParentalControls
• Upto8GuestAccesssettings(4perfrequencyband)
• Industry-standardWirelessEncryptionandSecurity
• VPNServerSupportLite-BusinessApplications
• EasySetupWizard
Robust and Reliable Wireless Performance
TheEPG600isaDual-BandWirelessN600Routerwitha
built-in4-portGigabitEthernetswitch.Thiscosteffective
routercanconnecttoDSLorcablemodemstoprovidehigh
performance Internet access for desktop or laptop computers,
tablets,smartphonesandawidevarietyofhomeentertainment
devices,likeHDTVs,settopboxes,Blu-rayplayersandgame
consoles.
Therouter’sconcurrentdualbanddesignenablesusersto
connectnumerouswirelessdevicestoit,givingthemtheoption
tousethelesscongested5GHzfrequencyforbandwidth

7
Product Overview
A Media Sharing Platform
TheEPG600isdesignedtoaccessandsharemediafor
devicesonthehomenetwork.Inadditiontoconnecting
homeentertainmentcomponentstoanyofitsavailable
GigabitEthernetports,theEPG600alsoincludesaUSBport
forattachingaUSBstoragedevicesowirelessdevicesin
thehomeorawayfromthehomecanaccessmediacontent
whereverthereisanavailableInternetconnectionthrough
EnShare™-YourPersonalCloud.
EnShareisavailableasanInternetportalforaccessingstored
mediaconnectedtotheUSBportoftherouter(Seethe
UsingEnSharedocumentintheproductpackaging).EnShare
willalsobeavailableasanappforAppleiOSdevices(iPads,
iPodsandiPhones)andAndroid-baseddevices(smartphones,
tabletPCs,Kindleandothermobilereaders)soon.Theapps
willbeavailablethroughAppleiTunesStoreandGooglePlay
respectively.
Industry-standard Wireless Security
The router supports a variety of security features and
mechanismsincludingindustry-standardWPA/WPA2wireless
encryptiontopreventunauthorizedaccesstoyournetwork.It
alsoincludesabuilt-inSPI(StatefulPacketInspection)rewall
tohelppreventattacksfrommalicioussoftware(malware)
from the Internet. The router also supports IPv6.
Attach USB storage to the ESR600 and access
or upload video, music, and other media
throughout your home or away from home
from your smartphone, tablet, or laptop.
USBMediaAnywhere
with EnShareTM
More Guest Access Options
TheEPG600alsoincludesuptoeight(8)separateand
discreteGuestAccessoptionsallowingtherouter’s
administratortoassigndifferentnames(SSIDs-ServiceSet
Identiers)foreachlogintothehomenetworksofriendsor
visitorscanaccesstheuser’sInternetconnectionwithout
accessingpersonaldatastoredonnetworkedcomputersin
the home.

8
Technical Specications
Device Interface
GigabitWANPort
4GigabitLANPorts
USB2.0Port
PushButtonforWPS
ResetButton
IEEE Standards
802.11a/b/g/n
Upto600Mbpswirelessspeed
withboththe2.4and5GHzfrequencybands
802.3i/u/ab
LED Indicators
Power
WLAN(WirelessConnection)
Internet
Package Contents
EPG600Router
PowerAdapter(12V1.25A)
QuickStartGuide
RJ45EthernetCable
Power Specication
ExternalPowerAdapter
DCIn,12V1.25A
Certications
FCC/CE/IC
Physical/Environmental Conditions
OperatingTemperature:0º~40ºCelsius
Humidity:90%orless(non-condensing)
StorageTemperature:-20º~60ºCelsius
Humidity:95%orless(non-condensing)
Software Features
Frequency Bands
2.400~2.484GHz(11b/11g/11n)
5.18~5.82GHz(11a/11n)
Operating Mode
APRouter/WDS
Wireless Features
AutoChannelSelection
OutputPowerControl
WMM(WirelessMultimedia)
MSSID(MultipleSSID)
Security
WEP/WPA-PSK/WPA2-PSK
TKIP/AES
HiddenSSID
MACAddressFiltering
802.1XAuthentication
DDoS
DHCPServer/Client
SPI(StatefulPacketInspection)
NAT
PortForwarding
DMZ
PortMapping/Triggering
VPNServer(PPTP/L2TP)
VPNClient(PPTP/L2TP)
VPNPass-through(PPTP/L2TP/IPSec)
RuleBased(IPAddressRanges,PortBlockICMP
VPNTunnel(Maximum5)
QoS
IP Filtering
Port Filtering
DDNS
IPv6Pass-through
MACClone
TrafcMonitor
WANType:PPPoE/DHCP/StaticIP
USBFeatures:SAMBA

9
Physical Interface
Dimensions and Weights
Weight:0.5lbs.
Diameter:6.36”
Height:1.64”
1 WLAN 5 GHz LED
2 WLAN 2.4 GHz LED
3 Power LED
4WAN Port/(Internet)
Status LED
5 WPS(WirelessProtected
Setup)LED
6 DC Power Jack—connectstheESRSeriesRoutertoitsDC
poweradapter
7 WAN Port—connectstheESRRoutertoacableorDSLmodem
toaccesstheuser’sbroadband(Internet)connection
8 LAN Ports (1 – 4) — for connecting home entertainment
components,computersorotherEthernet-enableddevices
usingEthernetcables
9 Reset Button — For resetting the router to its factory default
settingsbypressingbuttonformorethan11secondsoruntil
thePowerLEDstartsashing.
10 USB PortforconnectingaUSBStorageDevice
11 WPS Button—Wi-FiProtectedSetupbutton.Toassociate
anotherWPS-enabledclientdevice(computer,wirelessmedia
bridge,USBadapter,etc.)presstheWPSbuttonfor2to5
secondsontherouterwhilealsopressingtheWPSbuttonon
the end device.
Whenconsideringtheplacementofthe
router
rememberthefollowing:
• Itmustbeclosetoanelectrical
outlet.
• Foroptimalwirelessconnectivity,
place the router near the center of
theroomifpossible,atahighlevel
Otherelectronicdevicesandsome
architectural construction materials
orimpedimentsmayinterferewith
thewirelesssignal(s)oftherouter
and reduce its range or coverage. Try
tominimizethenumberofwallsor
oorsthattherouter’ssignalneedsto
penetratetoconnecttootherwireless
devices.

10
Chapter2
Controlling the Router Through
Its Web Conguration Interface
Autres manuels pour EPG600
1
Table des matières

















