Enerzone Destination 1.5 Insert Manuel utilisateur

26‐02‐201545771A

INSTALLATION

ANDOPERATION

MANUAL

Destination1.5

Insert

(EB00033)





READANDKEEPTHISMANUALFORREFERENCE

ww.kfenergy.cz

výrobce:StoveBuilderInternationalInc.

250,ruedeCopenhague,St‐Augustin‐de‐Desmaures(Quebec)KanadaG3A2H3

Výhradnídistributor:KFgroups.r.o.,Otín7,JindřichůvHradec



Thismanualisavailableforfreedownloadonthedistributer’swebsite.Itisacopyrighted

document.Re‐saleisstrictlyprohibited.Themanufacturermayupdatethismanualfromtimeto

timeandcannotberesponsibleforproblems,injuries,ordamagesarisingoutoftheuseof

informationcontainedinanymanualobtainedfromunauthorizedsources.



2Destination1.5InsertInstallationandOperationManual

THANKYOUFORCHOOSINGTHISENERZONEWOODINSERT

AsoneofNorthAmerica’slargestandmostrespectedwoodstoveandfireplacemanufacturers,

StoveBuilderInternationaltakesprideinthequalityandperformanceofallitsproducts.Wewant

tohelpyougetmaximumsatisfactionasyouusethisproduct.

Inthepagesthatfollowyouwillfindgeneraladviceonwoodheating,detailedinstructionsforsafe

andeffectiveinstallation,andguidanceonhowtogetthebestperformancefromthisinsertasyou

buildandmaintainfires,andmaintainyourwoodheatingsystem.

Alllocalandnationalregulations,includingthosereferringtonationalandEuropeanstandards,

shallbefollowedwheninstallingthisappliance.

Werecommendthatourwoodburninghearthproductsbeinstalledandservicedbyprofessionals.

Congratulationsonmakingawisepurchase.

Ifthisinsertisnotproperlyinstalled,combustiblematerialsnearitmayoverheat.Toreducethe

riskoffire,followtheinstallationinstructionsinthismanualexactly.Contactlocalbuildingor

fireofficialsaboutrestrictionsandinstallationinspectionrequirementsinyourarea.

Pleasereadthisentiremanualbeforeyouinstallanduseyournewinsert.Youmayneedtogeta

buildingpermitfortheinstallationofthisinsertandthechimneythatitisconnectedto.Consult

yourmunicipalbuildingdepartmentorfiredepartmentbeforeinstallation.Werecommendthat

youalsoinformyourhomeinsurancecompanytofindoutiftheinstallationwillaffectyour

policy.

Thisheatingunitisdesignedtoserveasasupplementaryheatsource.Werecommendthata

primaryheatsourcealsobeavailableinthehome.Themanufacturercannotberesponsiblefor

costsassociatedwiththeuseofanotherheatingsystem.



Destination1.5InsertInstallationandOperationManual3

Tableofcontent

PARTA‐OPERATIONANDMAINTENANCE.............................................5

1SafetyInformation............................................................................5

1.1SummaryofOperationandMaintenanceCautionsandWarnings......................................5

2GeneralInformation.........................................................................7

2.1Destination1.5InsertSpecifications.....................................................................................7

2.2ZoneHeatingandHowtoMakeitWorkforYou................................................................10

2.3TheBenefitsofLowEmissionsandHighEfficiency.............................................................10

2.4TheEnerzone’sCommitmenttoYouandtheEnvironment...............................................10

2.4.1WhatisYourNewInsertMadeOf?.................................................................................11

3OperatingYourInsert.....................................................................11

3.1YourFirstFires.....................................................................................................................11

3.2LightingFires........................................................................................................................12

3.3MaintainingWoodFires......................................................................................................12

3.3.1GeneralAdvice.................................................................................................................12

3.3.2AshRemoval.....................................................................................................................13

3.3.3RakingCharcoal................................................................................................................13

3.3.4FiringEachNewLoadHot................................................................................................13

3.3.5TurningDowntheAirSupply...........................................................................................14

3.3.6BuildingDifferentFiresforDifferentNeeds....................................................................15

3.4OptionalFanOperation.......................................................................................................16

4MaintainingYourWoodHeatingSystem.........................................17

4.1InsertMaintenance.............................................................................................................17

4.1.1CleaningDoorGlass.........................................................................................................17

4.1.2Dooradjustment..............................................................................................................18

4.1.3ReplacingtheDoorGasket...............................................................................................18

4.1.4ReplacingtheGlassGasketand/ortheGlass..................................................................19

4.1.5CleaningandPaintingtheInsert......................................................................................21

4.2ChimneyandChimneyLinerMaintenance.........................................................................21

4.2.1WhyChimneyCleaningisNecessary...............................................................................21

4.2.2HowOftenShouldYouCleantheChimney?...................................................................21

4.2.3CleaningtheChimney......................................................................................................22



4Destination1.5InsertInstallationandOperationManual

PARTB–INSTALLATION.......................................................................23

4.3PositioningtheUnit.............................................................................................................23

5SafetyInformation..........................................................................27

5.1MinimumMasonryOpening,ClearancestoCombustibles,andFloorProtector...............27

5.2ComplianceofaCombustibleMantelShelf........................................................................29

6TheVentingSystem........................................................................29

6.1General................................................................................................................................29

6.1.1AirSupplyinConventionalHouses..................................................................................30

6.2Block‐OffPlate.....................................................................................................................30

6.3SuitableChimneys...............................................................................................................31

6.4Linerinstallation..................................................................................................................31

Appendix1:OptionalBlowerAssemblyWithBottomFacing(AC01354)

Installation.......................................................................32

Appendix2:OptionalBottomFacingWithoutBlower(AC01352)

Installation.......................................................................36

Appendix3:Optional29"HX44"WBackingPlate(MayBeCutTo26"H)

Installation.......................................................................38

Appendix4:OptionalBlowerReplacement..........................................41

Appendix5:InstallationofSecondaryAirTubesandBaffle..................44

Appendix6:RemovalInstructions........................................................47

Appendix7:ExplodedDiagramandPartsList.......................................48

ENERZONELIMITEDLIFETIMEWARRANTY...........................................51



Destination1.5InsertInstallationandOperationManual5

PARTA‐OPERATIONANDMAINTENANCE

PleaseseePartBforinstallationinstructions.

1SAFETYINFORMATION

1.1 SUMMARYOFOPERATIONANDMAINTENANCECAUTIONSANDWARNINGS

•HOTWHILEINOPERATION,KEEPCHILDREN,CLOTHINGANDFURNITUREAWAY.CONTACT

MAYCAUSESKINBURNS.GLOVESMAYBENEEDEDFORINSERTOPERATION.

•USINGANINSERTWITHCRACKEDORBROKENCOMPONENTS,SUCHASGLASSOR

FIREBRICKSORBAFFLESMAYPRODUCEANUNSAFECONDITIONANDMAYDAMAGETHE

INSERT.

•OPENTHEAIRCONTROLFULLYBEFOREOPENINGTHELOADINGDOOR.

•OPERATEONLYWITHDOORFULLYCLOSED.IFDOORISLEFTPARTLYOPEN,GASANDFLAME

MAYBEDRAWNOUTOFTHEOPENING,CREATINGRISKSFROMBOTHFIREANDSMOKE.

•THISINSERTHASNOTBEENTESTEDFORUSEWITHANOPENDOORTHEDOORMAYBE

OPENEDONLYDURINGLIGHTINGPROCEDURESORRELOADING.ALWAYSCLOSETHEDOOR

AFTERIGNITION.DONOTLEAVETHEINSERTUNATTENDEDWHENTHEDOORISOPENED.

•NEVERUSEGASOLINE,GASOLINE‐TYPELANTERNFUEL(NAPHTHA),FUELOIL,MOTOROIL,

KEROSENE,CHARCOALLIGHTERFLUID,ORSIMILARLIQUIDSORAEROSOLSTOSTARTOR

‘FRESHENUP’AFIREINTHISWOODINSERT.KEEPALLSUCHLIQUIDSORAEROSOLSWELL

AWAYFROMTHEWOODINSERTWHILEITISINUSE.

•DONOTSTOREFUELWITHINHEATERMINIMUMINSTALLATIONCLEARANCES.

•USEONLYRECOMMENDEDFUEL.BURNONLYSEASONEDNATURALFIREWOOD.

•DONOTCONNECTTHISUNITTOACHIMNEYFLUESERVINGANOTHERAPPLIANCE.

•THEUSEOFSOMETYPESOFPRESERVATIVE‐TREATEDWOODASAFUELCANBEHAZARDOUS.

•DONOTUSEASANINCINERATOR.

•DONOTCONNECTTOANYAIRDISTRIBUTIONDUCTORSYSTEM.



6Destination1.5InsertInstallationandOperationManual

•DONOTBURN:

oGARBAGEOFANYKIND,

oCOALORCHARCOAL,

oTREATED,PAINTEDORCOATEDWOOD,

oPLYWOODORPARTICLEBOARD,

oFINEPAPER,COLOREDPAPERORCARDBOARD,

oSALTWATERDRIFTWOOD,

oMANUFACTUREDLOGSCONTAININGWAXORCHEMICALADDITIVES,

oRAILROADTIESOR

oLIQUIDSSUCHASKEROSCENEORDIESELFUELTOSTARTAFIRE.



•THISAPPLIANCESHOULDBEMAINTAINEDANDOPERATEDATALLTIMESINACCORDANCE

WITHTHESEINSTRUCTIONS.

•DONOTELEVATETHEFIREBYMEANSOFGRATES,ANDIRONSOROTHERMEANS.

•SOMEJURISDICTIONSREQUIREASUPPLYOFOUTDOORCOMBUSTIONAIRFORTHEINSERT.

INOTHERJURISDICTIONS,ANOUTDOORAIRSUPPLYISNOTREQUIRED,IFACARBON

MONOXIDE(CO)DETECTOR/ALARMISLOCATEDINTHEROOMINWHICHTHEINSERTIS

INSTALLED.THECODETECTORWILLPROVIDEWARNINGIFFORANYREASONTHEWOOD

INSERTFAILSTOFUNCTIONCORRECTLY.IFYOUAREREQUIREDTOINSTALLANOUTDOOR

AIRSUPPLY,WERECOMMENDTHATYOUALSOINSTALLACODETECTOR/ALARMTO

PROVIDEWARNINGIFSMOKESPILLAGEFROMTHEINSERTOCCURS.



Destination1.5InsertInstallationandOperationManual7

2GENERALINFORMATION

2.1 DESTINATION1.5INSERTSPECIFICATIONS

RecommendedFuelTypeWoodlogs(Birch,Beechor

Hornbeam)

TestStandardsEN13229/A2

TypeofcombustionIntermittent

Heatingcapacityrange*46to158m2

Reloadtimeatnominalheatoutput45min

ApproximateBurnTime*5to6hours

ColorMetallicblack

ShippingWeight145kg

Minimumfluedraught 12Pa

FireboxVolume0,043m3

MaximumLogLength495mm

Recommendedloglength406mm

FlueOutletDiameter150mm

BaffleMaterialC‐Cast

*Burntimeandheatingcapacitymayvarysubjecttolocationinhome,chimneydraft,chimney

diameter,locality,heatlossfactors,climate,fuelsandothervariables.

NominalHeatoutput*

6kW13,5kW

Fluegastemperature214°C282°C

Efficiency77,42%80,04%

CO2meanconcentration5,83%9,50%

*Valuesarewithouttheuseofablower.Theymayvaryslightlywiththeuseofthisaccessory.



8Destination1.5InsertInstallationandOperationManual

WithBlowerassemblywithbottomfacing(AC01354)



Withbottomfacingwithoutfacing(AC01352)



Destination1.5InsertInstallationandOperationManual9



CommonmeasurementswithAC01354andAC01352



10Destination1.5InsertInstallationandOperationManual

2.2 ZONEHEATINGANDHOWTOMAKEITWORKFORYOU

YournewDestination1.5woodinsertisaspaceheater,whichmeansitisintendedtoheatthe

areaitisinstalledin,aswellasspacesthatconnecttothatarea,althoughtoalowertemperature.

Thisiscalledzoneheatinganditisanincreasinglypopularwaytoheathomesorspaceswithin

homes.

Zoneheatingcanbeusedtosupplementanotherheatingsystembyheatingaparticularspace

withinahome,suchasabasementfamilyroomoranadditionthatlacksanotherheatsource.

Housesofmoderatesizeandrelativelynewconstructioncanbeheatedwithaproperlysizedand

locatedwoodinsert.Wholehousezoneheatingworksbestwhentheinsertislocatedinthepart

ofthehousewherethefamilyspendsmostofitstime.Thisisnormallythemainlivingareawhere

thekitchen,diningandlivingroomsarelocated.Bylocatingtheinsertinthisarea,youwillgetthe

maximumbenefitoftheheatitproducesandwillachievethehighestpossibleheatingefficiency

andcomfort.Thespacewhereyouspendmostofyourtimewillbewarmest,whilebedroomsand

basement(ifthereisone)willstaycooler.Inthisway,youwillburnlesswoodthanwithother

formsofheating.

Althoughtheinsertmaybeabletoheatthemainlivingareasofyourhousetoanadequate

temperature,westronglyrecommendthatyoualsohaveaconventionaloil,gasorelectricheating

systemtoprovidebackupheating.

Yoursuccesswithzoneheatingwilldependonseveralfactors,includingthecorrectsizingand

locationoftheinsert,thesize,layoutandageofyourhomeandyourclimatezone.Three‐season

vacationhomescanusuallybeheatedwithsmallerinsertsthanhousesthatareheatedallwinter.

2.3 THEBENEFITSOFLOWEMISSIONSANDHIGHEFFICIENCY

ThelowsmokeemissionsproducedbythespecialfeaturesinsidetheDestination1.5insertmean

thatyourhouseholdwillreleaseupto90percentlesssmokeintotheoutsideenvironmentthanif

youusedanolderconventionalinsert.Butthereismoretotheemissioncontroltechnologiesthan

protectingtheenvironment.

Thesmokereleasedfromwoodwhenitisheatedcontainsabouthalfoftheenergycontentofthe

fuel.Byburningthewoodcompletely,yourinsertreleasesalltheheatenergyfromthewood

insteadofwastingitassmokeupthechimney.Also,thefeaturesinsidethefireboxallowyouto

reducetheairsupplytocontrolheatoutput,whilemaintainingcleanandefficientflaming

combustion,whichbooststheefficientdeliveryofheattoyourhome.

Theemissioncontrolandadvancedcombustionfeaturesofyourinsertcanonlyworkproperlyif

yourfuelisinthecorrectmoisturecontentrangeof15to20percent.

2.4 THEENERZONE’SCOMMITMENTTOYOUANDTHEENVIRONMENT

TheEnerzoneteamiscommittedtoprotectingtheenvironment,sowedoeverythingwecanto

useonlymaterialsinourproductsthatwillhavenolastingnegativeimpactontheenvironment.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Enerzone Cheminée intérieure

Enerzone

Enerzone Destination 1.5 Manuel utilisateur

Enerzone

Enerzone DESTINATION 2.7 Manuel utilisateur

Enerzone

Enerzone Solution 1.8-I Manuel utilisateur

Enerzone

Enerzone DESTINATION 1.9 Manuel utilisateur

Enerzone

Enerzone BIO-35 Manuel utilisateur

Enerzone

Enerzone SOLUTION 2.5ZC II Manuel utilisateur

Enerzone

Enerzone Solution 2.5-ZC Manuel utilisateur

Enerzone

Enerzone Solution 2.5-ZC Manuel utilisateur

Enerzone

Enerzone EB00005 Manuel utilisateur

Enerzone

Enerzone SOLUTION 3.5 INSERT Manuel utilisateur

Enerzone

Enerzone SOLUTION 1.7-I Manuel utilisateur

Enerzone

Enerzone Destination 2.3 Manuel utilisateur

Enerzone

Enerzone Destination 2.3 Insert Manuel utilisateur

Enerzone

Enerzone Solution 2.0 Manuel utilisateur

Manuels Cheminée intérieure populaires d'autres marques

Brigantia

Brigantia 35-DVRS31N-2 Manuel du propriétaire

Nordpeis

Nordpeis Bergen Manuel utilisateur

Superior

Superior BCT2536TMN Manuel utilisateur

Quadra-Fire

Quadra-Fire 5100I-GD-B Manuel utilisateur

Renaissance

Renaissance RUMFORD 1000 Manuel utilisateur

Lacunza

Lacunza IV-800 Manuel utilisateur

Baxi

Baxi 940 Instructions d'utilisation

Dru

Dru Maestro 60/2 Tall RCH Manuel utilisateur

Diamond Fireglass

Diamond Fireglass SS-O22 Manuel utilisateur

HearthStone

HearthStone Windsor Bay 8830 Manuel de programmation

Napoleon

Napoleon ASCENT B42 Manuel utilisateur

Enviro

Enviro E33GI Manuel utilisateur

Smeg

Smeg L30 FABE Instructions de montage

KEDDY

KEDDY K700 Manuel utilisateur

Godin

Godin 3451 Manuel utilisateur

Jøtul

Jøtul Jotul GI 535 DV IPI New Harbor Manuel utilisateur

Austro Flamm

Austro Flamm Heidi Back 2.0 945048 Manuel utilisateur

Desa

Desa CCFPDFT Manuel d'utilisation