Energenie EG-PMS Manuel utilisateur

USERMANUAL

HANDBUCH

HANDLEIDING

MANUELDESCRIPTIF

УКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

КЕІВНИЦТВО КОИСТУВАЧА

PMS

PROGRAMMABLEUSBSUR

PROTECTOR

PMS

PROGRAMMABLEUSBSURGEPROTECTOR

Allbrandsandlogosareregisteredtrademarksoftheirrespectiveowners

PROGRAMMABLESURGEPROTECTOR

PROGRAMMIERBARESTECKDOSENLEISTE

PROGRAMMEERBARESTEKKERDOOS

PARASURTENSEUR PROGRAMMABLE

ПОГАММИУЕМЫЙ СЕТЕВОЙ ФИЛЬТ

ПОГАМОВАНИЙ СЕТЕВОЙ ФІЛЬТ

PMS

PROGRAMMABLEUSBSURGEPROTECTOR

Allbrandsandlogosareregisteredtrademarksoftheirrespectiveowners

Contents

1. Introduction 4

1.1.Features4

1.2.Specifications6

1.3. Hardwarerequirements6

1.4.Package contents7

2. Indicatorsand controlsof EG-PMS8

2.1.Sidepanel9

2.2.Indicators10

2.3.Audiblesignals10

3. Installation 11

3.1.Getting started 11

3.2.PowerManagerinstallation 13

4. PowerManagersoftware13

4.1.Managing EG-PMS 13

4.2.Setting up the hardwareschedule18

4.3.Setting up the softwareschedule23

4.4.Setting up application events27

5. PowerManageradvanced features34

5.1.Processing the alarms35

5.2.Managing EG-PMS viayourownsoftware36

6. Troubleshooting 45

PMS

PROGRAMMABLEUSBSURGEPROTECTOR

Allbrandsandlogosareregisteredtrademarksoftheirrespectiveowners

1. Introduction

Congratulationswithyourpurchaseofthis Energenie Power

Manager.YourEG-PMSisan advanced surge protectorwithpower

managementfeatures.Foursocketsareindividuallymanageablebythe

computervia USBinterface.

The socketscan be switched on/off byatimerschedule,byuseror

differentevents.It isalsopossibletopre-programtheuniteventtimer

schedule(hardwareschedule)and then disconnectEG-PMSfromthe

managingcomputer.The devicecan be used asan advanced standby-

killer.

1.1. Features

•The mainrockerswitchenablesswitching allthe socketson and off

•Inaddition toiteverymanageablesocket can be switched on and off

via the softwarecontrolwindow

•The unitcan be pre-programmedviahardware-based schedule.The

hardwareschedulewillwork evenwhen the managingcomputeris

switched off

PMS

PROGRAMMABLEUSBSURGEPROTECTOR

Allbrandsandlogosareregisteredtrademarksoftheirrespectiveowners

•The unitwillkeepperforming the programmed hardwaretime

scheduleeven afterEG-PMSisdisconnected fromthe powerfor

sometime

•The manageablesocketscan then be switched on and off bythe

schedule,simpletypicalapplicationscouldbe:“switchmy

peripheralson everyworking dayat8:50 AM” etc.

•The manageablesocketscan alsobe programmedwith Power

Manager softwaretoreactwheneveracertaineventoccurs

(Windowsorotherprogramsstart-up/shutdown),simpletypical

applicationscouldbe:“switchmyscanneron when Iwanttoscan”

or“switchmy printeroff wheneverI exit Windows”

•Realtime Voltagemonitor providesinformation aboutthe actual

statusofeachmanageablesocket(on oroff).Thisinformation can

be furtherutilized invariousways(e.g.tocheckthe proper

execution of the switching commands)

•The unitcan beassigned anetwork nameasashared LAN

resourceand can be afterwardsaccessed and managed from

anywherewithinthe local area network orInternet(provided the

managing computerisswitched on)

PMS

PROGRAMMABLEUSBSURGEPROTECTOR

Allbrandsandlogosareregisteredtrademarksoftheirrespectiveowners

1.2. Specifications

•Inputvoltage: 220 –230 VAC,50 –60 Hz

•Maximumload: 10 A

•Maximumpowerconsumed byEG-PMS: 2.5W

•Built-inpowersupply

•Hardwareschedulefeatures:

•Maximumnumberofindependenthardwareschedule events–16

persocket

•Timeintervalbetween the events–from1minuteto180 days

•Timeraccuracy:no morethan 2secondserrorperdayproviding

powerisalwayspresent. Otherwisetherecan be an additional(up to

2seconds)errorpereachpoweroff.

•Working temperaturerange:from+10 to+40 °C

•Dimensions: 378 x98 x55 mm

•Net weight: 1.0kg

1.3. Hardwarerequirements

•Computerrunning Windows®2000/XP/VistaorWindows7is

required forusing the PowerManager software

•One free USBport

PMS

PROGRAMMABLEUSBSURGEPROTECTOR

Allbrandsandlogosareregisteredtrademarksoftheirrespectiveowners

1.4. Packagecontents

The package contains:

•EG-PMS

•Usermanual

•USB cable

•CD with PowerManager softwareforWindows

PMS

PROGRAMMABLEUSBSURGEPROTECTOR

Allbrandsandlogosareregisteredtrademarksoftheirrespectiveowners

2. Indicatorsand controlsofEG-PMS

Figure#1

Mainrockerswitch(Z)

IndicatorSocket3

“Silence”button to

suppressbeeps

Indicator

“POWER”

Non-

manageable

socket IndicatorSocket4

IndicatorSocket2

IndicatorSocket1

Non-manageable

socket

Socket 4

Socket 3

Socket 2

Socket 1

USB Connector

Side panel

PMS

PROGRAMMABLEUSBSURGEPROTECTOR

Allbrandsandlogosareregisteredtrademarksoftheirrespectiveowners

2.1. Sidepanel

Figure#2

Circuit breaker

Powercord

PMS

PROGRAMMABLEUSBSURGEPROTECTOR

Allbrandsandlogosareregisteredtrademarksoftheirrespectiveowners

2.2. Indicators

•Main rockerswitch Z(see Figure#1 above)islit–thismeansthat

EG-PMSisconnected tothe powersupplyand active

•Powerindicator (see Figure#1 above)islit–thismeansthatthe

non-manageablesockets(marked withthe sign )are

switched on

•The indicator Socket1(2,3,4) (see Figure#1 above)islit–this

meansthatthisparticularsocketisswitched on

2.3. Audiblesignals

•Long beep –willbeheardafterEG-PMSissuccessfullyconnected

tothe computerUSBport afterthe self-test

•Shortbeep –willbe heardbyswitching the manageablesocketson

and off

•Continuousbeeps–hardwareevent scheduleislost –forexampleif

the powersupplywascutforalong time.Thesebeepscan be

stopped bypressing the Silencebutton (see Figure#1 above)

•Alarmbeep –willbe heardifthe managing command cannotbe

executed.E.g.if thereisacommand toswitchthe socket on but EG-

PMS isdisconnected fromthe powersupply.The alarmwillbe heard

everysecond during aminute,afterthatevery8seconds.LetEG-

PMS executethe command (e.g.switchEG-PMSon)togetridof

the alarmbeeps

Table des matières

Autres manuels Energenie Parafoudre

Energenie

Energenie SIS-PWM Silver Shield Manuel utilisateur

Energenie

Energenie SPF5-C-5 Manuel utilisateur

Energenie

Energenie SIS-PMS-LAN Manuel utilisateur

Energenie

Energenie SPG5-C-5 Manuel utilisateur

Energenie

Energenie EG-PMS2 Manuel utilisateur

Energenie

Energenie PMS-LAN Manuel utilisateur

Energenie

Energenie EG-PMS-LAN Manuel utilisateur

Energenie

Energenie EG-PMS2-WLAN Manuel utilisateur

Energenie

Energenie EG-PMS2-LAN Manuel utilisateur

Energenie

Energenie EG-PMS-WLAN Manuel utilisateur

Energenie

Energenie SPG-RM Manuel utilisateur

Manuels Parafoudre populaires d'autres marques

ELAC

ELAC ProteK PR91-W Manuel utilisateur

Tsubaki

Tsubaki TSM4000M1 Manuel utilisateur

QVS

QVS PP134C Manuel utilisateur

CyberPower

CyberPower CSP604T Manuel utilisateur

Davis Instruments

Davis Instruments Radio Surge Protector Manuel utilisateur

M-system

M-system MGA-100 Manuel utilisateur

CyberPower

CyberPower CSP706T Manuel utilisateur

CyberPower

CyberPower B300WRC1 Manuel utilisateur

M-system

M-system MGD-24 Manuel utilisateur

Leviton

Leviton 51120-3R Manuel utilisateur

Panamax

Panamax MAX 5400-EX Manuel utilisateur

CyberPower

CyberPower B1006T Manuel utilisateur

OBO Bettermann

OBO Bettermann ÜSM-20-230I1PE65 Manuel utilisateur

Minuteman

Minuteman MMS7120RCT Manuel utilisateur

Leviton

Leviton 52412-DS3 Manuel utilisateur

Savio

Savio LZ-07 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens HNM3M120 Manuel utilisateur

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric LITOL LTM-125RF Manuel utilisateur