Eneo HDD-2030PTZ1080 Manuel utilisateur
DE
EN
FR
Quick Installation Guide
1/2.8” HDcctv Dome, PTZ,
30x, Day&Night, 4.3~129mm,
1920x1080, Indoor
HDD-2030PTZ1080
2
Table of content
Sicherheitshinweise ......................................................................................................3
Lieferumfang .................................................................................................................3
Installation und Konguration ....................................................................................4
Basiskonguration des Dome-Kamera-Systems ...................................................................................................6
Einstellung der Dome-Kamera (DIP-Schalter) ........................................................................................................7
Einstellung der Adresse (ID) der Domekamera .....................................................................................................8
Anschlüsse ..........................................................................................................................................................................9
RS-485 Anschluss ........................................................................................................................................................9
HD-SDI Anschluss verbinden .................................................................................................................................9
Anschließen von Alarmen ........................................................................................................................................9
Anschluss der Stromversorgung ........................................................................................................................ 10
Erste Schritte ................................................................................................................................................................... 10
Programmierung und Bedienung .............................................................................11
Dome-Kamera-Auswahl .............................................................................................................................................. 11
Zugri auf das OSD-Menü ......................................................................................................................................... 11
Bedienung des OSD-Menüs ...................................................................................................................................... 11
Weitere Informationen ................................................................................................................................................ 12
3
DE
Lieferumfang
Der Karton enthält:
• Dome-Kamera
• Kuppelring
• Bedienungsanleitung (dieses Dokument)
• Montageplatte
• 16 Pin-Kabel
Sicherheitshinweise
Bitte beachten Sie auch die beiliegenden Sicherheitshinweise und lesen Sie diese Anlei-
tung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch.
Wichtige Warnhinweise sind mit einem Achtung-Symbol gekennzeichnet.
iWichtige Hinweise sind mit einem Hinweis-Symbol gekennzeichnet.
4
Installation und Konguration
Abbildung 1 -Typische Systemkonguration
Abbildung 2 - Montage der Kuppelring-Einheit (Optional)
Sensor
Alarmeingang 1
Alarmeingang 2
Alarmeingang 3
Alarmeingang 4
Alarmausgang bis 1
Alarmausgang bis 1
Bis zu 254 Kameras
<RS-485>
Tastatur
oder
oder
Schraube
Kuppelring-Einheit
5
DE
iHINWEIS: Es wird empfohlen, zur Verbesserung der Bildqualität das Kamerafenster
zu entfernen, wenn Sie die Kuppelring-Einheit verwenden.
Die Dome-Kamera ist für den Einsatz in Anwendungen mit Aufbaumontagen geeignet
und das Befestigungselement muss Traglasten bis 4,5 kg unterstützen.
Die Montagehalterung der Dome-Kamera sollte an einem Bauelement wie etwa Hartholz,
einem Wandständer oder Deckenbalken, befestigt werden, welches das Gewicht der
Kamera trägt.
Abbildung 3 – Installation
Entsperren
Sperren
Sperren
Fläche (Decke)
Montageplatte
Dome-Kamera
6
Basiskonguration des Dome-Kamera-Systems
Abbildung 4 – Grundlegendes Installationsschema
Die Installation der Dome-Kamera darf nur von qualiziertem Personal in Übereinstim-
mung mit den am Ort der Installation gültigen elektrischen und mechanischen Bestim-
mungen erfolgen.
Das System sollte gemäß den Abbildungen 4 bis 8 installiert werden.
BNC-Kabel (gelber Stecker)
Weiß
Braun
Schwarz 3P
Rot
Orange
Gelb
Grün
Blau
Violett
RS-485 RX+
RS-485 RX-
GND
Alarmeingang 1
Alarmeingang 2
Alarmeingang 3
Alarmeingang 4
Alarmausgang 1
Alarmausgang 2
Sensor
Alarmeingang 2 Alarmeingang 1
Alarmeingang 4 Alarmeingang 3
Alarmausgang bis 1
Alarmausgang bis 2
24VAC/12VDC
E/A-Kabel HD-SDI Kabel
HD-SDI Monitor
HD-SDI Dome-Kamera
BNC Monitor
BNC Kabel
7
DE
Abbildung 5 - Anordnung der Schalter
Einstellung der Dome-Kamera (DIP-Schalter)
Schalter 1 1
PAL ON (EIN)
NTSC OFF (AUS)
Abbildung 6 - FBAS-Videosignal
Schalter 1 2
Abschluss aktiv ON (EIN)
Abschluss deaktiviert OFF (AUS)
Abbildung 7 - Einstellung des Kabelabschlusses der Dome-Kamera
Terminierungsschalter
Abdeckung der Önung
8
Abbildung 8 - Anschlussschema
Einstellung der Adresse (ID) der Domekamera
Zur Verhinderung von Beschädigungen muss an jeder Dome-Kamera eine eigene Adresse
(ID) eingestellt werden.
Die Werkseinstellung ist 1.
Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem Abschnitt„Dome-Kommunikation“.
Kommunikationskabel
Terminierung EIN
Terminierung EIN
Dome-Port 1 Dome-Port 2
Kommunikationskabel Kommunikationskabel
Kommunikationskabel
Terminierung EIN
Terminierung EIN Terminierung EIN
Eingang
Terminierung EIN
Ausgang
Terminierung EIN
Repeater /
Splitter 1,2 Km
1,2 Km
9
DE
Anschlüsse
RS-485 Anschluss
Die Domekamera kann mit einem externen Gerät oder einem Steuersystem wie etwa
der Bedientastatur (Keyboard-Controller) über RS-485 Halbduplex-Signale ferngesteuert
werden.
HD-SDI Anschluss verbinden
Verbinden Sie den HD-SDI Anschluss (BNC) mit dem Monitor oder dem Video-Eingang.
Anschließen von Alarmen
A1, A2, A3, A4 (Alarmeingang 1, 2, 3, 4)
Sie können externe Geräte anschließen, die der Dome-Kamera externe Ereignisse sig-
nalisieren, damit sie auf diese reagiert. Mechanische oder elektrische Schalter können
zwischen die Anschlüsse A1,A2,A3,A4 (Alarmeingang 1,2,3,4) und G (Masse) geschaltet
werden.
Zur Konguration der Alarmeingänge siehe Kapitel „Programmierung und Bedienung“.
G (Masse)
iHINWEIS: Alle mit G oder GND gekennzeichneten Anschlüsse verfügen über eine
gemeinsame Masse.
Schließen Sie die Masseseite des Alarmein- und/oder -ausgangs an den Anschluss G
(Masse) an.
AO1, AO2 (5 VTTL Alarmausgang 1, 2)
Die Dome-Kamera kann externe Geräte wie Signalhörner oder Alarmleuchten aktivieren.
Schließen Sie das Gerät an die Anschlüsse AO1,AO2 (Alarmausgang 1,2) und G (Erdung)
an.
Zur Konguration der Alarmausgänge siehe Kapitel „Programmierung und Bedienung“.
Abbildung 8 - Anschlussschema
Einstellung der Adresse (ID) der Domekamera
Zur Verhinderung von Beschädigungen muss an jeder Dome-Kamera eine eigene Adresse
(ID) eingestellt werden.
Die Werkseinstellung ist 1.
Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem Abschnitt„Dome-Kommunikation“.
Kommunikationskabel
Terminierung EIN
Terminierung EIN
Dome-Port 1 Dome-Port 2
Kommunikationskabel Kommunikationskabel
Kommunikationskabel
Terminierung EIN
Terminierung EIN Terminierung EIN
Eingang
Terminierung EIN
Ausgang
Terminierung EIN
Repeater /
Splitter 1,2 Km
1,2 Km
10
Anschluss der Stromversorgung
Schließen Sie die Stromversorgung von 24VAC oder 12VDC an die Dome-Kamera an.
Bei Verwendung eines 12VDC-Netzteils die Plus-Leitung (+) an„+“ und die Minus-Leitung
(–) an„-“ anschließen.
Verwenden Sie nur Stromquellen gemäß Abschnitt 2.5 des IEC60950-1/UL60950-1 Stan-
dards oder zertizierte/gelistete Netzteile der Klasse 2.
Erste Schritte
Nach der Installation schalten Sie die Stromversorgung zur Kamera ein. Die Dome-Kame-
ra wird eine Kongurationssequenz beginnen.
Position des Bildschirmmenüs
Funktionsbezeichnung
Anzeige
Kameradaten
Alarmanzeige
Status von
Fokus und AE
Kameratitel & ID
Schwenk-/Neigewinkel
Autres manuels pour HDD-2030PTZ1080
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels Eneo Système de sécurité
Manuels Système de sécurité populaires d'autres marques
EDM
EDM Solution 6+6 Wireless-AE Manuel utilisateur
Highway Safety Group
Highway Safety Group EA401 Manuel utilisateur
Siren
Siren LED GSM Manuel utilisateur
Detection Systems
Detection Systems 7090i Instructions de montage
Se-Kure Controls
Se-Kure Controls MicroMini SK-4841 Manuel utilisateur
Siemens
Siemens FDM273 Manuel utilisateur