Emprex HD-3201AE Manuel utilisateur

Introducing the LCD TV
Using the LCD TV
Installing the LCD TV
TV/CATV
TV
ATSC
FOR ATSC DTV
VIDEO COMP. PC
-+
123
456
789
00 0
MENU AUTO
CH-
MUTE
PICTURE SWAP SOUND
WIDE PIP POP DIGEST
ZOOM WINDOW
DISP V-CHIP C.C. MTS
SET UP EPG C.C.
FAV- FAV+ FAV EDIT STILL
AUDIO
SLEEP SKIP
POWER
CH+
VOL- VOL+
ENTER
CH RTN
32 LCD TV
User Guide

1
FCC
ENGLISH
Federal Communications Commission Statement
This equipment has been tested and found to comply with the limits of a class B digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can
radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may
cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful
interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off
and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following
measures:
1. Reorient/Relocate the receiving antenna.
2. Increase the separation between the equipment and receiver.
3. Connect the equipment into an outlet on a circuit which is different from what the receiver is
connected to.
4. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Changes or modifications not expressly approved by the manufacturer
responsible for compliance could void the user authority to operate the
equipment.

2Warnings and Precautions
Warnings and Precautions
To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this equipment to rain or moisture.
This symbol is intended to alert the user to avoid the risk of electric shock.
This equipment must not be disassembled by anyone except qualified service
personnel.
This symbol is intended to alert the user to the presence of important
operating and maintenance instructions in the literature accompanying the
appliance.
▪ TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,
▪ DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
▪ NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
▪ REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
Use of controls, adjustments or performance of procedures other than those specified herein
may result in hazardous radiation exposure.
CAUTION
Important Safety Instructions
To prevent any injuries, the following safety precautions should be observed in the installation, use,
servicing and maintenance of this equipment.
Before operating this equipment, please read this manual completely, and keep it nearby for future
reference.
WARNING
▪ Do not place the equipment on any uneven or unstable carts, stands, tables, shelves etc.
The equipment may fall, causing serious injury to children or adults and serious damage
to the equipment itself.
▪ Use only a cart or stand recommended by the manufacturer. This equipment and
recommended cart or stand should be handled with care. Quick stops, excessive force,
and uneven surfaces may cause the equipment and cart/stand to overturn.
▪ Do not disable the 3-wire grounding type plug. The grounding pin on the 3-prong plug is
an important feature. Removing the grounding pin will increase the risk of damaging the
equipment.
▪ If you can not fit the plug into the electrical outlet, contact an electrician to install a
grounding outlet.
▪ Always operate this equipment from the type of power source indicated on the rear of the
serial/model plate.
▪ Never overload wall outlets and extensions.
▪ Use and handle the power cord with care. Do not place any heavy objects on the AC
power cord.
▪ Do not pull the AC power cord. Do not handle the AC power cord with a wet hand.
▪ Do not touch the power cord and antenna cable during lightning.

3
Warnings and Precautions
ENGLISH
▪ Remove the plug from the wall outlet, if the equipment will not be used for a long period
of time.
▪ Do not place, use or handle this equipment near water.
▪ Never expose the equipment to liquid, rain, or moisture.
Seek for service if any of the above is spilled into the equipment.
▪ Do not expose the equipment to extreme temperature or to direct sunlight, as the
equipment may heat up and suffer damage.
▪ Do not install the equipment near any heat sources such as radiators, heat registers,
stoves, or any other apparatus that might produce heat.
▪ Do not attempt to service the equipment yourself.
▪ Opening and removing the covers may expose you to dangerous voltage or other
hazards and may void your warranty. Refer service to qualified personnel.
▪ Do not place or drop any other objects on top.
▪ Do not insert anything into the ventilation holes of your equipment.
Inserting any metal or flammable objects may result to fire or electric shock.
▪ Do not place the equipment on uneven or unstable carts, stands, tables, shelves etc. The
equipment may fall, causing serious injury to children or adults and serious damage to
the equipment itself.
Always place the equipment on the floor or on a surface that is sturdy, level, stable and
strong enough to support the weight of the equipment.
▪ Do not block any ventilating openings. Leave an open space around the equipment.
Never place the equipment :
on a bed, sofa, rug, or any other similar surfaces; too close to drapes/curtains/walls, in a
bookcase, built-in cabinet, or any other similar places that may cause poor ventilation.
▪ Always remove the power cord from the outlet before cleaning the equipment.
▪ Never use liquid or aerosol cleaners on the equipment.
Clean only with a soft dry cloth.

4Warnings and Precautions
Outdoor Antenna Safety Instructions
Antenna lead-in wire
Antenna discharge unit
(NEC section 810-20)
Grounding conductors
(NEC section 810-20)
Ground clamps
Power service grounding
(NEC Art250 part H)
Ground clamps
Electric service
equipment
NEC : National Electrical code
If an outdoor antenna is connected, follow the precautions below:
EXAMPLE OF OUTDOOR ANTENNA GROUNDING
Section 810 of National Electrical Code (NEC) provides information with respect to proper grounding of the
mast and supporting structure, grounding of the lead-in wire to an antenna discharge unit, size of grounding
conductors, location of antenna discharge unit, connection to grounding electrodes, and requirements for
the grounding electrode.
▪ An outdoor antenna should not be located in any area where it could come in contact with
overhead power lines, or any other electric light or power circuits.
▪ When installing an outdoor antenna system, extreme caution should be taken to prevent
contact with power lines. Direct contact with power lines may be fatal and should be avoided
at all costs.

5
Troubleshooting and Specifications
ENGLISH
CONTENTS
Warnings and Precautions
Important Safety Instructions ......................................................................................... 2
Antenna Safety Instructions ........................................................................................... 4
Chapter 1 Introducing the LCD TV
Key Features ................................................................................................................. 7
Package Contents ......................................................................................................... 8
Setting Your LCD TV ...................................................................................................... 9
Your LCD TV .................................................................................................................. 10
Your Remote Control ..................................................................................................... 12
Chapter 2 Installing the LCD TV
Connecting a TV Cable or Antenna ............................................................................... 14
Connecting a VCR ......................................................................................................... 18
Connecting a DVD Player .............................................................................................. 19
Connecting a TV Cable Box and Satellite Receiver ...................................................... 21
Connecting a Video Camera .......................................................................................... 23
Connecting a two VCRs ................................................................................................ 24
Connecting a PC ........................................................................................................... 25
Chapter 3 USING THE FEATURES
Watching Your LCD ....................................................................................................... 26
Operating the Menu ....................................................................................................... 27
Setting up the Channel List ................................................................................. 29
Customizing the Picture Settings ......................................................................... 32
Customizing the Audio Settings ........................................................................... 34
Customizing the Picture Color Settings ................................................................. 35
Customizing the Display Settings ......................................................................... 36
Customizing the OSD Settings ............................................................................ 37
Customizing the MISC Settings ........................................................................... 38
Using the PIP/POP/MULTI PIP Settings ................................................................ 39
Using the V-CHIP Settings (For U.S TV system only) ............................................. 40
Operating the ATSC System ............................................................................... 43
Customizing the STATION Settings ...................................................................... 45
Customizing the LOCK Settings ........................................................................... 46
Customizing the CAPTION Settings ..................................................................... 47
Customizing the SETUP Settings ......................................................................... 48
TROUBLESHOOTING ............................................................................................ 49
SPECIFICATION .................................................................................................... 50
PRESET MODE TIMING CHART ............................................................................. 51
Federal Communications Commission Statement

6Chapter 1 Introducing the LCD TV

7
Chapter 1 Introducing the LCD TV
ENGLISH
Various Audio/Video terminals for external equipment connection
▪ 2 composite A/V input terminal
▪ 1 set of composite A/V output terminals
▪ 2 S-VIDEO terminal
▪ 2 set of component Video input terminals
▪ 1 VGA/AUDIO input terminal
▪ 1 HDMI/AUDIO input terminal
▪ 4 sets of Audio input terminals
High Definition Multimedia Interface (HDMI)
▪ High Definition Multimedia Interface (HDMI) is a small, user-friendly interconnect that
can carry up to 5 Gbps of combined video and audio in a single cable. This system
eliminates the cost, complexity and confusion of multiple cables used to connect
current A/V systems
The built-in TV tuner to receive HD ATSC
▪ This function allows the reception of HD broadcasting without the addition of a set top
box.
Digital Noise Reduction
▪ This function can digitally reduce image noise to provide better picture quality.
Film-Mode Detection (3:2 Reverse Pull Down)
▪ This function can automatically detect content derived from film and adjust the
interlacer’s frame matching to provide a more natural-looking, clearer image of the
moving picture.
PIP Function
▪ This function allows viewing of video from two different sources simultaneously.
Compatible with HDTV, available for 480p, 720p and 1080i HDTV video signals
Chapter 1 Introducing the LCD TV
Key Features

8Chapter 1 Introducing the LCD TV
Make sure all of the following contents are included.
If you are missing any items, please return this product to the original place of
purchase.
LCD TV
Make sure all of the following contents are included.
Power Cord
These items are all you need to set up and operate the LCD TV in its basic
configuration.
Package Contents
H Stand
Remote Control/AAA Batteries x 2
Antenna jack
User Guide
TV/CATV
TV
ATSC
FOR ATSC DTV
VIDEO
COMP.
PC
-
+
1
2
3
4
5
6
7
8
9
00
0
MENU AUTO
CH-
MUTE
PICTURE SWAP SOUND
WIDE PIP POP DIGEST
ZOOM WINDOW
DISP
V-CHIP
C.C.
MTS
SET UP EPG C.C.
FAV- FAV+ FAV EDIT STILL
AUDIO
SLEEP SKIP
POWER
CH+
VOL- VOL+
ENTER
CH RTN
Warranty Card

9
Chapter 1 Introducing the LCD TV
ENGLISH
Use a supplied antenna cable to connect the VHF/UHF signal to the LCD TV’s ANT. terminal
(refer to page14).
Connect the AC power cord at the back of the TV and connect t the power cord to wall
outlet.
Insert the 2 batteries supplied in remote control.
Step1 Slide the back cover up to
open the battery
compartment of the remote
control.
Do not use caustic cleaners (porcelain, stainless steel, toilet, or oven cleaner
etc.) on the remote, as it may suffer damage.
Connect other an external A/V device (refer to page18-25).
Setting Your LCD TV
Step2 Insert two AAA size batteries.
Make sure to match the (+) and
( - ) ends of the batteries with
the (+) and ( - ) ends indicated
in the battery compartment.
Slide the cover back into place.
Table des matières
Autres manuels Emprex Téléviseur LCD























