EMGA EVOLUTION MIX *450.010 Manuel utilisateur

INSTRUCTION MANUAL

INDUCTIONHEATING FROM

37°C to 130°C

2 LITER

450010 en ma 2015.01

*450.010

TABLE OF CONTENTS

SAFETY INSTRUCTIONS AND WARNINGS ................................................................................3

PARTS AND DESCRIPTION OF THE FOOD PROCESSOR .....................................................5

CONTROL PANEL .............................................................................................................................7

LCD SCREEN .....................................................................................................................................8

MAIN PARTS OF THE FOOD PROCESSOR ............................................................................. 11

HOW THE FOOD PROCESSOR WORKS ................................................................................. 15

STARTING TO USE THE FOOD PROCESSOR ........................................................................ 16

MAINTENANCE .............................................................................................................................. 17

CLEANING ....................................................................................................................................... 17

THE ENVIRONMENT AND RECYCLING ................................................................................... 18

ANOMALIES / EXPLANATIONS / SOLUTIONS ........................................................................ 18

TECHNICAL SPECIFICATIONS ................................................................................................... 20

450010 en ma 2015.01

SAFETY INSTRUCTIONS AND WARNINGS

-Before using the appliance for the first time, read this manual carefully and keep it for

future reference.

-The safety of this product is guaranteed when it is connected to a socket with a

grounding plug that meets the required electrical standards.

-When using an extension cord, be sure it is in perfect working condition and is

connected to a grounding plug.

-In order to plug the appliance in correctly, the plug must coincide with the holes in the

socket of the power supply.

-The cord and the plug prongs must be in perfect working condition.

-The wall power (mains) must have the power and voltage indicated on the label,

found on the bottom of the appliance. Failure to comply with this warning will void

the guarantee.

-Do not unplug the appliance by pulling on the cord. Do not use the electrical cord to

lift, move or unplug the appliance.

-Do not touch the plug’s prongs with wet hands.

-Neither the manufacturer or the distributor is responsible for damages caused by an

inadequate wall power connection or wiring. When in doubt, contact an electrician.

-Unplug the food processor when:

oIt is not in use.

oDuring cleaning.

oWhen there is an interruption in electrical service.

-In the event that the food processor is not working properly, unplug it from the wall

socket. Do not try to repair the food processor yourself. Do not change the power

cord or any other part of the appliance yourself. Consult with authorized

technical assistance or the distributor to repair the appliance or for

replacement parts or accessories.

-The food processor must not be placed near a heat source (stove, oven, electric

cooktop, induction stove, etc.) or a wet area (sinks, etc.).

-Place the appliance on a flat surface.

-Do not immerse the blades in water or other liquid for long periods of time as the

blades may rust and the mechanisms and bearings be damaged.

-Before using the appliance for the first time, clean all pieces carefully that come into

contact with food.

-Do not immerse the appliance in water or pour liquid on the appliance, plug or cord.

-The food processor is not intended for outside use.

-The food processor is only intended for domestic use.

-This appliance is not a toy and must be kept out of the reach of children, who must

not use it under any circumstances. The packing, plastic bags and packaging

materials must also be kept out of the reach of children.

-Neither the manufacturer or the distributor is responsible for damages caused to the

appliance as a result of improper or inadequate use on the part of the user.

-Do not move the appliance while it is in operation.

-Do not cover the appliance with dishtowels or cloths.

-To cover the hole in the lid of the bowl, use the measuring cup. Do not cover the lid

of the bowl with dishtowels or other similar objects.

-Use the spatula that comes with the food processor to remove ingredients left in the

bowl. Do not use other utensils as they may get caught in the blades and cause

injuries to occur.

-Pay close attention to the ventilation grills on the appliance and be sure they are not

clogged with dust, dirt or other particles.

-Be extremely careful when removing or installing the blades as they are razor sharp

and can cause cuts and injuries.

450010 en ma 2015.01

-The food processor has a safety feature that does not allow it to turn on if the bowl is

not placed correctly on the main unit.

-Do not surpass the 2 liter maximum indicated on the interior of the bowl.

-Do not use the food processor to cook at speeds higher than 1 or 2, in case the

ingredients in the bowl reach 2 liters, even when only trying to boil water. Do not

surpass the maximum level of 1.5 liters indicted on the inside of the bowl when

cooking at speeds higher than 4, even when only boiling water. Failure to adhere to

these instructions may lead to ingredients spilling or danger to the user who may be

burned or splashed with the ingredients.

-Do not under any circumstances put your hand or any other object inside the bowl

while the food processor is in operation. Use only the spatula that comes with the

food processor as one of the accessories.

-Do not put your hand through the hole in the base of the steamer when the food

processor is in operation as there is a danger of being cut with the blades.

-Do not put the appliance away if it is still hot to the touch.

-Do not use the appliance for cooking if the steam that comes out of the hole in the lid

comes into contact with any shelves, cupboards, cabinets or other furniture as it may

be damaged.

450010 en ma 2015.01

PARTS AND DESCRIPTION OF THE FOOD PROCESSOR

The food processor contains the following parts:

1. Central unit

2. Control panel

3. Stainless steel 2 liter capacity bowl

4. Ventilation

5. ON/OFF Switch

and power connection

450010 en ma 2015.01

MAIN UNIT

CONTROL PANEL

1. Pilot light: When the light is red,

it is on standby and when it is

blue, it is in operation.

2. On/Off button: Regulates the

start and finish of the cooking

process.

3. Turbo: Sets the motor to

maximum speed.

4. Timer: Adjusts the time.

5. Temp: Adjusts the temperature.

6. Speed: Adjusts the speed of the

blades.

Bowl

1. Measuring cup

2. Lid

3. Stainless steel blades

4. Stainless steel bowl (2L)

450010 en ma 2015.01

CONTROL PANEL

1. Pilot light

When the appliance is connected, the red pilot light will turn on. A sound will also

confirm that the appliance has been turned on. After being turned on, all indicators will

be at 0. Once the user has decided what speed to use, as well as the time and

temperature, the ON/OFF button must be pressed again and the pilot light will change

to blue. It will remain blue until the cooking process has finished and then will change

back to red.

2. ON/OFF button

This button puts the appliance into operation once the speed, time and temperature

have been selected (selecting the temperature is not always necessary). If the

ON/OFF button is pressed during the cooking process, the temperature, speed

and time indicators will return to 0 and the cooking process will be interrupted

and must be started again.

3. TURBO button

The “TURBO” function sets the motor to maximum speed when pressed. Normally is it

used for a couple of seconds intermittently and only for certain recipes. The “TURBO”

function allows for manual grinding or chopping at the maximum possible blade speed.

Nevertheless, it is important to note that the “TURBO” function only works when the

blades are stopped. If the blades are rotating at any speed, the “TURBO” function will

be disabled.

To activate the “TURBO” function, simply press the “TURBO” button and hold it down for

the desired time. By letting go of the button, the “TURBO” function will be deactivated.

The following is important with regard to the TURBO function:

Do not use the TURBO function when there are liquids in the bowl. Doing so may

result in spills or burns to the user if the appliance is in operation with the temperature

function.

Do not use the mixing utensil or the basket with this function.

4. TIMER button

These buttons are used to program the cooking time for a maximum of 60 minutes.

The first minute will count up at intervals of 1 second, and after the first minute will count

up or down at 30 second intervals, depending on how many times the (+) or (-) button

has been pressed.

The screen will indicate the interval of the first minute when the (-) button of the timer is

pressed again.

5. TEMP control

This button regulates the cooking temperature. The minimum temperature is 37ºC and

the maximum temperature is 130ºC, increasing by 10 degree intervals. The appliance

provides 10 different temperature options.

When the temperature indicated on the control panel has been reached, a sound can be

heard and at the same time a thermometer will appear on the screen beside the

temperature indicator.

The following is important with regard to the TEMP function (temperature selection).

450010 en ma 2015.01

When cooking at a particular temperature level, extreme caution must be used not to

touch the bowl in order to avoid being burned.

Be careful when removing the measuring cup from the lid as steam is released through

the hole in the lid and may cause burns.

Do not put your hands or face in or near the hole of the lid where the measuring cup

goes as this may cause burns from the steam coming out.

Using the turbo function at temperatures greater than 60ºC is not recommended.

6. SPEED control

The appliance has 10 speeds that allow for various different functions such as grating,

cutting, grinding, chopping, mixing, pureeing, kneading, etc. Speed 3 is recommended

for mixing egg whites and cream. Speeds 3, 4 and 5 are ideal for kneading, depending

on what the recipe calls for.

The food processor can work at any speed with or without cooking temperature.

LCD SCREEN

Images 1 and 2 show all possible function symbols that may appear on the LCD screen.

Image 1

Image 2

Two different start screens may appear once the appliance is connected to a power

source and turned to ON with the ON/OFF switch that is on the bottom part of the food

processor:

-The screen in Image 1, notifying the user that the bowl is placed incorrectly.

For the appliance to start functioning, the flap on the lid as shown by a picture

with a closed lock must be assembled so the locking slot of the central unit

fits in until a “click” can be heard. This “click” indicates that the lid has been

closed correctly and the appliance can be put into operation.

-The screen as seen in Image 2 shows the start screen that will appear assuming

that the lid is assembled correctly on the bowl. In this case, the appliance is

about to start operating. Image 2 shows the operating parameters that can be

450010 en ma 2015.01

established: temperature (TEMP), speed (SPEED) and time (TIME).

If the lid and the bowl are not assembled properly as previously described, the

appliance will not function.

Selecting the TIME

In order to select the time, locate the clock symbol on the bottom part of the screen

where the word TIME is. The time is shown in minutes and seconds and can be

programmed to a maximum of 60 minutes. The first minute will count up at 1 second

intervals after the first minute, and will count up or down at 30 second intervals,

depending on which button is pressed, (+) or (-).

The first minute interval can be seen directly on the screen by pressing the timer’s (-)

button once.

Selecting the SPEED

The speed is represented by the blade symbol and the word SPEED. Ten different

speeds may be programmed.

At speeds 1, 2 and 3, the mixing utensil symbol appears indicating that this accessory

may be used, as it is not appropriate or recommended at higher speeds. Speeds 3, 4

and 5 are ideal for kneading. Speed 3 is ideal for mixing egg whites and cream.

Selecting the TEMP

The temperature is represented by a thermometer and the word TEMP, and covers a

range of temperatures from 37ºC to 130ºC. The degrees are regulated at 10ºC

intervals; the appliance provides 10 different temperature options.

OTHER SYMBOLS THAT MAY APPEAR ON THE LCD SCREEN

This symbol indicates that the lid of the bowl has not been assembled

properly or does not fit on the bowl properly,

or that the bowl is not

assembled properly or placed on the central unit correctly or that the

blades are not assembled correctly, which means that the appliance

cannot be started. This symbol will disappear and as a result the

function symbols (as previously described), will appear on the screen as

soon as the security feature detects that the bowl, lid or blades are

assembled or placed correctly.

450010 en ma 2015.01

This message is accompanied by a sound and indicates that the

pre-

established temperature has been reached on the control panel.

This signal is purely informative and does not require the user to take any

action.

This message appears when an electronic error has occurred or the

motor has overheated. If it appears, unplug the appliance and wait

for a minimum of 15 minutes. Plug the appliance in again and it will

function normally.

450010 en ma 2015.01

Table des matières

Autres manuels EMGA Appareils de cuisine

EMGA

EMGA 65 Mode d'emploi

EMGA

EMGA severin Manuel utilisateur

Manuels Appareils de cuisine populaires d'autres marques

Tayama

Tayama TYG-35AF Manuel utilisateur

AEG

AEG 43172V-MN Manuel utilisateur

REBER

REBER Professional 40 Guide de l'utilisateur

North American

North American BB12482G / TR-F-04-B-NCT-1 Manuel utilisateur

Presto

Presto fountain popper Manuel utilisateur

Westmark

Westmark 1035 2260 Manuel utilisateur

Zanussi

Zanussi ZCG64396XA Manuel utilisateur

HOFFEN

HOFFEN SM-9302M Manuel utilisateur

Philips

Philips HD3133 Manuel utilisateur

Ronco

Ronco Beef Jerky Manuel utilisateur

Hendi

Hendi 470411 Manuel utilisateur

Livoo

Livoo MEN386 Manuel utilisateur

Vogue

Vogue D446 Manuel utilisateur

croydon

croydon WR-10313-700 Manuel utilisateur

ADE

ADE AUTOMATIC-L Manuel utilisateur

Chefman

Chefman RJ43-SQ Series Manuel utilisateur

Vacmaster

Vacmaster VP680 Manuel utilisateur

Jetmaster

Jetmaster 900HG Manuel utilisateur