Emerson EHS-2050 Manuel utilisateur
USER MANUAL
PLEASE READ CAREFULLY BEFORE USE AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
EHS-2050
HOME THEATER BLUETOOTH®
2
1. ZĞĂĚƚŚĞƐĞŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐʹůůƚŚĞƐĂĨĞƚLJĂŶĚŽƉĞƌĂƟŶŐŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐƐŚŽƵůĚďĞƌĞĂĚ
before this product is operated.
2. <ĞĞƉƚŚĞƐĞŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐdŚĞƐĂĨĞƚLJĂŶĚŽƉĞƌĂƟŶŐŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐƐŚŽƵůĚďĞƌĞƚĂŝŶĞĚ
for future reference.
3. ,ĞĞĚĂůůǁĂƌŶŝŶŐƐůůǁĂƌŶŝŶŐƐŽŶƚŚĞĂƉƉůŝĂŶĐĞĂŶĚŝŶƚŚĞŽƉĞƌĂƟŶŐŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐ
should be adhered to.
4. Do not use this apparatus near water. The device should not be used near water
ŽƌŵŽŝƐƚƵƌĞʹĨŽƌĞdžĂŵƉůĞŝŶĂǁĞƚďĂƐĞŵĞŶƚŽƌŶĞĂƌĂƐǁŝŵŵŝŶŐƉŽŽůĂŶĚƚŚĞ
like.
5. Clean only with a dry cloth.
6. ŽŶŽƚďůŽĐŬĂŶLJǀĞŶƟůĂƟŽŶŽƉĞŶŝŶŐƐ
7. ŽŶŽƚŽƉĞƌĂƚĞŽƌƉůĂĐĞŶĞĂƌĂŶLJŚĞĂƚƐŽƵƌĐĞƐƐƵĐŚĂƐƌĂĚŝĂƚŽƌƐŚĞĂƚƌĞŐŝƐƚĞƌƐ
ƐƚŽǀĞƐŽƌŽƚŚĞƌĂƉƉĂƌĂƚƵƐ;ŝŶĐůƵĚŝŶŐĂŵƉůŝĮĞƌƐͿƚŚĂƚƉƌŽĚƵĐĞŚĞĂƚ
8. WƌŽƚĞĐƚƚŚĞƉŽǁĞƌĐŽƌĚĨƌŽŵďĞŝŶŐǁĂůŬĞĚŽŶŽƌƉŝŶĐŚĞĚƉĂƌƟĐƵůĂƌůLJĂƚƚŚĞƉůƵŐƐ
ƉŽǁĞƌŽƵƚůĞƚƐĂŶĚĂƚƚŚĞƉŽŝŶƚǁŚĞƌĞƚŚĞLJĞdžŝƚĨƌŽŵƚŚĞĂƉƉĂƌĂƚƵƐ
9. KŶůLJƵƐĞĂƩĂĐŚŵĞŶƚƐĂĐĐĞƐƐŽƌŝĞƐƐƉĞĐŝĮĞĚďLJƚŚĞŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĞƌ
10. hŶƉůƵŐƚŚĞĂƉƉĂƌĂƚƵƐĚƵƌŝŶŐůŝŐŚƚŶŝŶŐƐƚŽƌŵƐŽƌǁŚĞŶƵŶƵƐĞĚĨŽƌůŽŶŐƉĞƌŝŽĚƐŽĨ
ƟŵĞ
11. ZĞĨĞƌĂůůƐĞƌǀŝĐŝŶŐƚŽƋƵĂůŝĮĞĚƉĞƌƐŽŶŶĞů^ĞƌǀŝĐŝŶŐŝƐƌĞƋƵŝƌĞĚǁŚĞŶƚŚĞ
ĂƉƉĂƌĂƚƵƐŚĂƐďĞĞŶĚĂŵĂŐĞĚŝŶĂŶLJǁĂLJƐƵĐŚĂƐĂĚĂŵĂŐĞĚƉŽǁĞƌƐƵƉƉůLJĐŽƌĚ
ŽƌƉůƵŐ
12. tZE/E'dŽƌĞĚƵĐĞƚŚĞƌŝƐŬŽĨĮƌĞŽƌĞůĞĐƚƌŝĐƐŚŽĐŬĚŽŶŽƚĞdžƉŽƐĞƚŚŝƐ
ĂƉƉĂƌĂƚƵƐƚŽƌĂŝŶŽƌŵŽŝƐƚƵƌĞdŚĞĂƉƉĂƌĂƚƵƐƐŚĂůůŶŽƚďĞĞdžƉŽƐĞĚƚŽĚƌŝƉƉŝŶŐŽƌ
ƐƉůĂƐŚŝŶŐĂŶĚƚŚĂƚŶŽŽďũĞĐƚƐĮůůĞĚǁŝƚŚůŝƋƵŝĚƐƐƵĐŚĂƐǀĂƐĞƐƐŚĂůůŶŽƚďĞƉůĂĐĞĚ
on the device.
13. Only use the device in moderate climates.
14. dŚĞǀĞŶƟůĂƟŽŶƐŚŽƵůĚŶŽƚďĞŝŵƉĞĚĞĚďLJĐŽǀĞƌŝŶŐƚŚĞǀĞŶƟůĂƟŽŶŽƉĞŶŝŶŐƐǁŝƚŚ
ŝƚĞŵƐƐƵĐŚĂƐŶĞǁƐƉĂƉĞƌƐƚĂďůĞĐůŽƚŚƐĐƵƌƚĂŝŶƐĞƚĐ
15. ŽŶŽƚƉůĂĐĞŽƉĞŶŇĂŵĞƐŽƵƌĐĞƐƐƵĐŚĂƐůŝŐŚƚĞĚĐĂŶĚůĞƐŽŶƚŚĞĂƉƉĂƌĂƚƵƐ
16. hd/KEdŚĞƐĞƐĞƌǀŝĐŝŶŐŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐĂƌĞĨŽƌƵƐĞďLJƋƵĂůŝĮĞĚƐĞƌǀŝĐĞƉĞƌƐŽŶŶĞů
only.
17. dŽƌĞĚƵĐĞƚŚĞƌŝƐŬŽĨĞůĞĐƚƌŝĐƐŚŽĐŬĚŽŶŽƚƉĞƌĨŽƌŵĂŶLJƐĞƌǀŝĐŝŶŐŽƚŚĞƌƚŚĂŶƚŚĂƚ
ĐŽŶƚĂŝŶĞĚŝŶƚŚĞŽƉĞƌĂƟŶŐŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐƵŶůĞƐƐLJŽƵĂƌĞƋƵĂůŝĮĞĚƚŽĚŽƐŽ
SAFETY INSTRUCTIONS
3
PACKAGE CONTENTS
Soundbar ................... 1 Piece
Subwoofer ................. 1 Piece
RCA Audio Cable ........ 1 Piece
ƵdžŝůŝĂƌLJĂďůĞ ........... 1 Piece
DEVICE SPECIFICATIONS
^ŽƵŶĚďĂƌƵĚŝŽKƵƚƉƵƚĂĐŚ^ƉĞĂŬĞƌ
^ŽƵŶĚďĂƌƵĚŝŽKƵƚƉƵƚdŽƚĂů
ϭϬtĂƩƐ
ϮϬtĂƩƐ
Subwoofer Audio Output ϯϬtĂƩƐ
ůƵĞƚŽŽƚŚīĞĐƟǀĞKƉĞŶͲƌĞĂtŽƌŬŝŶŐZĂŶŐĞ Up to 32 Feet
ZĞŵŽƚĞŽŶƚƌŽůīĞĐƟǀĞtŽƌŬŝŶŐZĂŶŐĞ Up to 16 Feet
AC Power Adapter .....Ϯ PieceƐ
Wall Mount Kit .......... 1 Piece
Remote Control ......... 1 Piece
User Manual .............. 1 Piece
NOTE: SPECIFICATIONS AND ACCESSORIES ARE SUBJECT TO CHANGE
WITHOUT NOTICE
ŝƐĂƚƌĂĚĞŵĂƌŬŽŶĂƌĞŐŝƐƚĞƌĞĚƚƌĂĚĞŵĂƌŬŽĨ
Bluetooth SIG Inc. All other trademarks and trade
ŶĂŵĞƐĂƌĞƚŚŽƐĞŽĨƚŚĞŝƌƌĞƐƉĞĐƟǀĞŽǁŶĞƌƐ
tĂƌƌĂŶƚLJĂƌĚ...........1 WŝĞĐĞ
SŽƵŶĚďĂƌWŽǁĞƌKƵƚƉƵƚ
^ƵďǁŽŽĨĞƌWŽǁĞƌKƵƚƉƵƚ
ϭϮsϭϱ
ϭϲsϭϴ
4
CONTROL FEATURES
1. Standby/Source
ƵƩŽŶ
2. Play/Pause
ƵƩŽŶ
3. sŽůͲƵƩŽŶ
4. sŽůнƵƩŽŶ
5. HDMI In arc Jack
6. FM Antenna
7. KƉƟĐĂů/Ŷ:ĂĐŬ
8. Aux In Jack
9. Line In Jacks
10. DC In Jack
11. Subwoofer
speaker
12. Subwoofer
Indicator Light
13. Subwoofer Power
Indicator Light
14. Subwoofer
^ƚĂŶĚďLJƵƩŽŶ
15. Subwoofer DC In
Jack
Top View
Rear View
Subwoofer
5
REMOTE CONTROL FEATURES
1. WŽǁĞƌƵƩŽŶ
2. dƵƩŽŶ
3. dƵŶͲWƌĞǀŝŽƵƐƵƩŽŶ
4. hyƵƩŽŶ
5. sK>ͲƵƩŽŶ
6. ^ŽƵŶĚDŽĚĞ;DƵƐŝĐͿƵƩŽŶ
7. DƵƚĞƵƩŽŶ
8. &DƵƩŽŶ
9. KƉƟĐĂůƵƩŽŶ
10. WůĂLJWĂƵƐĞƵƩŽŶ
11. dƵŶнEĞdžƚƵƩŽŶ
12. ZƵƩŽŶ
13. >ŝŶĞ/EƵƩŽŶ
14. ^ŽƵŶĚDŽĚĞ;^ƚĂŶĚĂƌĚͿƵƩŽŶ
15. sK>нƵƩŽŶ
16. ^ŽƵŶĚDŽĚĞ;dĂůŬͿƵƩŽŶ
17. ^ŽƵŶĚDŽĚĞ;DŽǀŝĞͿƵƩŽŶ
6
INSTALLING THE REMOTE CONTROL BATTERY
WARNING: ŚŽŬŝŶŐWŽŝƐŽŶŝŶŐ,ĂnjĂƌĚ
<ĞĞƉďĂƩĞƌŝĞƐĂǁĂLJĨƌŽŵĐŚŝůĚƌĞŶ
^ǁĂůůŽǁĞĚďĂƩĞƌŝĞƐĐĂŶĐĂƵƐĞƐĞǀĞƌĞ
ŝŶũƵƌLJŽƌĚĞĂƚŚ
^ĞĞŬŝŵŵĞĚŝĂƚĞŵĞĚŝĐĂůĂƩĞŶƟŽŶŝĨ
ĂďĂƩĞƌLJŝƐƐǁĂůůŽǁĞĚŽƌƉůĂĐĞĚŝŶĂ
ŶŽƐĞŽƌĞĂƌEĂƟŽŶĂůĂƩĞƌLJ/ŶŐĞƐƟŽŶ
Hotline: 1-800-498-8666.
1. hƐĞŽŶůLJƚŚĞƐƉĞĐŝĮĞĚƚLJƉĞŽĨ
ďĂƩĞƌLJ
2. Follow the correct polarity when
ŝŶƐƚĂůůŝŶŐƚŚĞďĂƩĞƌLJĂƐŝŶĚŝĐĂƚĞĚŝŶ
ƚŚĞďĂƩĞƌLJĐŽŵƉĂƌƚŵĞŶƚ
3. ŽŶŽƚŵŝdžĚŝīĞƌĞŶƚƚLJƉĞƐŽĨ
ďĂƩĞƌŝĞƐƚŽŐĞƚŚĞƌ;ĞŐůŬĂůŝŶĞĂŶĚ
ĂƌďŽŶͲnjŝŶĐͿŽƌŽůĚďĂƩĞƌŝĞƐǁŝƚŚ
new ones.
ϭ tŚĞŶŝŶƐƚĂůůŝŶŐĨŽƌƚŚĞĮƌƐƚƟŵĞ
ƌĞŵŽǀĞƚŚĞďĂƩĞƌLJŝŶƐƵůĂƟŽŶĮůŵ
2. Push in the holder release and then
ƉƵůůŽƵƚƚŚĞďĂƩĞƌLJŚŽůĚĞƌ^ĞĞ&ŝŐϭ
ϯ WůĂĐĞĂŶĞǁZϮϬϮϱďĂƩĞƌLJŝŶƚŚĞ
ďĂƩĞƌLJŚŽůĚĞƌƉĞƌƚŚĞнͲŵĂƌŬŝŶŐƐ
displayed on the back of the remote.
^ĞĞ&ŝŐϮ
ϰ WƵƐŚƚŚĞďĂƩĞƌLJŚŽůĚĞƌŝŶƚŽƚŚĞ
ƌĞŵŽƚĞ^ĞĞ&ŝŐϯ
4. dŽƉƌĞǀĞŶƚĚĂŵĂŐĞŽƌŝŶũƵƌLJĨƌŽŵ
ƉŽƐƐŝďůĞůĞĂŬĂŐĞƌĞŵŽǀĞďĂƩĞƌŝĞƐ
if they have been drained or if the
ĚĞǀŝĐĞǁŝůůďĞƵŶƵƐĞĚĨŽƌĞdžƚĞŶĚĞĚ
periods.
5. ŽŶŽƚƚƌLJƚŽƌĞĐŚĂƌŐĞĂďĂƩĞƌLJƚŚĂƚ
ŝƐŝŶƚĞŶĚĞĚƚŽďĞƌĞĐŚĂƌŐĞĚŝƚĐĂŶ
ŽǀĞƌŚĞĂƚĂŶĚƌƵƉƚƵƌĞ;&ŽůůŽǁƚŚĞ
ďĂƩĞƌLJŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĞƌƐŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐͿ
6. ŽŶŽƚĞdžƉŽƐĞďĂƩĞƌŝĞƐƚŽĞdžĐĞƐƐŝǀĞ
ŚĞĂƚƐƵĐŚĂƐĚŝƌĞĐƚƐƵŶůŝŐŚƚŽƌŽƉĞŶ
ŇĂŵĞƐ
7. ůĞĂŶƚŚĞďĂƩĞƌLJĂŶĚĚĞǀŝĐĞ
ĐŽŶƚĂĐƚƐƉƌŝŽƌƚŽďĂƩĞƌLJŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶ
8. /ĨƚŚĞďĂƩĞƌLJĐŽŵƉĂƌƚŵĞŶƚĚŽĞƐ
ŶŽƚĐůŽƐĞƐĞĐƵƌĞůLJƐƚŽƉƵƐŝŶŐƚŚĞ
product and keep it away from
children.
Notes and Warnings
7
USING THE REMOTE CONTROL
PLACEMENT & MOUNTING
Notes
ϭ tŚĞŶƚŚĞƌĞŝƐĂŶŽďƐƚĂĐůĞďĞƚǁĞĞŶƚŚĞƚƌĂŶƐŵŝƚƚĞƌĂŶĚƚŚĞƵŶŝƚƚŚĞƵŶŝƚŵĂLJŶŽƚ
operate.
Ϯ dŚĞƌĞŵŽƚĞĐŽŶƚƌŽůŽƉĞƌĂƚŝŽŶŝƐƵŶƐƚĂďůĞŝŶƐƚƌŽŶŐůŝŐŚƚĐŽŶĚŝƚŝŽŶƐƐƵĐŚĂƐĨƌŽŵ
ĚŝƌĞĐƚƐƵŶůŝŐŚƚŝŶĐĂŶĚĞƐĐĞŶƚůĂŵƉŽƌĨůƵŽƌĞƐĐĞŶƚůĂŵƉƐ
ϯ ŝŵƚŚĞƌĞŵŽƚĞĐŽŶƚƌŽůĂƚƚŚĞƌĞŵŽƚĞƐĞŶƐŽƌŽĨƚŚĞƐŽƵŶĚďĂƌǁŝƚŚĂŶĂŶŐůĞŽĨ
ϯϬΣƚŽƚŚĞƐŝĚĞƐĂŶĚĂĚŝƐƚĂŶĐĞŽĨϱŵĞƚĞƌƐŵĂdžŝŵƵŵ
CLEARANCE REQUIREMENTS
•ŵŝŶŝŵƵŵŽĨϮŝŶĐŚĞƐŽĨǀĞŶƟůĂƟŽŶ
ĐůĞĂƌĂŶĐĞŝƐƌĞƋƵŝƌĞĚǁŚĞŶƉůĂĐŝŶŐƚŚĞ
^ŽƵŶĚďĂƌŽŶĂŶĞŶƚĞƌƚĂŝŶŵĞŶƚĐĞŶƚĞƌ
ŬƐŚĞůĨŽƌĂŶLJƚLJƉĞŽĨĞŶĐůŽƐĞĚ
space.
CAUTION/ŶĂĚĞƋƵĂƚĞǀĞŶƟůĂƟŽŶ
ĐůĞĂƌĂŶĐĞĐĂŶĐĂƵƐĞĂŚĞĂƚŚĂnjĂƌĚ
Wall-MounƟŶŐƚŚĞ^ŽƵŶĚĂƌ
IMPORTANT: tĂůůͲŵŽƵŶƟŶŐƐŚŽƵůĚŽŶůLJďĞƉĞƌĨŽƌŵĞĚďLJĂƐŬŝůůĞĚƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂů
CAUTION:/ŵƉƌŽƉĞƌŵŽƵŶƟŶŐĐĂŶƌĞƐƵůƚŝŶĚĂŵĂŐĞŽƌƉĞƌƐŽŶĂůŝŶũƵƌLJ
MounƟŶŐWarts
1. DŽƵŶƟŶŐƌĂĐŬĞƚƐ
2. Screws
3. Screw Anchors
Recommended Tools
1. Electric Drill
2. Drill Bits
3. DĞĂƐƵƌŝŶŐdĂƉĞ
Bracket Dimensions
8
MounƟŶŐƚo a Wooden Wall
1. DĂƌŬƚŚĞƉŽƐŝƟŽŶŽĨƚŚĞŵŽƵŶƟŶŐƐĐƌĞǁƐŽŶƚŚĞǁĂůůƵƐŝŶŐĂƉĞŶĐŝů
2. Use an electric drill with an appropriate drill bit to drill the pilot holes.
3. ^ĞĐƵƌĞƚŚĞƐĐƌĞǁƐŝŶƚŽƚŚĞƉŝůŽƚŚŽůĞƐŵĂŬŝŶŐƐƵƌĞƚŚĂƚƚŚĞƐĐƌĞǁƐĞdžƚĞŶĚ
ŽƵƚǁĂƌĚĂƉƉƌŽdžŝŵĂƚĞůLJϬϯŝŶĐŚĞƐƚŽƐƵƉƉŽƌƚƚŚĞƐŽƵŶĚďĂƌ
4. WůĂĐĞƚŚĞƐŽƵŶĚďĂƌŽŶƚŽƚŚĞŵŽƵŶƟŶŐƐĐƌĞǁƐDĂŬĞƐƵƌĞƚŚĞLJĂƌĞĮƌŵ
and stable.
MounƟŶŐƚo a Brick Wall
1. DĂƌŬƚŚĞƉŽƐŝƟŽŶŽĨƚŚĞŵŽƵŶƟŶŐƐĐƌĞǁƐŽŶƚŚĞǁĂůůƵƐŝŶŐĂƉĞŶĐŝů
2. Use an electric drill with an appropriate drill bit to drill the pilot holes.
3. Use a hammer to insert the screw anchors into the pilot holes.
4. ^ĞĐƵƌĞƚŚĞƐĐƌĞǁƐŝŶƚŽƚŚĞƐĐƌĞǁĂŶĐŚŽƌƐŵĂŬŝŶŐƐƵƌĞƚŚĂƚƚŚĞƐĐƌĞǁƐ
ĞdžƚĞŶĚŽƵƚǁĂƌĚĂƉƉƌŽdžŝŵĂƚĞůLJϬϯŝŶĐŚĞƐƚŽƐƵƉƉŽƌƚƚŚĞƐŽƵŶĚďĂƌ
5. WƵƚƚŚĞƐŽƵŶĚďĂƌŽŶƚŽƚŚĞŵŽƵŶƟŶŐƐĐƌĞǁƐDĂŬĞƐƵƌĞƚŚĞLJĂƌĞĮƌŵĂŶĚ
stable.
9
General OperaƟŽŶ
OPERATING MODES
ϭ ŽŶŶĞĐƚƚŚĞĂĚĂƉƚĞƌƚŽƚŚĞƵŶŝƚĂŶĚǁĂůůŽƵƚůĞƚ
Ϯ >ŽŶŐƉƌĞƐƐ^ƚĂŶĚďLJ^ŽƵƌĐĞďƵƚƚŽŶŽŶƚŚĞƐŽƵŶĚďĂƌƚŽƚƵƌŶŽŶŽĨĨƚŚĞ
ƐŽƵŶĚďĂƌůŽŶŐƉƌĞƐƐƐƚĂŶĚďLJďƵƚƚŽŶŽŶƚŚĞƐƵďǁŽŽĨĞƌƚŽƚƵƌŶŽŶŽĨĨƚŚĞ
ƐƵďǁŽŽĨĞƌ
ϯ WƌĞƐƐƚŚĞ^ƚĂŶĚďLJ^ŽƵƌĐĞďƵƚƚŽŶŽŶƚŚĞƵŶŝƚ repeatedly to switch
to the desired mode.
ϰ KƉĞƌĂƚŝŶŐƚŚĞĞǀŝĐĞ
•dŽƉůĂLJĂƚƌĂĐŬƉƌĞƐƐ
WƌĞƐƐĂŐĂŝŶƚŽƉĂƵƐĞƚŚĞƚƌĂĐŬ
•dŽƐĞůĞĐƚƚŚĞŶĞdžƚƚƌĂĐŬƉƌĞƐƐ
•dŽƐĞůĞĐƚƚŚĞƉƌĞǀŝŽƵƐƚƌĂĐŬƉƌĞƐƐ
•WƌĞƐƐƚŚĞsK>ͲsK>нďƵƚƚŽŶƐŽŶƚŚĞƵŶŝƚŽƌZĞŵŽƚĞŽŶƚƌŽůƚŽ
ĂĚũƵƐƚthe volume level as desired.
•WƌĞƐƐƚŚĞŵƵƚĞďƵƚƚŽŶŽŶƚŚĞZĞŵŽƚĞŽŶƚƌŽůƚŽŵƵƚĞƚŚĞƐŽƵŶĚŽŶ
ƚŚĞƐŽƵŶĚďĂƌWƌĞƐƐĂŐĂŝŶƚŽƌĞƐƵŵĞ
•tŚĞŶĨŝŶŝƐŚĞĚůŝƐƚĞŶŝŶŐƉƌĞƐƐƚŚĞ^ƚĂŶĚďLJ^ŽƵƌĐĞďƵƚƚŽŶƚŽĞŶƚĞƌ
ƐƚĂŶĚďLJŵŽĚĞ/ĨƚŚĞƵŶŝƚŝƐŶŽƚƵƐĞĚĨŽƌůŽŶŐƉĞƌŝŽĚƐƉůĞĂƐĞ
disconnect the power.
5. Press the button on remote control or press the Standby/Source button on
the Sound Bar repeatedly to switch to the desired mode. Or press the BT, LINE
IN, AUX, OPTICAL,HDMI, FM button on remote control to turn to desired mode
directly, the Indicator on front of the Sound Bar will turn to:
Blue.......................................................................................Bluetooth Mode
Light Green..................................................................................LINE IN Mode
Indigo (blue+green+purple).........................................................AUX IN Mode
Purple (blue+purple).................................................................OPTICAL Mode
Cyan (blue+green)........................................................................ HDMI Mode
Green.................................................................................................FM Mode
Connect the Subwoofer to the Soundbar
ϭ WŽǁĞƌKEƚŚĞƵŶŝƚ
Ϯ >ŽŶŐƉƌĞƐƐƐƚĂŶĚďLJďƵƚƚŽŶŽŶƚŚĞƐƵďǁŽŽĨĞƌƚŽƚƵƌŶŽŶƚŚĞ^ƵďǁŽŽĨĞƌ
ďƵƚƚŽŶƚǁŝĐĞŽŶƚŚĞƐƵďǁŽŽĨĞƌ
ϰ ĨƚĞƌƐƵĐĐĞƐƐĨƵůĐŽŶŶĞĐƚŝŽŶƚŚĞŝŶĚŝĐĂƚŽƌŽŶƚŚĞ^ƵďǁŽŽĨĞƌǁŝůůƚƵƌŶƐŽůŝĚ
ďůƵĞ
EŽƚĞƐ
/ĨLJŽƵǁĂŶƚƚŽĚŝƐĐŽŶŶĞĐƚƚŚĞƐƵďǁŽŽĨĞƌĨƌŽŵƚŚĞƐŽƵŶĚďĂƌLJŽƵĐĂŶƉƌĞƐƐƚŚĞ
ƐƚĂŶĚďLJďƵƚƚŽŶŽŶƚŚĞƐƵďǁŽŽĨĞƌŝĨLJŽƵǁĂŶƚƚŽƉĂŝƌƚŚĞƐƵďǁŽŽĨĞƌǁŝƚŚƚŚĞ
^ŽƵŶĚďĂƌĂŐĂŝŶƉƌĞƐƐƚŚĞƐƚĂŶĚďƵƚƚŽŶĂŐĂŝŶŽŶƚŚĞƐƵďǁŽŽĨĞƌ
ϯ YƵŝĐŬƉƌĞƐƐWůĂLJWĂƵƐĞďƵƚƚŽŶƚǁŝĐĞŽŶƚŚĞƵŶŝƚĂŶĚƋƵŝĐŬƉƌĞƐƐƚŚĞ^ƚĂŶĚďLJ
10
Table des matières
Autres manuels Emerson Système de haut-parleurs
Manuels Système de haut-parleurs populaires d'autres marques
Sondpex
Sondpex Active Speaker System and Digital Music... Manuel utilisateur
JVC
JVC NX-PN7 Manuel utilisateur
Marshall Amplification
Marshall Amplification AR-DM61-BT Manuel utilisateur
Yamaha
Yamaha NX-A01 - Speaker Sys Manuel utilisateur
SE Audiotechnik
SE Audiotechnik I-LINE Manuel utilisateur
Gemini
Gemini WRX-843 Series Manuel utilisateur