EMachines ET1641 Manuel utilisateur

8513039

12

3

ab

or

o

45

© 2008 Gateway, Inc. All rights reserved. Gateway and eMachines is either a trademark or registered trademark of Gateway, Inc. in the United States and/or other countries.

© 2008 Gateway, Inc. Todos los derechos reservados. Gateway y eMachines son marcas comerciales o marcas registradas de Gateway, Inc. en los EE.UU. yotros países.

MAN ENG/SP ECOOPER POSTER R1 04/08

Connect the Power Cord

Connect the power cable to the computer,

then plug it into a power source.

Conecte el cable de alimentación

Conecte el cable de alimentación a la

computadora y luego a una fuente de

alimentación eléctrica.

Connect the Modem or

Ethernet

Connect modem cable or Ethernet

cable to computer.

(cable not included)

Conecte el módem o

la Ethernet

Conecte el cable del módem o el

cable Ethernet a la computadora.

(Cable no incluido)

Connect the Speakers

Connect the USB powered speakers:

a. Plug the audio cable into the back of PC

b. Connect the USB cable to one of your

computer’s USB ports

Conecte los altavoces

Conecte los altavoces alimentados vía USB:

a. Conecte el cable de audio a la parte

posterior de la PC.

b. Conecte el cable USB a uno de los

puertos USB de su computadora.

5 Easy Steps to Set Up Your Computer

5 pasos fáciles para instalar su computadora

Connect the Keyboard and Mouse

Conecte el teclado y el ratón

Connect the Monitor

Conecte el monitor

Customer Care

For help and information about common issues, visit our internet support site at

www.emachines.com/support, or call toll-free:

1-866-586-2237 (U.S.) or 1-866-598-2237 (Canada)

Atención al cliente

Si necesita ayuda o información acerca de problemas frecuentes, visite nuestro

sitio de asistencia técnica en www.emachines.com/support o llame sin cargo al:

1-866-586-2237 (EE.UU.) o 1-866-598-2237 (Canadá).

NOTE: images and illustrations may vary depending on your model.

NOTA: las imágenes e ilustraciones pueden variar según el modelo.

Ce manuel convient aux modèles suivants

2

Autres manuels eMachines Ordinateur de bureau

eMachines

eMachines 8513036 Guide de sécurité

eMachines

eMachines D5239 Manuel utilisateur

eMachines

eMachines H5088 Manuel utilisateur

eMachines

eMachines J3204 Manuel d'utilisation et d'entretien

eMachines

eMachines T3616 Manuel utilisateur

eMachines

eMachines emonster Series Manuel utilisateur

eMachines

eMachines E630 Series Manuel utilisateur

eMachines

eMachines 8513042 Manuel utilisateur

eMachines

eMachines EL1700 Manuel utilisateur

eMachines

eMachines H5270 Manuel utilisateur

eMachines

eMachines EL1200 Series Manuel utilisateur

eMachines

eMachines etower Series Manuel utilisateur

eMachines

eMachines D5239 Fiche technique

eMachines

eMachines T3104 - 256 MB RAM Manuel utilisateur

eMachines

eMachines EL1200 Series Manuel utilisateur

eMachines

eMachines T2341 Manuel utilisateur

eMachines

eMachines L3032 Guide de démarrage rapide

eMachines

eMachines 13 Manuel utilisateur

eMachines

eMachines L3072 Manuel d'utilisation et d'entretien

eMachines

eMachines H3120 Manuel utilisateur

eMachines

eMachines W3622 Manuel utilisateur

eMachines

eMachines W5243 - 1 GB RAM Manuel utilisateur

eMachines

eMachines A26EV17F Manuel utilisateur

eMachines

eMachines EL1358 Manuel utilisateur

Manuels Ordinateur de bureau populaires d'autres marques

HP

HP m9060n - Pavilion - Elite Fiche technique

Asus

Asus E210 Series Manuel utilisateur

Dell

Dell Inspiron 600m Manuel utilisateur

Dell

Dell Inspiron 3662 Manuel utilisateur

TotalFlow

TotalFlow uFLO Manuel utilisateur

HP

HP Presario SV7000 - Desktop PC Manuel utilisateur

HP

HP ProDesk 400 G5 Manuel

Logitech

Logitech MK320 Manuel utilisateur

Dell

Dell XPS 730 H2C Manuel utilisateur

Sony

Sony Vaio Series Manuel utilisateur

Sony

Sony VGC-LT32E - Vaio All-in-one Desktop Computer Manuel utilisateur

Alto

Alto MD 250 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkCentre Edge 72 Manuel

Lenovo

Lenovo ThinkStation D20 Manuel

Arbor Technology

Arbor Technology FPC-7800 Series Manuel utilisateur

Sony

Sony VAIO VGX-TP1 Series Manuel utilisateur

Asus

Asus Eee Box B204 Manuel utilisateur

Dell

Dell Optiplex 9010 All In One Manuel utilisateur