Eltrinex V12Pro Manuel utilisateur
V12Pro
LS&S Model 221105
2
Instruction Manual
Thank you for choosing Eltrinex V12Pro. Before you start
using this product, please read the instruction manual
carefully.
Please pay attention to the following information.
This Voice Recorder includes a Voice Guide, which has been
specially developed for visually impaired users. If you like to
switch the product to the version for sighted users, please
contact your seller to get the proper firmware.
This product is ready for Firmware Upgrade. We recommend
you to check for firmware updates from time to time. New
firmware versions bring new functions and better user
experience.
Warning: we strongly recommend to backup your recordings
regularly. Please backup all important data to your computer
or a cloud service using a USB cable. Otherwise you can loose
all your recordings if an error occures, or if your voice
recorder is lost or stolen.
3
Content
Content...................................................................... 3
Accessories................................................................. 5
Power source...................................................................5
How to change batteries .................................................5
Product description .................................................... 6
Basic operations ......................................................... 8
Turn on / turn off ............................................................8
Lock buttons....................................................................8
Changing mic. mode (meeting / interview).....................8
Recording ........................................................................9
Divide file during recording............................................9
How to add bookmarks (indexes) ................................10
Change of information about recording ......................10
Playback of recorded files .............................................10
Selecting the file ..........................................................10
Bookmarks (indexes)....................................................10
Setting of playback filters ............................................10
Playback pause and rewind .........................................11
Append and Overwrite.................................................11
Slow / fast playback.....................................................11
Loop playback..............................................................12
Connecting with PC .......................................................12
Outdoor recording.........................................................12
LCD display ....................................................................13
4
Main Menu .............................................................. 13
Context menu................................................................18
Music .............................................................................21
FM Radio .......................................................................22
Bookmarks.....................................................................23
Settings..........................................................................23
Recording.....................................................................23
Playback.......................................................................27
Interface ......................................................................28
Informations ................................................................30
More settings...............................................................30
Additional informations............................................ 33
Filename structure of recorded file...............................33
Technical parameters ............................................... 34
5
Accessories
Power source
Please use 2 AAA batteries – Alkaline, Ni-MH or Ni-CD.
How to change batteries
1. Press the battery cover on the back side and slide down.
(see picture 1).
2. Insert two AAA batteries (take care of the orientation of
the batteries!) Close the battery cover (picture 2).
Eltrinex V12Pro
2 x AAA
USB
Earphones
Manual
Line-in
Microphone
covers
6
Product description
19
21
7
1
Earphones
2
Line-in
3
Built-in microphones
4
MENU button
5
STOP button
6
Speaker
7
RECORD button
8
INDEX button
9
LCD
10
Recording and playback indicator
11
Volume up / move cursor up
12
PLAY button
13
Move forward
14
Volume down / move cursor down
15
Move backward
16
MicroSD card
17
Battery cover
18
USB connector
19
Hole for belt
20
Changing the mode
21
Buttons lock
22
Tripod mounting (1.4“ standard ISO 1222)
8
Basic operations
Turn on / turn off
Press and hold the PLAY button until the LCD start displaying
starting logo. After that release the PLAY button and wait for
the voice recorder to warm up. For turning off, use also the
long press of PLAY button as well.
Lock buttons
To avoid the unwanted press of buttons while carying the
voice recorder in your pocket, please use the Buttons Lock
slide which is located on the left side. If your voice recorder
refuses to turn on, please check this slide if it is not set to
„Locked“ position.
Changing mic. mode (meeting / interview)
Using the slide on right side (20), you can switch between
two modes:
Meeting – recording of the whole room or wider space
without any focus.
Interview – targeted recording with focus on the person who
is speaking directly to the microphones.
9
Recording
Switch to the main mode and press the REC button. If the
voice recorder is not powered on at that time, just press and
hold the REC button. It will turn on and start recording
autimatically. The beginning of the recording is announced by
the double beep.
To pause the recording please press REC button again. The
display shows PAUSE and the recording is temporarly
stopped. To continue the recording, please press the REC
button again.
To end the recording, please press the STOP button and wait
until the file is saved and the voice recorder beeps as a sign of
operation finised. If you press PLAY button instead of STOP
button while recording, it stops recording, saves the file and
plays the currently recorded file immediately.
Divide file during recording
Using short press of right arrow saves the recording and
starts automatically recording of a new file. This function is
suitable to create more small files of recording according to
the situation.
10
How to add bookmarks (indexes)
Press the INDEX button stortly while recording or playback of
the file. The bookmark appears at that position and allows
you to find this position very easily in the future.
Change of information about recording
Use short press of M button while recording to see all
important informations abou the length of recording,
remaining time of recording, etc.
Playback of recorded files
Selecting the file
Use left and right arrow to find the requested file and press
PLAY button to confirm your selection. Use short press of M
button to list all recorded files.
Bookmarks (indexes)
For skipping to next or previous bookmark, please press the
right or left arrow during playback.
Setting of playback filters
Press the REC button shortly while playback to change the
sound filter applied on currently played file. You can choose
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
