Elipta E4111 Manuel utilisateur

Quality garden lighting

for creative lightscaping

P-ELIPTA2010

Compact spike spotlights 2-3

Tree spot system 4

Hanging lights 5

Pole Spots 6

Microflood 7

Microspots 8-9

Wall spotlights & downlights 10-13

Underwater lighting 14-17

Recessed lights 18-22

Lighting for larger trees 22-23

Navigator l.e.d. recessed lights 24-27

Steplights 27-32

Bollard lights 33-35

Spreadlights 36-37

Stringlight 38

Lamps 39-41

Lenses and filters 42

Installation accessories 43

Transformers & power supplies 44-45

Help and ideas 46-47

Compact adjustable spike spotlights

are available in 316 stainless steel, natural copper and

aluminium powder-coated in a choice of three colours - black,

dark green and rustic brown. They are designed for 20w, 35w

or50whalogenlampsin240vGU10modelsformainsvoltage

installations or 12v MR16 versions for use with remote

transformer. Low energy options include 3w or 6w led

modules and 240v GU10 7w, 9w, 11w or 14w compact

fluorescent spotlamps, including a dimmable 11w lamp.

Powersaver 12v halogen lamps offer an energy saving of

over 30% compared to standard halogen lamps - a 35w

Powersaver gives almost the same light output as a 50 watt

standardhalogenlamp. (Orderlampsseparately).

There is space inside the spotlight body to fit an E4010 58mm

honeycomb glare louvre or a clip-on MR16 spread lens,

frostedlens orcolour filteronto thefront ofthe lamp.The front

bezelcanbeunscrewedwithoutuseoftoolstomakeiteasyto

changethelampwithouttools,ortofittheoptionalRotashield

glare shield which can be rotated 360 to provide glare

protection from any angle. The flush lens keeps the glass

cleaner longer and is easier to clean periodically. The

adjustable knuckle joint is mounted on a 20cm slim rod spike

which may be replaced by an optional 50cm or 1m extended

spike for use amongst taller planting or by the E4009 Ground

Anchor, a finned polycarbonate ground spike to hold the

spotlight firmly in loose soil or withstand disturbance. The

spotlight body is made from solid metal tube and is mounted

on an adjustable knuckle joint providing full flexibility of

positioning. 12v spotlights are fitted with a 1.5m 2 core cable;

240v spotlights are fitted with a 2m 3 core cable. The glanded

cableentryfacilitatesrewiringintheeventofcabledamage.

240v

IP66

50w

12v

LED

CFL 200

12v - 100

240v - 110

12v L.E.D. LAMPS

HALOGEN Powersavers

12v HALOGEN LAMPS

240v HALOGEN LAMPS

240v L.E.D. LAMPS

COMPACT FLUORESCENT

Natural Copper

12v spike spotlights

require T9962 cable

joint kit to connect to

2.5mm low voltage

groundburialcable

Compact

adjustable spike spotlights

316 stainlesssteel Dark Green

Black

50w 60 halogen lamps make a feature of tree ferns

Rustic Brown with optional Rotashield

Lamp choice & energy ratings

E4111 Stainless steel

E4121 Copper

E4131 Black

E4141 Green

E4171 Rustic Brown

E4112 Stainless steel

E4122 Copper

E4132 Black

E4142 Green

E4172 Rustic Brown

12v MR16

240v GU10

Accessories

E4009 Ground

Anchor is a finned

polycarbonate

ground spike which

may be fitted to a

Compact spike

spotlight to position it

firmly in loose soil or

withstand

disturbance from

pets or garden

maintenance

<The standard rod spike fitted to

the Compact spike-mount

spotlights may be unscrewed and

replaced with alternative length

spike mounts without having to

rewirethelight.Theoptional50cm

or 1m extended spike is intended

for use amongst taller planting or

to cater for seasonal fluctuations

inplantingheight.

Optionalspikemounts

Tips for lighting shrub borders

!Whenplantingisyoung,use35wlampstoavoida“welllitfence”untiltheplantshavegrownbigenoughtoneed50wlamps

!Use50wlampsformatureshrubstocompensatefordense,darkgreenfoliage

!Usewidebeamlamps(50-60 )forcoverageanduseonespotlightaboutevery3malongabordertoavoidpatchylighting

!Light borders diagonally to create shadow and depth between plants.

!Wire 12v spotlights individually from a transformer & allow 1 metre of slack cable to allow you to move lights around.

RotaShield

- optional glare shield

rotates to provide glare

protection from any

angle. The Rotashield

front is the same size as

the standard front bezel it

replaces.

E4112 240v Stainless steel

Compact spike spotlight fitted with

matchingRotashield

Above: 20w 38 lamps uplight each column:

extended spike mounts locate the spotlights

discretelyamongstfoliageatthebaseofthecolumns

andglareshieldshidethelightsourcefromview.

Hide spotlights amongst low planting at front of

border or behind box hedge etc. A

Example of shrub border lighting - Use 60 beam

angle lamps in spike spotlights aimed at 45 from

the line of the border, typically spaced 3m apart to

avoid patchy lighting. The number of spotlights

determines coverage: the wattage of lamps fitted

determinesbrightnesswithintheareaofcoverage.

Spotlight

angled

@ 30 to

horizontal

Take care to avoid light trespass into neighbouring

gardens - angle spotlights below hedge/fence line

A B C

Depth of border Maximum horizontal spread Maximum vertical spread

2m 3.4m 3.4m

3m 5.2m 5.2m

4m 6.9m 6.9m

E4010 58mm glare louvre Black

E4005 50cm extended spike Stainless steel

E4005B 50cm extended spike Black

E4005C 50cm extended spike Copper

E4005G 50cm extended spike Green

E4005R 50cm extended spike Rustic Brown

E4015B 100cm extended spike Black

E4015R 100cm extended spike Rustic Brown

E4009 Ground anchor Polycarbonate

E4021 RotaShield glare shield Stainless steel

E4022 RotaShield glare shield Copper

E4023 RotaShield glare shield Black

E4024 RotaShield glare shield Green

E4027 RotaShield glare shield Rustic Brown

Optional spike mounts

Rotashield glare shields

12v tree spotlights

require T9962

cable joint kit to

connect to low

voltagecable

Tree-mounting spotlights

Height

above

ground

2.25m

Lateral

spread

(Max)

2.3m

3.1m

4.1m

5.1m

Outward

spread

(Max)

2.6m

3.5m

4.7m

Suggested

lamp

wattage

20w

20-35w

30 Beam angle

60 12v lamp

Moonlighting example

TheEliptastrap-ontree mountspotlightsystem consistsof

five strap sizes and E4013 strap-on tree mount which

convertsCompact 12vand240v spotlightsandMicrospot

miniature spotlights to tree-mount spotlights. MR16 60

halogen lamps in Compact 12v spotlights offer the widest

beam angle option for moonlighting and canopy uplighting

applications: led modules may be used as a low energy

option. Optional MR16ASL spread lens widens the beam

for greater coverage. 240v Compact spotlights with

compact fluorescent lamps combine long lamp life with

warm white light output, wide diffuse beam and low energy

consumption. Tree straps loop over threaded studs on the

E4013 strap-on mount and will stretch to fit around

branches or trunks to provide secure mounting and

flexibilityforgrowth.Washersandwing-nutsareprovidedto

secure the strap in place on the mount studs. E4010

honeycomb glare louvre may be fitted behind the lens to

reduce the visibility of the light source and reduce glare;

Rotashield glare shields may be fitted for added glare

protection. MR16AMDFmoonlighting(paleblue)filtermay

be clipped onto an MR16 lamp inside to provide a cool

lightingeffect.E4012screw-onmountcatersforinstallation

on large trunks or trellis structures and can be strapped

ontosmallbrancheswithtwostandardtreestraps.

Uplighting a canopy: a locking

nut holds the spotlight in place

E4171 on E4012R screw-on mount

E4171 with E4027 Rotashield

on E4013R strap-on mount E4171 on E4012R mount straps

onto small branches

<Moonlighting effectis createdby

lighting downward from low power

lights in a tree to shadow the lower

branches & foliage onto the ground

below. This subtle, dappled lighting

overatreeseat,terrace,lawn,path,

or drive is one of the most natural

lightingeffectsinanightgarden

Twin spotlight mounting

The Elipta tree mount spotlight system

E4013R rustic

brown strap-on

tree mount

E4012B black

screw-on

bracket

Finish 12v MR11 12v MR16 240v GU10 Screw-on Strap-on

Black E4135 E4131 E4132 E4012B E4013B

Rustic Brown E4175 E4171 E4172 E4012R E4013R

Strap

E4030

E4031

E4032

E4033

E4034

RotaShield glare shield:

E4010 58mm honeycomb glare louvre for Compact spotlights

E4011 35mm honeycomb glare louvre for Microspot spotlights

MR16ASL Clip-on 50mm spread lens for MR16 lamp

MR16AMDF Clip-on 50mm moonlighting lens for MR16 lamp

E4027 Rustic Brown

90cm

135cm

165cm

Allow 5cm for strap-on mount when selecting strap size

33-52cm

E4023 Black

15"/37 cm

21"/52 cm

31"/77 cm

41"/102 cm

Accessories

12-21cm

Strap selection

Strap length Maximum stretch

Spotlights

Fits diameter

17-28cm

25-42cm

Elipta tree-mounting spotlight system

10"/25 cm 45cm

67cm 8-14cm

Tree mounts

Decorative hanging lights with longer barrels reduce beam diameter to 60cm @ 2.25m mounting height

Pergola height: 2.5m 2.5m 2.25m 2.25m

Lighting

example

Beam diameter 202cm 120cm 175cm 100cm

@ table top

75cm high

Beam diameter

@Ground level 290cm 172cm 260cm 155cm

0 0 0 0

Lamp beam: 60 38 60 38

12v Hanging Downlights

Pergolight is a small 12v MR16 20-35w

downlight for illuminating a seating area or feature

belowatree,arbourorpergola.Ithasanopenbase

and accepts a clip-on MR16 accessory, such as a

spreadlensoverahangingbasket,afrostedlensor

glare louvre over a seating area or a moonlighting

filterforhangingfromtrees. Pergolightisavailable

in natural copper (which weathers naturally),

lacquered copper (which resists tarnishing) or

silver, brown and rustic brown powder-coated

125

Pergolight

E8521 Natural copper

E8571 Brown

E8571 Rustic Brown

E8581 Silver grey

E8591 Lacquered copper

IP44

35w

12v

LED

Decorative downlights are

available in two lengths with a perforated barrel

which combines a downlighting beam with

pinpoints of light through the side to add fun and

sparkle to a garden lighting scheme. Sparkle and

Twinklemodelsmay beused asdownlighters over

a table, along a pergola walkway or hanging from

tree branches. They have a 1m cable, an open

base and can accommodate a clip-on MR16

accessory such as a frosted lens, glare louvre or

colour filter. A 20w 38 halogen lamp or

MR16LED3WW l.e.d. module is recommended

(orderseparately).

200 Twinkle

300 Sparkle

12v Hanging downlights have a 1m cable & require a T9962

cable joint kit to connect to the end of a low voltage cable

or a T9963 cable splice kit to connect into a cable run

Rustic brown

Brown

aluminium. Use a 20w 60 MR16

halogenlamporMR16LED3WW

l.e.d. lamp for subtle lighting.

(Orderseparately) Silver grey

Sparkle 30cm long Twinkle 20cm long

E8671 Brown E7921 Natural copper

E8681 Silver grey E7971 Rustic Brown

E8691 Lacquered copper E7981 Silver grey

Brown Sparkle

Copper Twinkle

Silver Grey

Sparkle

Silver Grey

Twinkle

Lacquered

Copper

Sparkle

IP23

35w

12v

LED

12v L.E.D. LAMPS

HALOGEN POWERSAVERS

12v HALOGEN LAMPS

Energy Rating

40cm,70cmor100cmhighpolespotlights

for 12v MR16 standard halogen or

Powersaver lamps or l.e.d. lamps

Pole Spotsoffer a choice of single or twin12v spotlight on

a 40cm tubular stem - ideal for uplighting trees and taller

shrubs from amongst planting, spotlighting features at

groundlevel orwashinglightacross alawn,path orgravel

area. 30cm extension stems are available to increase the

total height to 70cm or 1m, for which the E6002 High-

stability Ground Spike is recommended. Pole Spot Solo

andPole Spot Duo are

12vpolespotlightsrequire aT9962cablejointkit

toconnectto2.5mmlowvoltagecable.

Pole Spots are supplied without mount to permit

selection of alternative spike, surface-mount and

extension stem combinations: see next page for

options. Orderlamp,cablejointkitandmountseparately

weatherproof toIP66, fittedwith a

1.5m rubber cable and accept a 50w MR16 standard or

Powersaver halogen reflector lamp or led lamp. There is

space inside the spotlight to fit a E4010 honeycomb glare

louvre or a clip-on MR16 spread lens, frosted lens or

colourfilterontothelamp..Rotashieldglareshields,which

rotate to provide glare protection from any angle, are

optional.

Pole

Spots

Above: rustic brown pole spotlight with 30cm

extension pole and high stability Tri-spike

options. Below: a small water feature is crosslit

byapolespotlighttuckedintoadjacent foliage

400

100

12v L.E.D. LAMPS

HALOGEN Powersavers

12v HALOGEN LAMPS

Energy Rating

< E6321 Pole Spot Solo in

natural copper with E6001

polycarbonatespikemount

IP66

12v

50w

LED

Pole Spot Solo

E6311 Stainless steel

E6321 Copper

E6331 Black

E6371 Rustic Brown

Pole Spot Duo

E6411 Stainless steel

E6421 Copper

E6431 Black

E6471 Rustic Brown

For two 20-50w halogen capsule lamps

E6271 Microflood Duo isa 12vfloodlightwith 2 independently

adjustable heads, providing overlapping beams ideal for

uplighting hedge screens and taller shrubs or washing light

acrossa lawn,path orgravel area.Each floodlight head can be

adjusted or removed from the body for lamp replacement by

twisting to release it from the twin retaining “O" rings.

Microflood is weatherproof to Ip66, fitted with a 1.5m rubber

cable and accepts two 20w, 35w or 50w halogen capsule

lamps. The rustic brown powder-coated aluminium finish is

inconspicuous amongst planting and in woody settings.

Microflood

Use T9962 cable joint kit for connection to 2.5mm² low voltage

cable or T9963 cable splice kit for connection to T9910 4mm²

cable from a garden lighting transformer. Wire Microflood to

the transformer with 2.5mm² ground burial 2 core low voltage

cable (available in 50m (T9912) or 25m (T9913) packs) when

using with two 20w lamps or short cable runs when using 35w

lamps: use T9910 4mm² cable for longer runs or for use with

twin50wlamps.

is supplied without mount to allow a choice of

alternative spike- or surface-mounts. E6002 Tri-spike 30cm

high stability spike mount is recommended for use with 30cm

extension poles which convert Microflood to 50cm or 80cm

heightamongsttallerplantingorforcrosslightingdownwards.

Orderlamps,cablejoint/splicekit,extensionpoles&mountseparately

Microflood

12v twin halogen floodlight with

optional extension poles for

wall-washing and crosslighting

Microflood Duo with high-stability E6002 Tri-Spike

Microflood & Pole Spot mounting accessories

Above:30cmextensionpole

E6003 brassspike-mount >

E6001polycarbonatespike-mount >

< E6002 Tri-spike 30cm high stability

spike mount for loose soils and tall lights.

Blackpowder-coatedstainlesssteel

285

100

105

12v IP66

2 x 50w

Energy Rating

E4010 58mm honeycomb glare louvre

E4021 Rotashield glare shield Stainless steel

E4022 Rotashield glare shield Copper

E4023 Rotashield glare shield Black

E4027 Rotashield glare shield Rustic Brown

E6001 Black polycarbonate mounting spike

E6002 Tri-spike high stability ground spike

E6003

E6004 Chromed brass spike-mount

E6005

E6006 Chromed brass surface-mount

E6011 30cm pole extension Stainless steel

E6021 30cm pole extension Natural copper

E6031 30cm pole extension Black

E6071 30cm pole extension Rustic brown

Brass spike-mount

Spotlight Accessories

Brass surface-mount

Mounting Accessories

< E6005 brass surface

mount - 30mm high x 72mm

diameter

< Wall-washing with a

twin halogen floodlight

using two 35w lamps

makes a feature of

this wisteria-clad wall

12v spike spotlights

require T9962 cable

joint kit to connect to

lowvoltagecable

180

is a miniature12v adjustable spike

spotlight for use in containers and urns using a 20w lamp. L

MR11-20-36 owenergy

options include 1w white or warm white led lamps equivalent to a 20w halogen lamp

andMR11LED3W3wwhiteledlampforbrighteraccentlighting.Microspot Spike

CopperMicrospotweathers

naturallywithinjustafewweeks

MicrospotSpike

Copper Microspot Spike

with optional glare louvre

Microspot Spike is perfect for discrete

lighting of small subjects such as

phormiumsincontainersorborders

Microspot miniature spotlights

The standard rod spike fitted to the

adjustableknucklejointofMicrospot

spike mount spotlights may be

unscrewed and replaced with

alternative length spike mounts

withouthavingto rewire thelight.The

optional50cm or1m extended spike

is intended for use for use amongst

taller planting or to cater for seasonal

fluctuationsinplantingheight.

Optional spike mounts

CCL.E.D. MODULE

20w HALOGEN LAMP

Lamp choice and energy ratings

A miniature spotlight located behind

thecrossedanklesofthissculptureofa

seated boy positions a 20w halogen

lamptoprovideastrikinglightingeffect

MR11LED3W high power, low

energy option - 3w white MR11

ledmodulewith35degreebeam

IP66

20W

12v

LED

fitted with a 18cm slim rod spike which

can be replaced by the optional 50cm or

100cm extended stems - ideal for

crosslighting when tucked into foliage or

for uplighting through herbaceous

planting. E4011 35mm glare louvre is

optional.

E4115 Stainless steel

E4125 Copper

E4135 Black

E4175 Rustic brown

Extended mounting spikes

E4005 50cm Stainless steel

E4005B 50cm Black

E4005C 50cm Copper

E4005R 50cm Rustic Brown

E4015B 100cm Black

E4015R 100cm Rustic Brown

12vminiaturespotlightsanddownlightsforpergolas,arbours&gazebos

111

126

Microspot Down provides discrete illumination from walls, beams and canopies or for

grazingdowngatepillars,pergolapiersandtexturedsurfaces. MicrospotDownisthemost

compactsolutionfordiscretedownlightingontosmallfeaturesorareasfromaminiaturelight

fitting:itacceptsa20whalogenlampor1wl.e.d.lamp.

Microspot Wallis a miniature 12v luminaire

providing adjustable spotlighting for small features,

diningareasand climbingplantsaswell asgrazingdown

pillarsandpergolapierstoemphasisestructure.

122

IP66

20W

12v

LED

Microspotsare12v modelswhich accept MR1120w halogenlamps or1w l.e.d. lamps.The

front bezel unscrews for easy lamp changing or to fit a E4011 35mm honeycomb glare

louvre. The flush lens keeps the glass cleaner longer and is easier to clean periodically.

Thebasemountincorporatesrearcableentryintoaterminationspaceandcanberotated

onthebackplatetoachieveexactpositioning.

CCL.E.D. LAMP

HALOGEN LAMP

Lamp choice and energy ratings

Microspot Up/down combines downlighting with a decorative uplighting effect for

applications such as up and downlighting pergola columns to provide ambience around a

terrace or deck. It’s small size and ease of 12v wiring makes it a discrete choice for

illumination of garden structures. Light fittings may become hot in use: adopt appropriate

precautions.1wl.e.d.lampsarerecommendedwhereMicrospotluminairesarewithinreach

Microspot up/downlight

E4415 Stainless steel

E4425 Copper

E4435 Black

Microspot walldownlight

E4315 Stainless steel

E4325 Copper

E4335 Black

Microspot wallspotlight

E4215 Stainless steel

E4225 Copper

E4235 Black

Below: A 20w lamp in a Microspot Wall spotlight mounted on an

adjacentpergolafocusesattentiononthissmallurnwaterfeature

Compact wall spotlights are adjustable for downlighting

terraces, grazing walls and accent lighting features.

Available in 240v models for GU10 20w-50w halogen

lamps or as MR16 versions for use with 12v 20-50w

halogen lamps and a remote transformer, low energy

optionsinclude3wand6wl.e.d.lamps;240vmodelshave

alongerbodyfor7w-14wcompactfluorescentspotlamps,

including a dimmable 11 watt lamp, for diffuse lighting

withawarmwhitelight.

Compact wall spotlights have a flush lens and are

available in 316 stainless steel, natural copper and

powder-coated aluminium colours - white, black, rustic

brown andmattsilver.ThereisspaceinsidetofitaE4010

glare louvre or clip a MR16 spread lens, frosted lens or

colour filter to a halogen lamp. The front is unscrewed for

easy lamp changing without tools or to fit the optional

Rotashield glare shield. The base fits a BESA box, has a

grommeted rear cable entry & terminations and can be

rotatedintoposition.Orderlampsseparately.

Textured brass - a fine sandblasted finish

Compact wall-mount spotlights

Optional Rotashield glare

shield rotates to provide

glare protection

from any angle

150

100

240v - 102

12v - 83

12v - 160 max

240v - 180 max

Downlighting from a wall is a

good way of lighting a lily pond

Downlighting with a 20w lamp makes

a simple focal point of planted pots

240v

12v

IP66

50w

LED

CFL

White

Black

316 stainless steel

Rustic brown

12v L.E.D. LAMPS

HALOGEN Powersavers

12v HALOGEN LAMPS

240v HALOGEN LAMPS

240v L.E.D. LAMPS

COMPACT FLUORESCENT

Natural copper

with optional Rotashield

Lamp choice & energy ratings

E4212 Stainless steel

E4222 Copper

E4232 Black

E4252 White

E4272 Rustic Brown

E4282 Matt Silver

E4211 Stainless steel

E4221 Copper

E4231 Black

E4271 Rustic Brown

240v GU10

12v MR16

Rotashield glare shield

E4021 Stainless steel

E4022 Copper

E4023 Black

E4027 Rustic Brown

E4028 Matt Silver

E4010 Glare louvre

Accessories

Matt silver wall spotlight with matching

MR16AZHL silver clip-on honeycomb glare louvre

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Manuels Équipement d'éclairage populaires d'autres marques

Brizo

Brizo 8SP-MU-4 Manuel utilisateur

LUCE&LIGHT

LUCE&LIGHT BROM 1.0 Manuel utilisateur

IKEA

IKEA BJÖRKSPIREA Manuel utilisateur

Laserworld

Laserworld Evolution Series ES-400RGB Manuel utilisateur

Alien

Alien RG STAR Manuel utilisateur

EuroLite

EuroLite LED B-40 Manuel utilisateur

Qazqa

Qazqa Suplux SL 3 Black 103062 Manuel utilisateur

Commercial Electric

Commercial Electric 54568141 Manuel utilisateur

CREE LIGHTING

CREE LIGHTING 304 Series Manuel utilisateur

Goobay

Goobay 49867 Manuel utilisateur

ECOMAN ITALIA

ECOMAN ITALIA LED T8 Manuel utilisateur

Alkalite

Alkalite Krypton KT-81 Manuel utilisateur

Clas Ohlson

Clas Ohlson GU10 Manuel utilisateur

DTS

DTS DELTA 10 F Manuel utilisateur

ring

ring Solar Steplight Manuel utilisateur

One Stop Gardens

One Stop Gardens 57696 Instructions de montage

Chauvet DJ

Chauvet DJ COREpar UV120 ILS Manuel utilisateur

SIREM

SIREM Swimeo A2 Manuel utilisateur