Electrolux TWINSTREAM Manuel utilisateur

TWINSTREAM

[

WET

DRY_|

Shampoo

tank

Suction

inlet

Aijr

tube

fixing

Drum

for

dust

and

Shampoo

tube

quick

dirty

water

release

valve

Airinjection

outlets

On/off

switch

Two

position

lever

Carrying

handle

Exhaustfilter

Power

unit

13.

Removabie

grille

Float

Location

lug

Ist

filter

cloth

2nd

filter

paper

10)

11)

12)

13)

14)

15)

16)

17)

18)

Rte,

Flexible

hose

with

handle

and

suction

control

Shampoo

tank

Straight

tubes

Crevice

nozzle

Nozzle

for

upholstery

and

wet

pickup

Dusting

brush

Carpet/hard

floor

nozzle

Trigger

control

Shampoo

nozzle

Hard

floor

adaptor

Air

and

shampoo

tubing

Paper

dustbag

Cloth

filter

Paper

filter

Vanish

shampoo

Castor

wheels

Fixing

rings

for

shampoo

and

air

tubing

Filter

fixing

band

How

fit

the

castor

wheels

the

drum:

Overturn

the

drum

the

floor

and

insert

the

stem

the

castors

the

holes

the

underside.

Apply

oressure

until

the

ster

fully

inserted.

Check

that

all

stems

are

inserted

the

end

the

black

plastic

cover

and

that

all

are

level

(Fig.

16).

IMPORTANT

USER

INFORMATION

most

important

that

this

instruction

book

should

retained

with

the

appliance

for

future

reference.

Should

the

appliance

sold

transferred

another

owner,

should

you

move

house

and

leave

the

appliance,

always

ensure

that

the

book

supplied

with

the

appliance

order

that

the

new

owner

can

acquainted

with

the

functioning

the

appliance

and

the

relevant

warnings.

These

warnings

are

provided

the

interest

safety.

You

must

read

them

carfully

before

installing

using

the

appliance.

This

appliance

designed

operated

adults.

Children

should

not

allowed

tamper

with

the

controls

play

with

the

product.

jit

dangerous

alter

the

specifications

modify

the

product

any

way.

Donotuse

the

appliance

the

presence

flammable

gases.

Never

leave

the

appliance

running

unattended.

Remove

the

plug

from

the

wall

socket

before

attempting

any

form

user

maintenance

specified

the

user

instruction

booklet.

Donot

carry

drag

the

vacuum

cleaner

mains

supply

cable.

not

tug

the

mains

supply

cable

remove

the

plug

from

the

wall

socket.

Keep

the

mains

supply

cable

away

from

heat,

oil,

snaro

edges

and

rough

surfaces.

Always

ensure

that

the

cable

not

damaged

any

way.

Never

pick

hot

cinders

lighted

cigarette

ends.

Extreme

care

required

when

cleaning

stair

carpets

with

your

appliance.

Ensure

that

your

cleaner

stable

position

the

bottom

the

stairs,

and

take

care

not

stretch

the

hose

beyond

its

actual

length.

Always

ensure

when

using

your

cleaner

the

stair

treads

that

you

keep

one

hand

firmly

the

appliance.

Dust

bags

and

filters

should

canged

regular

intervals

stated

your

instruction

booklet.

not

use

the

appliance

for

wet

vacuuming

with

the

foam

motor

filter

removed.

not

use

the

appliance

for

dry

vacuuming

with

the

foam

and

paper

filters

removed.

When

fitting

and

changing

the

accessories

always

the

instructions

the

user

instruction

booklet.

Under

circumstances

should

you

attempt

repair

the

appliance

yourself.

Repairs

undertaken

unauthorised

inexperienced

persons

may

Cause

injury

and/éPserious

malfunctioning.

This

appliance

should

serviced

authorised

Electrolux

personnel

and

only

genuine

Electrolux

spare

parts

should

used.

Always

remove

liquids

from

the

container

after

use.

Some

proprietory

carpet

conditioning

powders

contain

substances

which

left

the

vacuum

cleaner

for

extended

periods

may

damage

the

plastic

parts

the

cleaner.

Please

check

the

manufacturers

instructions

these

powders

before

use.

Extreme

care

required

when

carpet/upholstery

shampooing

near

wall

sockets.

not

spray

towards

socket

any

electrical

appliance.

When

using

the

machine

for

wet

pick-up

ensure

that

the

correct

accessories are

used

stated

your

instruction

book,

INFORMATION

Read

the

information

contained

this

booklet

carefully,

provides

important

instructions

safe

installation,

use

and

maintenance.

Keep

this

booklet

safe

place

for

further

reference.

After

removing

the

packaging,

check

that

the

appliance

undamaged.

doubt,

not

use

the

appliance.

Consult

qualified

service

personell.

The

packaging

(plastic

bags,

expanded

polystyrene,

nails,

etc...)

should

kept

out

the

reach

children

potentially

dangerous.

Before

connecting

the

appliance

the

power

supply,

make

sure

that

the

information

the

identification

plate

corresponds

that

the

power

supply

rating.

the

power

socket

and

plug

the

appliance

are

incompatible,

have

the

plug

been

replaced

one

suitable

type

qualified

technician,

who

should

also

ensure

that

the

cable

section

the

plug

suitable

for

the

absorbed

power

the

appliance.

Generally

avoid

the

use

adapters,

multiple

plugs

and/or

extension

cables.

not

leave

the

appliance

exposed

atmospheric

agents

such

rain,

sun,

etc.

not

allow

children

use

the

appliance

without

supervision.

not

leave

the

appliance

plugged

when

not

use.

Remove

the

plug

from

the

power

supply

socket

when

the

appliance

not

being

used.

Before

carrying

out

any

cleaning

maintenance

operations,

remove

the

plug

from

the

wall

socket.

the

event

malfunction

incorrect

performance,

switch

off

the

appliance

and

not

tamper

with

it.

For

repairs,

consult

only

service

centre

authorised

the

manufacturer

and

insist

the

use

genuine

spare

parts.

these

rules

are

not

observed,

the

safety

the

appliance

cannot

guaranteed.

—

CONNECTING

YOUR

ELECTRICITY

SUPPLY

Permanently

connected

the

cleaner

mains

supply

(2-core)

cable.

The

mains

supply

cable

fitted

with

non-rewireable

plug

incorporating

13A

fuse.

the

event

the

fuse

requiring

replacement

the

fuse

cover

should

removed

using

small

screwdriver.

The

old

MUST

replaced

a 13A

ASTA

approved

1362

fuse

and

the

cover

must

replaced

before

the

plug

used

again.

the

event

loss

the

fuse

cover,

replacements

can

obtained

from

your

dealer

Electricity

Board

and

must

the

same

colour

indicated

the

coloured

insert

the

base

the

plug.

difficulty

experienced

obtaining

replacement,

contact

your

nearest

Service

Centre.

(Please

see

the

separate

Service

Organisation

leaflet).

circumstances

must

the

plug

used

without

correct

fuse

cover

fitted.

the

event

that

the

non-rewireable

plug

unsuitable

for

the

type

sockets

your

home,

should

cut

off

and

disposed

of safely

destroyed

avoid

any

possible

shock

hazard

resulting

from

the

plug

being

inserted

into

13A

socket

elsewhere.

suitable

replacement

plug

should

fitted

follows:

IMPORTANT

using

three-pin

plug,

not

make

any

connection

the

terminal

marked

with

the

letter

the

earth

symbol

coloured

green

green-and-yellow.

This

cleaner

double

insulated

and

earth

connection

necessary.

13-amp

fused

plug

used,

MUST

fitted

with

13-amp

fuse.

your

interest

ensure

that

the

plug.

correctly

attached

the

mains

cable.

case

doubt,

have

done

qualified

electrician,

the

Company

cannot

regard

the

repair

faults

the

plug

connection

service

that

can

given

free of

charge

under

the

terms

the

guarantee

CORD

CLAMP

gre

USING

THE

TWINSTREAM

DRY

VACUUM

CLEANER

Remove

the

shampoo

tank

from

the

power

unit

faking

hold

from

the

rear

and

lifting

off

(see

fig.

3).

IMPORTANT

Ensure

the

two.

air

injection

outlets

are

closed

moving

the

lever

from

right

left

(see

fig.

4).

Remove

the

motor

housing

from

the

drum

releasing

the

clips

outward

direction

(see

fig.

DRY

FILTERING

SYSTEMS

Check

that

all

the

dry

suction

filters

are

correctly

fitted

shown

fig.

14,

Ensure

location

lug

lined

with

recess

the

rear

drum

and

replace

the

power

unit

onto

the

drum

and

secure

the

latches.

Insert

the

end

the

hose

into.

the

suction

inlet

and

turn

the

left

until

locked

place

Insert

the

straight

tubes

onto

the

hose

handle.

Insert

the

appropriate

nozzie

onto

the

end

the,

straight

Tubes.

The

appliance

can be

used

with

without

dustbag,

but

recommended

that

dustbag

used.

See

dustbag

for

fitting

instructions.

Note:

This

appliance

fitted

with

handle

with

suction

regulator

vary

the

suction

power.

The

variation

carried

out

means

the

pushbutton

the

handle.

When

the hole

closed

maximum

suction

obtained,

and

the

suction

power

gradually

reduced

this

opened.

PICKING

WET

SPILLAGES

Release

the

latches

pushing

them

outwards

from

the

top,

and

raise

the

power

unit.

Remove

the

paper

and

cloth

filters

from

the

basket

and

keep

safely,

check

that

the

round

foam

motor

fitter

under

the

float

correctly

fitted

and

perfectly

clean.

See

fig.

and

6a.

Replace

the

power

unit

onto

the

drum

and

push

the

latches

back

into

position.

Attach

the

hose

position

Position

the

weft

suction

nozzle

the

straight

tubes.

USING

THE

TWINSTREAM

FOR

SHAMPOOING

CARPETS

Before

washing

thoroughly

vacuum

the

carpet.

Empty

the

dust

from

the

drum

and

wash

with

water.

Remove

the

paper

and

cloth

filter,

Check

that

the

foam

motor

filter

under

the

float

not

obstructed

dirty.

Note:

The

shampoo

solution

should

only

used

directed.

unobtrusive

section

the

carpet

shoula

cnecked

for

colour

fastness

prior

use.

Attach

the

trigger

control

onto

the

bent

end

the

main

hose

direction

arrow

(Fig.

making

sure

clicks

into

place.

Assemble

the

hose,

straight

tubes

and

shampoo

nozzie,

clip

the

combined

shampoo

and

air

tube

onto

the

hose

and

straight

tubes

with”

the

fixing

rings,

the

rings

should

placed

regular

intervals

the

preformed

slots

the

shampoo

air/tubing

(Fig.

Tne

shampoo

tank

holds

maximum

3.2

litres

water

and

200

shampoo).

When

using

shampoo

mix

with

warm

tap

water.

IMPORTANT:

order

for

the

Twinstream

work

effectively

the

fwo. Air

Injection

outlets

must

open.

Slide

the

lever

from

left

right

per

figure

Place

the

shampoo

tank

the

power

unit

and

click

into

place.

Insert

the

two

ends

the

shampoo

and

air

tube

into

the

connectors

the

front

the

shampoo

tank.

Tubing

with

metal

valve

fits

into

the

metal

connector.

Tubing

with

black

plastic

valve

fits

into

larger

diameter

hole

(Fig.

10).

Note:

When

cleaning

hard

floors

place

the

adaptor

onfo

the

nozzle

(see

fig.

12).

USING

THE

APPLIANCE

SHAMPOO

Press

the

on/off

switch

the

upper

part

the

appliance

start

the

motor.

Position

the

nozzle

working

position

the

floor,

pull

the

trigger

and

wait

for

few

seconds

until

the

shampoo

starts

spray

from

the

nozzle.

Start

clean

the

surface

from

the

point

furthest

from

the

entrance

door

the

room.

Draw

the

nozzle

slowly

towards

yourself,

pressing

the

trigger

and

gently

holding

the

nozzie

against

the

carpet

(see

Fig.

12).

Release

the

trigger

and

over

the

cleaned

area

several

times

dry.

Continue

the

cleaning

operation

parallel

the

area

already

cleaned,

with

slight

overlap

ensure

that

part

the

surface

left

untreated.

remove

the

shampoo

tubing

press

the

button

the

top

the

connector

until

the

tubing

pops

out

(see

fig.

11).

remove

the

air

tubing,

turn

anti-clockwise

and

pull

out.

Remove

shampoo

tank.

Before

storing

the

appliance

rinse

out

the

shampoo

tank

and

dirty

water

drum.

Always

ensure

that

the

—

dirty

water/dust

tank

dry

before

replacing

the

dustbag

and

dry

filters.

Cable

storage

After

use

the

cable

can

wound

around

the

storage

area

beneath

the

power

unit

(Fig.

13).

FILTER

CLEANING

(Fig.

14)

IMPORTANT

essential

keep

all

filters

clean

and

unclogged.

For

efficent

performance

all

filters

should

checked

for

blockages

regularly

the

following

way.

Paper

filfer

Keep

small

stock

these

and

fit

new

one

when

the

old

one

becomes

clogged.

Cloth

filter

Brush

the

filter,

wash

with

soapy

water,

then

dry

completely

and

return

its

housing.

Round

foam

motor

filter

(Fig.

and

6a).

This

housed

inside

the

basket.

Check

regularly.

clean

remove

the

basket

twisting

and

gently

pulling

away

from

the

power

unit.

Wash

the

filter

warm

water

and

dry

thoroughly.

Repiace

the

slots

“‘é

provided.

Ensure

that

the

white

ball

valve

the

basket.

Replace

the

basket

aligning

the

recess

with

the

locating

lug

the

power

unit.

Push

lock.

Rectangular

foam

filter

This

housed

within

the

removable

grille

the

back

the

power

unit.

Remove

the

grille

pressing

the

release

button

(see

fig.

15)

wash

with

soao

and

water

and

dry

completely

before

replacing

the

grille.

Ensure

that

the

release

button

the

grille

slots

back

into

position.

Table des matières

Autres manuels Electrolux Aspirateur

Electrolux

Electrolux CYCLONE ULTRA Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux ERGORAPIDO Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux Ergorapido Ion Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux ZUAG 3800 Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux ZB 250 Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux ZB292 Ergorapido Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux ergorapido zb2904x Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux UniRapido Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux Ergorapido ZB2925 Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux Afuera Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux Z2920 Series Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux ERGORAPIDO Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux Dynamica Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux EFC71511DB Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux ultrasilencer Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux ERGORAPIDO Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux EL4012A Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux Ultraflex Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux ZT3510UK Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux Z4680 SERIES Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux Z5600 Series Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux Beam Central Vacuum System Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux Cyclone Power ZSH720 Guide de l'utilisateur

Electrolux

Electrolux T8 Manuel utilisateur

Manuels Aspirateur populaires d'autres marques

Bissell

Bissell LittleGreen Proheat 1425 Series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic MC-YL637S147-AE Manuel utilisateur

NEFF

NEFF N17XH10 0 Series Manuel utilisateur

LG A9 Series Manuel utilisateur

Oreck

Oreck Cordless Captura BK51700 Series Manuel utilisateur

Kogan

Kogan KAVACROBVWA Manuel utilisateur

Kränzle

Kränzle VENTOS 50 ID Guide de l'utilisateur

EVVO

EVVO Ai35 Manuel utilisateur

DeWalt

DeWalt DWH200D Manuel utilisateur

Pontec

Pontec Pondomatic Vacuum Cleaner Manuel utilisateur

Cleanmaxx

Cleanmaxx PC-P007E Manuel utilisateur

Exido

Exido 240-114 Manuel utilisateur

RIDGID

RIDGID WD1685AU0 Manuel utilisateur

Ezviz

Ezviz RE4P Manuel utilisateur

STG global

STG global TANVAC HDV3000 Manuel utilisateur

Shark

Shark ROTATOR PRO COMPLETE NV550 Series Manuel utilisateur

Factory

Factory M3340 Manuel utilisateur

Shop-Vac

Shop-Vac VN92 SERIES Manuel utilisateur