Electrolux EFR31221 Manuel utilisateur
1www.electrolux.com
HOW TO USE THE ROBOT VACUUM CLEANER
HOW TO CONNECT TO THE APP
TIPS ON HOW TO GET THE BEST RESULTS
EMPTYING THE DUST CONTAINER
CLEANING THE FILTER
MAINTENANCE
CHANGING THE BATTERIES
SAFETY PRECAUTIONS
CONSUMER INFORMATION AND SUSTAINABILITY POLICY
OVERVIEW OF THE ROBOT
EFR31221
2
3
4
7
8
9
11
12
13
14
DS-ER71KOREA: DBS012A-2000600K
USE ONLY :
DS-ER71SINGAPORE: DBS012A-2000600G
DS-ER71TAIWAN: DBS012A-2000600T
DS-ER71THAILAND & VIETNAM: DBS012A-2000600K
DS-ER71
AUSTRALIA & NEW ZEALAND:
DBS012A-2000600A
2www.electrolux.com
Overview of the robot
* Accessories may vary from model to model.
1 2 12 1311 15
16
18 19
20
22
21
10 14
17
4
3
5
7
8
9
6
Description of your robot vacuum cleaner
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Power button / Off button (long press)
Home button
Top lid
Dust container handle
Water tank lid
Filter kit
Water tank
Dust container lid
Dust bin
Side brushes
Front wheel
Charging connectors
Center brush
Brush frame
Main wheels
Mopping pad
Mopping cover
Magnet strip
Cleaning brush
Charging stand
Charging connectors
Power adaptor and cord
Remote controller
23
3www.electrolux.com
How to use the robot vacuum cleaner
Installation of the robot vacuum cleaner
Preparing the mopping function
0.5m
1.5m
0.5m
1. Place the Charging base on the floor against the
wall. Plug the adaptor to the power jack on the
bottom of the base. Connect the Power cord plug to
the main socket. Wind up excessive cord on the back
of the base. Make sure there is an empty area of 0.5
m on the sides and 1.5 m in front of the Charging
base.
Note:Place the base in range of the WiFi router.
1. Attach the mopping cover.
Attach the mopping pad with the cover and place
the mopping cover on the bottom of the robot.
Note:Only be done when mopping is to be
performed- i.e. not when vacuuming carpets.
2.Attach the side brushes.
Note: If the robot is used to clean rooms with wall-to-
wall carpet, remove the side brushes for best cleaning
results.
3.Place the robot on the charging base.
The buttons will flash to indicate that the
robot is recharging.
4www.electrolux.com
How to use the robot vacuum cleaner
2.To preserve the battery life and performance:
- Always keep the robot charging when not in use.
- Charge it as soon as possible in the charging base
after the cleaning cycle.Waiting too long might
affect the batteries.
How to connect to the app
1.Download the Electrolux App in the App Store
or Googleplay and then follow the instruction
to create the account and connect to the robot.
Note: Make sure that the phone is connected to the
home WiFi
(2.4 GHz).
We recommend to download the App and update the software before the first use.
1. Blue light button on: the robot has been fully
charged/ or the robot is working/paused.
Blue light button pulse: provisioning.
Blue light button breathe: firmware update/
power on.
Orange(Yellow) light button breathe: The robot
is charging.
Orange(Yellow) light button pulse: The battery
is insufficient, or the robot is going home.
Orange(Yellow) light button on: The robot is
offline/ not connected to WIFI.
Red light button pulse: error (includes off the floor)
2. Fill the water tank.
Take out the dust container and fill the water tank
with water.
Robot status
2.4GHz
Bluetooth
5www.electrolux.com
Auto Docking/Charging
When cleaning is completed, the robot
automatically returns to the charging base.
Note: If the robot has a map of your home it will
always try to return to the charger after cleaning.
How to use the robot vacuum cleaner
Start Cleaning
Docking
Stop cleaning and send the robot to the
charging base: Press the home button. If the robot
has a map of the area it will try to return to the
map it will return to the start position.
Start cleaning: Place the robot on the charging
base or on the area you want to clean. Press power
button, the robot will start cleaning the area auto-
matically.
Note: Press power or home button once to pause
cleaning, press again to resume it.
charger. It the robot is started on the floor without a
6www.electrolux.com
Tips on how to get the best results
Larger/taller objects such as chairs can be left as the robot will clean around them.
Dust emptying between scheduled cleanings
To get the most out of scheduled cleaning, empty the dust container regularly.
1. Set up the specific cleaning area with the
magnet strip stick on the floor.
The robot will not cross the magnetic strip while
cleaning.
Use the magnet strip
To limit the robot to clean a specific area, you can use the magnet strip to set up the area.
40 cm
22 mm
A
E
95 mm
D
C
B
(A) Leave a space of 40 cm around furniture without legs.
(B) The robot easily crosses thresholds with a height up to 15 mm.
(C) It cleans under furniture with more than 95 mm space under.
(D) Place the charging base on the left side of a door.
(E)
Preparing the cleaning area
The robot detects stairs and steep cliffs.
Before cleaning, remove smaller and fragile objects such as clothing, curtain strings, papers and power
cords from the floor. If the device passes over a power cord and drags it, there is a risk that an object could
be pulled off a table or shelf.
7www.electrolux.com
Tips on how to get the best results
Always carry the robot with two hands keeping
the front up. Manual moving of the robot:
Moving the robot during the cleaning process is not
advised, as it might restart the cleaning from the
beginning.
A
B
Turn the robot off
To restart the robot, insert it into the charging
base again. It is also possible to turn it off in the
charging base, then you need to lift it and put it in the
charging base again to use it.
Cleaning of a house with more than one
floor can be facilitated by using an extra
charging base on each floor. (Ref: DS-ER71)
Turn the robot off: There is also the possibility to
turn the robot completely off, in case you are not
using it for a certain amount of time. To do this,
please follow the steps:
- Lift and carry the robot away from the charging
base.
- Press the power button on the robot for 5 seconds.
- When the button turns dark, the robot is fully off.
5sec
8www.electrolux.com
Emptying the Dust container, Replacing/Cleaning the Filter
1. Open the top lid by swinging it upwards, hold
the handle and take out the dust container.
2. Open the dust bin by swinging it downwards.
Empty the dust container into a waste bin.
After emptying the container, close the lid and put
it back in the robot.
Note: Empty the dust container regularly for better
performance of the robot.
Emptying the Dust container
1. For best performance, we recommend to
clean the filter every month and to replace it
every 6 months.
2. Empty the water tank, pull up the dust contain-
er lid.
Clean the filter
9www.electrolux.com
24h+
3. Remove the filter:
Open the lid by swinging it upwards.
Use the cleaning brush to brush the dust and small
chips attached on the filter.
4. Rinse the filter with cold water.
Tap the filter frame to remove water. Let dry for
more than 24 hours before placing it back in the
machine.
1M
Max 40°C
Max 40°C
Cleaning the Filter
1. Remove the mopping cover:
Remove the mopping pad from the cover.
2. Rinse the mopping pad with cold water:
We recommend to clean the mopping pad every
time after you have used it.
Please dry the mopping pad before using it next
time.
You can also clean and dry the mopping pad with
washing machine.
Cleaning the mopping pad
Emptying the Dust container, Replacing/Cleaning the Filter
10www.electrolux.com
The IR works best if the window are
kept clean and free from scratches.
Clean from light dust by using a dry soft cloth. If it is
heavily soiled you can use a mild detergent to clean it.
Maintenance
Cleaning the window
Cleaning the Wheels
1.Remove entangled hairs or such from the
main wheels so that they can turn freely.
Cleaning the Side brushes
2.Should the front wheel get stuck, remove
it carefully by using a small screwdriver and
clean the wheel.
Pull the Side brushes to remove them. Clean the
Side brushes. Reattach the Side brushes in the socket.
Side brushes can be changed.
Table des matières
Autres manuels Electrolux Aspirateur
Electrolux
Electrolux ergorapido ZB 2905 JAUNE ACIER Manuel utilisateur
Electrolux
Electrolux Ergorapido Li-21 Manuel utilisateur
Electrolux
Electrolux Ultraactive Manuel utilisateur
Electrolux
Electrolux JetMaxx Green Manuel utilisateur
Electrolux
Electrolux Z2920 Series Manuel utilisateur
Electrolux
Electrolux Z3381 Manuel utilisateur
Electrolux
Electrolux Ultraone Manuel utilisateur
Electrolux
Electrolux RENAISSANCE Manuel utilisateur
Electrolux
Electrolux EL6988EZX Manuel utilisateur
Electrolux
Electrolux 3500 SR Series Manuel utilisateur
Electrolux
Electrolux ultrasilencer ZUSANIMA58 Manuel utilisateur
Electrolux
Electrolux ZB3104 Manuel utilisateur
Electrolux
Electrolux ZO 6352 Manuel utilisateur
Electrolux
Electrolux Z8800 Series Manuel utilisateur
Electrolux
Electrolux ULTRAPERFORMER ZUP3820RP Manuel utilisateur
Electrolux
Electrolux rapido ZB5203SW Manuel utilisateur
Electrolux
Electrolux Unirapido ZB2803 Manuel utilisateur
Electrolux
Electrolux Ergorapido EHVS2510AW Manuel utilisateur
Electrolux
Electrolux ZCX 6201 Manuel utilisateur
Electrolux
Electrolux EL4021A Manuel utilisateur
