Electrolux T5130 Manuel utilisateur

Installationmanual

Tumbledryer

T5130,T5130C

TypeN1130

4389054-40/EN

Installationmanualinoriginallanguage2012.02.23

Contents

1SafetyPrecautions.............................................................................................................5

2Technicaldata....................................................................................................................7

2.1Drawing......................................................................................................................7

2.2Technicaldata.............................................................................................................8

2.3Connections................................................................................................................8

3Setup..................................................................................................................................9

3.1Unpacking...................................................................................................................9

3.2Siting...........................................................................................................................9

3.3Mechanicalinstallation...............................................................................................10

3.4Stackingframe............................................................................................................10

4Marineinstallation..............................................................................................................12

5Reversingthedoor.............................................................................................................13

6Evacuationsystem.............................................................................................................15

6.1Airprinciple.................................................................................................................15

6.2Freshair.....................................................................................................................17

6.3Exhaustduct...............................................................................................................18

6.4Sharedexhaustduct...................................................................................................19

6.5Exhaustdimensioning................................................................................................20

7Electricalconnection..........................................................................................................21

7.1Electricalinstallation...................................................................................................21

7.2Single-phaseconnection............................................................................................22

7.3Three-phaseconnection.............................................................................................23

7.4Electricalconnections.................................................................................................25

7.5FunctionsforI/O-cards...............................................................................................26

7.5.1Centralpayment(2J)..........................................................................................26

7.5.2Centralpayment(2J)..........................................................................................27

7.5.3Externalcoinmeter/Centralpayment(2K)..........................................................28

7.5.4Pricereduction(2K)............................................................................................29

7.6Option.........................................................................................................................30

7.6.1Externalconnection100mA...............................................................................30

8Functioncheck...................................................................................................................31

Themanufacturerreservestherighttomakechangestodesignandcomponentspecications.

SafetyPrecautions5

1SafetyPrecautions

Themachineisnotintendedforusebypersons(includingchildren)withreducedphysical,sensoryor

mentalcapabilities,orlackofexperienceandknowledge,unlesstheyhavebeengivensupervisionor

instructionconcerninguseoftheappliancebyapersonresponsiblefortheirsafety.

Childrenshouldbesupervisedtoensurethattheydonotplaywiththemachine.

Themachineisnottobeusedifindustrialchemicalshavebeenusedforcleaning.

Donotdryunwasheditemsinthemachine.

Itemsthathavebeensoiledwithsubstancessuchascookingoil,acetone,alcohol,petrol,kerosene,spot

removers,turpentine,waxesandwaxremoversshouldbewashedinhotwaterwithanextraamount

ofdetergentbeforebeingdriedinthemachine.

Itemssuchasfoamrubber(latexfoam),showercaps,waterprooftextiles,rubberbackedarticlesand

clothesorpillowsttedwithfoamrubberpadsshouldnotbedriedinthemachine.

Fabricsoftenersorsimilarproductsshouldbeusedasspeciedbythefabricsoftenerinstructions.

Thenalpartofadryingcycleoccurswithoutheat(cooldowncycle)toensurethattheitemsareleftata

temperaturethatensuresthattheitemswillnotbedamaged.

Removeallobjectsfrompocketssuchaslightersandmatches.

WARNING.Neverstopthemachinebeforetheendofthedryingcycleunlessallitemsarequicklyremoved

andspreadoutsothattheheatisdissipated.

Adequateventilationhastobeprovidedtoavoidthebackowofgasesintotheroomforappliances

burningotherfuels,includingopenres.

Exhaustairmustnotbedischargedintoauewhichisusedforexhaustingfumesfromappliancesburning

gasorotherfuels.

Themachinemustnotbeinstalledbehindalockabledoor,aslidingdoororadoorwithahingeonthe

oppositesidetothatofthemachine.

Ifthemachinehasalinttrapthishastobecleanedfrequently.

Thelintmustnotbeaccumulatedaroundthemachine.

DONOTMODIFYTHISAPPLIANCE.

Gasheatedtumbledryer:

Beforeinstallation,checkthatthelocaldistributionconditions,natureofgasandpressureandthe

adjustmentoftheappliancearecompatible.

Themachineisnottobeinstalledinroomscontainingcleaningmachineswithperchloroethylene,

TRICHLOROETHYLENEorCHLOROFLUOROCONTAININGHYDROCARBONSascleaningagents.

Ifyoucansmellgas:

•Donotswitchonanyequipment

•Donotuseelectricalswitches

•Donotusetelephonesinthebuilding

•Evacuatetheroom,buildingorarea

•Contactthepersonresponsibleforthemachine

6SafetyPrecautions

AllexternalequipmentwhichisconnectedtothemachinemustbeCE/EMC-approvedandconnectedusing

anapprovedshieldedcable.

Inordertopreventdamagetotheelectronics(andotherparts)thatmayoccurastheresultofcondensation,

themachineshouldbeplacedinroomtemperaturefor24hoursbeforebeingusedforthersttime.

Servicingshallbecarriedoutonlybyauthorizedpersonnel.

Technicaldata7

2Technicaldata

2.1Drawing

g.7250A

1Operatingpanel

2Dooropening,⌀370mm

3Electricalconnection

4Exhaustconnection

5Condenseconnection

ABCDEFGH

mm5957358508080100200235

IJK

mm11530070

8Technicaldata

2.2Technicaldata

T5130T5130C

Weight,netkg5457

Drumvolumelitres130130

Drumdiametermm575575

Drumdepthmm500500

Drumspeedrpm5353

G-factor,max.0.90.9

Ratedcapacity,llingfactor1:22(Max.load)kg66

Heating:ElectricitykW5.13.0

kW3.2

AirbornesoundleveldB(A)7070

2.3Connections

T5130T5130C

Airoutlet⌀mm100—

Condensateoutlet-1/2"

ISO7/1–Rp1/2

Setup9

3Setup

3.1Unpacking

Note!

Twopersonsarerecommendedfortheunpacking.

Themachineisdeliveredcompletewithsupportingfeet.

Removepackingfromthemachine.

Removethemachinefromthepallet.

Note!

Whenremovingthemachine,handleitwithcare.Thedrumhasnotransportclamps.

Placethemachineonitsnalposition.

3.2Siting

Themachineshouldbepositionedsothatthereisplentyofroomforworking,bothfortheuser

andservicepersonnel.

Thegureshowsminimumdistancetoawalland/orothermachines.

500 mm /

20 inch

70 mm /

2 3/4 inch

70 mm /

2 3/4 inch

g.W00176A

①

10Setup

3.3Mechanicalinstallation

Levelthemachinewiththefeetofthemachine.Themaximumheightadjustmentofthefeet

is14mm.

g.W00177

②

3.4Stackingframe

Themachinecanbeinstalledontopofaanother130litretumbledryerora53litrewasherextractor.

Makesurethatthemachinethatshallbeatthebottomisinlevel.

Alsomakesurethetoppaneliscleanbeforestartingtheinstallation.

Placethestackingframeontopofthemachinethatshallbeatthebottomandfastenthebracket

(A)onthestackingframe.

0000

000

g.W00188

③

Autres manuels pour T5130

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Electrolux Séchoir

Electrolux

Electrolux EWMGD70J IW Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux EDC704GEWA Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux EDC 77550W Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux 134066300 Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux IQ-TOUCH EIGD55H IW Manuel d'utilisation

Electrolux

Electrolux EDS7051 Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux EDP2074PMW Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux EDH804U5WB Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux TE1120 Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux Tumble dryer Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux EIMED6CJSS Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux Frigidaire CAQE7021LW Manuel du propriétaire

Electrolux

Electrolux TK SL5 E Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux EDC 5470 Manuel d'utilisation

Electrolux

Electrolux EDH3498RDL Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux EW2C327R1 Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux EW2H318E1 Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux TP5080TW Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux EDE5100 Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux EDC2086PDW Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux QuickDry QDC Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux N2 Series Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux TS-5121 Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux FGQ332ES Manuel utilisateur

Manuels Séchoir populaires d'autres marques

Bosch

Bosch WTA79200GB Manuel utilisateur

Amana

Amana W10233410A Manuel utilisateur

Miele

Miele TWH 780 WP Manuel utilisateur

Asko

Asko T760 Manuel utilisateur

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems 25 Series Manuel utilisateur

Bosch

Bosch Logixx 10 WTB76556GB Fiche technique

STIEBEL ELTRON

STIEBEL ELTRON Ultronic S Mode d’emploi

Beko

Beko DS8433RX1M Manuel utilisateur

Dawlance

Dawlance Spinner DS 6000 C Manuel utilisateur

AEG

AEG TR838P4OB Manuel utilisateur

Indesit

Indesit IDV 75 Manuel utilisateur

Infiniton

Infiniton SD-DG85C Manuel utilisateur

BOMANN

BOMANN WT 5019 Manuel utilisateur

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems TMB795C Manuel utilisateur

Asko

Asko T793C Manuel utilisateur

Kenmore

Kenmore 8041 - 5.8 cu. Ft. Capacity Electric Dryer Manuel utilisateur

Frigidaire

Frigidaire CAQE7077KW0 Manuel du propriétaire

Bosch

Bosch WTX8HKM9SN Manuel utilisateur