ElectrIQ IQool9 Manuel utilisateur

Before using your air conditioner, please read

this manual carefully and keep it for future reference.

ROOM AIR CONDITIONER

Before using your air conditioner, please read

this manual carefully and keep it for future reference.

ROOM AIR CONDITIONER

Before using your air conditioner, please read

this manual carefully and keep it for future reference.

ROOM AIR CONDITIONER

Before using your air conditioner, please read

this manual carefully and keep it for future reference.

ROOM AIR CONDITIONER

Before using your air conditioner, please read

this manual carefully and keep it for future reference.

ROOM AIR CONDITIONER

Before using your air conditioner, please read

this manual carefully and keep it for future reference.

ROOM AIR CONDITIONER

Before using your air conditioner, please read

this manual carefully and keep it for future reference.

ROOM AIR CONDITIONER

Before using your air conditioner, please read

this manual carefully and keep it for future reference.

ROOM AIR CONDITIONER

Before using your air conditioner, please read

this manual carefully and keep it for future reference.

ROOM AIR CONDITIONER

Before using your air conditioner, please read

this manual carefully and keep it for future reference.

ROOM AIR CONDITIONER

Before using your air conditioner, please read

this manual carefully and keep it for future reference.

ROOM AIR CONDITIONER

Before using your air conditioner, please read

this manual carefully and keep it for future reference.

ROOM AIR CONDITIONER

Before using your air conditioner, please read

this manual carefully and keep it for future reference.

ROOM AIR CONDITIONER

Before using your air conditioner, please read

this manual carefully and keep it for future reference.

ROOM AIR CONDITIONER

Before using your air conditioner, please read

this manual carefully and keep it for future reference.

ROOM AIR CONDITIONER

Before using your air conditioner, please read

this manual carefully and keep it for future reference.

ROOM AIR CONDITIONER

Before using your air conditioner, please read

this manual carefully and keep it for future reference.

ROOM AIR CONDITIONER

Before using your air conditioner, please read

this manual carefully and keep it for future reference.

ROOM AIR CONDITIONER

Before using your air conditioner, please read

this manual carefully and keep it for future reference.

ROOM AIR CONDITIONER

Please read this installation manual completely

before installing the product.

If the power cord is damaged, replacement work

shall be performed by authorised personnel only.

Installation work must be performed in accordance

with the national wiring Standards by authorised

personnel only.

Contact an authorised service technician for

repair, maintenance or installation of this unit.

SPLIT TYPE

iQool9

iQool12

iQool18

iQool24

CONTENTS

Contact an authorised service technician for repair or maintenance of this unit.

The appliance shall be installed in accordance with national wiring regulations.

This appliance is not intended for use by persons(including children) with reduced

physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless

they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a

person responsible for their safety.

Young children should be supervised to ensure that they do not play with the air conditioner.

Do not operate your air conditioner in a wet room such as a bathroom or laundry room.

Installation work must be performed in accordance with the national wiring standards by

authorised personnel only.

CAUTION

SAFETY PRECAUTIONS

Warning .....................................................................................................................................2

Caution ......................................................................................................................................2

INSTALLATION INSTRUCTIONS

Selecting installation place.........................................................................................................3

Accessories ........ .....................................................................................................................3

Indoor & outdoor unit installation drawings ...............................................................................4

TEST RUNNING

Test running ...................... .....................................................................................................14

INDOOR UNIT INSTALLATION

Installation plate mounting..........................................................................................................5

Drill a hole in the wall ........ ......................................................................................................6

Connective pipe installation .......................................................................................................6

Drain piping.................................................................................................................................7

Connect the cable to the indoor unit............................................................................................7

Indoor unit installation..................................................................................................9

OUTDOOR UNIT INSTALLAITON

Outdoor installation precaution ..................................................................................................9

Settlement of outdoor unit ........................................................................................................10

Drain joint installation ...............................................................................................................10

Refrigerant pipe connection .....................................................................................................10

Connect the cable to the outdoor unit .....................................................................................12

Air purging.................................................................................................................................12

WARNING

Read the followSAFETY PRECAUTIONS carefully before installation.

Incorrect installation dueto ignoring of the instruction willcause harm or damage, and the

seriousness is classifiedby the following indications.

This symbol indicates the possibility of death or serious injury.

The items to be followed are classified by the symbols:

Symbol will background white denotes item that is PROHIBITED from doing.

CAUTION

This symbol indicates the possibility of injury or damage to property.

WARNING

1) Engage dealer or specialist for installation. If installation done by the user is defective, it will

cause water leakage, electrical shock or fire.

2) Install according to this installation instructions strictly. If installation is defective, it will cause

water leakage, electrical shock or fire.

3) Use the attached accessories parts and specified parts for installation. otherwise, it will cause

the set to fall, water leakage, electrical shock or fire.

4) Install at a strong and firm location which is able to withstand the set s weight. If the strength is

not enough or installation is not properly done, the set will drop and cause injury.

5) For electrical work, follow the local national wiring standard, regulation and this installation

instructions. An independent circuit and single outlet must be used. If electrical circuit capacity

is not enough or defect found in electrical work, it will cause electrical shock or fire.

6) Use the specified cable and connect tightly and clamp the cable so that no external force will

be acted on the terminal. If connection or fixing is not perfect, it will cause heat-up or fire at the

connection.

7) Wiring routing must be properly arranged so that control board cover is fixed properly. If

control board cover is not fixed perfectly, it will cause heat-up at connection point of terminal,

fire or electrical shock.

8) When carrying out piping connection, take care not to let air substances other than the specified

refrigerant go into refrigeration cycle. Otherwise, it will cause lower capacity, abnormal high

pressure in the refrigeration cycle, explosion and injury.

9) Do not modify the length of the power supply cord or use of extension cord, and do not share

the single outlet with other electrical appliances. Otherwise, it will cause fire or electrical

shock.

CAUTION

1) This equipment must be earthed and installed with earth leakage current breaker. It may cause

electrical shock if grounding is not perfect.

2) Do not install the unit at place where leakage of flammable gas may occur. In case gas leaks

and accumulates at surrounding of the unit, it may cause fire.

3) Carry out drainage piping as mentioned in installation instructions. If drainage is not perfect,

water may enter the room and damage the furniture.

4) For the unit adopts auxiliary electric heater, keep at least 1 meter away from the nearest

combustible materials.

SAFETY PRECAUTIONS

INSTALLATION INSTRUCTIONS

Read completely,then follow stepby step.

Accessories

There should not be any heat source, inflammable gas or stream near the unit.

There should not be any obstacles blocking the air circulation.

A place where air circulation in the room is good.

A place where drainage can be easily done.

A place where noise prevention is taken into consideration.

Do not install the unit near the door way.

Ensure the restrictions on installation specified in the indoor unit installation drawings are met.

Select a location which is firm enough for installation so that the device is not subjected to

vibrations.

The device should beinstalled at a distance of at least 1m from all other electrical devices and

installations, e.g. TV, radio,computer, etc.

There should not be any direct sunlight. If unavoidable, sunlight prevention should be taken

into consideration.

Indoor unit

Outdoor unit

If an awning is built over the unit to prevent direct sunsight or rain,be careful that heat

radiation from the condenser is not obstructed.

There should not be any animal or plant which could be affected by hot airdischarged.

Make sure that there is sufficient space as specified in the installation drawings.

Do not place any obstacles which may cause a short circuit of the discharged air.

Select a location which avoids causing a nuisance to neighbours from noise and air emissions

from device.

Select a location which is sufficiently well ventilated.

Never cover the air inlets and outlets.

The location must be sufficientlyfirm for installation and the prevention of vibrations.

There must be no risk presented by combustible gas or gas escaping as a result of corrosion.

Avoid a location where there is a high salt content.

Avoid a location which is heavily exposed to dust.

Avoid a location to which the general public have access.

Selecting installation place

Installation plate

Seal

Drain joint

Ower s manual

Installation manual

Remote controller

illustration

Clip Anchor

Mounting plate fixing

screw ST3.9x25

Remote controller

Fixing screw for remote

controller holder

ST2.9X10

Air freshening filter

(used to install on

Air filter)

(for cooling& heating

modelsonly)

Use the supplied installation accessories as required. The items necessary to install

this air conditioner are not included must be purchased separately.

Remote controller holder

Connective pipe assembly

Dry battery AAA.LR03

Indoor unit

NOTE:

INSTALLATION INSTRUCTIONS

Fig.1

2.3m or more

Air filter

12cm or more

12cm or mote

15cm or more

60cm or more

60cmor more

30cm or more

Air Outlet

30cm or more

Wrapping tape(wrap the

insulation pipe with the tape

from bottom to top)

Allow two of A, B and C

directions to be free

from obstructions.

Where there is a danger of the

unit falling, use foot bolts to

fix.

200cm or more

Additional drain pipe

(C)

TEMP

AUTO

COOL

DRY

HEAT

FAN

HIGH

MED

LOW

MODE

FAN SPEED

TIMER ON

SLEEP

ON/OFF

TIMER OFF

AIR

DIRECTION

RESET LOCK

SET TEMPERATURE

SWING

LED

DISPLAY

TURBO

Clip Anchor(5)

Installation plate fixing

screw ST3.9x25(5)

Remote

controller

Fixing screw for

remote controller

holder ST2.9X10

Indoor & outdoor unit installation drawings

The mounting plateshould be installed on a wall

which can support theweight of the indoorunit.

Before screwing the remote

controller holder tothe wall,

make sure thatcontrol signals

are properly receivedby

indoor unit.

In sites with poordrainage, use

block bases for outdoorunit.

Adjust its heightuntil the unit

is leveled. Otherwise,water

leakage or poolingof water

may occur.

Install the air freshening

filter at the back of air filter

NOTE: Appearance of outdoorunit and indoor unit may differfrom some models.

The actual shapeshall prevail.

INDOOR UNIT INSTALLATION

1. Fit the installation plate horizontally

on structural parts of the wall with

spaces around the installation plate.

2. If the wall is made of brick, concrete

or the like, drill five 5mm diameter

holes in the wall and insert Clip

anchor for appropriate mounting

screws.

3. Secure the installation plate to the

wall with screws.

Mount the Installation Plate and drill

holes in the wall according to the

wall structure and corresponding

mounting points on the installation

plate. The installation plate provided

with the machine differ from appliance

to appliance.

(Dimensions are in mm unless

otherwise stated)

NOTE:

1. Installation PlateMounting

Remove the installation plate from

the indoor unit.The installation plate

should be installed on a wall which can

support the weight of the indoor unit.

Model A

Model B

Model C

Model D

INDOOR UNITINSTALLAITON

Fig.2

770

850

1010

1130

737

266

173 338

338

934

261

304

128

561

221

143

18.7

120

221

152

38.8

160

122

126

253

146

Indoor unit outline

Frame bottom outline

294

302

326

340

65 65

The installation plate is fixed witha screw

for the convenience of shipment, please

remove the screw first before installation.

2. Drill a hole in the wall

3. Connective pipe installation

Wall

Indoor Outdoor

5-7mm

Fig.3

INDOOR UNIT INSTALLATION

1. Determine hole positions according to left

and right side of the installation plate. The hole

center is obtained by measuring the distance as

shown in the diagram of Fig.2.

2. Dirll the piping plate hole with 65mm hole-core drill.

3. Drill the piping hole at either the right or the left and

the hole should be slightly slanted to the outdoor side,

so that the outside end is lower than inside end,see Fig.3.

4. Always take steps to protect the pipe when drilling

metal grid,metal plate or the like.

Because the condensed water from rear

of the indoor unit is gathered in ponding

box and is piped out of room. Do not put

anything else in the box.

Fig.4

1. For the left-hand and right-hand piping,

remove the pipe cover from the side panel.

2. For the right back and left back piping,

install the piping as shown.

NOTE:

3. Attach the drain hose to the underside of

the refrigerant pipes with adhesive viny

tape.

4. Wrap the refrigerant pipes and drain hose

together with insulation tape.

5. Open the front panel, then open the wire

cover, connecting the cables.

6. Bundle the pipes, connecting cable, and

drain hose with tape securely, evenly as

shown in Figure on the right.

7. Pass them through the wall hole.

Both sides drainage structure is

standard. For both sides drainage structure,

it can be choosen for right, left or both sides

drainage connection. If choosing both sides

drainage connection, another proper drain

hose is needed as there is only one drain

hose offered by factory. If choosing one side

drainage connection, make sure the drain

hole on the other side is well plugged.

For 9k/12k models, if choosing left-hand

or left-back piping,please choosing left side

drainage connection. The connection of the

drain hose is supposed to be done by

qualified installer in case of water leakage.

Rubber plug

Fig.5

INDOOR UNIT INSTALLATION

Connect the indoor unit first, then the outdoor unit.

Do not allow the piping to let out from the back of the indoor unit.

CAUTION

Be careful not to let the drain hose slack.

Heat insulation should be done tothe extension drain hose of indoor unit.

Be sure that the drain hose is located at the lowest side of the bundle. Locating at the upper

side can cause drain pan to overflow inside the unit.

Never intercross nor intertwist the power wire with any other wiring.

Fig.6

4.Drain piping

1. Connect the drain hose as described

in Fig.6. The drain hose should be

inclined downward.

2. When drain hose requires extension,

obtain an extension hose commercially

available. Be sure to thermally insulate

the indoor section of the extension

hose. Do not let the drain hose slack.

3. Remove the air filter and pour some

water into the drain pan to check

the water flows smoothly.

Right Wrong

No trap ispermitted.

Electric safety regulations for theinitial Installation

1. If there is serioussafety problem about the power supply, the technicians should refuse to

install the air conditioner andexplain to the client untilthe problem is solved.

2. Power voltage should bein the range of 90%~110%of rated voltage.

3. The surge protector and main powerswitch with a 1.5 timescapacity of Max. Current ofthe unit

should be installed in power circuit. Ensurethe air conditioner is groundedwell.

4. The appliance shall beinstalled in accordance with nationalwiring regulations. Do not operate

your air conditioner in a wet roomsuch as a bathroom orlaundry room.

5. An all-poledisconnection device which has atleast 3mm clearances in allpoles, and have a

leakage current that may exceed10mA, the residual current device(RCD)having a rated

residual operating current not exceeding30mA, and disconnection must beincorporated in the

fixed wiring in accordance withthe wiring rules.

6. For the unit adoptsauxiliary electric heater,keep at least 1 meteraway from the nearest

combustible materials.

7. According tothe attached Electrical Connection Diagram located on the panel of the indoor&

outdoor unit to connect thewire.

8. All wiringmust comply with local andnational electrical codes and beinstalled by qualified and

skilled electricians.

9. Every wire must beconnected firmly. Nowire should be allowed totouch refrigerant tubing,

the compressor, or any movingparts.

10. Loose wiring may causethe terminal to overheat orresult in unit malfunction.A fire hazard

may also exist. Therefore, be sureall wiring is tightly connected.

9. An individualbranch circuit and single receptacleused only for this airconditioner must be

available. See the following table for suggested wire sizesand fuse specifications:

Electrical work

5. Connectthe cableto theindoor unit

INDOOR UNIT INSTALLATION

Minimum cross-sectional areaof conductors:

Rated current

of appliance

(A)

>3 and 6

>6 and 10

>10 and 16

>16 and 25

>25 and 32

>32 and 40

Nominal cross-sectional

area

(mm2)

0.75

1.5

2.5

The wire size of power supply cord

and interconnected wire and the

current of the fuse or switch are

determined by the maximum current

indicated on the nameplate which

located on the side panel of the unit.

Please refer to the nameplate before

selecting the wire size, fuse or switch.

The controller of the air conditioner

designed with a fuse protection

function under abnormal conditions,

the specifications of the fuse have

printed on the circuit board, such as:

T3.15A/250VAC, T5A/250VAC, etc.

NOTE:

Before performing any electrical work, turn off the main power to the system.

1. The indoor power cord type is H05VV-F or H05V2V2-F, the outdoor power cord and

interconnected cord type is H07RN-F.

2. Lift the indoor unit panel up, remove the wire box cover by loosening the screw.

3. Remove the cable clamp. Match wire colours with terminal numbers on indoor and outdoor

unit s terminal blocks and firmly screw wires to the corresponding terminals.

4. Connect the end of the connection cable fully inserting into the terminal block.

5. Fasten the connection cable with a cable clamp.

NOTE: The wiring connection is differ from appliance to appliance,please referto Page 12..

NOTE:

Connect thecable tothe indoorunit

Terminal block

Wire cover

Screw

Cable clamp

Fig.7

Fig.8

Install the outdoor unit on a rigid base to

prevent increasing noise level and vibration.

Determine the air outlet direction where the

discharged air is not blocked.

In the case that the installation place is exposed

to strong wind such as a seaside, make sure the

fan operating properly by putting the unit lengthwise

along the wall or using a dust or shield plates.

Specially in windy area, install the unit to prevent the

admission of wind. If need suspending installation,

the installation bracket should accord with technique

requirement in the installation bracket diagram.

The installation wall should be solid brick, concrete or

the same intensity construction, or actions to reinforce,

damping supporting should be taken. The connection

between bracket and wall, bracket and the air conditioner

should be firm, stable and reliable.

Be sure there is no obstacle which block radiating air.

Fig.9

OUTDOOR UNIT INSTALLATION

Outdoor installation precaution

1. Pass the piping through the hole in the wall.

2. Hook the indoor unit onto the upper portion

of installation plate(Engage the indoor unit with

the upper edge of the installation plate). Ensure

the hooks are properly seated on the installation

plate by moving it in left and right.

3. Piping can easily be made by lifting the indoor

unit with a cushioning material between the

indoor unit and the wall. Get it out after finish

piping. When use a wall embedded pipe, the

indoor unit can be moved to the left or right for

30~50mm(model dependent), which offers

sufficient space to arrange the pipes and ensure

the indoor unit fully close to the wall after installation.

4. Press the lower left and right side of the unit

against the installation plate until hooks

engages with the their slots.

Indoor unit installation

Strong

wind

Strong

wind

Barrier

Incorrect

Wall embedded pipe

Move to leftor right

150mm

30~50mm

Correct

OUTDOOR UNIT INSTALLATION

Autres manuels pour iQool9

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels ElectrIQ Climatiseur

ElectrIQ

ElectrIQ eiQ-FC18K Manuel d'utilisation

ElectrIQ

ElectrIQ SILENT10 Manuel utilisateur

ElectrIQ

ElectrIQ CMAC10M Manuel utilisateur

ElectrIQ

ElectrIQ AIRFLEX15-V2 Manuel utilisateur

ElectrIQ

ElectrIQ iQool-2MS9K9K Manuel d'utilisation

ElectrIQ

ElectrIQ ECOSILENT8-V2 Manuel utilisateur

ElectrIQ

ElectrIQ iQool9PLUS Manuel d'utilisation

ElectrIQ

ElectrIQ SILENT12-V2 Manuel utilisateur

ElectrIQ

ElectrIQ AC100R Manuel utilisateur

ElectrIQ

ElectrIQ ECOSILENT8W Manuel utilisateur

ElectrIQ

ElectrIQ ECOSILENT12 Manuel utilisateur

ElectrIQ

ElectrIQ P12C-V2 Manuel utilisateur

ElectrIQ

ElectrIQ Platinum Series Manuel utilisateur

ElectrIQ

ElectrIQ eiQ-9K9KC18KWMINV Manuel d'utilisation

ElectrIQ

ElectrIQ ECOSILENT10HPW Manuel utilisateur

ElectrIQ

ElectrIQ ECOSILENT12HPW-V2 Manuel utilisateur

ElectrIQ

ElectrIQ P16HP Manuel utilisateur

ElectrIQ

ElectrIQ eiQ-9WMINV-V3 Manuel utilisateur

ElectrIQ

ElectrIQ A1/CMAC10M Manuel utilisateur

ElectrIQ

ElectrIQ ECOSILENT10W Manuel utilisateur

ElectrIQ

ElectrIQ P18HP Manuel utilisateur

ElectrIQ

ElectrIQ Arctic-Plus Manuel utilisateur

ElectrIQ

ElectrIQ Slimline ECO AC60E Manuel utilisateur

ElectrIQ

ElectrIQ AIRCUBE AC9000E Manuel utilisateur

Manuels Climatiseur populaires d'autres marques

Spheros

Spheros CC 355 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch Climate 5000 SCI 24 CAS/ OU- OUE Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CS-E12HKEW Manuel utilisateur

nedis

nedis ACMB1WT7 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung AR KV Series Mode d’emploi

Daikin

Daikin FCFV50A Manuel utilisateur

Fujitsu

Fujitsu Inverter ASBA30JFC Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba RAS-M10SMUV-E Manuel utilisateur

Daikin

Daikin FXLQ20MAVE Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi RAS-E24CAK Manuel utilisateur

CIAT

CIAT Magister 2 Series Mode d’emploi

Bestron

Bestron AAC6000 Manuel utilisateur

Hisense

Hisense 7K Manuel technique

Frigidaire

Frigidaire FFRE0533S1E0 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung AS09HM3N Manuel utilisateur

Frigidaire

Frigidaire CRA073PU11 Manuel du propriétaire

Soleus Air

Soleus Air GB-PAC-08E4 Manuel utilisateur

McQuay

McQuay MCK020A Manuel utilisateur

ElectrIQ iQool9 Manuel utilisateur

Manuels Climatiseur populaires d'autres marques