ELCOM Uniq PC 150 Manuel utilisateur
4-07&/4,:
Uniq PC 150
Používate¾ská príruèka
verzia príruèky 1.01
4-07&/4,:
Tento manuál neprešiel jazykovou korektúrou.
Tento manuál a ani žiadna z jeho častí nesmú byť kopírované, alebo inak šírené bez súhlasu rmy
Elcom.
Všetky práva vyhradené.
© 2009, Elcom, s. r. o.
3
Uniq PC
4-07&/4,:
Obsah
ÚVOD ............................................................................................................................................ 5
.................................................................................................................................... 6
POPIS PRODUKTU...................................................................................................................... 7
............................................................................................................ 8
................................................................................................... 9
OBSLUHA ZARIADENIA............................................................................................................ 11
Zapnutie ............................................................................................................................12
Vypnutie ............................................................................................................................12
Reštart .............................................................................................................................. 12
...................................................................................................................12
4 - bodová kalibrácia (4 Point Calibration) ...............................................................................13
Nulovanie parametrov linearizácie a nová kalibrácia (Clear and Calibrate) ......................................13
Linearizácia (Linearization) .................................................................................................... 13
Test kreslenia (Draw Test) ..................................................................................................... 14
.................................................................................................................14
...................................................................15
Nastavenie kontrastu a jasu ..................................................................................................15
Otoèenie obrazu o 180° ......................................................................................................15
POMOC V NÚDZI....................................................................................................................... 17
...................................................................................18
SPÔSOBY UCHYTENIA ............................................................................................................19
Umiestnenie na zvislej podložke (stena) pri variante stojanu na stôl ..............................................20
Stojan Tube 50 mm a 130 mm ..............................................................................................21
................................................................................................23
4-07&/4,:
ÚvOd
4-07&/4,:
Ďakujeme Vám, že ste si vybrali produkt Uniq PC. Skôr než začnete zariadenie používať, prečítajte si tento návod
k používaniu, aby ste sa oboznámili s jeho vlastnosťami a funkciami. Túto príručku si odložte aj pre jej používanie
v budúcnosti. Príručka Vám pomôže, pri riešení niektorých problémov.
• Zapnuté zariadenie nenechávajte bez dozoru!
• Výrobok inštalujte na mieste, kde nebude vystavený priamemu slnečnému žiareniu, neobvyklým zme-
nám teploty (pod 0°C a nad 45°C) a vysokej vlhkosti. Inštalácia na takomto mieste by mohla spôsobiť
poškodenie alebo zničenie krytu a elektrických súčiastok.
•
Pri premiestňovaní výrobku medzi prostrediami s rôznou teplotou nezapínajte výrobok minimálne 60 minút.
• Nikdy nepoužívajte agresívne čistiace prostriedky na čistenie povrchu výrobku. Použitie nevhodných
čistiacich prostriedkov môže spôsobiť poškodenie výrobku.
•
Ak výrobok nepracuje správne, obráťte sa na autorizovaného servisného technika. Nepokúšajte sa ho opra-
viť sami. Výrobok neotvárajte!
• Pre napájanie tohto zariadenia používajte vždy dodaný adaptér alebo zdroj výhradne doporučený auto-
rizovaným predajcom. Použitie iného zdroja môže viesť k poškodeniu zdroja alebo výrobku.
• Adaptér je určený len pre interiérové použitie!
• Použitie ostrých predmetov pre ovládanie dotykového panela spôsobí jeho vážne poškodenie, alebo
zničenie.
• Pri použití v priestore s kritickými teplotami sa za určitých podmienok môže na povrchu zadného krytu
akumulovať teplo až 60 - 75°C.
• Tento výrobok sa nesmie čistiť silným prúdom tečúcej vody, ani ponorením.
• Niektoré elektrické zariadenia produkujúce rušenie, zapojené v rovnakom napájacom okruhu, môžu spô-
sobiť nesprávnu funkciu zariadenia. V takom prípade používajte špeciálne odrušovacie prostriedky odpo-
rúčané výrobcom.
• Pre úplné odpojenie zariadenia od elektrickej siete vytiahnite sieťovú zástrčku.
• Výrobca nezodpovedá za prípadné poškodenie výrobku v prípade obsluhy a používania výrobku iným
spôsobom, ako je predpísaný v tomto návode.
• Symbol (preškrtnutý kôš) na výrobku alebo jeho obale znamená, že výrobok po skonče-
ní jeho životnosti nepatrí do bežného domáceho odpadu, ale je potrebné odovzdať ho
do zberne určenej na zber opotrebovaných elektrických a elektronických spotrebičov.
Správnou likvidáciou tohto produktu pomôžete zachovať prírodné zdroje a napomáhate
prevencii nepriaznivých dopadov na životné prostredie a ľudské zdravie.
• Výrobok prispieva k ochrane životného prostredia používaním bezolovnatej technológie
pri jeho výrobe.
6
Úvod
4-07&/4,:
POPIs PrOduktu
4-07&/4,:
Uniq PC je komplexné riešenie pozostávajúce z monitora, počítača a dotykového panela a to všetko v jed-
nom celku. Vysoká priemyselná kvalita a široké možnosti použitia vytvárajú z Uniq PC jedinečné riešenie
pre vaše podnikanie. Uniq PC je určený hlavne pre obchodné prevádzky, súkromné a verejné inštitúcie,
či pre medicínsky sektor ako náhrada zobrazovacích, optických a výpočtových zariadení v prostredí s vy-
sokými nárokmi na kvalitu ovzdušia a sterilné prostredie. Široké možnosti využitia nájde tiež aj pri riadení
výrobných procesov v náročných a komplikovaných podmienkach pri súčasnom zachovaní jednoduchej,
intuitívnej a pohotovej obsluhy zariadení.
reset
power
status LED
indikator
reset
power
ohybný kĺb
30°
reset
stojan TUBE
power
ohybný kĺb 30°
8
Popis produktu
4-07&/4,:
Typ monitora TFT LCD (TN)
Veľkosť uhlopriečky 15“
Rozlíšenie 1024 x 768
Pomer strán 4:3
CPU Intel Atom N270 1.6 GHz
RAM 1GB (2GB - voliteľné)
Operačný systém Windows Embedded POS Ready 2009 / Linux CentOS 5.5 (Windows 7 Pro - voliteľné)
Dotykový displej rezistívny / kapacitný / kapacitný vandalproof
Rozhrania* 3x USB, LAN, (WiFi, VGA, sériový port, audio - voliteľné)
Zálohovanie dát 2,5“ HDD 160 - 500 GB, (CF, SSD - voliteľné)
Napájanie Adaptér AC/DC 230 V - 12 V, 4000 mA
Spôsob uchytenia stojan na stôl a stenu / stojan Tube / VESA 100
Rozmery displeja (Š x V) 351 x 268 mm (bez stojana)
Hrúbka displeja 38 mm (48 mm - vandalproof prevedenie)
Hmotnosť 4 kg (bez stojana)
Konštrukcia a ochrana
IP 20 - časť konektorov v stojane s prístupom zo spodu
IP 54 (okrem časti konektorov)
antibakteriálny povrch - voliteľné
Prevádzkové podmienky teplota 0-40°C, vlhkosť 80% pri teplote 35°C a nižšia
M
Uniq PC je flexibilný systém so širokou paletou možností pripojenia príslušenstva a externých zariadení.
Tie môžu byť pripojené priamo k Uniq PC alebo prostredníctvom replikátora portov, ktorý vám umožní dis-
krétne uloženie káblov. Výber replikátora závisí len od vašich požiadaviek a potrieb.
Bližšie informácie o ponuke replikátorov portov získate na stránke www.elcom.eu.
2x USB2.0 LAN DC in
USB
9
Popis produktu
4-07&/4,:
RS232 VGA
(RS232)
RS232
DC in
2x USB2.0
LAN
VGA monitor
COM1
10
Popis produktu
4-07&/4,:
Autres manuels pour Uniq PC 150
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels ELCOM Ordinateur de bureau
