Elco ELK4B Manuel utilisateur



 !
"#$$%
& '"#$$%#
(()*+,--.../0(1/2
0234/0(1/2
56++(4/0(1/2
7$8
)2/(
9526
7$80:8000 
:32;5
(/+(53()26
<(1
$5(;



&6/;5


 !
" !
#$%
&%'%
()*+,(-)$*
./
+;$
.*%
.
.0##
.1.
.".
.0.
..
.*%0*.
%(/
20#.
20'##2
=/)/(%
32
32
3+%2
#/%
 

 :>? >&? >

4              %  

4 (5)         $

%

● 4 4 (5)6    %    

777'76%6

'  %    #            4

    '  %    $  %  

%'#%

6%

●"        $        

%                



●          /   %  

            %  

%6 

'

●%

/'6%%%

%%

●(  & '        $    %  

%

●4            

%8%

●(& '

 # %       6   

  '  %  '6  6     

'%

●"            '

46%6'%

9:8%

(&

 >>@@?A>& >9 

●4        %    ;    

#*

●"%

6 ' % $



●4%

#$%

●    '  %  %      %    6  

        6  

6#'

 < ?? >!

4'#%

'%4%'

'#(&<

●%6/

:

●=#;

●4%

●0%

●0%

●;

●  %    6    %  

'6

'%%6%

6    %      :6        

#%



4  %      #     (  &   

   %    % %6     %  

  % (  &6  :      '  %  '



$ >  >

$  > >  >

4      #  %      6  %  

8%##<

●0, 

●>'%

●,

●&%1



$ ? >>>

●"

%

●4  ;    $,  %    6    

'  *            

  #      %  ,  

%6$#



●=#

%

●>?&+(4>& !6

6

%%4

  %  #  '        



$ ? <?>:@ :? 

+,%#$

 

 &9>>

 >A9!A>

4#,'

"4@0A0=4'



!A @ ? >:& 9?>

4B Tc j ><,CDCE ,..2

E+!

45 Tc k ><,C2CE ,3D3

E+!

44 Tc t ><,.CCCE ,.2E+!

0CC Pt ><,CC3CE ,3.

E+!

!"#$#

4#1#1

    "  1          

4

'%    1  '          

1

 9A9

441

  6"6

"   6 " > "     ()* (

)$*!

9,(6F9"6'#



9,>&0&4,A""'#.2

9,>&0&4,A""'#

 >?9A9(TRL

4#>-&& PBGA@4

0*##

,% ATvN!

  ?9A9AL

4# !

        4    %   #  

4#,

off 

"%"#

F

4

'%0F

B.'

1%%

#&%'%'(

"%"#

:F

4

'%0F

B'

1%&



dif

"%*/%

&0"&0"'

%0F&0%A4>(

0'&0" A'&0"

difl

"%*/F

'%0F#1#

":!

0'&0" A'&0"

difk

"%F:*/F4

'%0F#'1#

":!

0'&0" A'&0"

ierr

"%&)$ &)'!

'#

6#6

!'*+

>(<"% 4#,  '%"

&0"!

2+(((<"1kidifdifk

%                

%1#"6

%:61H" ki!6

    &0"(  '    :          

#$

 > 87>:&  ?

4    #$    #      %  #

;%

1  ;  4      #  #    I  

%,

4    #$    %6  %  :6      %  

   1       '  6    

'  %              ,6  

##

4    #$    #  %      #$  

%ierr !

$  &9A9 9<>?& 9?

+%%

1

J%16

'11E.ov%

  4                

 % 1E.ov '  C   CCK

A9+++0*6'

%CCCK

 8@&9>>0AC8? 7@>

4lbd.t1'66

0F:%

0F'16

  % ()*

'6#

4()*'#%%

461

LDB%6'%'6



4%#'C ;!

4  %            #    

6 %' 6%6



 &&

+$L0F

 "  6

%:6

 ,

 A? >

4M%66#+,

+,+

@5+1<*'6#%1

''9

9> <  &  A            



9 <+NO

%

 <%

A71<=$

  $     *  $<  "    

'%

)$$<=

J          6        1

'%6I

 4  '  % 0F    &0       

#

%6

#116%

84#

%      %        %    

'

4          '      

%4'%

<

  P    9    P  4  9    P " 9    P   9    P

#

4QAR$%'

5Q0R$6'

L      :  '  %  6      1

%'<

ADDatvnDDfva1DD(1+DDpassDDAS

4'6QAR$

1'4$

'6QAR$$4

#$'6



'9*'

%6A 

1'#

'&-./+#+

 @?A>&A ? ?

 A? >!

0FT&0<A/;5/ !

'%'# A!

 !6 A!

Sp.a1, Sp.a : "&0F1'

 +            % %    

@E;61'.

+%ierr6

4'%#

sp1.Esp .E

 A?:?  8A ? ? 8

> A2( @5/+; @36(

6/1/

Atvn 909>#,

%%0*

 pbirdt!*1

#$<

off ,4/ 0*!

Fast ,"

Full ,



/

PB 0),F%

A%0*6

%:

%"L

#CCCCK<)

5((F/(/;5

>-&&



ir >,F%

%0*6

 >!

"L##CDDCC

*%

#C

C.C

dt *''4,F%

@%0*6

"L##C

CCC*

%#C

C

(t 1/;2<0J

 0J!

"L##C

CCC*

%#C

C

.kyst ()15(55<

%A9++ 

!4



A9++

ABG!

2A(t "<

re ?5

/;"%);

40F

#&0

dir @/( /;

"%/4

0F

#'&0



3sfst G((+4'6

6

 F!

 U'#

&I&%!

/

D0vt1

0vt

0vt3

"%

=46=4=4<

Off ,A

(trl ,

A1,"

A ,"

A1a ,"T" >

!



/

 

> A2( @5/+; @36(

Lbd,()$*"

25/1/

C Fva1

Fva

+%"*1

%%

%B0

/

 Sp.a1

Sp.a

"&0F1

%'%

+

%

%@E;6



'+ierr

%6



 Sp1.e

sp .e

&0#1%

&0"&0"



YES &0"9&0"



NO &0"9&0"





 bla1 bla )$"

YES ,##$

NO ,##$



 xya1 xya "H*1

/#'%

0F

'

/



 flsh "';%

#O

%0F

'

YES ,#

O0F

NO ,*#

O0F



> A2( @5/+; @36(

+6(/1/

. Type 4&

#

'#>%

4#,%'#



B!<Tc J: ,CVDCW9,..V

2W+

5!<Tc k ,CV2CW9

,3VD3W+

4!<Tc t ,.CVCCW9

,.V2W+

0CC!<Pt ,CCV3CW9

,3V.W+

0

2 FLTR *+=

'#%

 0F!

"L##CC

C ;!1

/C:

141'6

%

'



3 Dp.po &

#'#0F

&0

D vni t &%

+<

( ,N

f,+



C 0ffs /'#

0F

*%'<

U

 SPLL &0((*1&0

%

&

4#,

 SPXL &0H(*1

%L%&0

 Lbd.t ()$*4

4'%()*

%*1:

'%%0F





 1e.ov 0'#

%%





CC

 0

B;/1/

 pass 04

#%

&0%

1

. (alib ###

%#%

J##6





2 inL( (#

'



3 ink( H#

'%



D RSTR >>%

#%

61

#

C (j B4%

%

 Pas.( 0"1

6

/%;

 Prot 0&('%

0&B0



"    %      #      %      

#8N##;

%'6

%

 >&:9? >A?>

4    '    %      

16      1      

'6  '          4

 A(/; PROt!6      #  '6

      6        

'6#B0

A?>

 A?>

 #'

 #

 #6"

 #66"4

 "6#&0



. "6&0

!,+1*/+

 A <?@

4    '6    6  8      

' //55A55.%

1%'

4 PASS 

'  %        6      %  

'#';

4"0 1#  

2 . PAS.(!6#(' )

3/(136(3()+55./5

 A?> A <?@

4     #        #$  %  C

I'

%X%

  ?A <?@

40%1

'%#%X4

0  M         6      

2  .   PAS(!  "I  1    

6          #    

1!

4#%

#%  #DCCC"

:6%8#C26

D

    #      #   

%  



 @?> >&A@A ? ?

*      %        0*

6           >-&&   

&4,$'

#64

%:0*,<

●&&

●#  ,       QAtvnR6  

FASTFULL

4FAST%#

6FULL''



4 TUNE 4

%##%



*

     0F         

/

%%6%

B$0 %#'%



A ? ? ?&@A?8 9>

)0 & *

Y 

> & 

Y *

*''4

&

# *

Y 

!3 * 4*"5

#

%  >> >

% A?8<>??

 8 

%  " 1

''%

4%

#

55 @5/+;3()AB2

---- A

Err1

Err6

91#

$1

#8

'

 -

% A? ? 8>A9 8? >

"%###

#81%%

X#

, &type

#, 1%%

:%

, "#'

, 

, #    #  Z  @&      

(Alib

%, J%6

'%

%6

, "QinLCRJ$



L

4

$

, "'X

%

, "Qink(RJ$Q

RQ

R6  L              

4$Q

R

*0F

L, F#%

>(, J $      #      0CC

6    X          :

  86       #  #    

C2C":'#

= > @ 

= ? @ 

0 CCCF [CK!6C9.CH;

3CF [CK!

F F9F

,CK9TCK!

0: F"

 4BN5N40CC

4#,!

> 2.2' #!

>% C \!

//6/1

4B6564 CK% W \\!

0CC CK%

+6(2+/

0CC< ]CΩ

%0CC ,6 ^GCCC3!

J%#



:%C2C"

9A9

=4 F6F9"

=4 >&0&4N"9CF9CF

=4 >&0&4"9CF9CF

\!F 56 C

;!  '  + 5  6 '      C6    

>>'

\\!4%8'

%%#;

=  > @ 

2(/;5

4 CCW

>'H 3CK_CW

+#'CW6

K%W

 

%

*%

"`CCC

* 3:3: 9.*A!

 : TC,CC!

": F9CF! 2

+ 0.60# 0!=(DF,

 0C6")&T0=(DF,C

 &1%%$



= &9>> & 9?

# ..,<C

..,<C

 &0>9AC

 A.CCC,,6A.CCC,,6

A.CCC,,6A.CCC,,6

A.CCC,,.6A.CCC,,



&% =(.CC,

0#'%0J %CCC

&, I



1  

# ?@?>:@

0  SF9F ,CKTCK!

  B6564604CC

=4 & F*%&&> F9"!

=4 > >&0&4,A6" CF9CF!

=4 > >&0&4,A6" CF9CF!

 

4

0

=4



=4

5)   & > >

=4

Table des matières

Autres manuels elco Équipement industriel

elco

elco VL3.290 D Manuel utilisateur

elco

elco WIRE WIZARD Vertical Dereeler Manuel utilisateur

elco

elco Wire Wizard Manuel utilisateur

Manuels Équipement industriel populaires d'autres marques

ABB

ABB Unifix AD Manuel

Mark 7

Mark 7 Evolution Manuel utilisateur

Husky

Husky HyPET Manuel utilisateur

bora

bora PM-1800 Manuel utilisateur

Grizzly

Grizzly T32428 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens 8MF1 Series Manuel utilisateur

ABB

ABB HT610965 Manuel utilisateur

ABB

ABB SafeLink Manuel utilisateur

Phoenix

Phoenix PHX-150 Manuel utilisateur

ABB

ABB A165-L32 Manuel utilisateur

ABB

ABB HT842936 Manuel utilisateur

Rioned

Rioned UrbanJet Manuel utilisateur

Hermetica

Hermetica 10 Series Manuel utilisateur

HORNER

HORNER OEE Solution Manuel utilisateur

Hammerhead

Hammerhead HG375 Manuel utilisateur

SCHUNK

SCHUNK VERO-S NSE-A3 138 Instructions d'utilisation

ABB

ABB HT566657 Manuel utilisateur

Webasto

Webasto GSE CAN Manuel utilisateur

elco ELK4B Manuel utilisateur

Manuels Équipement industriel populaires d'autres marques