ELBRO SMSB242 Manuel utilisateur

User's manual

SMSB242/

SMSB482

SMS Switch Butler

Warning notices

This manual contains notices which you must observe for your personal safety and for the avoidance of property damage. The

notices for your personal safety are emphasized with a warning triangle; warnings of general property damage do not have a

warning triangle. Depending on the hazard level, warning notices are designated as follows in descending in order of severity.

DANGER

means that death or severe bodily injury will occur if the corresponding precautionary measures

are not taken.

WARNING

means that death or severe bodily injury can occur if the corresponding precautionary measures

are not taken.

CAUTION

with a warning triangle means that minor bodily injury can occur if the corresponding precaution-

ary measures are not taken.

CAUTION

without a warning triangle means that property damage can occur if the corresponding precau-

tionary measures are not taken.

ATTENTION

means that an undesired result or status can occur if the corresponding notice is not observed.

If multiple hazard levels are present at the same time, the warning notice with the highest level is always used. If a warning no-

tice against personal injury has a warning triangle, the same warning notice can also include a warning against property dam-

age.

Qualified personnel

The product/system corresponding to this documentation may only be handled by personnel qualified for the respective task in

observance of the documentation corresponding to the respective task, particularly the safety instructions and warning notices

contained therein. Qualified personnel are capable of recognizing risks and avoid potential dangers when working wit these sys-

tems and products due to their training and experience.

Liability Disclaimer

Elbro AG/Elbro Italia s.r.l. reserves the right to modify the product specifications and/or to cease production of products without

advance warning and with no obligation to supply new functionality or new instructions for products already sold. The manufac-

turer cannot be held liable for loss or damage, direct or indirect, which may result from use of the product. The product is not

suitable for use or application on systems/devices for life support, or in applications where possible malfunction of the same

product could cause damage and/or injury or be a source of hazard to the life or physical safety of people, animals and living

beings. In addition, the product cannot be installed in applications where loss or malfunction could be caused by flooding and/or

fire, and should not be installed in military applications. The device must be used within the climatic limits described in the user

and maintenance manual. It is up to the client to verify that the product is actually compatible with the final installation from a

regulatory perspective. The User should note that handling via the remote control is a free choice, for which they are fully and

exclusively responsible. Use of the product is not permitted for other purposes, for example, to activate external devices and/or

put apparatus into service with fraudulent functions or illegal unlawful intent. We accept no liability arising from failed operations

of the device due to potential faults, signal losses, disconnection of GSM/GPRS network operations or due to external causes

such as incorrect installation or poor maintenance. The product has been tested on operating systems such as Windows 7, 8

and 10. Before installing the software, the User should take care to check the data tariff with their mobile service provider. Elbro

will not accept liability under any circumstances for the costs charged by mobile telephone operators in cases of repeated sms

transmissions or repeated GPRS data connections by the device. Elbro AG has taken the utmost care and attention when draft-

ing this manual; however, it is possible that it could contain errors or omissions. Elbro AG reserves the right to modify and/or

vary parts of this manual in respect of errors, or to modify product features without any advance notification.

Comments

All information contained in this document can be changed without prior notification.

The duplication of this manual is, depending on the respective technology and means used for this purpose, both electroni-

cally and physically, including photocopies or saving, are only permitted to the user for personal use and prohibited in all

other cases without special written authorization.

The use, copying, modification, dismantling or transfer of the software are only permitted for the purposes expressly author-

ised by this license; otherwise they are prohibited.

All other brands or products relate to the respective owners.

Safety instructions

The SMSB242/SMSB482 contains the latest generation of GSM quad-band module. The instructions contained in this

manual must be precisely observed for correct installation and proper use.

Do not install the SMSB242/SMSB482 in the vicinity of pacemakers, hearing aids or medical devices in general. The

SMSB242/SMSB482 can interfere with the correct operation of these devices.

The SMSB242/SMSB482 may not be installed in aircraft.

The SMSB242/SMSB482 may not be operated in atmospheres with gas or flammable gases.

The SMSB242/SMSB482 operates using a wireless signal. No wireless operator can guarantee a connection at all times.

For this reason the SMSB242/SMSB482 cannot be used with emergency call systems.

Installation

For the safety of the user and in order to ensure the fault-free operation of the SMSB242/SMSB482, the device may only be in-

stalled by qualified experts. The specifications listed below must also be observed.

Environmental conditions

The SMSB242/SMSB482 (the device and all connected cables) must be installed in locations which satisfy the following condi-

tions:

No dust, no moisture, no high temperatures

No direct solar radiation

No devices which radiate heat

No objects which generate a strong electromagnetic field

No corrosive liquids or chemical substances

The SMSB242/SMSB482 was designed for operation at temperatures between and 45 °C (standard operating tempera-

ture).

Sudden changes in temperature and/or humidity must be avoided.

Protection class

The following protection class must be ensured with the installation of theSMSB242/SMSB482:

IP40: Minimum protection class which must always be ensured

IP54: Protection class which only has to be ensured for use outdoors

Supply

The following specifications must be observed:

Do not use any cables with a length greater than 2m

The external power supply unit must conform to European standard EN60950 (Electrical safety)

Ensure the correct polarity (+/-)

Digital and analogue inputs

The following specifications must be observed:

Only zero-potential contacts may be connected. If analogue sensors are connected, they must be suitable for this purpose

and certified.

Do not use any cables with a length greater than 2m.

Do not connect analogue inputs to sources of voltage.

Do not install cables near electromagnetic fields; otherwise use shielded cable.

Ensure the correct polarity for the analogue inputs.

Relay outputs

Observe the technical data in the corresponding chapter.

Do not use any cables with a length greater than 2m.

Use the same voltage level for all relays: With high-voltage circuits, only the phase conductor may be connected via the re-

lay contacts.

Dimensions

Interfaces

1. Relay outputs

2. SMA antenna connection (female)

3. Mini-USB B port

4. Micro SD card slot

5. SIM card slot

6. Infeed

7. Digital inputs (common earth)

8. Analogue inputs (common earth)

9. Code switch for analogue inputs

30°

4,59 mm

61,70 mm

45,40 mm

35,42 mm

Mo Tu We Th Fr Sa Su

IN8IN4

GSM

GPRS

IN1 IN2 IN3 IN5 IN6 IN7

RE1 RE2 RE3 RE4

AN1 AN2

SMSB482

76 8

5 4

RS232/

RS485

ANALOG

INPUTS

DIGITAL

INPUTS

12÷24V

AN1 AN2 RX/

TX/

IN2 IN5

IN1 IN3 IN4 IN6 IN7 IN8

1000mA

SMSB482

ONLY

SMSB482

ONLY

AN2AN1

1 2 3 4 5

Wiring diagram

Infeed, relay outputs and digital inputs

Maximum switching capacity per relay:

5A 250V~ ; 2A 30V=

Maximum switching capacity over all relays: 10A

This value may not be exceeded.

Do not connect any different voltages to the relay:

With 250V~ circuit: Only connect the phase conductor: Do not connect phase and neutral conductors at the relay con-

tact. With low-voltage circuit (DC): Only connect the plus pole.

Analogue inputs

SMSB482

1 2 3 4 5 6 7 8 --+

DIGITALINPUTS

12÷24V

1000mA

NC COM NONC COM NO NC COM NO NC COM NO

RELAY1 RELAY 2 RELAY 3 RELAY4

SW1

SW2

SW3

SW4

SW5

SW6

SW7

SW8

LOAD1 LOAD2 LOAD3 LOAD4

For each relay, the output maximum current is 5A.

Total sum must not exceed 10Aat 250V~

AN1AN2B/RX A/TX

ANALOG

INPUTS RS RS232/ 485

85÷265V~

12÷24V

1000mA

EARTH

SAMPLE ELECTRICAL CONNECTION

DRYWET

SMSB482

0..10V +24V GND S1 S2

AN AN1/ 2

probe

ANALOG INPUTS

transmitter

0..10V

LOOP S1 S2

AN AN1/ 2

ANALOG INPUTS

transmitter

0..20mA

LOOP

1 2 3 4 5

probe

AN AN1/ 2

ANALOG INPUTS

PT1000

123 45

AN2AN1

1 2 3 4 5

AN AN1/ 2

ANALOG INPUTS

PT100

1234 5

probe

GSM antenna connection

Connect a GSM antenna (optional) with a gain of 0 dBm to the male SMS connection.

Digital alarm input connection

Connect the digital inputs to contactors, stepping switches and/or electromechanical switches with zero potential contacts (as

shown in the wiring diagram) in observance of local regulations.

Relay output connection

The installation specifications must be strictly observed in consideration of the rated data (see corresponding chapter).

What is the SMSB242/SMSB482?

Elbro AG developed the SMSB242/SMSB482 to meet the widest range of customer requirements. It is an innovative tool for the

remote control of private and industrial applications via the GSM network. This new system enables remote activation of up to

four devices (up to two for SMSB242) and the monitoring of up to eight alarms (up to four for SMSB242) by means of simple

SMS commands. The SMSB482 has four 5A relay outputs and eight zero-potential alarm inputs which you notify the stored ad-

ministrators via SMS about the status of the installation, such as faults within an installation. The SMS text is freely configurable

for each alarm input for both normally open and normally closed contacts. The device is password-protected and can store and

manage up to eight users.

In order to simplify installation and operation of the device, the SMSB242/SMSB482 is equipped with a large, intuitive LCD dis-

play, which shows information about the GSM signal strength, status of the inputs and outputs, date and time, any errors, etc.

The SMSB242/SMSB482 is very versatile: With the two built-in PT100 and PT1000 analogue inputs which are freely configura-

ble to 0-10V, 0-20mA with code switches, it is possible to set up to two thresholds per analogue input, which trigger an SMS

alarm when the values are undercut or exceeded. The measured values are shown directly on the display and via SMS by

means of a status query. They can also be recorded electronically in the integrated Micro SD card (datalogger function).

The SMSB242/SMSB482 operates with subscription or prepaid mini SIM cards from mobile telephone operators, the DIN hous-

ing enables easy installation into the switch cabinet, the operating voltage is 12-24VDC, the configuration can be transmitted via

PC software and mini USB connection. The installation software is saved on the integrated Micro SD card and is thus safe-

guarded against loss and can be used after several years for reprogramming.

Thanks to the built-in backup super capacitors, the stored users can notified of any potential power failures via SMS.

SMSB242/SMSB482 interface

Installing the SIM card

The SIM PIN code, automatic telephone answerer and the services made available by

the provider must be deactivated before installing the SIM card. Ensure that there is

credit available on the SIM card and that its functions are assured by calling and sending

an SMS with a standard mobile phone.

The SMSB242/SMSB482 works with subscription or prepaid SIM, telephone or data

cards. Due to the large number of inputs, the available credit on the SIM card can be

used up immediately when sending multiple SMS alarms, whereby the function of the

device is impaired. We recommend using a subscription SIM card, because it uses its

own wireless channel for data transmission and is not subject to any governmental re-

quirements.

If a prepaid SIM card is used, the SMSB242/SMSB482 has a credit query function. We

recommend activating this function in order to always remain informed of the current

available credit.

Installation software

The installation software of the SMSB242/SMSB482 is stored in the Micro SD mass storage.

In order to start the butler in MSD mode and install the software, you must proceed as follows:

1. Switch off the device (disconnect the supply cable and USB connection)

2. Connect the USB connection cable to the PC;

3. After a few seconds the mass storage is automatically recognized and the folder is opened.

4. Click on setup.exe to install the software;

5. After successful installation, disconnect the USB cable and the device can then be switched on again.

SIM:

visibile quando

la sim è inserita

SMS:

indica l'invio o

ricezionde di SMS

ERR:

indica uno stato

di errore

RTC:

indica data e ora

per datalogger

USB:

connettore

mini-usb

BTN:

pulsanti per la

commutazione

manuale dei relè

INx:

stato degli ingressi

pieno: in allarme

vuoto: cessato allarme

REx:

stato dei relè

com-no: pieno

com-nc: vuoto

GSM:

indica il livello

del segnale ed

i servizi

gsm e gprs

ANx:

ingressi analogici

con unità di misura

MSD:

indica scrittura

su micro SD

MoTuWe ThFrSa Su

IN8IN4

GSM

GPRS

IN1 IN2 IN3 IN5 IN6 IN7

RE1 RE2 RE3 RE4

AN1 AN2

SMSB482

MoTuWe ThFrSa Su

IN8IN4

GSM

GPRS

IN1 IN2 IN3 IN5 IN6 IN7

RE1 RE2 RE3 RE4

AN1 AN2

SIM

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels ELBRO Contrôleurs

ELBRO

ELBRO SMSB-M21T-3G Manuel utilisateur

Manuels Contrôleurs populaires d'autres marques

Digiplex

Digiplex DGP-848 Mode d'emploi

YASKAWA

YASKAWA SGM series Manuel utilisateur

Sinope

Sinope Calypso RM3500ZB Manuel utilisateur

Isimet

Isimet DLA Series Style 2 Manuel d'installation

LSIS

LSIS sv-ip5a Manuel utilisateur

Rockwell Automation

Rockwell Automation 1769-L31 Manuel utilisateur

Airflow

Airflow Uno hab Manuel utilisateur

ABB

ABB ACS580-01 drives Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic GM1 Series Manuel utilisateur

Emerson

Emerson SW93 Manuel utilisateur

AutoAqua

AutoAqua Smart ATO micro SATO-120P Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic FP? Positioning Unit RTEX Manuel utilisateur

Samson

Samson Type 5824 Manuel de service

Alpha IP

Alpha IP MIOB 21001 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens OpenAir GMA 1 Series Manuel utilisateur

Surecom

Surecom SR-629 Manuel utilisateur

Fishman

Fishman TriplePlay Manuel utilisateur

Regulus

Regulus SRS1 T Manuel utilisateur