Elation SDC12 Manuel utilisateur
SDC12 ™
user manual 1.0! !
ELATION
|
SDC12
™
|user manual 1.0
www.elationlighting.com!
!""""""""""""""""""!!!!!!!!!!#$%&!'"()*+",-./-0"&12
©2013!ELATION!PROFESSIONAL"-00"+3456)"+*)*+7*81""9.:;+<-63;.=")>*?3:3?-63;.)="83-4+-<)="3<-4*)="
-.8"3.)6+/?63;.)"5*+*3."-+*")/@A*?6"6;"?5-.4*"B365;/6".;63?*1" " CDEF9GH"IJGKC##9GHED"0;4;"-.8"
38*.63:L3.4" >+;8/?6" .-<*)" -.8" ./<@*+)" 5*+*3." -+*" 6+-8*<-+M)" ;:" CDEF9GH" IJGKC##9GHED1" "
%;>L+3456" >+;6*?63;." ?0-3<*8" 3.?0/8*)" -00" :;+<)" -.8" <-66*+)" ;:" ?;>L+3456-@0*" <-6*+3-0)" -.8"
3.:;+<-63;.".;B"-00;B*8"@L")6-6/6;+L";+"A/83?3-0"0-B";+"5*+*3.-:6*+"4+-.6*81" " I+;8/?6".-<*)"/)*8"
3."653)"8;?/<*.6"<-L"@*" 6+-8*<-+M)";+" +*43)6*+*8"6+-8*<-+M)";:" 65*3+"+*)>*?637*"?;<>-.3*)" -.8"
-+*" 5*+*@L" -?M.;B0*84*81" " E00" .;.NCDEF9GH" @+-.8)" -.8" >+;8/?6" .-<*)" -+*" 6+-8*<-+M)" ;+"
+*43)6*+*8"6+-8*<-+M)";:"65*3+"+*)>*?637*"?;<>-.3*)1"
"
ELATION! PROFESSIONAL" -.8" -00" -::303-6*8" ?;<>-.3*)" 5*+*@L" 83)?0-3<" -.L" -.8" -00" 03-@30363*)" :;+"
>+;>*+6L=" *O/3><*.6=" @/3083.4=" -.8" *0*?6+3?-0" 8-<-4*)=" 3.A/+3*)" 6;" -.L" >*+);.)=" -.8" 83+*?6" ;+"
3.83+*?6"*?;.;<3?"0;))"-));?3-6*8"B365"65*"/)*";+"+*03-.?*";:"-.L"3.:;+<-63;."?;.6-3.*8"B3653."653)"
8;?/<*.6=" -.8P;+" -)" -" +*)/06" ;:" 65*" 3<>+;>*+=" /.)-:*=" 3.)/::3?3*.6" -.8" .*4034*.6" -))*<@0L="
3.)6-00-63;.="+3443.4="-.8";>*+-63;.";:"653)">+;8/?61"
Elation Professional B.V. | Junostraat 2 | 6468 EW Kerkrade, Netherlands
+31 45 546 85 66 | +31 45 546 85 96 fax | www.elationlighting.eu | info@elationlighting.eu
Elation Professional USA | 6122 S. Eastern Ave. | Los Angeles, CA. 90040
323-582-3322 |323-832-9142 fax | www.elationlighting.com | info@elationlighting.com
www.elationlighting.com!
Q""""""""""""""""""!!!!!!!!!!#$%&!'"()*+",-./-0"&12
PRODUCT INFORMATION
INTRODUCTION
The SDC12™is a basic 12 Channel portable DMX controller which features 3-Pin and
5-Pin XLR DMX outputs, 6 faders which controls channels 1-6 or 7-12, and is powered by
an external 12V power supply or standard 9V battery.
UNPACKING
Thank you for purchasing the SDC12™by Elation Professional®. Every SDC12™has
been thoroughly tested and has been shipped in perfect operating condition. Carefully
check the shipping carton for damage that may have occurred during shipping. If the
carton appears to be damaged, carefully inspect your unit for damage and be sure all
accessories necessary to operate the unit have arrived intact. In the event damage has
been found or parts are missing, please contact our customer support team for further
instructions. Please do not return this unit to your dealer without first contacting customer
support at the number listed below. Please do not discard the shipping carton in the trash.
Please recycle whenever possible.
BOX CONTENTS
•(1) 12V Power Supply
•Manual & Warranty Card
MANUAL UPDATES
Please check www.elationlighting.com for the latest revision/update of this manual.
www.elationlighting.com!
R""""""""""""""""""!!!!!!!!!!#$%&!'"()*+",-./-0"&12
CUSTOMER SUPPORT
Elation Professional®provides a customer support line, to provide set up help and to
answer any question should you encounter problems during your set up or initial
operation. You may also visit us on the web at www.elationlighting.com for any
comments or suggestions. For service related issue please contact Elation
Professional®. Service Hours are Monday through Friday 8:00 a.m. to 5:00 p.m. Pacific
Standard Time.
Voice: 323-582-3322 Fax: 323-832-9142
E-mail: [email protected] Forum: www.ElationLighting.com/forum
WARRANTY REGISTRATION
The SDC12™carries a two year (730 days) limited warranty. Please fill out the enclosed
warranty card to validate your purchase. All returned service items whether under
warranty or not, must be freight pre-paid and accompany a return authorization (R.A.)
number. The R.A. number must be clearly written on the outside of the return package. A
brief description of the problem as well as the R.A. number must also be written down on
a piece of paper and included in the shipping container. If the unit is under warranty, you
must provide a copy of your proof of purchase invoice. Items returned without a R.A.
number clearly marked on the outside of the package will be refused and returned at
customer’s expense. You may obtain a R.A. number by contacting customer support at
323-582-3322.
IMPORTANT NOTICE!
There are no user serviceable parts inside this unit. Do not attempt any repairs
yourself; doing so will void your manufactures warranty. Damages resulting from
modifications to this fixture and/or the disregard of safety and general user
instructions found in this user manual void the manufactures warranty and are
not subject to any warranty claims and/or repairs.
www.elationlighting.com!
S""""""""""""""""""!!!!!!!!!!#$%&!'"()*+",-./-0"&12
2 - YEAR LIMITED WARRANTY
A. Elation Professional® hereby warrants, to the original purchaser, Elation Professional® products to be free
of manufacturing defects in material and workmanship for a period of two years, (730 days) from the date of
purchase. This warranty shall be valid only if the product is purchased within the United States of America,
including possessions and territories. It is the owner’s responsibility to establish the date and place of purchase
by acceptable evidence, at the time service is sought.
B. For warranty service, send the product only to the Elation Professional® factory. All shipping charges must
be pre-paid. If the requested repairs or service (including parts replacement) are within the terms of this
warranty, Elation Professional® will pay return shipping charges only to a designated point within the United
States. If the entire instrument is sent, it must be shipped in its original package. No accessories should be
shipped with the product. If any accessories are shipped with the product, Elation Professional® shall have no
liability what so ever for loss of or damage to any such accessories, nor for the safe return thereof.
C. This warranty is void if the serial number has been altered or removed; if the product is modified in any
manner which Elation Professional® concludes, after inspection, affects the reliability of the product; if the
product has been repaired or serviced by anyone other than the Elation Professional® factory unless prior
written authorization was issued to purchaser by Elation Professional®; if the product is damaged because not
properly maintained as set forth in the instruction manual.
D. This is not a service contract, and this warranty does not include maintenance, cleaning or periodic
check-up. During the period specified above, Elation Professional® will replace defective parts at its expense,
and will absorb all expenses for warranty service and repair labor by reason of defects in material or
workmanship. The sole responsibility of Elation Professional® under this warranty shall be limited to the
repair of the product, or replacement thereof, including parts, at the sole discretion of Elation Professional®. All
products covered by this warranty were manufactured after January 1, 1990, and bare identifying marks to that
effect.
E. Elation Professional® reserves the right to make changes in design and/or improvements upon its
products without any obligation to include these changes in any products theretofore manufactured.
F. No warranty, whether expressed or implied, is given or made with respect to any accessory supplied with
products described above. Except to the extent prohibited by applicable law, all implied warranties made by
Elation Professional® in connection with this product, including warranties of merchantability or fitness, are
limited in duration to the warranty period set forth above. And no warranties, whether expressed or implied,
including warranties of merchantability or fitness, shall apply to this product after said period has expired. The
consumer’s and or Dealer’s sole remedy shall be such repair or replacement as is expressly provided above;
and under no circumstances shall Elation Professional® be liable for any loss or damage, direct or
consequential, arising out of the use of, or inability to use, this product.
G. This warranty is the only written warranty applicable to Elation Professional® Products and supersedes all
prior warranties and written descriptions of warranty terms and conditions heretofore published.
www.elationlighting.com!
T""""""""""""""""""!!!!!!!!!!#$%&!'"()*+",-./-0"&12
SAFETY INSTRUCTIONS
•This device must be grounded.
•This device is intended for indoor use only.
•To prevent fire, shock, or hazard, DO NOT expose to water and/or high levels humidity.
•Please use the original packaging and materials to transport the device in for service.
This device falls under PROTECTION CLASS 1. It’s essential this device is
grounded properly, and only qualified personnel perform all electrical connections.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
www.elationlighting.com!
U""""""""""""""""""!!!!!!!!!!#$%&!'"()*+",-./-0"&12
PRODUCT OVERVIEW
1: POWER IN - DC 12V power supply input.
2: POWER SWITCH - Used to power device ON or OFF.
3: BINARY DMX PATCH - DIP switches to set starting DMX Channel.
4: 3-PIN DMX OUT - Sends DMX signal to attached lighting device.
5: 5-PIN DMX OUT - Sends DMX signal to attached lighting device.
6: CHANNEL BANK - Button toggles between banks 1-6 and 7-12.
7: MASTER SLIDER - Controls total DMX output values of channels 1-6
when in Channel Bank 1-6, and channels 7-12 when in Channel Bank 7-12.
8: FADERS (1/7, 2/8, 3/9, 4/10, 5/11, 6/12) - Direct control over
corresponding dimmers of channels 1-6 when in Channel Bank 1-6, and
channels 7-12 when in Channel Bank 7-12.
9: CHANEL BANK LED - Indicates Channel Bank selected; 1-6 or 7-12.
10:BATTERY TRAY - Houses standard 9V DC Battery (not included).
www.elationlighting.com!
V""""""""""""""""""!!!!!!!!!!#$%&!'"()*+",-./-0"&12
BINARY DMX PATCH SETTING
DIP SWITCH ON
= DMX CHANNEL
1
1
2
2
3
4
4
8
5
16
6
32
7
64
8
128
9
256
10
N/A
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Please Note: Specifications and improvements in the design of this unit and this manual are subject to change without any prior written notice.
POWER INPUT
Voltage Requirements
DC 12V 500mA min / 9V Battery
DMX CONNECTORS
3-PIN XLR: [+] = Pin 3, [-] = Pin 2, [Ground] = Pin 1
5-PIN XLR: [open] = Pin 5, [open] = Pin 4, [+] = Pin 3, [-] = Pin 2, [Ground] = Pin 1
SIZE / WEIGHT
Dimensions
7.5 (L) x 5.9 (W) x 1.6 inches (H)
191 (L) x 149 (W) x 41 mm (H)
Weight (net)
2 lbs / 0.9kgs
Autres manuels pour SDC12
1
Table des matières
Autres manuels Elation Contrôleurs
Elation
Elation LIGHT COPILOT II Manuel utilisateur
Elation
Elation DMX-SOLO 256 Manuel utilisateur
Elation
Elation ART SSC Manuel utilisateur
Elation
Elation eNODE 8 Pro Manuel utilisateur
Elation
Elation ELAR-DRIVER-8-12V Manuel utilisateur
Elation
Elation STAGE SETTER-8 Manuel utilisateur
Elation
Elation PIXEL DRIVER 4000 Manuel utilisateur
Elation
Elation PIXEL DRIVER 1000IP Manuel utilisateur
Elation
Elation DMX PARTNER 1.0 24-004-1631 Manuel utilisateur
Elation
Elation PIXEL DRIVER 1000IP Manuel utilisateur
