EINHELL 15.749.75 Manuel utilisateur

TC-GW 150

Art.-Nr.: 15.749.75 I.-Nr.: 11017

DOriginalbetriebsanleitung

Schutzgasschweissgerät

GB Original operating instructions

Shielding gas welder

FInstructions d’origine

Appareil à souder au gaz inerte

IIstruzioni per l’uso originali

Saldatrice a gas inerte

DK/ Original betjeningsvejledning

NBeskyttelsesgas-svejseapparat

SOriginal-bruksanvisning

MIG/MAG-svets

CZ Originální návod k obsluze

Svářečka pro svařování v

ochranné atmosféře

SK Originálny návod na obsluhu

Zváračka v ochrannej atmosfére

NL Originele handleiding

Schermgaslasinstallatie

EManual de instrucciones original

Soldador de hilo

FIN Alkuperäiskäyttöohje

Suojakaasuhitsauslaite

RUS Оригинальное руководство по

эксплуатации

Газосварочный аппарат

SLO Originalna navodila za uporabo

Varilni aparat na zaščitni plin

HEredeti használati utasítás

Védőgáz-hegesztőkészülék

RO Instrucţiuni de utilizare originale

Aparat de sudurăcu gaz de

protecţie

GR Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης

Συσκευή συγκόλλησης αερίου

Anl_TC_GW_150_SPK9.indb 1Anl_TC_GW_150_SPK9.indb 1 20.07.2017 07:54:2120.07.2017 07:54:21

- 2 -

61 8

810

Anl_TC_GW_150_SPK9.indb 2Anl_TC_GW_150_SPK9.indb 2 20.07.2017 07:54:2720.07.2017 07:54:27

- 3 -

12 13

12 26

8s k l m

pqr13

8 6

abc

ghi

Anl_TC_GW_150_SPK9.indb 3Anl_TC_GW_150_SPK9.indb 3 20.07.2017 07:54:2820.07.2017 07:54:28

- 4 -

10 11

m k

d,e,f 1

Anl_TC_GW_150_SPK9.indb 4Anl_TC_GW_150_SPK9.indb 4 20.07.2017 07:54:2920.07.2017 07:54:29

- 5 -

16 17

q q

q n

n k,l,m

18 19

20 21

o o

Anl_TC_GW_150_SPK9.indb 5Anl_TC_GW_150_SPK9.indb 5 20.07.2017 07:54:3120.07.2017 07:54:31

- 6 -

2322

28 1.

18 23

Anl_TC_GW_150_SPK9.indb 6Anl_TC_GW_150_SPK9.indb 6 20.07.2017 07:54:3220.07.2017 07:54:32

- 7 -

31 32

C D

E FG

IJKL

Anl_TC_GW_150_SPK9.indb 7Anl_TC_GW_150_SPK9.indb 7 20.07.2017 07:54:3420.07.2017 07:54:34

- 8 -

35 K

L J

33 34 H

Anl_TC_GW_150_SPK9.indb 8Anl_TC_GW_150_SPK9.indb 8 20.07.2017 07:54:3520.07.2017 07:54:35

- 9 -

Inhaltsverzeichnis

1. Sicherheitshinweise

2. Gerätebeschreibung und Lieferumfang

3. Bestimmungsgemäße Verwendung

4. Symbole und Technische Daten

5. Vor Inbetriebnahme

6. Bedienung

7. Austausch der Netzanschlussleitung

8. Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung

9. Entsorgung und Wiederverwertung

10. Lagerung

11. Störungssuche

Anl_TC_GW_150_SPK9.indb 9Anl_TC_GW_150_SPK9.indb 9 20.07.2017 07:54:3620.07.2017 07:54:36

- 10 -

Gefahr! - Elektrischer Schlag von der Schweißelektrode kann tödlich sein.

Gefahr! - Einatmen von Schweißrauch kann Ihre Gesundheit gefährden

Gefahr! - Lichtbogenstrahlen können die Augen schädigen und die Haut verletzen

Gefahr! - Schweißfunken können eine Explosion oder einen Brand verursachen

Gefahr! - Elektromagnetische Felder können die Funktion von Herzschrittmachern stören

Gefahr! Gefährdung durch elektrischen Schlag

Gefahr! - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen

Vorsicht! Tragen sie spezielle Schweißer Handschuhe. Beim Schweißen können glühende Partikel um-

her ﬂiegen. Schützen Sie daher ihre Hände und Arme mit speziellen Schweißer Handschuhen.

Anl_TC_GW_150_SPK9.indb 10Anl_TC_GW_150_SPK9.indb 10 20.07.2017 07:54:3620.07.2017 07:54:36

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels EINHELL Système de soudage

EINHELL

EINHELL BT-GW 911D Manuel utilisateur

EINHELL

EINHELL BT-GW 190 D Manuel utilisateur

EINHELL

EINHELL BT-GW 150 Manuel utilisateur

EINHELL

EINHELL TC-IW 150 Manuel utilisateur

EINHELL

EINHELL NSG 270 F Manuel utilisateur

EINHELL

EINHELL LE-CEN 151 Manuel utilisateur

EINHELL

EINHELL BT-EW 160 Manuel utilisateur

EINHELL

EINHELL CEN 160/1F Manuel utilisateur

EINHELL

EINHELL NSG 180 F Manuel utilisateur

EINHELL

EINHELL BT-FW 100 Manuel utilisateur

EINHELL

EINHELL WorkZone WZAW 150 Manuel utilisateur

EINHELL

EINHELL BT-GW 170 Manuel utilisateur

EINHELL

EINHELL TC-EW 160 D Manuel utilisateur

EINHELL

EINHELL TC-GW 150 Manuel utilisateur

EINHELL

EINHELL RT-EW 270 D Manuel utilisateur

EINHELL

EINHELL BT-IW 100 Manuel utilisateur

EINHELL

EINHELL 15.440.10 Manuel utilisateur

EINHELL

EINHELL BT-IW 160 Manuel utilisateur

EINHELL

EINHELL BT-EW 150 V Manuel utilisateur

EINHELL

EINHELL CEN 150-1 Manuel utilisateur

EINHELL

EINHELL TC-EW 150 Manuel utilisateur

EINHELL

EINHELL New Generation NSG 230 F Manuel utilisateur

EINHELL

EINHELL BT-IW 150 Manuel utilisateur

EINHELL

EINHELL TC-FW 100 Manuel utilisateur

Manuels Système de soudage populaires d'autres marques

Berner

Berner PLASMACUT 54 Manuel utilisateur

Pro Spot

Pro Spot PR-155 Manuel utilisateur

Forney

Forney 210 Manuel utilisateur

Thermal Arc

Thermal Arc 400S Manuel utilisateur

Lincoln Electric

Lincoln Electric HANDYMIG 170I Manuel utilisateur

GYS

GYS PROTIG 201 AC/DC Manuel utilisateur

TAFA

TAFA 30*8B35 Manuel utilisateur

Lincoln Electric

Lincoln Electric INVERTEC V350-PRO CE Manuel utilisateur

ESAB

ESAB Buddy Arc 145 Manuel utilisateur

CIGWELD

CIGWELD 636804 Guide rapide

Red-D-Arc

Red-D-Arc DC-400 Manuel utilisateur

Hobart Welding Products

Hobart Welding Products Spool Gun DP 3035-10 Manuel utilisateur

Elettro

Elettro HI-MIG 3000 SYNERGIC Manuel utilisateur

WIA

WIA Weldmatic 270 CP132-2 Manuel utilisateur

Sonics

Sonics H520T Manuel utilisateur

Miller

Miller Big Blue 400D Manuel utilisateur

NewArc

NewArc RT2000 Guide de démarrage rapide

Hypertherm

Hypertherm powermax1000 Manuel utilisateur