egmatec SPNGA-002 Manuel utilisateur
SPANNGURTAUFROLLER FÜR AKKUSCHRAUBER
STRAP WINDER FOR CORDLESS SCREWDRIVER
DE Originalbetriebsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
EN Original operating instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Modell:
SPNGA-002
2
Inhalt______________________________________________
Verwendete Symbole………………………………………………………………………2
Zu ihrer Sicherheit ………………………………………………………………………….3
Symbole am Gerät…………………………………………………………………………..8
Technische Daten ……………………………………………………………………………9
Gebrauchsanweisung………………………………………………………………………9
Wartung ………………………………………………………………………………………..13
CE-Konformität……………………………………………………………………………….14
Haftungsausschluss………………………………………………………………………..14
Verwendete Warn,- und Sicherheitshinweise___________________
WARNUNG!
Bezeichnet eine unmittelbar drohende
Gefahr. Bei Nichtbeachten des Hinweises
drohen schwere Verletzungen.
VORSICHT!
Bezeichnet eine möglicherweise gefährliche Situation. Bei
Nichtbeachten des Hinweises drohen Verletzungen oder
Sachschäden.
HINWEIS
Bezeichnet Anwendungstipps und wichtige Informationen.
DE
3
Zu Ihrer Sicherheit_________________________________________
WARNUNG!
Lesen Sie alle Sicherheitswarnungen und alle Anweisungen. Die
Nichtbeachtung der Warnhinweise und Anweisungen kann zu einem
elektrischen Schlag, Brand und/oder schweren Verletzungen führen!
WARNUNG!
Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und alle mit dem Akkuschrauber
gelieferten Anweisungen, bevor Sie unsere Vorrichtung verwenden. Die
Nichtbeachtung der Warnhinweise und Anweisungen kann zu einem
elektrischen Schlag, Brand oder schweren Verletzungen führen!
Bestimmungsgemäße Verwendung
Unsere Vorrichtung darf ausdrücklich nur für das Aufwickeln von
Zurrgurten bzw. Spanngurten nach DIN EN12195-2 verwendet werden
Geeignete Akkuschrauber
WARNUNG!
Verwenden Sie den Spanngurtaufroller nur in Verbindung mit einem
Akkuschrauber mit einer maximalen Drehzahl von 400 U/min und mit
entsprechender Drehmomentbegrenzung die bei erster Anwendung auf
leichteste Stufe eingestellt ist. Die Verwendung einer höheren Drehzahl
kann zu schweren Verletzungen führen!
● Akkuschrauber ist nicht im Lieferungsumfang enthalten!
DE
4
Sicherheitshinweise für den Spanngurtaufroller
WARNUNG!
• Bitte tragen Sie keine lockere Kleidung oder Schmuckstücke. Achten
Sie darauf, Haare, Kleidung und Handschuhe von sich bewegenden
Teilen fernzuhalten. Weite Kleidung, Schmuck oder lange Haare können
von beweglichen Teilen erfasst werden.
• Verwenden Sie den Spanngurtaufroller nur in Verbindung mit einem
Akkuschrauber, den Sie bereits kennen und verwendet haben.
• Vor der Verwendung stellen Sie sicher, dass der Spanngurtaufroller
ordnungsgemäß am Akkuschrauber befestigt ist.
• Regulieren Sie vor der ersten Verwendung die Drehzahl des
Akkuschraubers auf das Maximum von 400 U/min (niedrigste Stufe).
• Stellen Sie vor der Verwendung die Drehmomentbegrenzung des
Akkuschraubers auf das Minimum ein.
• Bevor Sie den Spanngurt aufwickeln, legen Sie ihn in einem Stapel ab,
so dass sein Ende, z. B. ein Haken, keine umliegenden Gegenstände
erfassen kann. Der Spanngurt sollte während des Aufwickelns niemals
über den Boden gezogen oder geschleift werden, da der Metallhaken
mittelschwere Verletzungen verursachen kann, wenn der Spanngurt
nicht von einem gestapelten Stapel aus in vertikaler Richtung gewickelt
wird.
DE
5
• Bevor Sie den Spanngurtaufroller verwenden, überprüfen Sie ihn auf
Verschleiß, Schäden und lose Teile.
• Stellen Sie vor jedem Gebrauch sicher, dass die Spindel des
Spanngurtaufrollers nicht klemmt und leichtgängig ist.
• Beachten Sie unbedingt die Wickelrichtung, wie sie auf dem
Spanngurtaufroller angegeben ist, während des Wickelns.
• Vermeiden Sie es, die rotierenden Teile des Spanngurtaufrollers zu
berühren oder Fremdkörper hineinzustecken, da dies zu Verletzungen
führen kann.
• Halten Sie den Akkuschrauber sofort an, wenn das aufgewickelte
Objekt sich verheddert oder stehen bleibt.
• Wenn der aufgewickelte Spanngurt stecken bleibt, sich stark verdreht
oder sein Ende möglicherweise den Spanngurtaufroller mit einem
Haken erreicht, muss der Benutzer sofort den Auslöseschalter für die
variable Geschwindigkeit am Akkuschrauber loslassen, um gefährliche
Situationen zu vermeiden.
• Vermeiden Sie das Aufwickeln von stark verdrehten Zurrgurten, da
dies dazu führen kann, dass der Zurrgurt im Spanngurtaufroller
klemmt.
DE
6
Weitere Sicherheitshinweise
VORSICHT!
Während des Betriebs diesen Spanngurtaufrollers kann Staub und
Wasser von nassen, schlammigen oder staubigen gewickelten Objekten
aufgewirbelt werden, was zu leichten Augen- oder anderen
Verletzungen führen kann. Es ist unbedingt erforderlich, immer eine
Schutzbrille und geeigneten Schutz zu tragen, der vor Wasser, Schlamm
und Staub schützt. Achten Sie darauf, Staub und Wasser vom Gesicht
und Körper fernzuhalten.
• Verwenden Sie das Produkt keinesfalls für andere Zwecke als seine
vorgesehene Verwendung. Eine abweichende Verwendung kann
schwerwiegende Verletzungen verursachen.
• Bedienen Sie das Gerät aufmerksam und verantwortungsbewusst.
Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn Sie müde sind oder unter dem
Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen. Selbst ein
kurzer Moment der Unaufmerksamkeit bei der Nutzung von Geräten
kann zu ernsthaften Verletzungen führen.
• Strecken Sie sich nicht übermäßig weit aus. Achten Sie immer auf
einen stabilen Stand und ein gutes Gleichgewicht. Dies ermöglicht eine
bessere Kontrolle über das Anbaugerät und das Elektrowerkzeug,
insbesondere in unerwarteten Situationen.
• Vermeiden Sie es, sich während der Verwendung des
Spanngurtaufrollers zu bewegen. Es besteht ein Verletzungsrisiko, wenn
die Kontrolle über das Anbaugerät verloren geht.
DE
7
• Positionieren Sie sich so, dass Sie sich nicht in dem aufgewickelten
Spanngurt verfangen können.
• Achten Sie darauf, dass der Spanngurtaufroller sauber und frei von Öl
und Fett ist. Mit rutschigen Händen lässt sich das Anbaugerät nicht
sicher bedienen.
Die Sicherheit anderer beachten
• Dieses Gerät sollte von Personen mit eingeschränkten physischen,
sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder unzureichender Erfahrung
und Wissen nicht verwendet werden, es sei denn, sie werden von einer
für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder haben
klare Anweisungen zur sicheren Nutzung des Geräts erhalten.
• Kinder sollten stets beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie
nicht mit dem Werkzeug spielen. Kein Spielzeug!
• Seien Sie achtsam in Ihrer Umgebung und setzen Sie das Gerät nicht
ein, wenn dies zu gefährlichen Situationen führen könnte.
Restrisiken
Bei der Verwendung des Spanngurtaufrollers können zusätzliche
Restrisiken auftreten, die nicht in den beiliegenden
Sicherheitshinweisen erfasst sind. Diese Risiken können auf
unsachgemäße Verwendung, langen Gebrauch und ähnliche Faktoren
zurückzuführen sein. Selbst bei Einhaltung der geltenden
Sicherheitsvorschriften und Verwendung von Sicherheitsvorrichtungen
können bestimmte Restrisiken nicht ausgeschlossen werden. Diese
umfassen:
• Verletzungen durch Berühren rotierender oder beweglicher Teile.
DE
8
• Verletzungen beim Anbringen des Spanngurtaufrollers an
Akkuschrauber.
• Verletzungen durch längeren Gebrauch des Geräts. Achten Sie darauf,
während langer Arbeitssitzungen regelmäßige Pausen einzulegen.
• Verletzungen durch externe Teile oder Geräte während des Betriebs
des Spanngurtaufrollers. Achten Sie bei der Verwendung des
Spanngurtaufrollers darauf, potenzielle Gefahrenquellen durch externe
rotierende oder bewegliche Teile zu vermeiden.
Symbole und Hinweise am Gerät_______________________________
HINWEIS
Hinweis darauf, dass ein Produkt vom Hersteller geprüft wurde und dass es
alle EU-weiten Anforderungen an Sicherheit, Gesundheitsschutz und
Umweltschutz erfüllt.
Hinweis um die Bedienungsanleitung vor Benutzung unbedingt zu lesen
Hinweis zur Begrenzung der Drehzahl des Akkuschraubers auf 400 U/ min
Hinweis für die Beachtung der Wickelrichtung, bitte beim Aufrollen stets
beachten.
DE
9
Technische Daten___________________________________________
Model: SPNGA-002
Material: PA6 GK30, rostfreier Stahl
Aufnahme Schaft: 6-Kant, SW10
Hauptabmessungen: 172mm x 61mm x 87mm
Gewicht: ca. 115 Gramm
Max. Aufnahmekapazität: Spanngurte bis 15m in der Dicke 2mm*
* Die stark verschmutzte Spanngurte können die max. Aufnahmekapazität verringern!
Gebrauchsanweisung________________________________________
• Öffnen Sie das Spannfutter vom Akkuschrauber und führen Sie den
Aufnahme Schaft (6-Kant) des Spanngurtaufrollers in das Spannfutter
ein. Ziehen Sie das Spannfutter von Hand fest an, wie im Bild unten.
DE
10
WARNUNG!
• Begrenzen Sie vor der Verwendung die Drehzahl des Akkuschraubers
auf das Maximum von 400 U/min
WARNUNG!
• Nutzen Sie den Spanngurtaufroller ausschließlich in Verbindung mit
einem Akkuschrauber, das über einen variablen Drehzahlregler-Taste
verfügt. Eine fehlende stufenlose Drehzahlanpassung kann zu
schwerwiegenden Verletzungen führen.
WARNUNG!
• Stets angemessene Schutzbrille, Handschuhe und andere geeignete
Schutzausrüstung tragen.
Spanngurt in den Spanngurtaufroller einführen
• Fädeln Sie den Spanngurt in den Spindel-Schlitz und in den Schlitz der
Führung ein wie im Bild unten:
Table des matières
Langues :
