Edision Progressiv Hybrid lite Manuel utilisateur

progressiv

hybrid lite LED

FullHD DVB-C/T2 Receiver

User’s Guide

hybrid lite

2Version of 14 June 2016

CONTENTS

►Safety ................................................................................................................ 4-5

►Remote control ................................................................................................... 6

►Description .........................................................................................................7

►Features ............................................................................................................... 8

►Information bar (InfoBar) ..................................................................................9

►EDIVISION – Your electronic program guide ............................................10-11

►Channel ..............................................................................................................12

Edit channel ..........................................................................................................................12

Edit favourites .......................................................................................................................14

►Installation ........................................................................................................16

Terrestrial Installation ...........................................................................................................16

Cable Installation ..................................................................................................................18

Network ID Scan ..................................................................................................................18

►Menu system settings ......................................................................................18

Language ..............................................................................................................................18

A/V Control............................................................................................................................19

Time setting...........................................................................................................................19

Timer ....................................................................................................................................20

Parental Control ....................................................................................................................21

Factory setting.......................................................................................................................21

Information ............................................................................................................................22

►System ..............................................................................................................22

Software Update ..................................................................................................................22

Miscellaneous Settings .........................................................................................................24

Card information ...................................................................................................................24

Version of 14 June 2016 3

►Media ..................................................................................................................25

File List..................................................................................................................................25

Memory Information ..............................................................................................................25

Check-Speed USB ................................................................................................................26

USB Safely Remove .............................................................................................................26

►Internet ...............................................................................................................27

Ethernet Settings...................................................................................................................27

YouTube ................................................................................................................................28

Web TV .................................................................................................................................28

Pss Reader ...........................................................................................................................28

Weather Forecast..................................................................................................................29

Google Maps ........................................................................................................................29

4Version of 14 June 2016

►Important safety instructions

1) Please read these instructions carefully.

2) Keep these instructions in a safe place for future reference.

3) Pay extra attention to «warning» points.

4) Follow all instructions.

5) Do not use the device near water.

6) Clean with a dry cloth only.

7) Do not use near heat sources, such as radiators, heat accumulators, ovens or other devices (including

ampliers) generating heat.

8) Only operate this product with the type of power source indicated on the label. If you are unsure about the

type of power supply you use at home, ask your electricity supplier. Disconnect the device from the mains

before maintenance or installation procedure.

9) Protect the mains cable from damage.

10) Only use auxiliary devices/accessories specied by the manufacturer.

11) Disconnect the device during thunderstorms or extended periods of non-use.

12) All maintenance work should be carried out by qualied service personnel. Maintenance is required when

the device is damaged in any way, including damage to the mains cable or mains plug. Also in case the

device becomes exposed to liquids or moisture, was dropped or does not function properly.

13) Make sure that the ventilation slots are always unobstructed.

14) Attention should be paid to the environmental aspect of battery disposal.

15) Only use the device in moderate climate.

WARNING: In order to avoid the risk of re or electric shock, do not expose this device to rain or moisture.

WARNING: The batteries should not be exposed to excessive heat and heat sources such as direct sunlight,

re, etc.

Version of 14 June 2016 5

This symbol indicates that there is risk of electric shock.

This symbol indicates that the operating instructions contain important operating and maintenance

information.

This symbol indicates that the product has a double insulation between voltage and user accessible

parts. Only use parts provided by the manufacturer during repair.

This symbol on the product or in the operating instructions indicates that the electrical or electronic

device must be disposed of separately from household waste at the end of the service life. Separate

collection systems exist for recycling.

For further information, please contact your local authorities or your dealer where you purchased the product.

6Version of 14 June 2016

►Remote control

On / Off button

Mute On/Off

Selection of TV/Radio program.

Input of numbers or letters in

the menus

Toggles between TV and Radio mode

Returns to the previous program

Displays the main menu

Displays the information bar

Use the arrow buttons to navigate through

the menu. UP and DOWN buttons change

the channel while LEFT and RIGHT but-

tons change the volume. The OK button

displays the Channel List and conrms

a selection

Exits a Menu/Dialogue window.

Selection of the electronic program

guide EDIVISION.

Program List Search

Displays a le list

Channel List

Scroll Forwards or

Backwards

Displays the favourite lists

Displays the satellite lists

Changes the TV display format

Allows fast backward

Allows fast forward

Moves to the beginning

or previous Recording / Image

Moves to the end

or next Recording / Image

Starts recording manually

Starts playback / Pauses playback

Finishes TimeShift, a recording

or a playback

Calls up the Audio menu

Option button. Switching between

TV/AV mode (Not in HDMI mode).

Calls up the Subtitle / Teletext menu

WebTV button

WebTV

OPTIONAUDIO TXT

REC

ZOOM

TV/AV

...

TV/AV

Version of 14 June 2016 7

►Description

Front Panel

Infrared sensor for the reception of remote

control commands

Display LED, displays current information

3Card reader

Back Panel

4ANT IN: Input for connecting the signal from the antenna

5S/PDIF: Audio interface for amplier/audio console

6HDMI: Connection to an HDTV quality TV

7SCART: For connecting to a TV set,

using SCART cable [not for HD TV]

8Connection for an adapter (DC 5V / 1,0A)

Subpage

/USB: Connection for USB storage devices

Connecting and switching on

Note: For trouble-free signal reception your antenna

and cable installation should be calibrated

and inspected by a qualied professional with a digital

TV-level-measuring instrument.

•

Connect the receiver’s HDMI-output to the HDMI-input

of your television set (TV), for HDTV quality.

• Then connect the coaxial cable

from the terrestrial

antenna to the ANT IN input

of the receiver.

• Insert the batteries into the remote.

Further information you will nd at

the back of this instruction manual.

• Connect the receiver to the mains

power supply network, by means

of it’s power supply unit included

in the package.

• The receiver starts with the BOOT-process

and will be ready for you to enjoy in a few minutes.

HDMI SCART DC 5V/1,0 A

S/PDIFANT IN

4 5 6

hybrid lite

1 2

HDMI in

HD mi

kabel

HDMI

kabel

HDMI SCART DC 5V/1,0 A

S/PDIFANT IN

Power socket

HDMI:

Output receiver

HDMI cable

TV set connection panel

Use an HDMI input!

ANT IN:

coaxial-wire

input from terrestrial

antenna.

coaxial-wire Antenna

8Version of 14 June 2016

►Features

•Type: DVB-T2 / DVB-C, Hybrid Full HD receiver.

•Digital Terrestrial, Mpeg-4.

•Resolution 480p, 576p, 720p/50Hz, 720p/60Hz, 1080i/50Hz, 1080i/60Hz, 1080p/50Hz, 1080p/60Hz TV-

Standard

•1 x Card Reader

•1 x HDMI Output for Full HD video/audio

•1 x SCART

•1 x USB

•RF in

•LED Display

•6000-TV/radio channels memory.

•PAL/NTSC Auto-switch.

•Multilingual OnScreenDisplay.

•EDIVISION electronic program guide.

• Supports Picture In Grak (PIG)

•Channel Edit and Favourite lists.

•Auto and Manual channel search.

• Αυτοματοποιημένος χρονοδιακόπτης Οn/Off

• 3G Connection (με USB 3G Modem)

• Wi Connection (μόνο με WiFi USB Dongle)

• PVR μέσω USB

• Επιλογή Τime Shift

•Subtitle support.

•Teletext support.

•Last channel selection auto-save.

•Software backup and Upgrade,

via USB.

•Supports FAT 16/32, NTFS

•Parental Control.

•Eco-mode standby 0,8 Watt

•100~240V Voltage, 50Hz/60Hz

•Media player MP3/JPEG/BMP/

AVI/DivX/VOB/MKV

•Dimensions: 145x120x35 mm

(Π x Β x Υ)

•Color: black

•Warranty: 2 years.

Language Selection

hybrid lite

HDMI SCART DC 5V/1,0 A

S/PDIFANT IN

Version of 14 June 2016 9

►Information bar (InfoBar)

When in the TV/Radio mode, the ‘INFO’ button displays an information bar (InfoBar) at the lower edge of the

screen. This bar is faded-in up to 10 seconds.

How to change the duration of fading of the information bar:

1. Press the ‘MENU’ button to open the main menu.

2. Use the left/right arrow buttons to navigate to the ‘System’ item.

3. Use the up/down arrow buttons to navigate to the ‘Other settings’ menu item and press

the OK button.

4. Use the left/right arrow buttons to select the value in seconds you want to set (max. 10s)

in the ‘OSD time exceeded’ item.

5. Press the EXIT button to exit the menu.

The InfoBar in TV or Radio mode shows the following information about the current program and selected

station:

- the place in the program list

- the name of the station

- the current program (as far as information is available) including start time

- the following program (as far as information is available) including start time

- the name of the favourite list

- the time

- indicates the availability of Teletext for the current program

- indicates if the transmitted program is encrypted

- indicates if subtitles are available

- indicates if the sound broadcasted is in stereo or mono format, left or right balance

- indicates if the program is blocked (child protection)

- indicates that the station is present in a favourite list

- indicates if the program is transmitted in HD

- indicates if Wi-Fi network connection exists

Functions and settings:

If the InfoBar is displayed, detailed information about the current program can be displayed (if available) by

(repeated) pressing the ‘INFO’ button. If multiple information pages are available, scroll through these pages

by using the ‘PAGE+’/’PAGE-’ buttons. Use the left/right arrow buttons to switch between the information

of the current and next program. Use the red button to display further (technical) information. Use the EXIT

button to exit the menu with the detailed information.

Use the EXIT button again to switch off the InfoBar.

10 Version of 14 June 2016

►EDIVISION - Your electronic program guide

Standard: EDIVISION is an electronic program guide with its own OSD menu. EDIVISION presents the

information provided by the service provider in detailed views. In addition, up to 8 time-controlled recordings

(Timer) can be programmed from here. Note that not all channels/program providers provide program-related

information.

Use the EDIVISION button on the remote control to start your program guide.

Functions and settings:

The window of ‘EDIVISION’ is

structured differently, depending

on in which mode you are.

The mode (now, next, more,

timetable) can be changed with

the green button.

Information can be found at the

top left in the modes ‘Now’ and

‘Next’ on the current or next

program and on the channel

in text format, at the top right,

the current TV picture (in TV

mode). In the lower area, the

current program list can be

found which can be navigated

with the up/down arrow buttons

and another channel can be

chosen with the OK button. If

the channel provides program-

related information, it will be displayed in the list (e.g. duration of the program in form of bars, program title).

Press the OK button to display detailed information about the program, if available. Use the left/right arrow

buttons to switch between ‘Now’ and ‘Next EDIVISION modes.

The ‘More’ mode displays

program information in chart

form and chronological order.

Use the left/right arrow

buttons to navigate between

a channel’s temporal program

information and use the up/

down arrow buttons to move

the cursor (yellow marking) in

the channel list. The OK button

may possibly has to be pressed

if another channel was selected

and the program-related

information should be displayed

(if available). If the cursor is

located on the right-hand side

of a program title, detailed

information about this program

can be displayed by pressing the

OK button.

The ‘Timetable’ mode displays the currently selected program list in chart form on the left and program

information in weekly format on the right. Use the left/right arrow buttons.

Table des matières

Autres manuels Edision Récepteur

Edision

Edision Ping T2/C Manuel utilisateur

Edision

Edision DV3 T2 Manuel utilisateur

Edision

Edision picco T265+ Manuel utilisateur

Edision

Edision progressiv hybrid lite LED Manuel utilisateur

Edision

Edision picco T265 Manuel utilisateur

Edision

Edision Progressiv HD c+ Manuel utilisateur

Edision

Edision OS MEGA Manuel utilisateur

Edision

Edision OPTIMUSS OS1 Manuel utilisateur

Edision

Edision Hybrid Lite LED Manuel utilisateur

Edision

Edision mini-triton 2 Manuel utilisateur

Edision

Edision argus Pingulux mini Manuel utilisateur

Edision

Edision progressiv hybrid Manuel utilisateur

Edision

Edision Piccollino S2 + T2/C Manuel utilisateur

Edision

Edision mini-triton 2 HD Manuel utilisateur

Edision

Edision Proton LED Manuel utilisateur

Edision

Edision agrus vip3 Magicvision Manuel d'instructions

Edision

Edision piccollino S2+T2/C Manuel utilisateur

Edision

Edision picco T265 pro Manuel utilisateur

Edision

Edision Piccollo 3 in 1 plus CI Manuel utilisateur

Edision

Edision EDI-Rx Manuel utilisateur

Edision

Edision Proton T265 Manuel utilisateur

Edision

Edision picco T265 pro Manuel utilisateur

Edision

Edision primo IP S2 Manuel utilisateur

Edision

Edision Progressiv HDC NANO Manuel utilisateur

Manuels Récepteur populaires d'autres marques

Garmin

Garmin GA 23 Manuel utilisateur

Aiphone

Aiphone PS-12F Manuel utilisateur

IMES

IMES TCS-01CA-PMI Manuel utilisateur

BWI Eagle

BWI Eagle AIR-EAGLE SR Manuel

AMIMON

AMIMON AMN12310 WHDI Manuel utilisateur

Dual

Dual DMCPA79BT Mode d'emploi

Sound Associates

Sound Associates SA652P Manuel utilisateur

Sherwood

Sherwood NewCastle R-772 Manuel utilisateur

Audio

Audio A10-RX Series Manuel utilisateur

AllSee

AllSee PushShare PSRV1.1 Manuel utilisateur

DEMAG

DEMAG DRC-DR D2 Manuel utilisateur

Teleco

Teleco TVRCL868A02 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch RF3222E Manuel utilisateur

Kramer

Kramer 631R Manuel utilisateur

Xpress

Xpress xmc10 Manuel utilisateur

JVC

JVC KD-MR1BTS Manuel utilisateur

Omega Engineering

Omega Engineering UWTC-REC3 Manuel utilisateur

e-survey

e-survey E300 Pro Manuel utilisateur