ECTIVE MSP Series Manuel utilisateur
Montageanleitung
Installation Instructions
Solarmodule der ECTIVE
MSP- und SSP-Serien
MONOCRYSTALLINE
SOLARMODULES
ECTIVE SUNWALLET MSP
Deutsche Version
English Version
batterium GmbH
Robert-Bosch-Straße 1, 71691 Freiberg am Neckar, Germany
T: +49 7141 1410870 | F: +49 7141 1410875
info@ective.de | ective.de
© batterium GmbH, Auflage/Edition 1, 02/2021
Herzlich Willkommen! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1. Allgemeine Informationen zu dieser Anleitung . . . . . . . . . . . . . 1
2. Sicherheitshinweise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3. Montage der Solar-Module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4. Elektrische Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5. Fehlerbehebung und Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
6. Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Welcome! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
1. General Information About this Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2. Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3. Installation of Solar Modules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4. Electrical Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5. Troubleshooting and Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
6. Disposal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
ECTIVE MSP & SSP 1
Herzlich Willkommen!
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Solarmodul der MSP- oder SSP-Serie von
ECTIVE entschieden haben!
Bitte lesen Sie aufmerksam diese Montageanleitung, bevor Sie das
Solarmodul installieren oder in Betrieb nehmen. Lesen und befolgen Sie
außerdem die Bedienungshinweise des Solarladereglers oder anderer
Geräte, die Sie mit diesem Solarmodul verwenden.
ECTIVE steht für Lösungen zur Stromversorgung
bei unschlagbarem Preis-Leistungs-Verhältnis.
Erfahren Sie mehr zu unseren Produkten auf:
ECTIVE.DE
1. Allgemeine Informationen zu
dieser Anleitung
1.1 Gegenstand und Zweck der Anleitung
In dieser Anleitung bekommen Sie alle wichtigen Informationen zur
sicheren Installation der MSP und SSP Solarmodule von ECTIVE.
Für die Montage und Inbetriebnahme von Photovoltaik-Anlagen
sind fachmännische Kenntnisse erforderlich. Deshalb sollten Sie
diese Anleitung aufmerksam durchlesen und alle hier aufgeführten
Sicherheitsvorgaben bei der Installation der Module berücksichtigen. Wenn
Sie Fragen zu den Produkten haben, wenden Sie sich einfach per Mail
(info@ective.de) an unser Service-Team. Bewahren Sie die Anleitung für
spätere Zwecke wie die Wartung und Pflege des Solar-Moduls gut auf.
2ECTIVE MSP & SSP
1.2 Gültigkeit
Beachten Sie, dass bei unseren Produkten jederzeit unangekündigte
technische Änderungen möglich sind und dazugehörige Anleitungen sich
entsprechend ändern können. Die Gültigkeit der Informationen in diesem
Dokument richtet sich nach den Daten Ihrer Auftragsbestätigung für das
gekaufte Produkt. Bei Fragen hierzu setzen Sie sich bitte mit ECTIVE in
Verbindung.
1.3 Garantie
Für die Solar-Module gelten die aktuellen Garantiebedingungen von
ECTIVE. Über die gesetzliche Gewährleistung auf zum Zeitpunkt der
Auslieferung vorhandene Produktions- und Materialfehler hinaus gewähren
wir auf unsere Produkte eine freiwillige Herstellergarantie von drei Jahren.
1.4 Haftungsausschluss
Die Nutzung von ECTIVE Solar-Modulen erfolgt auf eigene Gefahr. Der
Hersteller haftet nicht für gebrauchstypische Verschleißerscheinungen der
Produkte. Ebenfalls wird keine Verantwortung für Mängel übernommen,
die durch unsachgemäße Verwendung oder fehlende Wartung zustande
kommen. In folgenden Fällen ist die Schadenhaftung ausgeschlossen:
• Geräteschäden durch Überspannung oder mechanische Einflüsse
• Fehlerhafte Montage/Installation
• Schäden durch Geräteverwendung für andere als die vom Hersteller
vorgesehenen Zwecke
• Technische/bauliche Änderungen an den Geräten durch den Hersteller
ohne schriftliche Genehmigung
ECTIVE MSP & SSP 3
2. Sicherheitshinweise
2.1 Gefahren
Die Installation der ECTIVE Solar-Module darf ausschließlich von
kompetenten Fachleuten durchgeführt werden. Hierbei ist Folgendes zu
beachten:
• Für Verletzungen oder Unfälle jeglicher Art im Zuge der Installation
haftet der Installateur selbst.
• Ein einzelnes Solarmodul erzeugt Gleichstromspannungen von 30
Volt und mehr, was bereits zu gefährlichen Stromschlägen führen
kann. Bei einer Reihenschaltung von mehreren Modulen summiert
sich die Spannung der Einzelmodule zu einer entsprechend höheren
Gesamtspannung.
• Decken Sie das Solar-Modul während der Installation mit einem
undurchsichtigen Material ab, damit kein Solarstrom erzeugt werden
kann und somit keine Stromschlaggefahr besteht.
• Verwenden Sie bei der Montage nur für Arbeiten an Elektrik
zugelassenes, isoliertes Werkzeug.
• Beim Trennen der Module vom Solarsystem darf kein Strom anliegen.
Stellen Sie vorher sicher, dass der Wechselrichter beidseitig (gleich-
und wechselstromseitig) spannungsfrei geschaltet ist.
• Führen Sie Arbeiten an der Solaranlage niemals bei Regen oder
starkem Wind durch.
• Verwenden Sie geeignete Absturzsicherungen für Arbeiten am Dach.
• Beim Transport, der Installation und der Wartung sämtlicher
Komponenten der Photovoltaik-Anlage müssen jeweils alle
Sicherheitsvorgaben des Herstellers eingehalten werden.
4ECTIVE MSP & SSP
2.2 Geräte- und Sachschäden
Um Schäden infolge unsachgemäßer Verwendung zu vermeiden, sollten
Sie folgende Punkte beachten:
• Nutzen Sie für Ihr elektrisches Solarsystem ausschließlich dafür
vorgesehene Kabel, Anschlüsse und Gestelle
• Innerhalb eines Solarsystems dürfen nur Solar-Module desselben Typs
verwendet werden.
• Verwenden Sie ausschließlich intakte Solar-Module.
• Die Module dürfen nicht kurzgeschlossen werden.
• Abruptes Abstellen oder Fallenlassen der Module sowie
schwere darauf liegende oder fallende Gegenstände können zu
Beschädigungen führen. Ebenfalls sollten Personen nicht auf den
Modulen laufen oder stehen.
• Achten Sie beim Transport und der Montage darauf, die Module
vorsichtig am Rahmen und nicht an den elektrischen Anschluss-
Komponenten festzuhalten.
• Es dürfen keine zusätzlichen Bohrlöcher am Rahmen oder an der
Glasoberfläche angebracht werden.
• Einzelne Komponenten des Moduls sowie aufgeklebte Hinweisschilder
dürfen nicht entfernt werden.
• Vermeiden Sie, dass Farbe oder Klebstoffe an die Moduloberfläche
gelangen.
• Eine künstliche Verstärkung des einstrahlenden Sonnenlichts (etwa
durch einen Spiegel) ist zu unterlassen.
• Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung auf die Rückseite der
Module.
• Stellen Sie die Module nicht an Orten auf, an denen entflammbare
Gase austreten können.
ECTIVE MSP & SSP 5
• Entpacken Sie das Produkt ausschließlich auf die vom Hersteller
vorgegebene Weise und mit geeigneten Werkzeugen, damit keine
Beschädigungen auftreten.
• Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für ein nicht
ordnungsgemäß eingerichtetes Gestell oder eine Nicht-Einhaltung der
örtlich geltenden Rechtsvorgaben für die Installation von Solaranlagen.
3. Montage der Solar-Module
3.1 Standort
ECTIVE Solar-Module sind für die Montage am Boden oder auf Dächern
von Häusern oder Fahrzeugen konzipiert. Bei der Wahl des Standorts
sollten Sie außerdem Folgendes beachten:
• In südlichen Breitengraden sollten Solar-Module gen Norden, in
nördlichen hingegen nach Süden ausgerichtet sein.
• Holen Sie sich professionelle Hilfe bei einem Solarinstallateur oder
Systemdesigner, um den richtigen Neigungswinkel Ihrer Module
festzulegen.
• Achten Sie beim Positionieren der Module darauf, dass die Solarzellen
ganztägig und auf ganzer Fläche frei von Schatten sind.
• Bei Hochkant-Platzierung sollte die Anschlussbuchse nach oben
gerichtet sein, während die Anschlusskabel nach unten verlaufen.
3.2 Gestell
Für Solar-Module ist ein Gestell aus UV- und korrosionsbeständigem
Material erforderlich, welches genügend Stabilität für Belastungen
durch Schnee und Wind bietet. Bei der Montage sollten Sie Folgendes
berücksichtigen:
6ECTIVE MSP & SSP
• Alle vier Verankerungspunkte der Module müssen sicher am Gestell
fixiert werden. Zur zusätzlichen Stabilisierung bei stärkerer Wind- oder
Schneelast sollten Sie weitere Verankerungen anbringen.
• Abhängig vom Gestell ist eine Montage per Drehschrauben oder
Modulklemmen möglich.
• Empfohlenes Anzugsdrehmoment für Montageschrauben: 6 – 14 Nm.
• Empfohlene Klemmfläche je Modulklemme: 600 mm² oder mehr.
• Bei der Montage auf einem Autodach sollten Sie spezielle
Kunststoffprofile verwenden.
3.3 Arten der Montage
Die ECTIVE Solar-Module eignen sich für die Freiaufstellung, die Aufdach-
und Indachmontage sowie für die Anbringung an Stangen oder Masten.
• Achten Sie bei der Montage darauf, dass die im Rahmen befindlichen
Ventilations- und Entwässerungsöffnungen frei bleiben.
• Die Module sollten für eine optimale Selbstreinigung in einem
Aufstellwinkel von mindestens 15° platziert werden.
• Zwischen den Modulen sollte ein Abstand von mindestens 5 mm
eingehalten werden.
• Die Entfernung zwischen Endklemme und Montageschiene sollte 8 bis
10 cm betragen.
Wichtig bei der Freiaufstellung: Stellen Sie sicher, dass die Module nicht
im Schatten stehen oder sich gegenseitig verschatten. Bei bodennaher
Aufstellung darf der untere Bereich nicht mit Schnee bedeckt sein.
Auch Beschädigungen durch fliegenden Sand oder Steinchen müssen
ausgeschlossen werden.
Wichtig bei der dachparallelen Montage (z. B. Autodach): Sorgen Sie
für ausreichenden Luftraum (mind. 100 mm) zwischen Solar-Modul und
Montageoberfläche. Zur Befestigung notwendige Durchbohrungen des
Dachs müssen zum Schluss sicher abgedichtet werden.
ECTIVE MSP & SSP 7
3.4 Modelle der ECTIVE MSP-/SSP-FLEX-Serie
Solarmodule der ECTIVE MSP-/SSP-FLEX-Serie sind leicht, handlich und
einfach zu montieren. Aufgrund ihrer herausragenden Flexibilität lassen
sich diese hochwertigen Module auch auf runden Oberflächen befestigen,
wie etwa dem Dach eines Wohnmobils oder auf einem Boot.
Die MSP-/SSP-FLEX-Module lassen sich einfach und sicher auf fast jedem
Untergrund verkleben, selbst wenn dieser nicht perfekt eben ist.
Um eine langlebige Befestigung zu garantieren, sollte die Oberfläche
vor der Verklebung gründlich gereinigt werden, insbesondere von Öl
und Staub. Die speziellen Karosseriekleber eignen sich in der Regel für
Umgebungstemperaturen zwischen −20 °C und +60 °C und eine zulässige
Luftfeuchtigkeit von maximal 100% (nicht kondensierend).
3.5 Montagezubehör von ECTIVE
Mit den praktischen Montagesets von ECTIVE lassen sich Solarmodule
besonders sicher und ergonomisch befestigen. So werden
Strömungswiderstand und Windgeräusche minimiert, während optimaler
Halt gewährleistet wird. Die Montageelemente, die je nach Bedarf in
sechs unterschiedlichen Sets erhältlich sind, enthalten Eckprofile, kurze
sowie lange Haltespoiler sowie und eine Dachdurchführung für Kabel. Die
Elemente bieten wir in schwarz und weiß an.
Die Profile werden mit Schrauben am Solarmodulrahmen befestigt
und anschließend verklebt, z. B. auf dem Dach eines Campers. Die
entsprechenden speziellen Karosseriekleber eignen sich in der Regel für
Umgebungstemperaturen zwischen −20 °C und +60 °C und eine zulässige
Luftfeuchtigkeit von maximal 100% (nicht kondensierend).
8ECTIVE MSP & SSP
4. Elektrische Installation
4.1 Auslegung
Die unter Normalbedingungen vom Modul produzierten Stromstärken und
Spannungen weichen von den Werten auf dem Datenblatt ab, da diese
unter Standardtestbedingungen erzielt wurden.
• Zur Festlegung von Spannungen der Komponenten, Belastbarkeit,
Größe der Sicherungen etc. innerhalb deines Systems sollten Sie die
angegebenen Kurzschlussstrom- und Leerlaufspannungswerte mit
dem Faktor 1,25 multiplizieren.
• Achten Sie darauf, die maximale Systemspannung der Komponenten
sowie die zulässige Eingangsspannung des angeschlossenen
Wechselrichters nicht zu überschreiten.
• Empfohlene Kabel-Querschnittsfläche pro Modul: 4 mm².
• Empfohlener Nennstrom pro Anschluss > 10 A.
Wichtig: Falls Sie den produzierten Solarstrom in Ihr Versorgungsnetz
einspeisen wollen, brauchen Sie dafür in der Regel eine Genehmigung
durch den zuständigen Versorgungsnetzbetreiber. Der Anschluss des
Systems ans Hausstromnetz darf nur von einer qualifizierten Fachkraft
durchgeführt werden.
4.2 Erdung
Halten Sie die örtlich geltenden Erdungsvorschriften zwingend ein.
Verwenden Sie Erdungsverbindungen wie Bolzen und Schrauben nicht zur
Modul-Befestigung am Gestell. Zur Befestigung des Potenzialausgleichs
müssen die dafür vorgesehenen Bohrungen an der Rückseite des
Modulrahmens verwendet werden.
Ce manuel convient aux modèles suivants
21
Table des matières
Langues :
