EcoPower CIPR-15Z NG/LP Mode d’emploi
Installation and User Instructions
CIPR-15Z NG/LP Generator
Mobile Gaseous Generator
March 2019
Version 1.0
DISCLAIMER
Eco Power Equipment Ltd. makes no representations or warranties with respect to this manual and, to
the maximum extent permitted by law, expressly limits its liability for breach of any warranty that may be
implied to the replacement of this manual with another. Furthermore, Eco Power Equipment Ltd.
reserves the right to revise this publication at any time without incurring an obligation to notify any
person of the revision.
The information provided in this documentation contains general descriptions and/or technical
characteristics of the performance of the products contained herein. This documentation is not intended
as a substitute for and is not to be used for determining suitability or reliability of these products for
specific user applications. It is the duty of any such user or integrator to perform the appropriate and
complete risk analysis, evaluation and testing of the products with respect to the relevant specific
application or use thereof. Neither Eco Power Equipment Ltd. nor any of its affiliates or subsidiaries shall
be responsible or liable for misuse of the information that is contained herein. If you have any
suggestions for improvements or amendments or have found errors in this publication, please notify us.
All pertinent state, regional, and local safety regulations must be observed when installing and using this
product.
When devices are used for applications with technical safety requirements, the relevant instructions
must be followed.
Failure to observe this information can result in injury or equipment damage.
Copyright © 2018 by Eco Power Equipment Ltd.
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed, or transmitted in any
form or by any means, including photocopying, recording, or other electronic or mechanical methods,
without the prior written permission of the publisher. For permission requests, write to the publisher,
addressed “Attention: Permissions Coordinator,” at the address below.
Eco Power Equipment Ltd.
8, 26004 TWP 544, Sturgeon County, AB, T8T 0B6, Phone: 1-888-483-4843
TRADEMARKS
2
Eco Power Equipment Ltd. has made every effort to supply trademark information about company
names, products, and services mentioned in this manual. Trademarks shown below were derived from
various sources. All trademarks are the property of their respective owners.
General Notice: Some product names used in this manual are used for identification purposes only and
may be trademarks of their respective companies.
Product Modifications
Year
Type
Modifications
2019
1
CIPR-15Z V1.4 update
Document Revisions
Date
Version Number
Document Changes
14-07-2018
1.0
Initial Draft
15-02-2019
1.05
Version Two Draft
3
Table of Contents
1 PREFACE 5
1.1 Description of the User 5
1.2 Conventions Used in This Manual 5
1.3 Explanation of Safety Warnings 6
1.4 Retaining Instructions 6
1.5 Obtaining Documentation and Information 7
2.0 Description of the product 8
2.2 Product specifications 10
2.4 Control Panel 13
2.5 Setup process 17
2.6 How to use safely 19
2.7 How to Tow the Product 20
3.0 Maintenance 21
4
1. PREFACE
1.1 Description of the User
This manual is intended to support end users of the Eco Power Equipment CIPR mobile power generator.
Our products are designed and intended to provide site power solutions for temporary and prime rated
power on a variety of applications including construction job site, oil, and gas job sites, pipelines, events,
security, and government or military operations.
The user will deploy and set up the CIPR and should be qualified and follow all instructions contained in
this operating manual.
1.2 Conventions Used in This Manual
The following style conventions are used in this document:
Bold
Names of product elements, commands, options, programs, processes, services, and utilities Names of
interface elements (such windows, dialog boxes, buttons, fields, and menus)
Interface elements the user selects, clicks, presses, or types
Italic
Publication titles referenced in text
Emphasis (for example a new term)
Variables
Courier
System output, such as an error message or script
URLs, complete paths, filenames, prompts, and syntax
User input variables
< > Angle brackets surround user-supplied values
[ ] Square brackets surround optional items
| Vertical bar indicates alternate selections - the bar means “or”
5
1.3 Explanation of Safety Warnings
Danger indicates a hazard with a high level of risk which, if not avoided, will result in death or serious
injury
Warning indicates a hazard with a medium level of risk which, if not avoided, could result in death or
serious injury.
Caution indicates a hazard with a low level of risk which, if not avoided, could result in minor or
moderate injury.
Indicates information considered important, but not hazard-related.
1.4 Retaining Instructions
Read and understand this manual and its safety instructions before using this product. Failure to do so
can result in serious injury or death.
Follow all the instructions. This will avoid fire, explosions, electric shocks or other hazards that may result
in damage to property and/or severe or fatal injuries.
The product shall only be used by persons who have fully read and understand the contents of this user
manual and understand the safe operation of the machine.
Ensure that each person who uses the product has read these warnings and instructions and follows
them.
Keep all safety information and instructions for future reference and pass them on to subsequent users
of the product.
The manufacturer is not liable for cases of material damage or personal injury caused by incorrect
handling or non-compliance with the safety instructions. In such cases, the warranty will be voided.
6
1.5 Obtaining Documentation and Information
1.5.1 Internet
The latest version of the documentation is available at the following address:
http://www.ecopowerequip.com
1.5.2 Ordering Documentation
Documentation, user instructions and technical information can be ordered by calling Eco Power
Equipment Ltd. at 1-888-483-4843
1.5.3 Other languages
This is the English user manual. Manuals in other languages are available upon request. Not all
languages are covered.
1.5.4 Documentation Feedback
If you are reading Eco Power Equipment Ltd. product documentation on the internet, any comments can
be submitted on the support website. Comments can also be sent to support@ecopowerequip.com
We appreciate your comments.
1.5.5 Support and service
For information about special tools and materials please contact:
Maxxcon Inc.
Address: #8, 26004 TWP 544, Sturgeon County, AB, T8T 0B6
Phone: 1-844-332-0924
Web: www.maxxcon.ca
For other questions, information, technical assistance, ordering user instructions, and service related
information please contact the manufacturer:
Eco Power Equipment Ltd.
Address: #8, 26004 TWP 544, Sturgeon County, AB, T8T 0B6
Phone: 1-888-483-4843
Web: www.ecopowerequip.com
7
2 Description of the product
2.1 Intended Use and Reasonably Foreseeable Misuse
The machine is a mobile, skid-mounted mobile generator. The Eco Power Equipment CIPR unit consists of
a trailer or skid with a gaseous generator, a control panel, and a sheet metal enclosure. As the engine
runs, the generator converts mechanical energy into electric power. Receptacles are present to power
auxiliary loads. The operator uses the control panel to operate and monitor the machine, with the digital
display showing all operating characteristics.
This machine is intended for prime rated power requirements and has been designed to operate 24/7.
This machine is also intended for the purpose of supplying electrical power to connected loads. Refer to
the product specifications for the output voltage and frequency of this unit, and for the maximum
output power limit of the Generator.
This machine has been designed and built strictly for the intended use described above. Using the
machine for any other purpose could permanently damage the machine or seriously injure the operator
or other persons in the area. Machine damage caused by misuse is not covered under warranty.
The following are some examples of misuse:
Connecting a load that has voltage and frequency requirements that are incompatible with the machine
output
Overloading the machine with a device that draws excessive power during either continuous running or
start-up
Operating the machine in a manner that is inconsistent with all federal, provincial and local codes and
regulations
Operating the machine outside of factory specifications
Operating the machine in a manner inconsistent with all warnings found on the machine and in the
Operator’s Manual
This machine has been designed and built in accordance with the latest Canadian safety standards. It has
been engineered to eliminate hazards as far as practicable and to increase operator safety through
protective guards and labeling. However, some risks may remain even after protective measures have
been taken. They are called residual risks. On this machine, they may include exposure to:
8
Heat, noise, exhaust, and carbon monoxide from the engine
Multiple heat sources: Engine, alternator end, etc
Fire hazards from improper refueling techniques
Electric shock and arc flash
Gaseous Fuel and its fumes
To protect yourself and others, make sure you thoroughly read and understand the safety information
presented in this manual before operating the machine
Gasoline, natural gas and LPG are combustible!
gases, and can be explosive if leaked and contained in a confined area. Keep cigarettes and all other
flame sources away from these areas.
If you can hear a fuel leak, shut off the fuel supply at the source immediately and fix the leak or have it
serviced. Check the entire fuel supply line from the cylinder/tank to the engine for leaks with a soapy
water bubble mixture anytime a cylinder/tank is changed or the fuel supply line is worked on. Fuel leaks
should also be checked as part of the regular engine maintenance.
Depending on your engine and fuel system configuration, your engine is designed to run on natural gas
and/or vapor LPG. The fuel requirements for each are discussed below. See the "SPECIFICATIONS"
section for the required fuel supply pressures for each fuel.
Natural Gas
Your engine is certified to run on "pipeline-quality natural gas". EPA defines pipeline-quality natural gas
as being supplied by a pipeline and being composed of at least 70% methane by volume or having a
heating value of 950-1100 BTUs per cubic foot. If your natural gas supply does not meet these
specifications, your engine is considered to be being operated as a non-certified engine. See "U.S. EPA
Legal Requirements" at the front of this manual.
LPG
In order to maintain emissions compliance and the engine warranty, use commercial-grade HD-5 or
better LPG, the unit is designed to run on vapor, do not connect liquid source.
9
2.2 Product Specifications
10
Table des matières
Autres manuels EcoPower Générateur portable
