Ecom Instruments x.com 400 Manuel utilisateur

x.com 400/401
x.com 500/501-Ex
x.com 510/511-Ex
x.com 600/601-Ex
x.com 610/611-Ex
Operating Instructions
WWW.CABLEJOINTS.CO.UK
THORNE & DERRICK UK
TEL 0044 191 490 1547 FAX 0044 477 5371
TEL 0044 117 977 4647 FAX 0044 977 5582
WWW.THORNEANDDERRICK.CO.UK

67
Becoming familiar with the x.com
Congratulations on the purchase of an x.com mobile telephone. The x.com series mobile
phone is available in different versions and models.
Model
Version Dualband GSM Dualband GSM
+ GPS
+ Man-down sensor
Industrial version 400 401
Category 3G/3D for use in Zone 2 or 22
500 -Ex 501 -Ex
Category 3G for use in Zone 2 510 -Ex 511 -Ex
Category 2G/2D for use in Zone 1 or 21 600 -Ex 601 -Ex
Category 2G for use in Zone 1 610 -Ex 611 -Ex
The differences between these versions and models do not affect the principle operation of the
devices, but rather are found in the constructive design and available functions of the devices.
For further questions regarding the Ex versions 500 -Ex, 501 -Ex, 510 –Ex, 511 –Ex, 600 –Ex,
601 –Ex, 610 –Ex or 611 -Ex -Ex, please read the Ex safety instructions or contact ecom instru-
ments GmbH in Assamstadt.
The operating instructions do not replace the safety instructions required for the Ex versions
500 -Ex, 501 -Ex, 510 –Ex, 511 –Ex, 600 –Ex, 601 –Ex, 610 –Ex or 611 -Ex for secure and safe
operation in explosive environments. These are enclosed separately and are to be read careful-
ly prior to use in explosive environments.

68
Table of contents
1. Menus 73
2. Purchased parts package 74
3. Description 75
4. Navigation principles 77
5. Initial screen 78
6. Activating your phone 79
Information on the SIM card 79
First use: Inserting the SIM card and battery 80
Remove the battery 80
Getting started 80
PIN number 81
Setting time and date 81
Network 82
First call 82
Calling voicemail 83
Receiving a call 83
Switching off 84
7. Using your phone 84
Keeping the antenna free 84
Increasing the battery duration of your phone 85
Charging the battery 85
8. Phonebook 86
Using the phonebook 86
Storing a new contact 87
Calling a contact 87
Contact options 87

69
Modifying a contact 87
Sending a message 87
Sending By 88
Copy to SIM/Copy to mobile 88
My numbers 88
Mailing lists 88
Memory 88
Delete/Delete all 89
Set as my card/Business card 89
Synchronise 89
Contacts synchronisation with a computer 89
List selection 89
9. Alert (version x.com 401 / 501 -Ex / 511 –Ex / 601 –Ex / 611 -Ex) 89
Alert activation 90
Alert configuration 90
SMS alert configuration 91
GPS 91
10. Position finding (version x.com 401 / 501 -Ex / 511 –Ex / 601 –Ex / 611 -Ex)) 91
Authorisation acceptance during position finding requests 91
Activation of position finding via SMS 92
11. Messages 92
Compose SMS messages 92
Compose MMS messages 95
Receiving messages 96
Inbox 96
Outbox 97
Sentbox 97
Drafts 97

70
Templates 97
Message Status 97
Options 98
Memory 99
Local information 99
Calling voice mail 100
Mailing list 100
12. Multimedia 100
My Pictures 100
My Sounds 101
Memory 101
13. WAP 102
The WAP Menu 102
Configuring WAP parameters 103
WAP Logging on 104
Downloading objects 104
WAP Logging off 105
GPRS 105
14. Applications 105
ToDo 105
ToDo menu 105
ToDo actions menu 105
Sending a vCalendar 106
Receiving a vCalendar 106
Data exchange with a PC 106
Calculator 107
Converter 107
Alarm 108

71
Timer 108
15. Organizer 108
Calendar menu 108
Sending a vCalendar 109
Receiving a vCalendar 109
16. Settings 110
Energy saving 110
Languages 110
Contacts 110
Calls 110
View last calls 110
Counters 111
Call waiting 111
Help 111
Networks 111
Date / Time 112
Set Date/Time 112
Automatic updating 112
Display 112
Time zone 112
Daylight savings 113
Customise (PIN2) 113
Shortcuts 113
Programmable keys 113
Speed dialling 113
Sounds 114
Security 115
WAP settings 118

72
Call forward 118
Display number 118
Voicemail 118
Blacklist 119
Local info 119
Activate Customise Menu 119
Help 119
17. Connectivity 120
Bluetooth 120
Serial Speed 120
Car kit 120
SyncML 121
18. Technical features 121
19. Safety measures and safety information 122
SAR 123
Advice for limiting exposure to radiofrequency (RF) fields 123
Safety 124
20. Repair 126
21. Cleaning, maintenance and storage 126
22. Disposal 126
23. Warranty and liability 127
24. EC Declaration of Conformity 128

73
1. Menus
Applications
ToDo
Services
Calculator
Converter
Alarm
Timer
Connectivity
Bluetooth
Serial Speed
Car kit
SyncML
Multimedia
My Pictures
My Sounds
Memory
Messages
Compose
Inbox
Outbox
Sentbox
Drafts
Templates
Status report
Options
Memory
Call Voice Mail
Mailing list
Alert*
Creating manual or
automatic remote alarms.
Organizer
See month
See week
See today
See date
Calendar menu
Help
Phonebook
Contacts menu
Wap
Settings
Customise (PIN2)
Sounds
Security
WAP settings
Call forward
Display number
Voicemail
Black List
Alert*
Activate Menu
Call waiting
Calls
View last calls
Counters
Help
Networks
Languages
Energy saving
Contacts
Shortcuts
Date/Time
Set Date/Time
Automatic upda.
Display
Time zone
Daylight savings
Help
*) only x.com 401 / 501 -Ex /
511 –Ex / 601 –Ex / 611 -Ex

74
2. Purchased parts package
When you open the box, check that all items listed below are present:
1. Mobile phone
2. Charger
3. Battery
4. User guide
5. Safety instructions (x.com 5xx -Ex / 6xx -Ex)
6. Software (ecom instruments GmbH reserves the right to supply a CD; alternatively the soft-
ware can be downloaded at www.wellphone.com. The license key is provided.)
u
v
w
x
y

75
3. Description
Long press: Switching on/ Switching off
Press briefly:
In a call context: Refuse call – ring off
In menus: Return to initial screen
During a call: Activate/deactivate hands free mode
(WARNING:In this mode do not bring the phone up to your ear.
This could cause damage to your hearing)
In a call context, establish connection – accept call
Right programmable key:
On the start screen: press two times quickly: access to Inbox;
long press: access to network settings
In menus: Access to the selection shown on the screen in the tab(*)
Left programmable key:
On the start screen: two brief presses: access to the Phonebook, access to Bluetooth,
long press: activate/deactivate the alarm
In menus: Access to the selection shown on the screen in the tab(*)
The four-way navigation stick offers the following functions:
- By tilting the navigation stick in a particular direction, you can move the cursor in the
corresponding direction on the screen.
- By pressing the navigation stick, you confirm a selection.
- On the reception screen: Long press in one of the four directions:
Access to specific functions (shortcuts).
Note: When the Äand ~icons appear on the screen, access to the corresponding
option is initiated via the navigation stick
Press briefly and [OK]: Activate or deactivate keypad locking
Hold down: In initial screen: Silent mode
In call reception mode: Short press stops ring tone
In ring tone setting mode: Activate/deactivate the ring tone
When composing a message: Short press: Toggle between input modes
(T9, ABC, 123); Long press: upper case/lower case
A long press on one of the keys from 2 to 9 opens the phonebook
The corresponding shortcut is initiated by briefly pressing and one of the keys
from 0 to 9.
(*) In this manual, brackets are used when a function is chosen by pressing on a key
(e.g., [Save]).
(**) If offered by the distributor.
Emergency call (**)
2 to 9
0 to 9
Ce manuel convient aux modèles suivants
9
Table des matières

















