EcoFlow Smart Generator Manuel utilisateur

EcoFlow Smart Generator User Manual

Users are expected to read this User Manual carefully and ensure they have

fully understood the content before using this product. Please keep this User

Manual for future reference. Any incorrect usage may result in severe injury

to the user or others, damage to the product or loss of property. By using

this product, the user will be deemed as having understood, recognized

and accepted all the terms and contents of the User Manual, and will be

responsible for any incorrect usage, and all the consequences arising

therefrom. EcoFlow hereby disclaims any liability for any losses due to the

user's failure to use the product according to the User Manual.

Subject to compliance with laws and regulations, our company has the

final right to interpret this document and all documents of and related to

this product. Any update, revision or termination of the content thereof, if

necessary, will be made without prior notice, and users must visit the official

website of EcoFlow for the latest information regarding the product.

Disclaimer

EcoFlow Smart Generator (hereinafter referred to as the Generator)

1. Safety Guidelines

2. Quick Start

3. Maintenance and Servicing

Contents

2.1 Appearance Description

2.2 Introduction to the Icons on the Display Screen

2.3 Before You Use the Product

2.4 Using the Product

--2.4.1 Startup

--2.4.2 Turning Off

--2.4.3 AC Connections

--2.4.4 DC Charging

2.4.4.1 Charging the DELTA Max or the DELTA Pro

2.4.4.2 Charging the DELTA Max Extra Battery Pack

or the DELTA Pro Extra Battery Pack

--2.4.5 Using the App

--2.4.6 Application Range

--2.4.7 Special Requirements

3.1 Checking the Spark Plug

3.2 Adjusting the Carburetor

3.3 Replacing the Engine Oil

3.4 Air Filter

3.5 Fuel Filter Strainer

3.6 Muffler

1.1 Safety Warning

1.2 Safety Instructions

1.3 Important Labels

5. Faults and Troubleshooting

6. Parameters and Specifications

7. Package List

8. Circuit Diagram

4. Storage and Transportation

4.1 Draining the Fuel

4.2 Storing the Generator

4.3 Rechargeable Battery

4.4 Use after storage

4.5 Transportation

1. Safety Guidelines

1.1 Safety Warning

1.2 Safety Instructions

The safety of you and others, as well as of property are of the primary importance. Please carefully read the

extremely important safety warnings we have written in the User Manual and the sticker of the generator set.

This is to remind you of the potential dangers which may harm you and others. Before each safety warning is

a symbol and one of the three following words: danger, warning or caution.

These words indicate:

If you fail to follow the instructions, your life will be at risk or you will be severely injured.

If you fail to follow the instructions, your life may be at risk or you may be seriously injured.

If you fail to follow the instructions, your generator set and other property may be damaged.

Please read the User Manual carefully before using the generator in order to avoid accidents.

Do not use in damp

environments

Make sure that no fuel is

spilled when refueling

Do not smoke when refueling Switch off the engine

before refueling

Keep any combustibles at

least 1m / 3ft away

Do not use indoors and keep away

from doors, windows and vents

Danger

Warning

Caution

Earthing the Generator

Connect the Generator to the Electrical System

The generator is equipped with system grounding, which is used to connect the generator’s frame components

to the ground terminal in the AC outlet. The system grounding doesn’t connect to the AC neutral.

Do not connect the generator to the electrical system of a building, unless an isolation switch has

been properly installed by a licensed electrician. Please comply with all applicable laws and electrical

regulatory requirements.

Keep the air inlets in the side of front panel, the muffler and the bottom of generator clean and

unblocked and prevent any debris, mud or water from entering. The generator, the controller or the

engine may be damaged if these air inlets become blocked. Do not transport, store or use the generator

together with other products. Any oil leaks may damage the generator or endanger your personal

safety as well as your property.

Caution

1.3 Important Labels

Please refer the following stickers carefully before starting to use the product.

Only operate in well-ventilated areas. Using a generator indoors

CAN KILL YOU

IN MINUTES.

Generator exhaust contains carbon monoxide. This is a poison you cannot see or smell.

Tampering with this CO alarm system will cause Carbon Monoxide poisoning!

Read the owner's manual and all labels before operating.

Electrocution can occur if generator is used in rain, snow, or near water. Keep

this unit dry at all times.

Electrocution or property damage can occur. Refer to the owner's manual.

WARNING

MODEL: EFG100

MAXIMUM POWER: MAX 1900W

RATED POWER

(AC+DC total)

: COP. 1800W

RATED VOLTAGE: 230V

RATED CURRENT: 7.8A

DC OUTPUT: 58.8V, 32A

RATED POWER FACTOR: 1

WEIGHT: 29.3kg

RATED FREQUENCY: 50 Hz

PERFORMANCE CLASS: G1

QUALITY CLASS: Class A

YEAR OF CONSTRUCTION: 2021

DEGREE OF PROTECTION: IP23M

SERIAL NO: ENGRAVED ON CRANKCASE

Low power generating sets

Backfeed into utility system can cause

property damage and electrocution hazard.

Do not connect the generator to a build-

ing's electrical system unless an isolation

switch has been properly installed by a

licensed electrician.

Factory Building A202，Founder Technology Industrial Park，North Side of Songbai Highway, Longteng Community，Shiyan Sub-district，

Baoan District，Shenzhen City，Guangdong，China

When operating the generator:

Never place a partition or other barrier around the generator.

Do not cover the generator with a box.

Do not place any objects on the generator.

Turn the fuel tank cap air vent knob to "OFF" after the engine has completely

cooled down.

MADE IN CHINA EcoFlow Inc.

www.eco ow.com

Maintenance Cover

2.1 Appearance Description

2. Quick Start

Fuel Cap

Fuel Cap Breather Valve

Muffler

Engine Switch

Starter Grip

Carbon Monoxide Alert Light: When the carbon monoxide sensor detects that the concentration of

carbon monoxide is about to exceed the standard, the generator will automatically stop and the carbon

monoxide alert light will flash for 5 minutes. During this course, the generator cannot be started.

Air Filter

Rechargeable Battery

Oil Drain Bolt

Spark Plug

Engine Oil Dipstick

LCD Screen

IOT Reset Switch

AC Power Button

AC Output Sockets

Carbon Monoxide Alert Light

Engine Oil Alert Light

Electric Start Switch

Extra Battery Port (XT150)

Ground Terminal

Australian

standard European

standard

lnternational

standard

*AC socket adapts according to local standards.

2.2 Introduction to the Icons on the Display Screen

Remaining Power Percentage: If the remaining fuel level is lower than 600 mL/20.3 oz., the indicator

will be at 0% charge and flash to warn you.

Wi-Fi Status: After pressing the IOT button for 3 seconds, the Wi-Fi status will flash on the LCD screen

which indicates that the product is ready for pairing. There’re two ways to connect the product with

the App, either directly connect to the product’s hotspot or using the Internet. If the App is successfully

connected to the product’s hotspot, the icon will keep flashing; if it is successfully connected to the

Internet, the icon will stay on.

* See Section 5 for more troubleshooting steps.



Error Code: Please refer to the EcoFlow app for specific information on error codes.

ECO Mode: In ECO mode, the Smart Generator will adjust its rotational speed to match the output

power demand, in order to conserve fuel and reduce noise. This is the default mode. You can modify the

mode settings in the EcoFlow app. For details please refer to 2.4.5.

ECO

Wi-Fi Status

Total Run Time

Remaining Power Percentage

Eco Mode

AC Output DC Output

Output Overload Alert

Communication Connection

Output Power

Rechargeable

Battery Fault Alert

Error Code

Carbon Monoxide

Alert

Low Temperature Alert

High-Temperature Alert

Remaining Running Time

2.3 Before You Use the Product

Refueling

Please read the Safety Guidelines carefully before refueling as

fuel is inflammable and toxic. Do not overfill the fuel tank, as

fuel may expand and spill out when the fuel tank warms up.

Be sure to tightly close the fuel cap after refueling.

Danger

Clean away the residual fuel with a clean and soft cloth after

refueling to avoid damage to the rubber shell. Please use

unleaded fuel rather than leaded fuel which may severely

damage the internal parts of generator. Take off the fuel cap

and fill up until the red indicator.

Recommended fuel: unleaded fuel

Fuel tank capacity: 1.05 gal. / 4 L

Caution

Open fuel cap

Refueling

Fuel Filter

Strainer

Red Indicator

Autres manuels pour Smart Generator

Table des matières

Langues :

Autres manuels EcoFlow Générateur portable

EcoFlow

EcoFlow WAVE Manuel utilisateur

EcoFlow

EcoFlow Detachable wheels & telescopic handle Manuel utilisateur

EcoFlow

EcoFlow DELTA Manuel utilisateur

EcoFlow

EcoFlow RIVER mini Manuel utilisateur

EcoFlow

EcoFlow Smart Generator Dual Fuel Manuel utilisateur

EcoFlow

EcoFlow River 600 Manuel utilisateur

EcoFlow

EcoFlow EFG100 Manuel utilisateur

EcoFlow

EcoFlow RIVER Pro Manuel utilisateur

EcoFlow

EcoFlow EFM100-MT Manuel utilisateur

EcoFlow

EcoFlow River 600 Manuel utilisateur

EcoFlow

EcoFlow RIVER 2 Pro Manuel utilisateur

EcoFlow

EcoFlow Smart Generator Manuel utilisateur

EcoFlow

EcoFlow RIVER 2 Max Manuel utilisateur

EcoFlow

EcoFlow Delta Max 1600 Manuel utilisateur

EcoFlow

EcoFlow Smart Generator Manuel utilisateur

EcoFlow

EcoFlow Smart Generator Dual Fuel Manuel utilisateur

EcoFlow

EcoFlow River 600 Manuel utilisateur

EcoFlow

EcoFlow DELTA 2 Manuel utilisateur

EcoFlow

EcoFlow EF DELTA Manuel utilisateur

EcoFlow

EcoFlow DELTA Pro Manuel utilisateur

EcoFlow

EcoFlow EF DELTA Manuel utilisateur

EcoFlow

EcoFlow DELTA 2 Manuel utilisateur

EcoFlow

EcoFlow Smart Generator Manuel utilisateur

EcoFlow

EcoFlow River 600 Manuel utilisateur

Manuels Générateur portable populaires d'autres marques

Kohler

Kohler 20EORZ Mode d’emploi

Powerhorse

Powerhorse 83171 Manuel utilisateur

HURST

HURST ML-630-SI Manuel utilisateur

ETQ

ETQ TG4000 Manuel utilisateur

Briggs & Stratton

Briggs & Stratton 40265 Guide de configuration

ConMed

ConMed 7550 Manuel utilisateur

Owon

Owon Waveform Generator Manuel utilisateur

evertz

evertz 7700 Series Manuel utilisateur

Power Stroke

Power Stroke PS906025 Manuel utilisateur

Firefly

Firefly Cygnus CYG2400/460/24 Manuel utilisateur

Draper

Draper PG950S Mise à jour du firmware

PowerBoss

PowerBoss PowerBoss Manuel utilisateur

SDMO

SDMO SH 4000 Manuel utilisateur

EINHELL

EINHELL STE 5500 Manuel utilisateur

Wanco

Wanco WI3000P Manuel utilisateur

Full Boar

Full Boar FBT-3300 Manuel utilisateur

Dwyer Instruments

Dwyer Instruments ASG Manuel utilisateur

Westinghouse

Westinghouse WH1000i Series Manuel utilisateur