Table des matières
1Information and safety....................................................................................................................................................4
1.1 About this manual....................................................................................................................................................4
1.2 Presentation of the device........................................................................................................................................4
1.2.1
Intended Use ..............................................................................................................................................4
1.2.2
Target population.......................................................................................................................................5
1.2.3
Expected performance ...............................................................................................................................5
1.2.4
Contraindications.......................................................................................................................................5
1.2.5
Side effects.................................................................................................................................................5
1.2.6
Units of measurement ................................................................................................................................5
1.2.7
Accessories ................................................................................................................................................5
1.3 Warnings..................................................................................................................................................................6
1.4 Potential risks ..........................................................................................................................................................7
1.4.1
Shutdown of the device during its operation..............................................................................................7
1.4.2
Special use case..........................................................................................................................................7
1.5 Commissioning........................................................................................................................................................7
1.5.1
Charging the device ...................................................................................................................................7
1.6 Applicable symbols .................................................................................................................................................8
1.7 Identification label...................................................................................................................................................9
1.8 Patient data confidentiality ....................................................................................................................................10
1.9 Cybersecurity.........................................................................................................................................................10
1.9.1
Good practices for computer security ......................................................................................................10
1.9.2
Technical Information..............................................................................................................................10
2General information about using AUDIOSMART....................................................................................................11
2.1 Initial Start-up of the device ..................................................................................................................................11
2.1.1
Switching on / starting .............................................................................................................................11
2.1.2
Touch screen calibration..........................................................................................................................11
2.1.3
Password..................................................................................................................................................11
2.1.4
Home screen ............................................................................................................................................12
2.1.5
Switching off the device ..........................................................................................................................12
2.2 General device configurations..............................................................................................................................13
2.2.1
Selection of the connected Jack headphone.............................................................................................14
3Introduction and test setup...........................................................................................................................................15
3.1 Equipment..............................................................................................................................................................15
3.1.1
Setup ........................................................................................................................................................16
4Handheld mode measurement......................................................................................................................................17
4.1 Patient management..............................................................................................................................................17
4.1.1
Create a new patient.................................................................................................................................17
4.1.2
Patient follow-up......................................................................................................................................18
4.2 Audiometry............................................................................................................................................................19
4.2.1
Pure-tone Audiometry..............................................................................................................................19
4.2.2
High frequency audiometry .....................................................................................................................22
4.2.3
Speech audiometry...................................................................................................................................23
4.2.4
Measurement consultation .......................................................................................................................25
5The use of the software ECHOSOFT ..........................................................................................................................26
5.1 Minimum configuration needed ............................................................................................................................26
5.2 Installation.............................................................................................................................................................26
5.2.1
Installing the software..............................................................................................................................26
5.2.2
Installation des pilotes USB.....................................................................................................................27
5.3 Patient management...............................................................................................................................................27
5.3.1
Create new patient....................................................................................................................................28
5.3.2
Import patient from device.......................................................................................................................28
5.3.3
Delete a patient ........................................................................................................................................30
5.4 Settings..................................................................................................................................................................31
5.4.1
Database...................................................................................................................................................31