EAW MKC Series Manuel utilisateur

Tel 800 992 5013 / +1 508 234 6158

www.eaw.com 1

MKC Series Metal Pan & Tilt Bracket Instructions

Original Instructions

These instructions are for dening acceptable MKC Metal Pan & Tilt Bracket installations to a

mounting surface and for installing an MKC Series or MKD526 Loudspeaker to an MKC Series

Metal Pan & Tilt Bracket.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS – READ THIS FIRST

Safety Instructions

Read and heed all warnings and safety instructions in this manual before using this product.

Failure to follow these precautions may result in damage, injury, or death.

1) Read these instructions.

2) Keep these instructions.

3) Heed all warnings.

4) Follow all instructions.

5) Clean only with a dry cloth.

6) Install loudspeaker in accordance with the manufacturer's instructions.

7) Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other

apparatus that produce heat.

8) Only use attachments/accessories specied by the manufacturer.

9) Refer all servicing to qualied service personnel. Servicing is required when the apparatus

has been damaged in any way, does not operate normally, or has been dropped.

10) Use personal protective equipment not limited to gloves, safety goggles, ear protection,

and lifting supports.

Suspension Warnings

WARNING: Suspending anything, especially overhead of people, should be done with extreme

caution. Always engage the services of a certied professional who is qualied to determine

the requirements for and to implement overhead rigging. Only persons with the knowledge

of proper hardware and safe rigging techniques should attempt to suspend loudspeakers

overhead. Failure to follow these precautions may result in damage, injury, or death.

Tel 800 992 5013 / +1 508 234 6158

www.eaw.com 2

MKC Series Metal Pan & Tilt Bracket Instructions

Avertissements de suspension

AVERTISSEMENT: Suspendre quoi que ce soit, en particulier les frais généraux de personnes,

doit être fait avec une extrême prudence. Toujours engager les services d'un professionnel

certié qui est qualié pour déterminer les conditions requises et à mettre en œuvre le

gréement en tête. Seules les personnes ayant la connaissance du matériel approprié et les

techniques sécuritaires de gréage devraient tenter de suspendre les haut-parleurs audessus. Le

non-respect de ces précautions peut entraîner des dommages, des blessures ou la mort.

Avvertenze sospensione

AVVERTENZA: Sospendere nulla, soprattutto sovraccarico di persone, deve essere fatto con

estrema cautela. Inserire sempre i servizi di un professionista certicato che si è qualicato

per determinare i requisiti di e ad attuare manovre in testa. Solo le persone con la conoscenza

di tecniche di assemblaggio di sicurezza hardware e dovrebbero tentare di sospendere gli

altoparlanti in testa. La mancata osservanza di queste precauzioni può provocare danni, lesioni

o morte.

Advertencias de suspension

ADVERTENCIA: La suspensión de cualquier cosa, especialmente por encima de las personas, se

debe hacer con mucho cuidado. Siempre contratar los servicios de un profesional certicado

que está calicado para determinar los requisitos para implementar y para las maniobras de

elevación. Sólo las personas con el conocimiento de las técnicas de aparejo de seguridad de

hardware adecuada y deben intentar suspender altavoces por encima. El incumplimiento de

estas precauciones puede resultar en daños, lesiones o muerte.

Suspension Warnungen

WARNUNG: Schwebend alles, vor allem Aufwand von Menschen, sollte mit äußerster Vorsicht

erfolgen. Immer engagieren, die Dienste eines zertizierten Pro, der qualiziert ist, die

Anforderungen zu bestimmen und Überkopfmontage zu implementieren. Nur Personen mit

der Kenntnis der richtigen Hardware und sichere Rigging Techniken sollten Lautsprecher Kopf

auszusetzen versuchen. Die Nichtbeachtung dieser Vorsichtsmaßnahmen kann zu Schäden,

Verletzungen oder zum Tod führen.

Tel 800 992 5013 / +1 508 234 6158

www.eaw.com 3

MKC Series Metal Pan & Tilt Bracket Instructions

3. Pass unterminated cable ends through the knockout on the input cover and wire loudspeaker (skip if no

connections).

4. Attach input cover to loudspeaker using (9) M5 x 18 screws.

1. Inventory your kit

Item Description Quantity

A EAW MKC Metal Wall Mount Speaker Bracket 1

B EAW MKC Metal Wall Mount Wall Bracket 1

C Button Head Hex Drive Screw 1

D 18-8 Stainless Steel Split Lock Washer 1

E 18-8 Stainless Steel Oversized Washer 1

**Tools Needed: (2)13mm wrench, 2.5mm & 6mm Allen wrench**

D E

Tel 800 992 5013 / +1 508 234 6158

www.eaw.com 4

MKC Series Metal Pan & Tilt Bracket Instructions

2. MKC Series Metal Pan & Tilt Bracket limits

of use

a. The MKC Series Metal Pan & Tilt

Brackets are designed to mount MKC

Series & MKD526 loudspeakers only. No

other EAW Product Series may be used

with this bracket.

b. The MKC Series Metal Pan & Tilt

Brackets is designed to mount only

one loudspeaker per bracket.

c. Any geometric or structural modications to the MKC Metal Series Pan & Tilt Bracket or

hardware are not EAW-approved will void the warranty and may result in damage, injury,

or death.

d. WARNING: Take care when lifting larger MKC Series products to avoid harm or

damage to product.

Cabinet Bracket showing

mounting options

Wall Bracket with Pivot Block removed

3. Installation of the MKC Series Metal Pan & Tilt Bracket

to a mounting surface

a. Test t an MKC Series Metal Pan & Tilt Bracket on an

MKC or MKD526 Loudspeaker to conrm the correct

angle, loudspeaker and bracket orientation before

installing the wall bracket to the mounting surface.

Also verify desired conguration and mounting

procedure will allow for easy tool access.

b. Congurations - Depending on mounting option

used, MKC Series products or MKD526 may be

installed in a vertical or horizontal orientation with

the ability to pan and tilt depending on mounting

position of the wall bracket.

Tel 800 992 5013 / +1 508 234 6158

www.eaw.com 5

MKC Series Metal Pan & Tilt Bracket Instructions

c. Mounting options

NOTE: It i s recommended that you consult a building professional for the proper mounting

hardware before mounting the bracket. Due to various construction methods and materials, the

hardware for securing the bracket to the mounting surface is not supplied. It is required that the

use of hardware locking methods, not limited to lock washers, thread-locker, or nylon-retention

feature, be applied when securing the pan and tilt wall bracket to the mounting surface or

structure.

Each MKC Series Metal Pan & Tilt wall bracket (A) hole will need to mount to permanent structure

i. All four mounting holes will need to mount to permanent structure utilizing

approved mounting hardware.

ii. Consider orientation of loudspeaker (horizontal or vertical) before securing bracket

to the wall.

4. Installation of an MKC Series or MKD526

Loudspeaker to the MKC Series Metal Pan

& Tilt Bracket.

a. Choosing an MKC Series or MKD526

Loudspeaker conguration

i. Note if loudspeaker will need to pan

or tilt, or perform a combination of

both options.

ii. Consider orientation of loudspeaker

(horizontal or vertical) before

securing speaker bracket.

iii. To connect bracket to the

speaker, remove hardware from

rear of MKC Series or MKD526, place

speaker bracket (B) over mounting

pattern, and secure with previously

removed hardware.

Each mounting hole will correspond to

mounting hole on an MKC Series product

or MKD526

Tel 800 992 5013 / +1 508 234 6158

www.eaw.com 6

MKC Series Metal Pan & Tilt Bracket Instructions

b. Connecting Speaker Bracket (B) to Wall Bracket (A)

i. Line up the two exposed speaker bracket holes

with opening in pivot block

ii. Slide

Button Head Hex Drive Screw (C)

connect brackets together

iii. Tighten with lock (D) and oversized (E)

washers using 6mm allen wrench.

c. Conguring Pan & Tilt angles

NOTE: Not all angles will be achievable due to

the physical restraints of loudspeakers used with

bracket.

NOTE: Depending on orientation of the wall

bracket (A) pan and tilt hardware conguration

will vary

i. Loosen bolt and nut locking the current angle

on the Pivot Block in place using (2) 10mm

wrenches (see top left image)

ii. The lock pin will work in increments of 5

degrees (See bottom left image). Set desired

rotate or tilt angle for pivot block.

iii. Loosen

Button Head Hex Drive Screw (C)

connecting wall and cabinet bracket using a

6mm allen wrench

iv. Once desired pan or tilt angle is achieved,

fully tighten the bolt.

Connecting the Pan & Tilt Wall and

Speaker Brackets

10°,25°10°,25°

20°,15°,30°20°,15°,30°

5°,20°5°,20°

Tel 800 992 5013 / +1 508 234 6158

www.eaw.com 7

MKC Series Metal Pan & Tilt Bracket Instructions

5. Review the MKC Series or MKD526 Loudspeaker installation

a. Conrm the loudspeaker is level or plumb depending on the conguration.

b. Conrm the aim angle is as expected.

c. Conrm all hardware is tight.

6. Maintenance of an MKC Series Metal Pan & Tilt Bracket installation

a. WARNING: Not following Maintenance instructions could result in equipment

damage, serious injury or death.

b. Maintenance should only be performed by an experienced technician.

c. As with any professional loudspeaker system, routine maintenance must be conducted in

order to ensure the longevity and safe, consistent performance.

d. Inspect the MKC Series Metal Pan & Tilt Bracket for damage. Brackets with visible

damage should be replaced and discarded.

e. Inspect hardware securing the u-bracket to the mounting surface for corrosion or

looseness. Tighten loose hardware and consider installing hardware locking methods.

Replace and discard corroded hardware.

f. Inspect hardware mounting the MKC Series loudspeaker to the brackets for corrosion or

looseness. Tighten loose hardware. Replace and discard corroded hardware.

g. Clean the MKC Series Metal Pan and Tilt Brackets and MKC Series or MKD526

Loudspeaker with a dry cloth.

Contacting EAW

We have attempted to make this manual and the instructions as thorough as possible.

However, feel free to contact us with any further questions or comments for topics not

covered.

Operating Questions

EAW Support & Service

Tel 508-234-6158

Tel 800-992-5013 (USA only)

E-mail Support@eaw.com

Thank you for purchasing EAW products

EAW

One Main Street

Whitinsville, MA 01588

USA

Autres manuels pour MKC Series

Ce manuel convient aux modèles suivants

Autres manuels EAW Intervenants

Manuels Intervenants populaires d'autres marques

argon audio

argon audio IE20 Manuel utilisateur

Denon

Denon SC-N7 Manuel utilisateur

Gemline

Gemline Ace 3952 Manuel utilisateur

Focal

Focal ON WALL 300 Mode d’emploi

HEADRUSH

HEADRUSH Maximus HRSP 5024 Manuel utilisateur

SoundLogic

SoundLogic BCCS-6/6395 Manuel utilisateur

Peavey

Peavey DTH 218 Manuel utilisateur

Avantree

Avantree Pluto Air Manuel utilisateur

Morel

Morel Integra Series INTEGRA OVATION 4 Manuel utilisateur

Oppo

Oppo SONICA Manuel utilisateur

Bose

Bose SoundLink Wireless Music System Manuel utilisateur

Rocksteady

Rocksteady Stadium Manuel utilisateur

Bowers & Wilkins

Bowers & Wilkins 4 Manuel utilisateur

Sonance

Sonance SONOS OUTDOOR Series Manuel utilisateur

Electro-Voice

Electro-Voice EVID FM4.2 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer XW-HTD630 Manuel utilisateur

Onn

Onn BWA16AA002 Manuel utilisateur

HP GL313AA - USB Speakers PC Multimedia Manuel utilisateur