Easy Access EASYRING V3 Manuel utilisateur
EASYRINGV3
NO INNHOLDSFORTEGNELSE
PRODUKTBESKRIVELSE......................................... 5
EasyRing V3 WiFi video ringeklokke.......... 5
Gateway.......................................................................................... 5
REG. BRUKERKONTO I APPEN........................ 6
LEGGE TIL RINGEKLOKKEN I APPEN..... 7
GI ANDRE BRUKERTILGANG.............................. 8
Send venneforespørsler............................................. 8
Godta venneforespørsler.......................................... 8
Dele ringeklokke til vanlig bruker................ 8
GENERELLE INNSTILLINGER........................... 9
SE INNEHÅLLSFÖRTECKNING
PRODUKTBESKRIVNING...................................... 11
EasyRing V3 WiFi video ringklocka.......... 11
Gateway...................................................................................... 11
REG. ANVÄNDARKONTO I APPEN............ 12
LÄGG TILL RINGKLOCKAN I APPEN..... 13
GE ANDRA TILLGÅNG ............................................. 14
Skicka en vänförfrågan i appen................... 14
Acceptera vänförfrågan.......................................... 14
Dela ringkl. till vanliga användare............ 14
ALLMÄNNA INSTÄLLNINGAR....................... 15
ENG TABLE OF CONTENTS
PRODUCT DESCRIPTION...................................... 23
EasyRing V3 WiFi Video Doorbell............... 23
Gateway...................................................................................... 23
REGISTERING A USER ACCOUNT
IN THE APP............................................................................ 24
ADDING THE DOORBELL
IN THE APP............................................................................ 25
HOW TO GRANT USER ACCESS TO
OTHERS...................................................................................... 26
Send a friend request via the app.............. 26
Accept the friend request sent by the
administration user..................................................... 26
Share doorbell from administration
user to ordinary user................................................. 26
GENERAL SETTINGS................................................. 27
FI SISÄLLYSLUETTELO
TUOTEKUVAUS................................................................. 17
EasyRing V3 WiFi -video-ovikello............... 17
Gateway...................................................................................... 17
REKISTERÖI KÄYTTÄJÄTILI
SOVELLUKSESSA.......................................................... 18
OVIKELLON LISÄÄMINEN
SOVELLUKSEEN.............................................................. 19
KÄYTTÖOIKEUDEN MYÖNTÄMINEN
MUILLE........................................................................................ 20
Lähetä ystäväpyyntö sovelluksessa........ 20
Hyväksy ylläpitäjän käyttäjän
lähettämä ystäväpyyntö.......................................... 20
Jaa ovikello ylläpitäjän käyttäjältä
tavalliselle käyttäjälle............................................... 20
YLEISET ASETUKSET............................................... 21
TAKK FOR AT DU HAR VALGT ET
EASY ACCESS PRODUKT.
VI HÅPER DU BLIR FORNØYD.
TACK FÖR ATT DU VALDE EN
EASY ACCESS PRODUKT.
VI HOPPAS DU BLIR NÖJD.
KIITOS ETTÄ VALITSIT
EASY ACCESS TUOTTEEN.
TOIVOMME ETTÄ OLET
SIIHEN TYYTYVÄINEN.
THANK YOU FOR CHOOSING
EASY ACCESS.
WE HOPE YOU WILL BE SATISFIED
WITH OUR PRODUCT.
TAKK FOR AT DU HAR VALGT ET
EASY ACCESS PRODUKT.
VI HÅPER DU BLIR FORNØYD.
TACK FÖR ATT DU VALDE EN
EASY ACCESS PRODUKT.
VI HOPPAS DU BLIR NÖJD.
KIITOS ETTÄ VALITSIT
EASY ACCESS TUOTTEEN.
TOIVOMME ETTÄ OLET
SIIHEN TYYTYVÄINEN.
THANK YOU FOR CHOOSING
EASY ACCESS.
WE HOPE YOU WILL BE SATISFIED
WITH OUR PRODUCT.
4
5
For å gi deg de beste forutsetninger anbefaler vi deg å lese
bruksanvisningen nøye, her kommer også noen viktige punkter
som klargjører montering og programmering.
• Pakk ut alle delene i esken.
• Batteriet i ringeklokken kommer forseglet fra fabrikk.
Ta ut batteriet og fjern forseglingen.
Dette anbefaler vi deg å bruke til monteringen:
Skrutrekker/batteridrill og medfølgende torx nøkkel.
VIKTIG INFO:
Vi oppfordrer våre kunder til å følge datatilynets regler for kameraovervåkning
av privat grunn. Det er lov å overvåke privat eiendom, men i det offentlige rom
er det andre regler som gjelder. Se www.datatilsynet.no for mer info.
4
5
1. PRODUKTBESKRIVELSE
EasyRing V3 WiFi video ringeklokke
Gateway
FRONT
Kamera
LED
indikator
Mikrofon
PIR
Ringe
knapp
BAK
Reset knapp
AC/DC
Skrue til
bakdeksel
Høytaler
USB
ladeport
Skrue til
batteri
Indikator
Høytaler
Høytaler
TF kort
Antenne
USB port
RJ-45 port
Nettverk
indikator lys
7
6
2. REGISTRERE BRUKERKONTO I APPEN
1. Last ned EasyRing V3 app fra App
store eller Google play.
Eller scan Qr koden på side 4
2. For å registrere ny konto trykker
man på «registrer ny bruker»
3. Skriv inn e-post adressen og
passordet du ønsker å knytte
brukeren opp mot og trykk
deretter «send kode».
Denne koden får du tilsendt på
den registrerte e-post adressen.
4. Skriv inn verifiseringskoden,
klikk på «registrer» og kontoen er
registrert.
5. Har du glemt passordet kan man
endre det ved å trykke «glemt
passord» å følge instruksjonene.
7
6
3. LEGGE TIL RINGEKLOKKEN I APPEN
1. Koble sammen gateway og internett router
med medfølgende nettverks kabel og
strømforsyning.
2. Pass på at du er tilkoblet WIFI eller
mobildata på mobilen din.
3. Åpne appen og trykk «legg til enhet»
4. Trykk på i «device id» feltet og scan
QR-koden på gatewayen.
5. Alternativt kan man skrive inn enhets ID
som står under QR-koden og passord
(888888, fra fabrikk).
6. Etter QR-koden er scannet eller ID og
passord er skrevet inn trykker du på
øverst i høyre hjørne og enheten er lagt
til. Om dette ikke er tilfellet, se info under.
Info: Ringeklokke og gateway skal være
sammenkoblet fra fabrikken, om dette ikke
er tilfellet må følgende gjøres.
1. Benytt medfølgende nål og hold inne reset
knappen (se side 5) på gatewayen i cirka 10
sekunder, til den varsler «restoring factory
settings»
2. Benytt samme nål og trykk på reset
knappen på baksiden av ringeklokken i
cirka 10 sekunder, til led lyset foran blinker.
3. Når steg 1 og 2 er fullført må reset knappen
på gatewayen trykkes inn 3 ganger raskt
etter hverandre, enheten vil da varsle
«pairing».
4. Det samme må gjøres på ringeklokken.
3 raske trykk på reset knappen.
5. Enhetene vil da varsle om «pairing success»
og du kan starte tilkoblingen av ringeklokken
på nytt.
9
8
4. HVORDAN GI ANDRE BRUKERTILGANG
Gatewayen kan kun kobles opp mot en hovedbruker som blir «administrator», men
den kan deles med andre brukere via appen. Dette må da gjøres fra administrator
kontoen. Forsikre deg om at den du skal dele ringeklokken med har lastet ned appen
og laget seg en egen brukerkonto. (se side 6)
SEND VENNEFORESPØRSEL I APPEN. (ADMINISTRASJONS BRUKER)
1. Trykk på «meg» nederst i høyre
hjørne.
2. Trykk så på «mine venner».
3. I høyre hjørne vil du finne dette ikonet:
, klikk på det.
4. Søk etter e-post adressen til personen
ringeklokken skal deles med.
5. Trykk så «legg til».
GODTA VENNEFORESPØRSEL SENDT AV ADMINISTRASJONS BRUKER.
(NY BRUKER)
1. Trykk på «meg» nederst i høyre
hjørne.
2. Trykk så på «mine venner».
3. Da vil du få opp alternativet
«nye venner», trykk der.
4. Trykk så «legg til».
DELE RINGEKLOKKE FRA ADMINISTRASJONSBRUKER TIL VANLIG BRUKER.
(MÅ VÆRE LAGT TIL SOM VENN FØRST)
1. Begynn på hovedsiden der ringeklokken er lagt til og trykk på
2. Finn brukeren du vil legge til fra listen og trykk «del».
3. Ringeklokken er nå delt med den nye brukeren, for at den skal dukke opp i deres
app må man oppdatere appen ved å dra skjermen eller lukke og åpne den igjen.
9
8
5. GENERELLE INNSTILLINGER
Gateway:
• Endre navn.
• Endre passord.
• Slå på/av varslinger.
• Bestemme om man skal få varslinger kun
ved bevegelse eller kun når noen ringer på.
• Bestemme volum på ringelyd inne samt
bestemme om du skal få varsling kun ved
bevegelse, når noen ringer på eller begge
deler.
• Velg tidssone.
• Formatere SD-kort for å kunne lagre
video/bilde.
• Generell info og mulighet for
systemoppdatering.
Ringeklokke:
• Endre navn.
• Endre følsomhet på bevegelsessensor.
• Endre volum.
• Endre kode for opplåsning av dørlås.
• Diverse info.
10
11
För att ge dig de bästa möjliga förutsättningarna rekommenderar
vi att du läser bruksanvisningen noggrant. Här är också några
viktiga punkter som förtydligar hur du går till väga vid montering
och programmering.
• Packa upp alla delar i lådan.
• Batteriet i ringklockan är förseglat från fabriken.
Ta ut batteriet och ta bort förseglingen.
Vi rekommenderar att du använder följande för monteringen:
Skruvmejsel/sladdlös borrskruvdragare
och den medföljande torxnyckeln.
VIKTIG INFO:
Vi uppmanar våra kunder att följa imy:s (ntegritetsskyddsmyndigheten) regler
om kameraövervakning av privata skäl. Det är tillåtet att övervaka privat egen-
dom, men i det offentliga rummet gäller andra regler. Se www.imy.se för mer
info.
Table des matières
Langues :
Autres manuels Easy Access Caméra de sécurité
