Eagle L330F Manuel utilisateur
Page 1
L330F/FW
30 W Multicoloured LED Flood-light
Projecteur A LED Multicolores 30 W
Page 2
IMPORTANT
Installer and Users please note:
These instructions should be read carefully and left with the user of the product for
future reference.
BEFORE USE
You must inspect the luminaire including its cable for any signs of damage. If the
product is damaged, DO NOT use it, and contact your supplier immediately.
INSTALLATION
Remove the fixing bracket from the body of the luminaire.
Attach the fixing bracket to a wall or post, using screws and, if necessary, wall plugs.
Fit the body of the luminaire into the fixing bracket.
Connect the luminaire to the electricity supply using the lead provided.
Brown = live
Blue = neutral
Green/yellow = earth
The luminaire must be earthed.
If mounting outdoors then make sure that the connections are adequately
waterproofed.
Connect to a lighting circuit fused at 6 Amps or lower, or to a ring main using a
fused spur fitted with a 5 Amp fuse.
Do not connect this luminaire to the output of a light dimmer.
OPERATION
Press the ON button to switch the luminaire ON.
Use the 16 coloured buttons to select one of 16 colours.
Press the button to increase the brightness.
Press the button to decrease the brightness.
Press any one of the 16 coloured buttons to select a colour.
Press FLASH to select the colour-chase function
To select the strobe function select any colour, then press STROBE.
Press FADE to select the fade-between-colours function
Press SMOOTH to select the flash-and-change-colour.
In each of the FLASH, STROBE, FADE and SMOOTH modes, the button can be
used to increase the speed, and the button can be used to decrease the
speed.
Page 3
TECHNICAL SPECIFICATION
Dimensions: 183×140×126 mm
Weight: 1.51 kg
Power supply: 85 - 253 V ~
LED power: 30 W
System power: 33 W
Light output (red): 330 lm
(green): 660 lm
(blue): 160 lm
Peak intensity (red): 105 cd
(green): 210 cd
(blue): 53 cd
Wavelength: (red): 620 nm
(green): 525 nm
(blue): 440 nm
Luminous efficacy (red): 33 lm/W
(green): 66 lm/W
(blue): 16 lm/W
ERP Energy rating: not applicable
Colour rendering index: not applicable
IP rating: IP65
Viewing angle: 120°
Power factor: >0.90
Ambient temperature: –10°C to +40°C
Ambient humidity: <95%
GENERAL SAFETY REQUIREMENTS
All electrical work must be carried out to the requirements of the latest edition of
the IEE wiring regulations (BS7671).
Domestic wiring must be tested periodically by a qualified electrician at least once
every 10 years or at every change of occupancy.
DISPOSAL AND RECYCLING
You must not dispose of this luminaire with domestic household waste.
Most local authorities have specific collection system for appliances and disposal is
free of charge to the end-user.
When replacing an existing luminaire with a similar new luminaire your retailer
may take the old luminaire for disposal.
Page 4
SERVICE WARRANTY
Electrovision guarantees the product free from defects in materials and
workmanship for a period of twelve months.
Should this appliance be operated under conditions other than those
recommended, at voltages other than the voltage indicated on the appliance, or
any attempts made to service or modify the appliance, then the warranty will be
rendered void.
The product you buy may sometimes differ slightly from illustrations. This warranty
is in addition to, and does not affect, your statutory rights.
Our guarantee is administered by our retailers.
If your product arrives damaged, you must contact the retailer from whom you
bought it. The retailer's contact details will be on the invoice that arrived with the
product, or on the e-mail you received when you placed the order. Do not contact
Electrovision, only your retailer can arrange a replacement.
If your product fails within the guarantee period, and needs to be repaired or
replaced, you must contact the retailer from whom you bought it.
The retailer's contact details will be on the invoice that arrived with the product, or
on the e-mail you received when you placed the order.
If you have just received your product and require techical help in using it, please
call our Help Desk on (0845) 459 4816
If you have any other technical queires about the product, please call our Help
Desk on (0845) 459 4816.
Electrovision Ltd.,
Lancots Lane, Sutton,
St. Helens, Merseyside.
WA9 3EX
website: www.electrovision.co.uk
Page 5
IMPORTANT
Installateurs et Utilisateurs, veuillez noter :
Vous devez lire et conserver soigneusement ces instructions pour une
éventuelle future consultation.
AVANT UTILISATION
Vous devez vérifier le luminaire y compris le câble. Si vous constatez le moindre
défaut, NE l'utilisez PAS et contactez immédiatement votre revendeur.
INSTALLATION
Enlevez le support de fixation du corps du luminaire.
Fixez le support de fixation sur un mur ou un poteau à l'aide de vis et, si
nécessaire de chevilles murales.
Insérez le corps du luminaire dans le support de fixation.
Connectez le luminaire à l'alimentation électrique en utilisant le câble fourni.
Marron = Phase
Bleu = Neutre
Vert/jaune : Terre
Le luminaire doit être raccordé à la Terre.
En cas d'installation à l'extérieur, vérifiez que les connexions sont bien
étanches.
Connectez sur un circuit de lumière protégé par un fusible de 6 Ampères ou
moins,ou en utilisant un boîtier de dérivation équipé d'un fusible de 5 Ampères.
Ne connectez pas ce luminaire sur la sortie d'un variateur de lumière.
FONCTIONNEMENT
Appuyez sur le bouton ON pour allumer le luminaire.
Choisissez une couleur parmi les 16 à votre disposition.
Appuyez sur le bouton pour augmenter la luminosité.
Appuyez sur le bouton pour diminuer la luminosité.
Appuyez sur la couleur sélectionnée.
Appuyez sur FLASH pour sélectionner le défilement des couleurs.
Pour sélectionner la fonction strobo, choisissez une couleur puis appuyez
sur STROBE.
Appuyez sur FADE pour sélectionner le niveau de luminosité.
Appuyez sur SMOOTH pour activer le changement de couleur.
Dans les modes FLASH, STROBE et SMOOTH, le bouton peut être
utilisé pour augmenter la vitesse et le bouton pour diminuer la vitesse.
Page 6
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Dimensions : 183x140x126mm
Poids : 1.51kg
Alimentation: 85-253V
Puissance des LED : 30 W
Puissance du Système : 33 W
Sortie de Lumière (rouge) : 330 lm
(verte) : 660 lm
(bleue) : 480 lm
Intensité du Pic de Lumière (rouge) : 105 cd
(verte) : 210 cd
(bleue) : 53 cd
Longueur d'Ondes : (rouge) 620nm
(verte) 525nm
(bleue) 440nm
Efficacité Lumineuse : (rouge) 33lm/W
(verte) 66lm/W
(bleue) 16lm/W
Taux ERP : Non Communiqué
Indice de rendu de lumière : Non Communiqué
Norme IP : IP65
Angle de Vision : 120°
Facteur de Puissance : >0.90
Température Ambiante : -10°C à +40°C
Humidité Ambiante : <95%
RECOMMANDATIONS GENERALES DE SECURITE
Toute l'installation électrique doit être réalisée en conformité avec les
dernières normes européennes en vigueur (BS7671).
Le câblage électrique domestique doit être vérifié régulièrement par un
électricien qualifié, au moins une fois tous les 10 ans ou à chaque changement
d'occupant.
DEBARRAS ET RECYCLAGE
Vous ne devez pas jeter le luminaire avec les ordures ménagères.
La plupart des communes disposent d'un système de collecte spécifique et
gratuit.
Quand vous remplacez le luminaire existant par un nouveau luminaire similaire,
votre revendeur peut se charger du recyclage de l'ancien luminaire.
Page 7
GARANTIE
Electrovision garantit e produit contre tout défaut de matériaux et fabrication
pendant douze mois.
Si cet appareil est utilisé dans des conditions autres que celles
recommandées, à des tensions autres que celle indiquée sur l'appareil ou si
vous essayez de modifier ou réparer l'appareil, la garantie est annulée.
Le produit que vous avez acheté peut être légèrement différent de l'illustration,
la photo n'est pas contractuelle. Cette garantie est en sus et n'affecte pas vos
droits statutaires.
Notre garantie est gérée par nos revendeurs.
Si le produit arrive endommagé, vous devez contacter le revendeur chez lequel
vous l'avez acheté. Les coordonnées du revendeur sont indiqués sur la facture
accompagnant le produit ou sur l'e-mail que vous avez reçu quand vous avez
passé votre commande. Ne contactez pas Electrovision, seul votre revendeur
peut s'occuper du remplacement du produit.
Si votre produit tombe en panne pendant la période de garantie, et doit être
réparé ou remplacé, veuillez contacter le revendeur auquel vous l'avez acheté.
Pour davantage de renseignements, vous pouvez nous contacter au
01.30.34.48.60
ALTAI EUROPE Ltd
Z.A. Du Bel Air
17 D rue de Creil
95340 BERNES-SUR-OISE
website: www.electrovision.co.uk
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels Eagle Projecteur
Eagle
Eagle L320DPG Manuel utilisateur
Eagle
Eagle L310A Manuel utilisateur
Eagle
Eagle L326A Manuel utilisateur
Eagle
Eagle L320DW Manuel utilisateur
Eagle
Eagle L320EA/EG Manuel utilisateur
Eagle
Eagle L325A Manuel utilisateur
Eagle
Eagle L331B Manuel utilisateur
Eagle
Eagle L330A Manuel utilisateur
Eagle
Eagle L320JA Manuel utilisateur
Eagle
Eagle L330E Manuel utilisateur
Manuels Projecteur populaires d'autres marques
VIZULO
VIZULO Micro Martin Guide de l'utilisateur
EuroLite
EuroLite LED IP FL-100 SMD Manuel utilisateur
Cooper Wheelock
Cooper Wheelock XB12 Manuel utilisateur
Allen + Roth
Allen + Roth 17624-000 Manuel utilisateur
ADJ
ADJ 4 STAGE PAK Manuel utilisateur
Cooper Lighting
Cooper Lighting EGL91SW233 Manuel utilisateur
