Dynex DX-CRDRD Guide de démarrage rapide

GUIDE DE L’UTILISATEUR

Lecteur-enregistreur de carte interne

tout-en-un

DX-CRDRD

Lecteur-enregistreur de carte

interne tout-en-un

Table des matières

Introduction..............................................................................................2

Fonctionnalités .........................................................................................3

Instructions de sécurité importantes.........................................................4

Installation du lecteur de carte .................................................................5

Utilisation du lecteur de cartes..................................................................7

Problèmes et solutions............................................................................14

Spécifications..........................................................................................14

Avis juridiques.........................................................................................15

Garantie limitée d’un an .........................................................................17

Introduction

Félicitations d’avoir acheté ce lecteur-enregistreur de carte interne tout-en-un Dynex

DX-CRDRD. Ce lecteur-enregistreur de carte offre une excellente solution à l’accès direct de

cartes multimédias à l’avant de l’ordinateur. Il est idéal pour une installation dans une baie

d'unité de 3,5 pouces.

Ce lecteur-enregistreur accepte directement des cartes mémoire multimédias standard,

telles que Secure Digital (SD), Multi Media Card (MMC), Compact Flash

(CF), IBM

Microdrive, Memory Stick (MS, MS Pro) et xD-Picture card

Il permet des vitesses de lecture et d’écriture extrêmement rapides quand il est utilisé avec

une carte CF UDMA, une carte Secure Digital haute capacité (SDHC) ou une carte Memory

Stick PRO-HG Duo, permettant de minimiser le temps passé au transfert de fichiers avec des

cartes mémoire. Il est également idéal pour les photographes professionnels et les

utilisateurs des appareils photo numériques reflex mono-objectif (DSLR).

Ce lecteur-enregistreur accepte également les mini-cartes Micro SDHC, Micro SD et M2 sans

nécessiter d’adaptateur.

Lecteur-enregistreur de carte interne tout-en-un

Fonctionnalités

• Quatre fentes pour cartes multimédias prenant en charge la majorité des cartes

mémoire du marché, notamment les cartes mémoire à haut débit SDHC, CF UDMA et

MS Pro HG.

• Accès frontal à un ordinateur.

• Montage commode sur les baies d’unités de 3,5 pouces.

• Conforme aux spécifications d'interface USB (Bus Série Universel) 2.0.

• Conforme aux spécifications applicables aux périphériques de stockage USB

• Compatible avec la spécification SDHC (SD v2.0) 4 bits.

• Compatible avec la spécification Memory Stick Pro-HG 8 bits.

• Compatible avec la spécification CF UDMA (CF Ultra 4.0 mode UMA).

• Compatible avec la spécification xD-Picture v1.2.

• Prise en charge de cartes Flash de petites dimensions qui exigent généralement un

adaptateur, telles que les cartes Micro SDHC, Micro SD et M2.

• Remplacement à chaud et prêt à l’emploi.

• Prise en charge d’icônes personnalisés de lecteur pour reconnaître facilement les

lecteurs.

• Cadre avant échangeable pour une apparence personnalisée.

DX-CRDRD

Instructions de sécurité importantes

Avant la mise en service, prendre connaissance des instructions suivantes :

• Avant d'installer le lecteur de carte dans l'ordinateur, lire ce guide de l'utilisateur.

• Ne pas faire tomber ni heurter le lecteur de carte.

• Ne pas installer le lecteur de cartes à un endroit soumis à de fortes vibrations.

• Ne pas démonter ni essayer de modifier le lecteur de cartes. Le démontage ou la

modification peuvent annuler la garantie et endommager le lecteur de cartes,

pouvant être source d’incendie ou de choc électrique.

• Ne pas entreposer le lecteur de cartes dans un endroit humide. Les liquides peuvent

endommager le lecteur de cartes. Les contacts avec des liquides sont source d'incendie

ou de choc électrique.

• Ne pas insérer d'objets métalliques, tels que des pièces de monnaie ou des trombones,

dans le lecteur de cartes.

• Ne pas retirer une carte du lecteur de cartes quand la DEL témoin indique qu'un

transfert de données est en cours. Sinon cela pourrait endommager la carte et être

source de perte des données enregistrées sur la carte.

• Le lecteur de cartes est conçu pour un usage non-professionnel de l’ordinateur. Il ne

doit pas être utilisé avec un ordinateur qui nécessite une fiabilité exceptionnelle,

surtout si une défaillance ou un fonctionnement défectueux du lecteur de cartes est

susceptible de provoquer des blessures graves, voire mortelles. Il ne doit pas être

utilisé non plus pour des applications spécialisées comme les équipements

aéronautiques, les systèmes de contrôle de centrales nucléaires, les équipements de

régulation de la circulation, les équipements de transport, la robotique industrielle, les

équipements de combustion, les appareils de sécurité et les systèmes de survie.

Contenu de l’emballage

• Lecteur de cartes avec câble USB à 5 broches

• 4 vis de montage (ISO 3f 4 mm)

• 1 façade supplémentaire

• CD avec utilitaires (inclut les pilotes et ce Guide de l’utilisateur)

• Guide d’installation rapide

Lecteur-enregistreur de carte interne tout-en-un

Configuration système minimale requise

•PCIBMoucompatible

• Processeur Pentium 133 MHz ou supérieur

•LecteurCD

• 2 Mo d’espace sur le disque dur

• Un connecteur USB à 5 broches disponible sur la carte système del'ordinateur

• Une baie d'unité de 3,5 pouces disponible

•Windows

2000, Windows

XP, Windows

Vista ou Windows

Installation du lecteur de carte

Attention :Une décharge d’électricité statique peut endommager les composants

électroniques. Veiller à être correctement relié à la terre avant d'installer le lecteur de

cartes. Éteindre l'ordinateur, puis toucher une partie métallique nue de l'ordinateur, telle

que le dos du châssis ou l'alimentation électrique, pour décharger toute électricité

statique.

Pour installer le lecteur de cartes :

1Mettre l’ordinateur hors tension, puis débrancher le cordon d’alimentation.

2Ouvrir le couvercle du boîtier de l’ordinateur. Pour tous renseignements

complémentaires, se reporter à la documentation livrée avec l'ordinateur.

3Pour utiliser la façade de couleur de remplacement, le faire maintenant en appuyant

sur les onglets en plastique de chaque côté du lecteur de cartes avec un crayon ou un

objet pointu pour l’extraire, puis enclencher le nouveau cadre en place.

Onglets en

plastique à

poussoir

DX-CRDRD

4Repérer unconnecteur USBsur la carte mère et veiller àce qu'il soit compatible avec le

connecteur USB du lecteur de carte.

5Glisser soigneusement le lecteur de cartes dans la baie d'unité vide de 3,5 po.

6Fixer le lecteur de cartes dans la baie d'unité à l'aide des quatre vis de montage (deux

vis de chaque côté).

7Connecter le connecteur USB du lecteur de cartes à un connecteur USB compatible sur

la carte système de l'ordinateur (voir l’illustration à l’étape 4).

8Vérifier que tous les outils et les vis inutilisées ont été enlevés de l’intérieur de

l’ordinateur, puis replacer le couvercle du boîtier.

9Rebrancher le cordon d’alimentation de l’ordinateur, puis allumer l’ordinateur.

Broche Couleur du

câble Fonction

P5 Pas de contact Pas de contact

P4 Noir/protection Masse

P3 Verte D +

P2 Blanc D -

P1 Rouge Vbus

Vis Vis

Lecteur-enregistreur de carte interne tout-en-un

Utilisation du lecteur de cartes

Si l’ordinateur utilise Windows, le lecteur correct est automatiquement installé et quatre

nouvelles icônes de lecteurs apparaissent dans la fenêtre My Computer (Poste de travail) et la

fenêtre Windows Explorer (Explorateur Windows). Pour personnaliser les icônes du lecteur de

cartes, voir « Personnalisation des icônes du lecteur » à la page 9.

Pour accéder à une carte multimédia sous Windows :

1Insérer une carte dans la fente appropriée, tel qu’illustré dans le tableau

« Compatibilité de la fente pour cartes » à la page 8.

Attention : Les cartes doivent être insérées dans la fenteappropriée et dans lebon sens. Si ce

n’est pas le cas, la carte et le lecteur pourraient être endommagés.

2Ouvrir la fenêtre My Computer (Poste de travail) ou Windows Explorer (Explorateur

Windows), puis double-cliquer sur l'icône du lecteur correspondant à la fente utilisée.

3Pour accéder aux fichiers et dossiers de la carte insérée, utiliser les procédures

normales de Windows pour ouvrir, copier, coller ou supprimer des fichiers et des

dossiers.

4Quand les travaux sur les fichiers d’une carte mémoire sont terminés, cliquer avec le

bouton droit de la souris sur l'icône de la carte mémoire dans My Computer (Poste de

travail) ou Windows Explorer (Explorateur Windows) et sélectionner Eject (Éjecter). La

DEL témoin du lecteur de cartes mémoire s’éteint dès que la carte est retirée.

Attention : Ne pas retirer les cartes mémoire tant que la DEL du lecteur clignote.

Signification du témoin à DEL

La DEL d’activité signifie qu'une carte est en lecture ou écriture dans la fente.

• DEL éteinte : le lecteur de cartes n'est pas utilisé.

• DEL allumée : une carte est insérée dans l'une des fentes.

• DEL clignotante : transfert en cours de données sur ou de la carte.

DX-CRDRD

Compatibilité de la fente pour cartes

CF UDMA, MD Insérer les cartes Compact Flash

(CF) de type I/II, UDMA ou IBM

Microdrive dans cette fente.

SD, SDHC, MMC et xD Insérer les cartes Secure Digital (SD ou

SDHC), MultiMediaCards (MMC ou

MMCplus) et xD picture dans cette

fente.

Remarque : Un adaptateur est

nécessaire pour les cartes MiniSD et

RS-MMC.

Remarque : La fente pour MicroSD et

le bus de signaux sont partagés avec

la fente pour SD/MMC, ce qui signifie

qu'il n'est pas possible d'utiliser les

deux fentes simultanément.

Lecteur-enregistreur de carte interne tout-en-un

Personnalisation des icônes du lecteur

Pour faciliter la reconnaissance des fentes des cartes multimédias dans My Computer (Poste

de travail) ou Windows Explorer (Explorateur Windows), il est possible d’en personnaliser les

icônes.

Pour personnaliser les icônes de lecteur de cartes avec Windows :

1Enregistrer tous les fichiers et fermer tous les programmes.

2Insérer le CD des utilitaires fourni dans le lecteur CD/DVD. La page d’accueil du pilote

s’affiche automatiquement.

MS Pro HG, MS Pro Duo et MS Pro Insérer une carte Memory Stick PRO

HG, Memory Stick PRO Duo, Memory

Stick Duo, Memory Stick PRO ou

Memory Stick dans cette fente.

Remarque : La fente pour MS et le

bus de signaux sont partagés avec la

fente pour M2, ce qui signifie qu'il

n'est pas possible d'utiliser les deux

fentes simultanément.

Micro SD ou M2 Insérer les cartes Micro SDHC, Micro

SD ou M2 dans cette fente. Aucun

adaptateur n'est nécessaire.

Remarques : La fente pour Micro SD

et le bus de signaux sont partagés

avec la fente pour SD/MMC, ce qui

signifie qu'il n'est pas possible

d'utiliser les deux fentes

simultanément. La fente pour M2 et le

bus de signaux sont partagés avec la

fente pour MS, ce qui signifie qu'il

n'est pas possible d'utiliser les deux

fentes simultanément.

DX-CRDRD

3Cliquer sur Install Driver for Windows (Installer le pilote pour Windows).

4Cliquer sur Next (Suivant), puis suivre les instructions à l'écran pour installer le pilote.

5Quand l’installation du pilote est terminée, les icônes personnalisées des lecteurs sous

Windows ne s’afficheront pas dans le Poste de travail (My Computer) et l’Explorateur

Windows (Windows Explorer) tant qu’une carte mémoire ne sera pas insérée dans une

fente.

Autres manuels pour DX-CRDRD

Table des matières

Autres manuels Dynex Lecteur de cartes

Dynex

Dynex DX-CRMN1 - Mini Memory Card Reader/Writer Manuel utilisateur

Dynex

Dynex DX-CR6N1 - USB 2.0 Memory Card Reader Manuel utilisateur

Dynex

Dynex DX-CR112 Mode d’emploi

Dynex

Dynex DX-CRDRD Manuel d'installation et d'exploitation

Dynex

Dynex DX-CR121 - External USB 2.0 Multiformat Memory Card... Manuel utilisateur

Dynex

Dynex DX-CRDRD Manuel de la liste des pièces

Dynex

Dynex DX-CR212 Manuel utilisateur

Dynex

Dynex DX-CR212 Guide de démarrage rapide

Dynex

Dynex DX-CR212 Manuel utilisateur

Dynex

Dynex DX-CR112 Guide de démarrage rapide

Dynex

Dynex DX-CR6N1 - USB 2.0 Memory Card Reader Manuel utilisateur

Dynex

Dynex DX-CR312 Manuel utilisateur

Dynex

Dynex DX-CRMN1 - Mini Memory Card Reader/Writer Manuel utilisateur

Dynex

Dynex DX-CR212 Guide de démarrage rapide

Dynex

Dynex DX-CR112 Manuel utilisateur

Dynex

Dynex DX-CR112 Manuel utilisateur

Dynex

Dynex DX-CR312 Manuel utilisateur

Dynex

Dynex DX-CR112 Guide de démarrage rapide

Dynex

Dynex DX-CRDRD Manuel utilisateur

Dynex

Dynex DX-CRCF12 Manuel utilisateur

Dynex

Dynex DX-CR312 Guide de démarrage rapide

Dynex

Dynex DX-CR312 Guide de démarrage rapide

Dynex

Dynex DX-CR112 Manuel utilisateur

Dynex

Dynex DX-CR212 Mode d’emploi

Manuels Lecteur de cartes populaires d'autres marques

Lindy

Lindy 43185 Manuel utilisateur

Lindy

Lindy 43185 Manuel utilisateur

ViziT

ViziT RD-4F Manuel utilisateur

Jinmuyu Electronics

Jinmuyu Electronics MR811 Series Manuel utilisateur

AVID ID

AVID ID AVID1043 Manuel utilisateur

Conrad

Conrad PCMCIA Manuel utilisateur

Rosslare

Rosslare DR-6255 Manuel utilisateur

Lindy

Lindy 51541 Manuel utilisateur

Diapro T?bbi Ürünler

Diapro T?bbi Ürünler Across System Manuel utilisateur

Johnson Controls

Johnson Controls Kantech tyco ioSmart Manuel utilisateur

ACS

ACS ACR122L Manuel utilisateur

Secukey

Secukey S2-MF Manuel utilisateur

Elecom

Elecom MR-SMC07 series Manuel utilisateur

Alien

Alien ALR-9800 Manuel utilisateur

ACS

ACS ACR310 Manuel utilisateur

Datamars

Datamars R-IN1300 MID Manuel utilisateur

Alarm Lock

Alarm Lock AL-PRE2 Manuel utilisateur

xpr

xpr B100PROX-AH Guide de l'utilisateur